Baila Esta Cumbia

A.B. Quintanilla, Pete Astudillo

Letra Traducción

Siento algo que me mueve
Un ritmo que me hace bailar
Tomen todos su parejas
Todos vamos a gozar

Baila, baila esta cumbia
Mueve, mueve la cintura
Todos, las manos en alto
Y griten, griten con locura

Baila, baila esta cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Nadie se quede sentado
Todos vamos a bailar

Siento algo que me mueve
Un ritmo que me hace bailar
Tomen todos su parejas
Todos vamos a gozar

Baila, baila esta cumbia
Mueve, mueve la cintura
Todos, las manos en alto
Y griten, griten con locura

Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh

Baila, baila esta cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Nadie se quede sentado
Todos vamos a bailar

Baila, baila esta cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Nadie se quede sentado
Todos vamos a bailar

Baila, baila esta cumbia (baila esta cumbia conmigo)
Un ritmo, ritmo sin igual
Nadie se quede sentado (mueve la cintura)
Todos vamos a bailar

Baila, baila esta cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Nadie se quede sentado (baila esta cumbia conmigo)
Todos vamos a bailar

Baila, baila esta cumbia (mueve la cintura)
Un ritmo, ritmo sin igual

Siento algo que me mueve
Sinto algo que me move
Un ritmo que me hace bailar
Um ritmo que me faz dançar
Tomen todos su parejas
Peguem todos os seus pares
Todos vamos a gozar
Todos nós vamos nos divertir
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance esta cumbia
Mueve, mueve la cintura
Mova, mova a cintura
Todos, las manos en alto
Todos, as mãos para o alto
Y griten, griten con locura
E gritem, gritem com loucura
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance esta cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Um ritmo, ritmo sem igual
Nadie se quede sentado
Ninguém fique sentado
Todos vamos a bailar
Todos nós vamos dançar
Siento algo que me mueve
Sinto algo que me move
Un ritmo que me hace bailar
Um ritmo que me faz dançar
Tomen todos su parejas
Peguem todos os seus pares
Todos vamos a gozar
Todos nós vamos nos divertir
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance esta cumbia
Mueve, mueve la cintura
Mova, mova a cintura
Todos, las manos en alto
Todos, as mãos para o alto
Y griten, griten con locura
E gritem, gritem com loucura
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh
Eh
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance esta cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Um ritmo, ritmo sem igual
Nadie se quede sentado
Ninguém fique sentado
Todos vamos a bailar
Todos nós vamos dançar
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance esta cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Um ritmo, ritmo sem igual
Nadie se quede sentado
Ninguém fique sentado
Todos vamos a bailar
Todos nós vamos dançar
Baila, baila esta cumbia (baila esta cumbia conmigo)
Dance, dance esta cumbia (dance esta cumbia comigo)
Un ritmo, ritmo sin igual
Um ritmo, ritmo sem igual
Nadie se quede sentado (mueve la cintura)
Ninguém fique sentado (mova a cintura)
Todos vamos a bailar
Todos nós vamos dançar
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance esta cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Um ritmo, ritmo sem igual
Nadie se quede sentado (baila esta cumbia conmigo)
Ninguém fique sentado (dance esta cumbia comigo)
Todos vamos a bailar
Todos nós vamos dançar
Baila, baila esta cumbia (mueve la cintura)
Dance, dance esta cumbia (mova a cintura)
Un ritmo, ritmo sin igual
Um ritmo, ritmo sem igual
Siento algo que me mueve
I feel something that moves me
Un ritmo que me hace bailar
A rhythm that makes me dance
Tomen todos su parejas
Take all your partners
Todos vamos a gozar
We are all going to enjoy
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance this cumbia
Mueve, mueve la cintura
Move, move your waist
Todos, las manos en alto
Everybody hands up
Y griten, griten con locura
And scream, scream madly
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance this cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
A beat, beat like no other
Nadie se quede sentado
Nobody stays seated
Todos vamos a bailar
We are all going to dance
Siento algo que me mueve
I feel something that moves me
Un ritmo que me hace bailar
A rhythm that makes me dance
Tomen todos su parejas
Take all your partners
Todos vamos a gozar
We are all going to enjoy
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance this cumbia
Mueve, mueve la cintura
Move, move your waist
Todos, las manos en alto
Everybody hands up
Y griten, griten con locura
And scream, scream madly
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh
Eh
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance this cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
A beat, beat like no other
Nadie se quede sentado
Nobody stays seated
Todos vamos a bailar
We are all going to dance
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance this cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
A beat, beat like no other
Nadie se quede sentado
Nobody stays seated
Todos vamos a bailar
We are all going to dance
Baila, baila esta cumbia (baila esta cumbia conmigo)
Dance, dance this cumbia (dance this cumbia with me)
Un ritmo, ritmo sin igual
A beat, beat like no other
Nadie se quede sentado (mueve la cintura)
Nobody stays seated (move your waist)
Todos vamos a bailar
We are all going to dance
Baila, baila esta cumbia
Dance, dance this cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
A beat, beat like no other
Nadie se quede sentado (baila esta cumbia conmigo)
Nobody stays seated (dance this cumbia with me)
Todos vamos a bailar
We are all going to dance
Baila, baila esta cumbia (mueve la cintura)
Dance, dance this cumbia (move your waist)
Un ritmo, ritmo sin igual
A beat, beat like no other
Siento algo que me mueve
Je ressens quelque chose qui me fait bouger
Un ritmo que me hace bailar
Un rythme qui me fait danser
Tomen todos su parejas
Prenez tous vos partenaires
Todos vamos a gozar
Nous allons tous nous amuser
Baila, baila esta cumbia
Danse, danse cette cumbia
Mueve, mueve la cintura
Bouge, bouge tes hanches
Todos, las manos en alto
Tous, les mains en l'air
Y griten, griten con locura
Et criez, criez de folie
Baila, baila esta cumbia
Danse, danse cette cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Un rythme, un rythme sans pareil
Nadie se quede sentado
Que personne ne reste assis
Todos vamos a bailar
Nous allons tous danser
Siento algo que me mueve
Je ressens quelque chose qui me fait bouger
Un ritmo que me hace bailar
Un rythme qui me fait danser
Tomen todos su parejas
Prenez tous vos partenaires
Todos vamos a gozar
Nous allons tous nous amuser
Baila, baila esta cumbia
Danse, danse cette cumbia
Mueve, mueve la cintura
Bouge, bouge tes hanches
Todos, las manos en alto
Tous, les mains en l'air
Y griten, griten con locura
Et criez, criez de folie
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh
Eh
Baila, baila esta cumbia
Danse, danse cette cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Un rythme, un rythme sans pareil
Nadie se quede sentado
Que personne ne reste assis
Todos vamos a bailar
Nous allons tous danser
Baila, baila esta cumbia
Danse, danse cette cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Un rythme, un rythme sans pareil
Nadie se quede sentado
Que personne ne reste assis
Todos vamos a bailar
Nous allons tous danser
Baila, baila esta cumbia (baila esta cumbia conmigo)
Danse, danse cette cumbia (danse cette cumbia avec moi)
Un ritmo, ritmo sin igual
Un rythme, un rythme sans pareil
Nadie se quede sentado (mueve la cintura)
Que personne ne reste assis (bouge tes hanches)
Todos vamos a bailar
Nous allons tous danser
Baila, baila esta cumbia
Danse, danse cette cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Un rythme, un rythme sans pareil
Nadie se quede sentado (baila esta cumbia conmigo)
Que personne ne reste assis (danse cette cumbia avec moi)
Todos vamos a bailar
Nous allons tous danser
Baila, baila esta cumbia (mueve la cintura)
Danse, danse cette cumbia (bouge tes hanches)
Un ritmo, ritmo sin igual
Un rythme, un rythme sans pareil
Siento algo que me mueve
Ich fühle etwas, das mich bewegt
Un ritmo que me hace bailar
Ein Rhythmus, der mich tanzen lässt
Tomen todos su parejas
Nehmt alle eure Partner
Todos vamos a gozar
Wir werden alle Spaß haben
Baila, baila esta cumbia
Tanze, tanze diesen Cumbia
Mueve, mueve la cintura
Bewege, bewege deine Taille
Todos, las manos en alto
Alle, die Hände hoch
Y griten, griten con locura
Und schreit, schreit mit Wahnsinn
Baila, baila esta cumbia
Tanze, tanze diesen Cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Ein Rhythmus, ein unvergleichlicher Rhythmus
Nadie se quede sentado
Niemand soll sitzen bleiben
Todos vamos a bailar
Wir werden alle tanzen
Siento algo que me mueve
Ich fühle etwas, das mich bewegt
Un ritmo que me hace bailar
Ein Rhythmus, der mich tanzen lässt
Tomen todos su parejas
Nehmt alle eure Partner
Todos vamos a gozar
Wir werden alle Spaß haben
Baila, baila esta cumbia
Tanze, tanze diesen Cumbia
Mueve, mueve la cintura
Bewege, bewege deine Taille
Todos, las manos en alto
Alle, die Hände hoch
Y griten, griten con locura
Und schreit, schreit mit Wahnsinn
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh
Eh
Baila, baila esta cumbia
Tanze, tanze diesen Cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Ein Rhythmus, ein unvergleichlicher Rhythmus
Nadie se quede sentado
Niemand soll sitzen bleiben
Todos vamos a bailar
Wir werden alle tanzen
Baila, baila esta cumbia
Tanze, tanze diesen Cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Ein Rhythmus, ein unvergleichlicher Rhythmus
Nadie se quede sentado
Niemand soll sitzen bleiben
Todos vamos a bailar
Wir werden alle tanzen
Baila, baila esta cumbia (baila esta cumbia conmigo)
Tanze, tanze diesen Cumbia (tanze diesen Cumbia mit mir)
Un ritmo, ritmo sin igual
Ein Rhythmus, ein unvergleichlicher Rhythmus
Nadie se quede sentado (mueve la cintura)
Niemand soll sitzen bleiben (bewege deine Taille)
Todos vamos a bailar
Wir werden alle tanzen
Baila, baila esta cumbia
Tanze, tanze diesen Cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Ein Rhythmus, ein unvergleichlicher Rhythmus
Nadie se quede sentado (baila esta cumbia conmigo)
Niemand soll sitzen bleiben (tanze diesen Cumbia mit mir)
Todos vamos a bailar
Wir werden alle tanzen
Baila, baila esta cumbia (mueve la cintura)
Tanze, tanze diesen Cumbia (bewege deine Taille)
Un ritmo, ritmo sin igual
Ein Rhythmus, ein unvergleichlicher Rhythmus
Siento algo que me mueve
Sento qualcosa che mi muove
Un ritmo que me hace bailar
Un ritmo che mi fa ballare
Tomen todos su parejas
Prendete tutti i vostri partner
Todos vamos a gozar
Tutti ci divertiremo
Baila, baila esta cumbia
Balla, balla questa cumbia
Mueve, mueve la cintura
Muovi, muovi il tuo fianco
Todos, las manos en alto
Tutti, le mani in alto
Y griten, griten con locura
E urlate, urlate con follia
Baila, baila esta cumbia
Balla, balla questa cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Un ritmo, ritmo senza pari
Nadie se quede sentado
Nessuno rimanga seduto
Todos vamos a bailar
Tutti andiamo a ballare
Siento algo que me mueve
Sento qualcosa che mi muove
Un ritmo que me hace bailar
Un ritmo che mi fa ballare
Tomen todos su parejas
Prendete tutti i vostri partner
Todos vamos a gozar
Tutti ci divertiremo
Baila, baila esta cumbia
Balla, balla questa cumbia
Mueve, mueve la cintura
Muovi, muovi il tuo fianco
Todos, las manos en alto
Tutti, le mani in alto
Y griten, griten con locura
E urlate, urlate con follia
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh
Eh
Baila, baila esta cumbia
Balla, balla questa cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Un ritmo, ritmo senza pari
Nadie se quede sentado
Nessuno rimanga seduto
Todos vamos a bailar
Tutti andiamo a ballare
Baila, baila esta cumbia
Balla, balla questa cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Un ritmo, ritmo senza pari
Nadie se quede sentado
Nessuno rimanga seduto
Todos vamos a bailar
Tutti andiamo a ballare
Baila, baila esta cumbia (baila esta cumbia conmigo)
Balla, balla questa cumbia (balla questa cumbia con me)
Un ritmo, ritmo sin igual
Un ritmo, ritmo senza pari
Nadie se quede sentado (mueve la cintura)
Nessuno rimanga seduto (muovi il tuo fianco)
Todos vamos a bailar
Tutti andiamo a ballare
Baila, baila esta cumbia
Balla, balla questa cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Un ritmo, ritmo senza pari
Nadie se quede sentado (baila esta cumbia conmigo)
Nessuno rimanga seduto (balla questa cumbia con me)
Todos vamos a bailar
Tutti andiamo a ballare
Baila, baila esta cumbia (mueve la cintura)
Balla, balla questa cumbia (muovi il tuo fianco)
Un ritmo, ritmo sin igual
Un ritmo, ritmo senza pari

Curiosidades sobre la música Baila Esta Cumbia del Selena

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Baila Esta Cumbia” por Selena?
Selena lanzó la canción en los álbumes “Ven Conmigo” en 1990, “Baila Esta Cumbia” en 1992, “Mis Mejores Canciones - 17 Super Exitos” en 1993, “17 Super Éxitos” en 1993, “Éxitos y Recuerdos” en 1996, “The Selena Collection” en 1997, “Anthology - A 30 Song Retrospective” en 1998, “All My Hits: Todos Mis Exitos” en 1999, “Ones” en 2002, “Unforgettable - The Live Album” en 2005, “Remembered” en 2005, “Dos Historias” en 2006, “Antología” en 2007, “Serie Verde” en 2007, “La Leyenda” en 2010, “La Reina - Cumbias Vol 1” en 2010, “Imprescindibles” en 2014, “Lo Mejor de... Selena” en 2015 y “Selena: The Series Soundtrack” en 2020.
¿Quién compuso la canción “Baila Esta Cumbia” de Selena?
La canción “Baila Esta Cumbia” de Selena fue compuesta por A.B. Quintanilla, Pete Astudillo.

Músicas más populares de Selena

Otros artistas de Cumbia