Ya No Tiene Novio [Remix]
Alejandro Ramirez Suarez, Camilo Echeverry, Carlos Efren Reyes Rosado, Edgar Barrera, Franklin Jovani Martinez, Marcos Perez, Marcos Efrain Masis, Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Ricardo Andres Reglero Montaner, Roberto Andrade Dirak, Sebastian Obando
Skipribibieh
Big up and listen this new version (Guayo)
Yatra, Yatra
Gangalee (Ah woh) (Guayo)
Farru
Mau y Ricky
Yatra (No)
Mau y Ricky
Remix
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio
Ella sabe como soy, si me llama yo le doy
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Porque yo no tengo novia (Pri ya ya ya ya) (Y ahora es mía sólita)
Está suelta como gabete
La bebecita quiere, que yo le de fuete
Se dejó del novio, y se arrancó el grillete
Y anda por la calle bien perrita, algarete (Bum bum bum bum)
Y yo que ando suelto cazando como el predator (Woh)
Si la pillo en la disco me la llevo en el Aventador (Ya ya ya ya)
Me dijo que estaba soltera (Woh)
Pero háblame claro porque no estamos pa' problemas (Jajajaja)
Y de momento (Woh)
Apareció el marido
Me dijo no se va contigo, ella se va conmigo (Wuh)
Wo, wo, wo, bájale, mo'stro (Woh), no sabia na'
Que esa tipa no quiere novio, quiere vacilar na' más (Farru)
Si tu novio
Te termina
Yo te tengo la mejor medicina
Si tu novio (Woh)
Te termina (Eh)
Mezcla guaro con tequila (Ay)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene novio)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Porque yo no tengo novia (Y ahora es mía sólita)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Yeah)
Ay, ay, ay, ay (Woh)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Tan solo en 2 minutos se me monta encima
Ella quiere que esta noche la haga mía
Que la agarre, y que la lleve pa' la esquina
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Se pegó, se pegó (Woh), nadie me la quitó
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
Se pegó, se pegó (Woh), nunca se despegó
Se pegó, se pegó
Si tu novio (Si tu novio)
Te termina (Te termina)
Yo te tengo la mejor medicina
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
Te termina (Ay)
Mezcla guaro con tequila
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Porque yo no tengo novia (Eah)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Yeh, yeh)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Ay ay ay ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Cansada que el novio la cele
Se fue pa' la calle a buscar compañía
Borracha, se pega y me baila
Y me dice que el tipo no la quería
Si tu novio (Si tu novio)
Te termina (Te termina)
Yo te tengo la mejor medicina
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
Te termina (Ay)
Mezcla guaro con tequila (Woh)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Porque yo no tengo novia (Eah) (Y ahora anda sólita)
Farru
Remix
Mau y Ricky
Sebastián Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que
Mau y Ricky
Ella no quiere con ellos
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Sharo Towers
Sky Rompiendo El Bajo
Ta- Tainy
Que iba a saber yo
Que tenía novio la muy descarada
Jajajajaja
Skipribibieh
Skipribibieh
Big up and listen this new version (Guayo)
Aumente o som e ouça essa nova versão (Guayo)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Gangalee (Ah woh) (Guayo)
Gangalee (Ah woh) (Guayo)
Farru
Farru
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Yatra (No)
Yatra (Não)
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Remix
Remix
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem, mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio
Porque ela não tem mais namorado
Ella sabe como soy, si me llama yo le doy
Ela sabe como eu sou, se ela me chama eu dou
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Porque eu não tenho namorada (E agora ela anda sozinha)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem (Woh), mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Porque ela não tem mais namorado (E agora ela é só minha)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Ela sabe como eu sou (Woh), se ela me chama eu dou
Porque yo no tengo novia (Pri ya ya ya ya) (Y ahora es mía sólita)
Porque eu não tem namorada (Pri ya ya ya ya) (E agora ela é só minha)
Está suelta como gabete
Ela está solta como um gabete
La bebecita quiere, que yo le de fuete
A bebê quer, que eu dê forte
Se dejó del novio, y se arrancó el grillete
Ela deixou o namorado, e arrancou a algema
Y anda por la calle bien perrita, algarete (Bum bum bum bum)
E anda pela rua bem cachorra, algarete (Bum bum bum bum)
Y yo que ando suelto cazando como el predator (Woh)
E eu que ando solto caçando como o predador (Woh)
Si la pillo en la disco me la llevo en el Aventador (Ya ya ya ya)
Se eu a pegar na balada eu a levo no Aventador (Ya ya ya ya)
Me dijo que estaba soltera (Woh)
Ela me disse que estava solteira (Woh)
Pero háblame claro porque no estamos pa' problemas (Jajajaja)
Mas fale claro porque não estamos para problemas (Jajajaja)
Y de momento (Woh)
E de repente (Woh)
Apareció el marido
Apareceu o marido
Me dijo no se va contigo, ella se va conmigo (Wuh)
Ele me disse que ela não vai com você, ela vai comigo (Wuh)
Wo, wo, wo, bájale, mo'stro (Woh), no sabia na'
Wo, wo, wo, abaixe, monstro (Woh), eu não sabia nada
Que esa tipa no quiere novio, quiere vacilar na' más (Farru)
Que essa garota não quer namorado, quer apenas se divertir (Farru)
Si tu novio
Se o seu namorado
Te termina
Termina com você
Yo te tengo la mejor medicina
Eu tenho o melhor remédio
Si tu novio (Woh)
Se o seu namorado (Woh)
Te termina (Eh)
Termina com você (Eh)
Mezcla guaro con tequila (Ay)
Misture aguardente com tequila (Ay)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem (Woh), mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene novio)
Porque ela não tem mais namorado (Porque ela não tem mais namorado)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Ela sabe como eu sou (Woh), se ela me chama eu dou
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Porque eu não tenho namorada (E agora ela anda sozinha)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem (Woh), mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene)
Porque ela não tem mais namorado (Porque ela não tem)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Ela sabe como eu sou (Woh), se ela me chama eu dou
Porque yo no tengo novia (Y ahora es mía sólita)
Porque eu não tenho namorada (E agora ela é só minha)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Yeah)
Ay, ay, ay, ay (Yeah)
Ay, ay, ay, ay (Woh)
Ay, ay, ay, ay (Woh)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Eu tenho o que o namorado não tinha
Tan solo en 2 minutos se me monta encima
Em apenas 2 minutos ela sobe em cima de mim
Ella quiere que esta noche la haga mía
Ela quer que eu a faça minha esta noite
Que la agarre, y que la lleve pa' la esquina
Que eu a pegue, e a leve para o canto
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Ela diz que eu tenho o que Yatra não tinha
Se pegó, se pegó (Woh), nadie me la quitó
Ela se grudou, se grudou (Woh), ninguém a tirou de mim
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
Ela se grudou, se grudou, acho que ela se apaixonou
Se pegó, se pegó (Woh), nunca se despegó
Ela se grudou, se grudou (Woh), nunca se desgrudou
Se pegó, se pegó
Ela se grudou, se grudou
Si tu novio (Si tu novio)
Se o seu namorado (Se o seu namorado)
Te termina (Te termina)
Termina com você (Termina com você)
Yo te tengo la mejor medicina
Eu tenho o melhor remédio
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
Se o seu namorado (Woh) (Se o seu namorado)
Te termina (Ay)
Termina com você (Ay)
Mezcla guaro con tequila
Misture aguardente com tequila
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem (Woh), mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Porque ela não tem mais namorado (E agora ela é só minha)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Ela sabe como eu sou (Woh), se ela me chama eu dou
Porque yo no tengo novia (Eah)
Porque eu não tenho namorada (Eah)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Yeh, yeh)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Yeh, yeh)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Ay ay ay ay)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Ay ay ay ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Eu tenho o que o namorado não tinha
Cansada que el novio la cele
Cansada que o namorado a controla
Se fue pa' la calle a buscar compañía
Ela foi para a rua procurar companhia
Borracha, se pega y me baila
Bêbada, ela se gruda e dança para mim
Y me dice que el tipo no la quería
E me diz que o cara não a queria
Si tu novio (Si tu novio)
Se o seu namorado (Se o seu namorado)
Te termina (Te termina)
Termina com você (Termina com você)
Yo te tengo la mejor medicina
Eu tenho o melhor remédio
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
Se o seu namorado (Woh) (Se o seu namorado)
Te termina (Ay)
Termina com você (Ay)
Mezcla guaro con tequila (Woh)
Misture aguardente com tequila (Woh)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem, mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio
Porque ela não tem mais namorado
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Ela sabe como eu sou (Woh), se ela me chama eu dou
Porque yo no tengo novia (Eah) (Y ahora anda sólita)
Porque eu não tenho namorada (Eah) (E agora ela anda sozinha)
Farru
Farru
Remix
Remix
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Sebastián Yatra
Sebastián Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que
Eu digo a Mau e Ricky que
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Ella no quiere con ellos
Ela não quer com eles
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Ela diz que eu tenho o que Yatra não tinha
Sharo Towers
Sharo Towers
Sky Rompiendo El Bajo
Sky Rompiendo El Bajo
Ta- Tainy
Ta- Tainy
Que iba a saber yo
Como eu ia saber
Que tenía novio la muy descarada
Que ela tinha namorado, a muito descarada
Jajajajaja
Jajajajaja
Skipribibieh
Skipribibieh
Big up and listen this new version (Guayo)
Big up and listen to this new version (Guayo)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Gangalee (Ah woh) (Guayo)
Gangalee (Ah woh) (Guayo)
Farru
Farru
Mau y Ricky
Mau and Ricky
Yatra (No)
Yatra (No)
Mau y Ricky
Mau and Ricky
Remix
Remix
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while, but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio
Because she no longer has a boyfriend
Ella sabe como soy, si me llama yo le doy
She knows how I am, if she calls me I give her
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Because I don't have a girlfriend (And now she's alone)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while (Woh), but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Because she no longer has a boyfriend (And now she's all mine)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
She knows how I am (Woh), if she calls me I give her
Porque yo no tengo novia (Pri ya ya ya ya) (Y ahora es mía sólita)
Because I don't have a girlfriend (Pri ya ya ya ya) (And now she's all mine)
Está suelta como gabete
She's loose like a kite
La bebecita quiere, que yo le de fuete
The baby girl wants, me to give her hard
Se dejó del novio, y se arrancó el grillete
She left her boyfriend, and took off the shackle
Y anda por la calle bien perrita, algarete (Bum bum bum bum)
And she walks the streets like a naughty dog (Bum bum bum bum)
Y yo que ando suelto cazando como el predator (Woh)
And I'm loose hunting like the predator (Woh)
Si la pillo en la disco me la llevo en el Aventador (Ya ya ya ya)
If I catch her in the club I'll take her in the Aventador (Ya ya ya ya)
Me dijo que estaba soltera (Woh)
She told me she was single (Woh)
Pero háblame claro porque no estamos pa' problemas (Jajajaja)
But speak clearly because we're not here for problems (Hahaha)
Y de momento (Woh)
And suddenly (Woh)
Apareció el marido
Her husband appeared
Me dijo no se va contigo, ella se va conmigo (Wuh)
He told me she's not going with you, she's going with me (Wuh)
Wo, wo, wo, bájale, mo'stro (Woh), no sabia na'
Wo, wo, wo, slow down, monster (Woh), I didn't know anything
Que esa tipa no quiere novio, quiere vacilar na' más (Farru)
That this girl doesn't want a boyfriend, she just wants to have fun (Farru)
Si tu novio
If your boyfriend
Te termina
Breaks up with you
Yo te tengo la mejor medicina
I have the best medicine for you
Si tu novio (Woh)
If your boyfriend (Woh)
Te termina (Eh)
Breaks up with you (Eh)
Mezcla guaro con tequila (Ay)
Mix guaro with tequila (Ay)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while (Woh), but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene novio)
Because she no longer has a boyfriend (Because she no longer has a boyfriend)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
She knows how I am (Woh), if she calls me I give her
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Because I don't have a girlfriend (And now she's alone)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while (Woh), but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene)
Because she no longer has a boyfriend (Because she no longer has)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
She knows how I am (Woh), if she calls me I give her
Porque yo no tengo novia (Y ahora es mía sólita)
Because I don't have a girlfriend (And now she's all mine)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Yeah)
Ay, ay, ay, ay (Yeah)
Ay, ay, ay, ay (Woh)
Ay, ay, ay, ay (Woh)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
I have what her boyfriend didn't have
Tan solo en 2 minutos se me monta encima
In just 2 minutes she climbs on top of me
Ella quiere que esta noche la haga mía
She wants me to make her mine tonight
Que la agarre, y que la lleve pa' la esquina
That I grab her, and take her to the corner
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
She says I have what Yatra didn't have
Se pegó, se pegó (Woh), nadie me la quitó
She stuck, she stuck (Woh), nobody took her away from me
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
She stuck, she stuck, I think she fell in love
Se pegó, se pegó (Woh), nunca se despegó
She stuck, she stuck (Woh), she never unstuck
Se pegó, se pegó
She stuck, she stuck
Si tu novio (Si tu novio)
If your boyfriend (If your boyfriend)
Te termina (Te termina)
Breaks up with you (Breaks up with you)
Yo te tengo la mejor medicina
I have the best medicine for you
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
If your boyfriend (Woh) (If your boyfriend)
Te termina (Ay)
Breaks up with you (Ay)
Mezcla guaro con tequila
Mix guaro with tequila
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while (Woh), but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Because she no longer has a boyfriend (And now she's all mine)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
She knows how I am (Woh), if she calls me I give her
Porque yo no tengo novia (Eah)
Because I don't have a girlfriend (Eah)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Yeh, yeh)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Yeh, yeh)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Ay ay ay ay)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Ay ay ay ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
I have what her boyfriend didn't have
Cansada que el novio la cele
Tired of her boyfriend's jealousy
Se fue pa' la calle a buscar compañía
She went out to the street to find company
Borracha, se pega y me baila
Drunk, she sticks and dances with me
Y me dice que el tipo no la quería
And she tells me that the guy didn't love her
Si tu novio (Si tu novio)
If your boyfriend (If your boyfriend)
Te termina (Te termina)
Breaks up with you (Breaks up with you)
Yo te tengo la mejor medicina
I have the best medicine for you
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
If your boyfriend (Woh) (If your boyfriend)
Te termina (Ay)
Breaks up with you (Ay)
Mezcla guaro con tequila (Woh)
Mix guaro with tequila (Woh)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while, but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio
Because she no longer has a boyfriend
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
She knows how I am (Woh), if she calls me I give her
Porque yo no tengo novia (Eah) (Y ahora anda sólita)
Because I don't have a girlfriend (Eah) (And now she's alone)
Farru
Farru
Remix
Remix
Mau y Ricky
Mau and Ricky
Sebastián Yatra
Sebastian Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que
I tell Mau and Ricky that
Mau y Ricky
Mau and Ricky
Ella no quiere con ellos
She doesn't want them
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
She says I have what Yatra didn't have
Sharo Towers
Sharo Towers
Sky Rompiendo El Bajo
Sky Breaking The Bass
Ta- Tainy
Ta- Tainy
Que iba a saber yo
What was I to know
Que tenía novio la muy descarada
That she had a boyfriend, the very cheeky girl
Jajajajaja
Hahahahaha
Skipribibieh
Skipribibieh
Big up and listen this new version (Guayo)
Faites du bruit et écoutez cette nouvelle version (Guayo)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Gangalee (Ah woh) (Guayo)
Gangalee (Ah woh) (Guayo)
Farru
Farru
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Yatra (No)
Yatra (Non)
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Remix
Remix
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'on ne la voit pas, mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio
Parce qu'elle n'a plus de petit ami
Ella sabe como soy, si me llama yo le doy
Elle sait comment je suis, si elle m'appelle je lui donne
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Parce que je n'ai pas de petite amie (Et maintenant elle est seule)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'on ne la voit pas (Woh), mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Parce qu'elle n'a plus de petit ami (Et maintenant elle est à moi seule)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Elle sait comment je suis (Woh), si elle m'appelle je lui donne
Porque yo no tengo novia (Pri ya ya ya ya) (Y ahora es mía sólita)
Parce que je n'ai pas de petite amie (Pri ya ya ya ya) (Et maintenant elle est à moi seule)
Está suelta como gabete
Elle est libre comme un oiseau
La bebecita quiere, que yo le de fuete
La petite veut que je lui donne fort
Se dejó del novio, y se arrancó el grillete
Elle a quitté son petit ami, et elle a enlevé le menottes
Y anda por la calle bien perrita, algarete (Bum bum bum bum)
Et elle se promène dans la rue comme une petite chienne, sans retenue (Bum bum bum bum)
Y yo que ando suelto cazando como el predator (Woh)
Et moi qui suis libre chassant comme le prédateur (Woh)
Si la pillo en la disco me la llevo en el Aventador (Ya ya ya ya)
Si je la trouve en boîte, je l'embarque dans l'Aventador (Ya ya ya ya)
Me dijo que estaba soltera (Woh)
Elle m'a dit qu'elle était célibataire (Woh)
Pero háblame claro porque no estamos pa' problemas (Jajajaja)
Mais parle clairement parce que nous n'avons pas de problèmes (Jajajaja)
Y de momento (Woh)
Et soudain (Woh)
Apareció el marido
Son mari est apparu
Me dijo no se va contigo, ella se va conmigo (Wuh)
Il m'a dit qu'elle ne part pas avec toi, elle part avec moi (Wuh)
Wo, wo, wo, bájale, mo'stro (Woh), no sabia na'
Wo, wo, wo, calme-toi, monstre (Woh), je ne savais rien
Que esa tipa no quiere novio, quiere vacilar na' más (Farru)
Que cette fille ne veut pas de petit ami, elle veut juste s'amuser (Farru)
Si tu novio
Si ton petit ami
Te termina
Te quitte
Yo te tengo la mejor medicina
J'ai le meilleur remède pour toi
Si tu novio (Woh)
Si ton petit ami (Woh)
Te termina (Eh)
Te quitte (Eh)
Mezcla guaro con tequila (Ay)
Mélange de l'alcool avec de la tequila (Ay)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'on ne la voit pas (Woh), mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene novio)
Parce qu'elle n'a plus de petit ami (Parce qu'elle n'a plus de petit ami)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Elle sait comment je suis (Woh), si elle m'appelle je lui donne
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Parce que je n'ai pas de petite amie (Et maintenant elle est seule)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'on ne la voit pas (Woh), mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene)
Parce qu'elle n'a plus de petit ami (Parce qu'elle n'a plus)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Elle sait comment je suis (Woh), si elle m'appelle je lui donne
Porque yo no tengo novia (Y ahora es mía sólita)
Parce que je n'ai pas de petite amie (Et maintenant elle est à moi seule)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Yeah)
Ay, ay, ay, ay (Yeah)
Ay, ay, ay, ay (Woh)
Ay, ay, ay, ay (Woh)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Parce que j'ai ce que le petit ami n'avait pas
Tan solo en 2 minutos se me monta encima
En seulement 2 minutes, elle monte sur moi
Ella quiere que esta noche la haga mía
Elle veut que je la fasse mienne ce soir
Que la agarre, y que la lleve pa' la esquina
Qu'elle la prenne, et qu'elle l'emmène dans le coin
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Elle dit que j'ai ce que Yatra n'avait pas
Se pegó, se pegó (Woh), nadie me la quitó
Elle s'est collée, elle s'est collée (Woh), personne ne me l'a enlevée
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
Elle s'est collée, elle s'est collée, je pense qu'elle est tombée amoureuse
Se pegó, se pegó (Woh), nunca se despegó
Elle s'est collée, elle s'est collée (Woh), elle ne s'est jamais décollée
Se pegó, se pegó
Elle s'est collée, elle s'est collée
Si tu novio (Si tu novio)
Si ton petit ami (Si ton petit ami)
Te termina (Te termina)
Te quitte (Te quitte)
Yo te tengo la mejor medicina
J'ai le meilleur remède pour toi
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
Si ton petit ami (Woh) (Si ton petit ami)
Te termina (Ay)
Te quitte (Ay)
Mezcla guaro con tequila
Mélange de l'alcool avec de la tequila
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'on ne la voit pas (Woh), mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Parce qu'elle n'a plus de petit ami (Et maintenant elle est à moi seule)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Elle sait comment je suis (Woh), si elle m'appelle je lui donne
Porque yo no tengo novia (Eah)
Parce que je n'ai pas de petite amie (Eah)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Yeh, yeh)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Yeh, yeh)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Ay ay ay ay)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Ay ay ay ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Parce que j'ai ce que le petit ami n'avait pas
Cansada que el novio la cele
Fatiguée que son petit ami la surveille
Se fue pa' la calle a buscar compañía
Elle est sortie dans la rue pour chercher de la compagnie
Borracha, se pega y me baila
Ivresse, elle s'accroche et me danse
Y me dice que el tipo no la quería
Et elle me dit que le type ne l'aimait pas
Si tu novio (Si tu novio)
Si ton petit ami (Si ton petit ami)
Te termina (Te termina)
Te quitte (Te quitte)
Yo te tengo la mejor medicina
J'ai le meilleur remède pour toi
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
Si ton petit ami (Woh) (Si ton petit ami)
Te termina (Ay)
Te quitte (Ay)
Mezcla guaro con tequila (Woh)
Mélange de l'alcool avec de la tequila (Woh)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'on ne la voit pas, mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio
Parce qu'elle n'a plus de petit ami
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Elle sait comment je suis (Woh), si elle m'appelle je lui donne
Porque yo no tengo novia (Eah) (Y ahora anda sólita)
Parce que je n'ai pas de petite amie (Eah) (Et maintenant elle est seule)
Farru
Farru
Remix
Remix
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Sebastián Yatra
Sebastián Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que
Je dis à Mau et Ricky que
Mau y Ricky
Mau et Ricky
Ella no quiere con ellos
Elle ne veut pas d'eux
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Elle dit que j'ai ce que Yatra n'avait pas
Sharo Towers
Sharo Towers
Sky Rompiendo El Bajo
Sky Rompiendo El Bajo
Ta- Tainy
Ta- Tainy
Que iba a saber yo
Comment aurais-je pu savoir
Que tenía novio la muy descarada
Qu'elle avait un petit ami, la très effrontée
Jajajajaja
Jajajajaja
Skipribibieh
Skipribibieh
Big up and listen this new version (Guayo)
Großartig und höre diese neue Version (Guayo)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Gangalee (Ah woh) (Guayo)
Gangalee (Ah woh) (Guayo)
Farru
Farru
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Yatra (No)
Yatra (Nein)
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Remix
Remix
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen, aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio
Weil sie keinen Freund mehr hat
Ella sabe como soy, si me llama yo le doy
Sie weiß, wie ich bin, wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Weil ich keine Freundin habe (Und jetzt ist sie alleine)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen (Woh), aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Weil sie keinen Freund mehr hat (Und jetzt gehört sie nur mir)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Sie weiß, wie ich bin (Woh), wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia (Pri ya ya ya ya) (Y ahora es mía sólita)
Weil ich keine Freundin habe (Pri ya ya ya ya) (Und jetzt gehört sie nur mir)
Está suelta como gabete
Sie ist so frei wie ein Vogel
La bebecita quiere, que yo le de fuete
Das Baby will, dass ich hart mit ihr umgehe
Se dejó del novio, y se arrancó el grillete
Sie hat ihren Freund verlassen und die Fesseln abgeworfen
Y anda por la calle bien perrita, algarete (Bum bum bum bum)
Und sie läuft durch die Straßen wie eine wilde Hündin (Bum bum bum bum)
Y yo que ando suelto cazando como el predator (Woh)
Und ich bin auf der Jagd wie der Predator (Woh)
Si la pillo en la disco me la llevo en el Aventador (Ya ya ya ya)
Wenn ich sie im Club erwische, nehme ich sie in meinem Aventador mit (Ya ya ya ya)
Me dijo que estaba soltera (Woh)
Sie sagte mir, dass sie Single ist (Woh)
Pero háblame claro porque no estamos pa' problemas (Jajajaja)
Aber sprich klar, denn wir haben keine Zeit für Probleme (Jajajaja)
Y de momento (Woh)
Und plötzlich (Woh)
Apareció el marido
Tauchte ihr Ehemann auf
Me dijo no se va contigo, ella se va conmigo (Wuh)
Er sagte, sie geht nicht mit dir, sie geht mit mir (Wuh)
Wo, wo, wo, bájale, mo'stro (Woh), no sabia na'
Wo, wo, wo, beruhige dich, Monster (Woh), ich wusste nichts
Que esa tipa no quiere novio, quiere vacilar na' más (Farru)
Dass dieses Mädchen keinen Freund will, sie will nur Spaß haben (Farru)
Si tu novio
Wenn dein Freund
Te termina
Mit dir Schluss macht
Yo te tengo la mejor medicina
Ich habe die beste Medizin für dich
Si tu novio (Woh)
Wenn dein Freund (Woh)
Te termina (Eh)
Mit dir Schluss macht (Eh)
Mezcla guaro con tequila (Ay)
Mische Schnaps mit Tequila (Ay)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen (Woh), aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene novio)
Weil sie keinen Freund mehr hat (Weil sie keinen Freund mehr hat)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Sie weiß, wie ich bin (Woh), wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Weil ich keine Freundin habe (Und jetzt ist sie alleine)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen (Woh), aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene)
Weil sie keinen Freund mehr hat (Weil sie keinen hat)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Sie weiß, wie ich bin (Woh), wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia (Y ahora es mía sólita)
Weil ich keine Freundin habe (Und jetzt gehört sie nur mir)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Yeah)
Ay, ay, ay, ay (Yeah)
Ay, ay, ay, ay (Woh)
Ay, ay, ay, ay (Woh)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Denn ich habe, was ihr Freund nicht hatte
Tan solo en 2 minutos se me monta encima
In nur 2 Minuten setzt sie sich auf mich
Ella quiere que esta noche la haga mía
Sie will, dass ich sie heute Nacht zu meiner mache
Que la agarre, y que la lleve pa' la esquina
Dass ich sie packe und in die Ecke bringe
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Sie sagt, ich habe, was Yatra nicht hatte
Se pegó, se pegó (Woh), nadie me la quitó
Sie hat sich an mich geklammert (Woh), niemand hat sie mir weggenommen
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
Sie hat sich an mich geklammert, ich glaube, sie hat sich verliebt
Se pegó, se pegó (Woh), nunca se despegó
Sie hat sich an mich geklammert (Woh), sie hat sich nie losgelöst
Se pegó, se pegó
Sie hat sich an mich geklammert
Si tu novio (Si tu novio)
Wenn dein Freund (Wenn dein Freund)
Te termina (Te termina)
Mit dir Schluss macht (Mit dir Schluss macht)
Yo te tengo la mejor medicina
Ich habe die beste Medizin für dich
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
Wenn dein Freund (Woh) (Wenn dein Freund)
Te termina (Ay)
Mit dir Schluss macht (Ay)
Mezcla guaro con tequila
Mische Schnaps mit Tequila
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen (Woh), aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Weil sie keinen Freund mehr hat (Und jetzt gehört sie nur mir)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Sie weiß, wie ich bin (Woh), wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia (Eah)
Weil ich keine Freundin habe (Eah)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Yeh, yeh)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Yeh, yeh)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Ay ay ay ay)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Ay ay ay ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Denn ich habe, was ihr Freund nicht hatte
Cansada que el novio la cele
Sie hatte es satt, dass ihr Freund sie kontrolliert
Se fue pa' la calle a buscar compañía
Sie ging auf die Straße, um Gesellschaft zu suchen
Borracha, se pega y me baila
Betrunken, sie klebt an mir und tanzt für mich
Y me dice que el tipo no la quería
Und sie sagt mir, dass der Typ sie nicht wollte
Si tu novio (Si tu novio)
Wenn dein Freund (Wenn dein Freund)
Te termina (Te termina)
Mit dir Schluss macht (Mit dir Schluss macht)
Yo te tengo la mejor medicina
Ich habe die beste Medizin für dich
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
Wenn dein Freund (Woh) (Wenn dein Freund)
Te termina (Ay)
Mit dir Schluss macht (Ay)
Mezcla guaro con tequila (Woh)
Mische Schnaps mit Tequila (Woh)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen, aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio
Weil sie keinen Freund mehr hat
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Sie weiß, wie ich bin (Woh), wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia (Eah) (Y ahora anda sólita)
Weil ich keine Freundin habe (Eah) (Und jetzt ist sie alleine)
Farru
Farru
Remix
Remix
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Sebastián Yatra
Sebastián Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que
Ich sage Mau und Ricky, dass
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Ella no quiere con ellos
Sie will nichts von ihnen
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Sie sagt, ich habe, was Yatra nicht hatte
Sharo Towers
Sharo Towers
Sky Rompiendo El Bajo
Sky Rompiendo El Bajo
Ta- Tainy
Ta- Tainy
Que iba a saber yo
Wie sollte ich wissen
Que tenía novio la muy descarada
Dass sie einen Freund hatte, die Freche
Jajajajaja
Jajajajaja
Skipribibieh
Skipribibieh
Big up and listen this new version (Guayo)
Big up e ascolta questa nuova versione (Guayo)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Gangalee (Ah woh) (Guayo)
Gangalee (Ah woh) (Guayo)
Farru
Farru
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Yatra (No)
Yatra (No)
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Remix
Remix
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono, ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio
Perché non ha più un fidanzato
Ella sabe como soy, si me llama yo le doy
Lei sa come sono, se mi chiama io le do
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Perché io non ho una fidanzata (E ora gira da sola)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono (Woh), ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Perché non ha più un fidanzato (E ora è solo mia)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Lei sa come sono (Woh), se mi chiama io le do
Porque yo no tengo novia (Pri ya ya ya ya) (Y ahora es mía sólita)
Perché io non ho una fidanzata (Pri ya ya ya ya) (E ora è solo mia)
Está suelta como gabete
È libera come un uccello
La bebecita quiere, que yo le de fuete
La piccola vuole, che io le dia forte
Se dejó del novio, y se arrancó el grillete
Ha lasciato il fidanzato, e si è tolta il braccialetto
Y anda por la calle bien perrita, algarete (Bum bum bum bum)
E gira per la strada come una cagnolina, senza regole (Bum bum bum bum)
Y yo que ando suelto cazando como el predator (Woh)
E io che vado a caccia come il predator (Woh)
Si la pillo en la disco me la llevo en el Aventador (Ya ya ya ya)
Se la becco in discoteca me la porto via nell'Aventador (Ya ya ya ya)
Me dijo que estaba soltera (Woh)
Mi ha detto che era single (Woh)
Pero háblame claro porque no estamos pa' problemas (Jajajaja)
Ma parliamoci chiaro perché non siamo qui per problemi (Jajajaja)
Y de momento (Woh)
E all'improvviso (Woh)
Apareció el marido
È apparso il marito
Me dijo no se va contigo, ella se va conmigo (Wuh)
Mi ha detto non se ne va con te, lei se ne va con me (Wuh)
Wo, wo, wo, bájale, mo'stro (Woh), no sabia na'
Wo, wo, wo, calmati, mostro (Woh), non sapevo niente
Que esa tipa no quiere novio, quiere vacilar na' más (Farru)
Che quella tipa non vuole un fidanzato, vuole solo divertirsi (Farru)
Si tu novio
Se il tuo fidanzato
Te termina
Ti lascia
Yo te tengo la mejor medicina
Io ho la miglior medicina
Si tu novio (Woh)
Se il tuo fidanzato (Woh)
Te termina (Eh)
Ti lascia (Eh)
Mezcla guaro con tequila (Ay)
Mescola guaro con tequila (Ay)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono (Woh), ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene novio)
Perché non ha più un fidanzato (Perché non ha più un fidanzato)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Lei sa come sono (Woh), se mi chiama io le do
Porque yo no tengo novia (Y ahora anda sólita)
Perché io non ho una fidanzata (E ora gira da sola)
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono (Woh), ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio (Porque ya no tiene)
Perché non ha più un fidanzato (Perché non ne ha più)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Lei sa come sono (Woh), se mi chiama io le do
Porque yo no tengo novia (Y ahora es mía sólita)
Perché io non ho una fidanzata (E ora è solo mia)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Yeah)
Ay, ay, ay, ay (Yeah)
Ay, ay, ay, ay (Woh)
Ay, ay, ay, ay (Woh)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Che io ho quello che il fidanzato non aveva
Tan solo en 2 minutos se me monta encima
In solo 2 minuti si è montata su di me
Ella quiere que esta noche la haga mía
Vuole che questa notte la faccia mia
Que la agarre, y que la lleve pa' la esquina
Che la prenda, e che la porti in un angolo
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Dice che ho quello che Yatra non aveva
Se pegó, se pegó (Woh), nadie me la quitó
Si è attaccata, si è attaccata (Woh), nessuno me l'ha tolta
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
Si è attaccata, si è attaccata, penso che si sia innamorata
Se pegó, se pegó (Woh), nunca se despegó
Si è attaccata, si è attaccata (Woh), non si è mai staccata
Se pegó, se pegó
Si è attaccata, si è attaccata
Si tu novio (Si tu novio)
Se il tuo fidanzato (Se il tuo fidanzato)
Te termina (Te termina)
Ti lascia (Ti lascia)
Yo te tengo la mejor medicina
Io ho la miglior medicina
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
Se il tuo fidanzato (Woh) (Se il tuo fidanzato)
Te termina (Ay)
Ti lascia (Ay)
Mezcla guaro con tequila
Mescola guaro con tequila
Hace rato no la ven (Woh), pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono (Woh), ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio (Y ahora es mía sólita)
Perché non ha più un fidanzato (E ora è solo mia)
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Lei sa come sono (Woh), se mi chiama io le do
Porque yo no tengo novia (Eah)
Perché io non ho una fidanzata (Eah)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Yeh, yeh)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Yeh, yeh)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Ay ay ay ay)
Ay, ay, ay, ay (Woh) (Ay ay ay ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Che io ho quello che il fidanzato non aveva
Cansada que el novio la cele
Stanca che il fidanzato la controlli
Se fue pa' la calle a buscar compañía
È uscita per strada a cercare compagnia
Borracha, se pega y me baila
Ubriaca, si attacca e mi balla
Y me dice que el tipo no la quería
E mi dice che il tipo non la voleva
Si tu novio (Si tu novio)
Se il tuo fidanzato (Se il tuo fidanzato)
Te termina (Te termina)
Ti lascia (Ti lascia)
Yo te tengo la mejor medicina
Io ho la miglior medicina
Si tu novio (Woh) (Si tu novio)
Se il tuo fidanzato (Woh) (Se il tuo fidanzato)
Te termina (Ay)
Ti lascia (Ay)
Mezcla guaro con tequila (Woh)
Mescola guaro con tequila (Woh)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono, ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio
Perché non ha più un fidanzato
Ella sabe como soy (Woh), si me llama yo le doy
Lei sa come sono (Woh), se mi chiama io le do
Porque yo no tengo novia (Eah) (Y ahora anda sólita)
Perché io non ho una fidanzata (Eah) (E ora gira da sola)
Farru
Farru
Remix
Remix
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Sebastián Yatra
Sebastián Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que
Io dico a Mau e Ricky che
Mau y Ricky
Mau e Ricky
Ella no quiere con ellos
Lei non vuole con loro
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Dice che ho quello che Yatra non aveva
Sharo Towers
Sharo Towers
Sky Rompiendo El Bajo
Sky Rompiendo El Bajo
Ta- Tainy
Ta- Tainy
Que iba a saber yo
Che potevo sapere io
Que tenía novio la muy descarada
Che aveva un fidanzato la molto sfacciata
Jajajajaja
Jajajajaja