Une, deux ou trois (1, 2 ou 3)
Salsabyl Chanfi, Gedeon Mundele Ngolo Nzinga Nzala
Says'z
J'en veux une ou deux ou trois (oui)
Y a tellement de femmes autour de moi (bah oui)
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi (ah)
Désolé ce soir, j'suis polygame (encore)
J'suis parfurmé, élégante quand elle non j'suis hypnotisé
Après minuit c'est l'île de la tentation, c'est abusé
Mami, mami, mami, j'ai du mal à faire mon choix
Tellement gourmand que j'm'en mords les doigts
Là j'suis pas fière de moi
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi? (no no)
Mamacita, regarde autours de nous, il n'y a pas que toi (ouh)
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
Et j'en veux une ou deux ou trois
Y a tellement de femmes autour de moi
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Et j'en veux une ou deux ou trois
Y a tellement de femmes autour de moi
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
À ma droite, elle fredonne des mélos'
À ma gauche, elles en ont juste pour mon seille-o
Tellement de choix que je ne sais par où commencer
N'importe laquelle pourrait te devancer
Si je veux, j'ai quatre, cinq, six, avions de chasse dans le Viano
J'ai ton 06 mais quand j't'appelle, jamais tu dis allô
J'vais pas te traiter de- car ce n'est pas dans mon lexique
Viens je t'accompagne, je vais te montrer la porte exit
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi?
Mamacita, regarde autour de nous, il n'y a pas que toi
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Et toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
J'en veux une ou deux ou trois
Y a tellement de femmes autour de moi
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Désolé ce soir, j'suis polygame
Et j'en veux une ou deux ou trois
Y a tellement de femmes autour de moi
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Une, deux ou trois
Says'z
Dice'z
J'en veux une ou deux ou trois (oui)
Quiero una o dos o tres (sí)
Y a tellement de femmes autour de moi (bah oui)
Hay tantas mujeres a mi alrededor (por supuesto)
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi (ah)
Hice todo lo posible para resistirme, créeme (ah)
Désolé ce soir, j'suis polygame (encore)
Lo siento, esta noche, soy polígamo (otra vez)
J'suis parfurmé, élégante quand elle non j'suis hypnotisé
Estoy perfumado, elegante cuando ella no, estoy hipnotizado
Après minuit c'est l'île de la tentation, c'est abusé
Después de la medianoche es la isla de la tentación, es abusivo
Mami, mami, mami, j'ai du mal à faire mon choix
Mami, mami, mami, me cuesta hacer mi elección
Tellement gourmand que j'm'en mords les doigts
Tan codicioso que me muerdo los dedos
Là j'suis pas fière de moi
Ahora no estoy orgulloso de mí mismo
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi? (no no)
Mamacita, ¿cómo te lo digo, no eres la única? (no no)
Mamacita, regarde autours de nous, il n'y a pas que toi (ouh)
Mamacita, mira a nuestro alrededor, no eres la única (ouh)
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Tu rostro me ha impactado, oh (umh)
Toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
Tu físico me ha impactado, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Tu carisma me ha impactado, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
Todas estas chicas me han impactado, oh (umh)
Et j'en veux une ou deux ou trois
Y quiero una o dos o tres
Y a tellement de femmes autour de moi
Hay tantas mujeres a mi alrededor
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Hice todo lo posible para resistirme, créeme
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Lo siento, pero esta noche, soy polígamo
Et j'en veux une ou deux ou trois
Y quiero una o dos o tres
Y a tellement de femmes autour de moi
Hay tantas mujeres a mi alrededor
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Hice todo lo posible para resistirme, créeme
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Lo siento, pero esta noche, soy polígamo
À ma droite, elle fredonne des mélos'
A mi derecha, ella tararea melodías
À ma gauche, elles en ont juste pour mon seille-o
A mi izquierda, solo quieren mi dinero
Tellement de choix que je ne sais par où commencer
Tantas opciones que no sé por dónde empezar
N'importe laquelle pourrait te devancer
Cualquiera podría adelantarte
Si je veux, j'ai quatre, cinq, six, avions de chasse dans le Viano
Si quiero, tengo cuatro, cinco, seis, aviones de combate en el Viano
J'ai ton 06 mais quand j't'appelle, jamais tu dis allô
Tengo tu número pero cuando te llamo, nunca contestas
J'vais pas te traiter de- car ce n'est pas dans mon lexique
No voy a insultarte porque no está en mi vocabulario
Viens je t'accompagne, je vais te montrer la porte exit
Ven, te acompaño, te mostraré la salida
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi?
Mamacita, ¿cómo te lo digo, no eres la única?
Mamacita, regarde autour de nous, il n'y a pas que toi
Mamacita, mira a nuestro alrededor, no eres la única
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Tu rostro me ha impactado, oh (umh)
Et toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
Y tu físico me ha impactado, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Tu carisma me ha impactado, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
Todas estas chicas me han impactado, oh (umh)
J'en veux une ou deux ou trois
Quiero una o dos o tres
Y a tellement de femmes autour de moi
Hay tantas mujeres a mi alrededor
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Hice todo lo posible para resistirme, créeme
Désolé ce soir, j'suis polygame
Lo siento, esta noche, soy polígamo
Et j'en veux une ou deux ou trois
Y quiero una o dos o tres
Y a tellement de femmes autour de moi
Hay tantas mujeres a mi alrededor
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Hice todo lo posible para resistirme, créeme
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Lo siento, pero esta noche, soy polígamo
Une, deux ou trois
Una, dos o tres
Says'z
Diz'z
J'en veux une ou deux ou trois (oui)
Eu quero uma ou duas ou três (sim)
Y a tellement de femmes autour de moi (bah oui)
Há tantas mulheres ao meu redor (claro)
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi (ah)
Eu fiz de tudo para resistir a elas, acredite em mim (ah)
Désolé ce soir, j'suis polygame (encore)
Desculpe, mas esta noite, eu sou polígamo (de novo)
J'suis parfurmé, élégante quand elle non j'suis hypnotisé
Estou perfumado, elegante quando ela não, estou hipnotizado
Après minuit c'est l'île de la tentation, c'est abusé
Depois da meia-noite é a ilha da tentação, é abusivo
Mami, mami, mami, j'ai du mal à faire mon choix
Mami, mami, mami, estou com dificuldade em fazer minha escolha
Tellement gourmand que j'm'en mords les doigts
Tão guloso que mordo os dedos
Là j'suis pas fière de moi
Agora não estou orgulhoso de mim
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi? (no no)
Mamacita, como te dizer, não é só você? (não não)
Mamacita, regarde autours de nous, il n'y a pas que toi (ouh)
Mamacita, olhe ao nosso redor, não é só você (ouh)
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Seu rosto me chocou, oh (umh)
Toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
Seu físico me chocou, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Seu carisma me chocou, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
Todas essas garotas me chocaram, oh (umh)
Et j'en veux une ou deux ou trois
E eu quero uma ou duas ou três
Y a tellement de femmes autour de moi
Há tantas mulheres ao meu redor
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Eu fiz de tudo para resistir a elas, acredite em mim
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Desculpe, mas esta noite, eu sou polígamo
Et j'en veux une ou deux ou trois
E eu quero uma ou duas ou três
Y a tellement de femmes autour de moi
Há tantas mulheres ao meu redor
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Eu fiz de tudo para resistir a elas, acredite em mim
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Desculpe, mas esta noite, eu sou polígamo
À ma droite, elle fredonne des mélos'
À minha direita, ela está cantarolando melodias
À ma gauche, elles en ont juste pour mon seille-o
À minha esquerda, elas só querem o meu dinheiro
Tellement de choix que je ne sais par où commencer
Tantas opções que não sei por onde começar
N'importe laquelle pourrait te devancer
Qualquer uma delas poderia te superar
Si je veux, j'ai quatre, cinq, six, avions de chasse dans le Viano
Se eu quiser, tenho quatro, cinco, seis, caças no Viano
J'ai ton 06 mais quand j't'appelle, jamais tu dis allô
Tenho o seu número, mas quando te ligo, você nunca atende
J'vais pas te traiter de- car ce n'est pas dans mon lexique
Não vou te chamar de- porque não está no meu vocabulário
Viens je t'accompagne, je vais te montrer la porte exit
Vem, eu te acompanho, vou te mostrar a saída
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi?
Mamacita, como te dizer, não é só você?
Mamacita, regarde autour de nous, il n'y a pas que toi
Mamacita, olhe ao nosso redor, não é só você
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Seu rosto me chocou, oh (umh)
Et toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
E seu físico me chocou, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Seu carisma me chocou, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
Todas essas garotas me chocaram, oh (umh)
J'en veux une ou deux ou trois
Eu quero uma ou duas ou três
Y a tellement de femmes autour de moi
Há tantas mulheres ao meu redor
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Eu fiz de tudo para resistir a elas, acredite em mim
Désolé ce soir, j'suis polygame
Desculpe, mas esta noite, eu sou polígamo
Et j'en veux une ou deux ou trois
E eu quero uma ou duas ou três
Y a tellement de femmes autour de moi
Há tantas mulheres ao meu redor
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Eu fiz de tudo para resistir a elas, acredite em mim
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Desculpe, mas esta noite, eu sou polígamo
Une, deux ou trois
Uma, duas ou três
Says'z
Says'z
J'en veux une ou deux ou trois (oui)
I want one or two or three (yes)
Y a tellement de femmes autour de moi (bah oui)
There are so many women around me (well yes)
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi (ah)
I did everything to resist them, believe me (ah)
Désolé ce soir, j'suis polygame (encore)
Sorry tonight, I'm polygamous (again)
J'suis parfurmé, élégante quand elle non j'suis hypnotisé
I'm perfumed, elegant when she's not, I'm hypnotized
Après minuit c'est l'île de la tentation, c'est abusé
After midnight it's the island of temptation, it's abused
Mami, mami, mami, j'ai du mal à faire mon choix
Mami, mami, mami, I have trouble making my choice
Tellement gourmand que j'm'en mords les doigts
So greedy that I bite my fingers
Là j'suis pas fière de moi
There I'm not proud of myself
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi? (no no)
Mamacita, how to tell you, it's not just you? (no no)
Mamacita, regarde autours de nous, il n'y a pas que toi (ouh)
Mamacita, look around us, it's not just you (ouh)
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Your face shocked me, oh (umh)
Toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
Your physique shocked me, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Your charisma shocked me, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
All these girls shocked me, oh (umh)
Et j'en veux une ou deux ou trois
And I want one or two or three
Y a tellement de femmes autour de moi
There are so many women around me
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
I did everything to resist them, believe me
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Sorry but tonight, I'm polygamous
Et j'en veux une ou deux ou trois
And I want one or two or three
Y a tellement de femmes autour de moi
There are so many women around me
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
I did everything to resist them, believe me
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Sorry but tonight, I'm polygamous
À ma droite, elle fredonne des mélos'
To my right, she hums melodies
À ma gauche, elles en ont juste pour mon seille-o
To my left, they just want my money
Tellement de choix que je ne sais par où commencer
So many choices that I don't know where to start
N'importe laquelle pourrait te devancer
Any one of them could overtake you
Si je veux, j'ai quatre, cinq, six, avions de chasse dans le Viano
If I want, I have four, five, six, fighter planes in the Viano
J'ai ton 06 mais quand j't'appelle, jamais tu dis allô
I have your number but when I call you, you never say hello
J'vais pas te traiter de- car ce n'est pas dans mon lexique
I'm not going to call you- because it's not in my vocabulary
Viens je t'accompagne, je vais te montrer la porte exit
Come I'll accompany you, I'll show you the exit door
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi?
Mamacita, how to tell you, it's not just you?
Mamacita, regarde autour de nous, il n'y a pas que toi
Mamacita, look around us, it's not just you
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Your face shocked me, oh (umh)
Et toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
And your physique shocked me, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Your charisma shocked me, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
All these girls shocked me, oh (umh)
J'en veux une ou deux ou trois
I want one or two or three
Y a tellement de femmes autour de moi
There are so many women around me
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
I did everything to resist them, believe me
Désolé ce soir, j'suis polygame
Sorry tonight, I'm polygamous
Et j'en veux une ou deux ou trois
And I want one or two or three
Y a tellement de femmes autour de moi
There are so many women around me
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
I did everything to resist them, believe me
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Sorry but tonight, I'm polygamous
Une, deux ou trois
One, two or three
Says'z
Sagt'z
J'en veux une ou deux ou trois (oui)
Ich will eine oder zwei oder drei (ja)
Y a tellement de femmes autour de moi (bah oui)
Es gibt so viele Frauen um mich herum (na klar)
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi (ah)
Ich habe alles getan, um ihnen zu widerstehen, glaub mir (ah)
Désolé ce soir, j'suis polygame (encore)
Entschuldigung, heute Abend bin ich polygam (wieder)
J'suis parfurmé, élégante quand elle non j'suis hypnotisé
Ich bin parfümiert, elegant, wenn sie nicht da ist, bin ich hypnotisiert
Après minuit c'est l'île de la tentation, c'est abusé
Nach Mitternacht ist es die Insel der Versuchung, es ist missbraucht
Mami, mami, mami, j'ai du mal à faire mon choix
Mami, mami, mami, ich habe Schwierigkeiten, eine Wahl zu treffen
Tellement gourmand que j'm'en mords les doigts
So gierig, dass ich mir in die Finger beiße
Là j'suis pas fière de moi
Jetzt bin ich nicht stolz auf mich
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi? (no no)
Mamacita, wie soll ich dir sagen, es gibt nicht nur dich? (nein nein)
Mamacita, regarde autours de nous, il n'y a pas que toi (ouh)
Mamacita, schau dich um, es gibt nicht nur dich (ouh)
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Dein Gesicht hat mich schockiert, oh (umh)
Toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
Dein Körper hat mich schockiert, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Dein Charisma hat mich schockiert, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
All diese Mädchen haben mich schockiert, oh (umh)
Et j'en veux une ou deux ou trois
Und ich will eine oder zwei oder drei
Y a tellement de femmes autour de moi
Es gibt so viele Frauen um mich herum
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Ich habe alles getan, um ihnen zu widerstehen, glaub mir
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Entschuldigung, aber heute Abend bin ich polygam
Et j'en veux une ou deux ou trois
Und ich will eine oder zwei oder drei
Y a tellement de femmes autour de moi
Es gibt so viele Frauen um mich herum
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Ich habe alles getan, um ihnen zu widerstehen, glaub mir
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Entschuldigung, aber heute Abend bin ich polygam
À ma droite, elle fredonne des mélos'
Zu meiner Rechten, sie summt Melodien
À ma gauche, elles en ont juste pour mon seille-o
Zu meiner Linken, sie wollen nur mein Geld
Tellement de choix que je ne sais par où commencer
So viele Möglichkeiten, dass ich nicht weiß, wo ich anfangen soll
N'importe laquelle pourrait te devancer
Jede könnte dich überholen
Si je veux, j'ai quatre, cinq, six, avions de chasse dans le Viano
Wenn ich will, habe ich vier, fünf, sechs, Kampfflugzeuge im Viano
J'ai ton 06 mais quand j't'appelle, jamais tu dis allô
Ich habe deine Nummer, aber wenn ich anrufe, sagst du nie hallo
J'vais pas te traiter de- car ce n'est pas dans mon lexique
Ich werde dich nicht beleidigen, denn das ist nicht in meinem Wortschatz
Viens je t'accompagne, je vais te montrer la porte exit
Komm, ich begleite dich, ich zeige dir den Ausgang
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi?
Mamacita, wie soll ich dir sagen, es gibt nicht nur dich?
Mamacita, regarde autour de nous, il n'y a pas que toi
Mamacita, schau dich um, es gibt nicht nur dich
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Dein Gesicht hat mich schockiert, oh (umh)
Et toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
Und dein Körper hat mich schockiert, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Dein Charisma hat mich schockiert, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
All diese Mädchen haben mich schockiert, oh (umh)
J'en veux une ou deux ou trois
Ich will eine oder zwei oder drei
Y a tellement de femmes autour de moi
Es gibt so viele Frauen um mich herum
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Ich habe alles getan, um ihnen zu widerstehen, glaub mir
Désolé ce soir, j'suis polygame
Entschuldigung, heute Abend bin ich polygam
Et j'en veux une ou deux ou trois
Und ich will eine oder zwei oder drei
Y a tellement de femmes autour de moi
Es gibt so viele Frauen um mich herum
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Ich habe alles getan, um ihnen zu widerstehen, glaub mir
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Entschuldigung, aber heute Abend bin ich polygam
Une, deux ou trois
Eine, zwei oder drei
Says'z
Dice'z
J'en veux une ou deux ou trois (oui)
Ne voglio una o due o tre (sì)
Y a tellement de femmes autour de moi (bah oui)
Ci sono così tante donne intorno a me (beh sì)
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi (ah)
Ho fatto di tutto per resistere loro, credimi (ah)
Désolé ce soir, j'suis polygame (encore)
Scusa stasera, sono poligamo (ancora)
J'suis parfurmé, élégante quand elle non j'suis hypnotisé
Sono profumato, elegante quando lei no, sono ipnotizzato
Après minuit c'est l'île de la tentation, c'est abusé
Dopo mezzanotte è l'isola della tentazione, è un abuso
Mami, mami, mami, j'ai du mal à faire mon choix
Mami, mami, mami, ho difficoltà a fare la mia scelta
Tellement gourmand que j'm'en mords les doigts
Così goloso che mi mordo le dita
Là j'suis pas fière de moi
Qui non sono orgoglioso di me
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi? (no no)
Mamacita, come dirtelo, non ci sei solo tu? (no no)
Mamacita, regarde autours de nous, il n'y a pas que toi (ouh)
Mamacita, guarda intorno a noi, non ci sei solo tu (ouh)
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Il tuo viso mi ha scioccato, oh (umh)
Toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
Il tuo fisico mi ha scioccato, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Il tuo carisma mi ha scioccato, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
Tutte queste ragazze mi hanno scioccato, oh (umh)
Et j'en veux une ou deux ou trois
E ne voglio una o due o tre
Y a tellement de femmes autour de moi
Ci sono così tante donne intorno a me
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Ho fatto di tutto per resistere loro, credimi
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Scusa ma stasera, sono poligamo
Et j'en veux une ou deux ou trois
E ne voglio una o due o tre
Y a tellement de femmes autour de moi
Ci sono così tante donne intorno a me
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Ho fatto di tutto per resistere loro, credimi
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Scusa ma stasera, sono poligamo
À ma droite, elle fredonne des mélos'
Alla mia destra, lei canticchia delle melodie
À ma gauche, elles en ont juste pour mon seille-o
Alla mia sinistra, loro sono solo per il mio denaro
Tellement de choix que je ne sais par où commencer
Così tante scelte che non so da dove cominciare
N'importe laquelle pourrait te devancer
Qualsiasi potrebbe superarti
Si je veux, j'ai quatre, cinq, six, avions de chasse dans le Viano
Se voglio, ho quattro, cinque, sei, caccia nel Viano
J'ai ton 06 mais quand j't'appelle, jamais tu dis allô
Ho il tuo numero ma quando ti chiamo, non rispondi mai
J'vais pas te traiter de- car ce n'est pas dans mon lexique
Non ti tratterò male perché non è nel mio lessico
Viens je t'accompagne, je vais te montrer la porte exit
Vieni ti accompagno, ti mostrerò l'uscita
Mamacita, comment te le dire, il n'y a pas que toi?
Mamacita, come dirtelo, non ci sei solo tu?
Mamacita, regarde autour de nous, il n'y a pas que toi
Mamacita, guarda intorno a noi, non ci sei solo tu
Ton visage m'a choqué, oh (umh)
Il tuo viso mi ha scioccato, oh (umh)
Et toi ton physique m'a choqué, oh (umh)
E il tuo fisico mi ha scioccato, oh (umh)
Ton charisme m'a choqué, oh (umh)
Il tuo carisma mi ha scioccato, oh (umh)
Toutes ces gadjis m'ont choqué, oh (umh)
Tutte queste ragazze mi hanno scioccato, oh (umh)
J'en veux une ou deux ou trois
Ne voglio una o due o tre
Y a tellement de femmes autour de moi
Ci sono così tante donne intorno a me
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Ho fatto di tutto per resistere loro, credimi
Désolé ce soir, j'suis polygame
Scusa stasera, sono poligamo
Et j'en veux une ou deux ou trois
E ne voglio una o due o tre
Y a tellement de femmes autour de moi
Ci sono così tante donne intorno a me
J'ai tout fait pour leur résister, crois-moi
Ho fatto di tutto per resistere loro, credimi
Désolé mais ce soir, j'suis polygame
Scusa ma stasera, sono poligamo
Une, deux ou trois
Una, due o tre