Toute l'année
Slimane Bessaoud, Elyas Fathi, Emir Chelabi, Stephane Becker, Yann Bako
Oh-oh, oh-oh
Eh-eh, eh-eh
Oh-oh, oh-oh (Stef Becker beatmaker)
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
J'suis au quartier toute la night, j'ai pas changé d'puis "Parano"
Et comme L'Allemand bah, j'ai toujours pas d'anneau
J'passe à la pyramide, dans mon rétro', y a la BST (la BST)
J'kiffe ma vie à 2.30 dans l'GTD
J'suis en Piwi, j'prends les trottoirs comme dans GTA
J'mélange le tabac et la hiya, j'l'aime bien, elle est nia
J'la veux bien pour la vida, tu m'cherches mais j'suis plus là
J'suis sous les cocotiers, dernier bolide j'ai piloté (eh-eh, eh-eh)
Défaut d'permis, poste de police, j'suis menotté
(Eh-eh, eh-eh, j'suis menotté, oh-oh, j'ai piloté)
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
J'ai la rage comme si j'sortais d'taule
Comme si tous mes efforts me rapportaient foye
Grosse frappe en lucarne comme Paul Scholes
C'est la tess mais on danse pas comme Pop Smoke
J'suis posé tout l'hiver dans l'hazi
Dans l'équipe, j'suis buteur (comme Karim)
J'vais pas trop en boîte donc y a pas d'carré
C'est l'ghetto ici, tu peux pas t'garer
Ta carrière, on t'la nique, ça frappe fort comme Sagat
Pas d'humeur volcanique (ouais, ouais)
Les Minguettes, c'est ma vie (ma vie)
6.9.200, la pyramide
À dix heures, j'suis pété, j'ai d'jà fait quatre bédos
Désolé mon bébé mais j'l'aime trop mon ghetto
On connaît les mythos, on connaît les michtos
On connaît l'équipe qui rafale tout en moto
On contrôle la ne-zo (j'suis l'boss)
J'ai pleins d'problèmes, bats les couilles d'ta vie
Plata ou plata, j'en claque sa mère, RS3 gris
J'vais au bord d'la mer, ouais au bord d'la mer
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Oh-oh, oh-oh (Stef Becker beatmaker)
Oh-oh, oh-oh (Stef Becker beatmaker)
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
J'suis au quartier toute la night, j'ai pas changé d'puis "Parano"
Estoy en el barrio toda la noche, no he cambiado desde "Parano"
Et comme L'Allemand bah, j'ai toujours pas d'anneau
Y como El Alemán, todavía no tengo anillo
J'passe à la pyramide, dans mon rétro', y a la BST (la BST)
Paso por la pirámide, en mi retrovisor, está la BST (la BST)
J'kiffe ma vie à 2.30 dans l'GTD
Me encanta mi vida a las 2.30 en el GTD
J'suis en Piwi, j'prends les trottoirs comme dans GTA
Estoy en Piwi, tomo las aceras como en GTA
J'mélange le tabac et la hiya, j'l'aime bien, elle est nia
Mezclo el tabaco y la hiya, me gusta, es nia
J'la veux bien pour la vida, tu m'cherches mais j'suis plus là
La quiero para la vida, me buscas pero ya no estoy
J'suis sous les cocotiers, dernier bolide j'ai piloté (eh-eh, eh-eh)
Estoy bajo las palmeras, el último bólido que piloté (eh-eh, eh-eh)
Défaut d'permis, poste de police, j'suis menotté
Falta de permiso, estación de policía, estoy esposado
(Eh-eh, eh-eh, j'suis menotté, oh-oh, j'ai piloté)
(Eh-eh, eh-eh, estoy esposado, oh-oh, he pilotado)
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
Es lo mismo todo el año pero no cambia, hay que apuntar alto
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
En tendencia, están nuestras canciones, paseo, recibo videos
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
Ella me muestra sus nalgas, quiere que le deje mi número
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
Siempre es lo mismo, se van solo cuando la cuenta está a cero
J'ai la rage comme si j'sortais d'taule
Tengo la rabia como si acabara de salir de la cárcel
Comme si tous mes efforts me rapportaient foye
Como si todos mis esfuerzos me trajeran foye
Grosse frappe en lucarne comme Paul Scholes
Golpe fuerte en el ángulo como Paul Scholes
C'est la tess mais on danse pas comme Pop Smoke
Es el gueto pero no bailamos como Pop Smoke
J'suis posé tout l'hiver dans l'hazi
Estoy relajado todo el invierno en el hazi
Dans l'équipe, j'suis buteur (comme Karim)
En el equipo, soy el goleador (como Karim)
J'vais pas trop en boîte donc y a pas d'carré
No voy mucho a los clubes así que no hay cuadrado
C'est l'ghetto ici, tu peux pas t'garer
Es el gueto aquí, no puedes aparcar
Ta carrière, on t'la nique, ça frappe fort comme Sagat
Tu carrera, la arruinamos, golpea fuerte como Sagat
Pas d'humeur volcanique (ouais, ouais)
No de humor volcánico (sí, sí)
Les Minguettes, c'est ma vie (ma vie)
Minguettes, es mi vida (mi vida)
6.9.200, la pyramide
6.9.200, la pirámide
À dix heures, j'suis pété, j'ai d'jà fait quatre bédos
A las diez, estoy borracho, ya he hecho cuatro porros
Désolé mon bébé mais j'l'aime trop mon ghetto
Lo siento mi amor pero amo demasiado mi gueto
On connaît les mythos, on connaît les michtos
Conocemos a los mentirosos, conocemos a los aprovechados
On connaît l'équipe qui rafale tout en moto
Conocemos al equipo que dispara todo en moto
On contrôle la ne-zo (j'suis l'boss)
Controlamos la ne-zo (soy el jefe)
J'ai pleins d'problèmes, bats les couilles d'ta vie
Tengo muchos problemas, me importa un bledo tu vida
Plata ou plata, j'en claque sa mère, RS3 gris
Plata o plata, la gasto como loco, RS3 gris
J'vais au bord d'la mer, ouais au bord d'la mer
Voy a la orilla del mar, sí a la orilla del mar
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
Es lo mismo todo el año pero no cambia, hay que apuntar alto
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
En tendencia, están nuestras canciones, paseo, recibo videos
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
Ella me muestra sus nalgas, quiere que le deje mi número
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
Siempre es lo mismo, se van solo cuando la cuenta está a cero
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Oh-oh, oh-oh (Stef Becker beatmaker)
Oh-oh, oh-oh (Stef Becker beatmaker)
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
J'suis au quartier toute la night, j'ai pas changé d'puis "Parano"
Estou no bairro a noite toda, não mudei desde "Parano"
Et comme L'Allemand bah, j'ai toujours pas d'anneau
E como o alemão, ainda não tenho anel
J'passe à la pyramide, dans mon rétro', y a la BST (la BST)
Passo pela pirâmide, no meu retrovisor, tem a BST (a BST)
J'kiffe ma vie à 2.30 dans l'GTD
Adoro minha vida às 2.30 no GTD
J'suis en Piwi, j'prends les trottoirs comme dans GTA
Estou em Piwi, pego as calçadas como no GTA
J'mélange le tabac et la hiya, j'l'aime bien, elle est nia
Misturo o tabaco e a hiya, gosto dela, ela é nia
J'la veux bien pour la vida, tu m'cherches mais j'suis plus là
Quero ela para a vida, você me procura mas eu não estou mais aqui
J'suis sous les cocotiers, dernier bolide j'ai piloté (eh-eh, eh-eh)
Estou sob os coqueiros, último bólido que pilotei (eh-eh, eh-eh)
Défaut d'permis, poste de police, j'suis menotté
Falta de licença, posto de polícia, estou algemado
(Eh-eh, eh-eh, j'suis menotté, oh-oh, j'ai piloté)
(Eh-eh, eh-eh, estou algemado, oh-oh, pilotei)
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
É a mesma coisa o ano todo, mas isso não muda, tem que mirar alto
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
Na tendência, tem nossas músicas, passeio, recebo vídeos
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
Ela me mostra suas nádegas, ela quer que eu deixe meu número
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
É sempre a mesma coisa, elas só vão embora quando a conta está a zero
J'ai la rage comme si j'sortais d'taule
Tenho raiva como se estivesse saindo da prisão
Comme si tous mes efforts me rapportaient foye
Como se todos os meus esforços me rendessem foye
Grosse frappe en lucarne comme Paul Scholes
Grande golpe no canto como Paul Scholes
C'est la tess mais on danse pas comme Pop Smoke
É a tess, mas não dançamos como Pop Smoke
J'suis posé tout l'hiver dans l'hazi
Estou relaxado todo o inverno no hazi
Dans l'équipe, j'suis buteur (comme Karim)
No time, sou o artilheiro (como Karim)
J'vais pas trop en boîte donc y a pas d'carré
Não vou muito à boate, então não tem quadrado
C'est l'ghetto ici, tu peux pas t'garer
É o gueto aqui, você não pode estacionar
Ta carrière, on t'la nique, ça frappe fort comme Sagat
Sua carreira, nós estragamos, bate forte como Sagat
Pas d'humeur volcanique (ouais, ouais)
Não estou de humor vulcânico (sim, sim)
Les Minguettes, c'est ma vie (ma vie)
Minguettes, é a minha vida (minha vida)
6.9.200, la pyramide
6.9.200, a pirâmide
À dix heures, j'suis pété, j'ai d'jà fait quatre bédos
Às dez horas, estou bêbado, já fiz quatro baseados
Désolé mon bébé mais j'l'aime trop mon ghetto
Desculpe meu bebê, mas amo demais meu gueto
On connaît les mythos, on connaît les michtos
Conhecemos os mitos, conhecemos os michtos
On connaît l'équipe qui rafale tout en moto
Conhecemos o time que dispara tudo de moto
On contrôle la ne-zo (j'suis l'boss)
Controlamos a ne-zo (sou o chefe)
J'ai pleins d'problèmes, bats les couilles d'ta vie
Tenho muitos problemas, não me importo com a sua vida
Plata ou plata, j'en claque sa mère, RS3 gris
Prata ou prata, estou gastando tudo, RS3 cinza
J'vais au bord d'la mer, ouais au bord d'la mer
Vou à beira do mar, sim, à beira do mar
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
É a mesma coisa o ano todo, mas isso não muda, tem que mirar alto
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
Na tendência, tem nossas músicas, passeio, recebo vídeos
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
Ela me mostra suas nádegas, ela quer que eu deixe meu número
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
É sempre a mesma coisa, elas só vão embora quando a conta está a zero
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Oh-oh, oh-oh (Stef Becker beatmaker)
Oh-oh, oh-oh (Stef Becker beatmaker)
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
J'suis au quartier toute la night, j'ai pas changé d'puis "Parano"
I'm in the neighborhood all night, I haven't changed since "Parano"
Et comme L'Allemand bah, j'ai toujours pas d'anneau
And like The German well, I still don't have a ring
J'passe à la pyramide, dans mon rétro', y a la BST (la BST)
I go to the pyramid, in my rearview mirror, there's the BST (the BST)
J'kiffe ma vie à 2.30 dans l'GTD
I love my life at 2.30 in the GTD
J'suis en Piwi, j'prends les trottoirs comme dans GTA
I'm on a Piwi, I take the sidewalks like in GTA
J'mélange le tabac et la hiya, j'l'aime bien, elle est nia
I mix tobacco and hiya, I like her, she's nia
J'la veux bien pour la vida, tu m'cherches mais j'suis plus là
I want her for life, you're looking for me but I'm not there anymore
J'suis sous les cocotiers, dernier bolide j'ai piloté (eh-eh, eh-eh)
I'm under the coconut trees, the last car I drove (eh-eh, eh-eh)
Défaut d'permis, poste de police, j'suis menotté
No license, police station, I'm handcuffed
(Eh-eh, eh-eh, j'suis menotté, oh-oh, j'ai piloté)
(Eh-eh, eh-eh, I'm handcuffed, oh-oh, I drove)
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
It's the same all year round but it doesn't change, you have to aim high
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
In trend, there are our songs, walk, I receive videos
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
She shows me her buttocks, she wants me to leave her my number
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
It's always the same, they only leave when the account is at zero
J'ai la rage comme si j'sortais d'taule
I'm angry as if I just got out of jail
Comme si tous mes efforts me rapportaient foye
As if all my efforts were bringing me liver
Grosse frappe en lucarne comme Paul Scholes
Big hit in the corner like Paul Scholes
C'est la tess mais on danse pas comme Pop Smoke
It's the hood but we don't dance like Pop Smoke
J'suis posé tout l'hiver dans l'hazi
I'm laid back all winter in the hazi
Dans l'équipe, j'suis buteur (comme Karim)
In the team, I'm a scorer (like Karim)
J'vais pas trop en boîte donc y a pas d'carré
I don't go to clubs much so there's no VIP area
C'est l'ghetto ici, tu peux pas t'garer
It's the ghetto here, you can't park
Ta carrière, on t'la nique, ça frappe fort comme Sagat
Your career, we screw it up, it hits hard like Sagat
Pas d'humeur volcanique (ouais, ouais)
Not in a volcanic mood (yeah, yeah)
Les Minguettes, c'est ma vie (ma vie)
Minguettes, it's my life (my life)
6.9.200, la pyramide
6.9.200, the pyramid
À dix heures, j'suis pété, j'ai d'jà fait quatre bédos
At ten o'clock, I'm wasted, I've already smoked four joints
Désolé mon bébé mais j'l'aime trop mon ghetto
Sorry baby but I love my ghetto too much
On connaît les mythos, on connaît les michtos
We know the liars, we know the gold diggers
On connaît l'équipe qui rafale tout en moto
We know the team that rips everything on a motorcycle
On contrôle la ne-zo (j'suis l'boss)
We control the ne-zo (I'm the boss)
J'ai pleins d'problèmes, bats les couilles d'ta vie
I have a lot of problems, I don't care about your life
Plata ou plata, j'en claque sa mère, RS3 gris
Money or money, I blow it up, RS3 gray
J'vais au bord d'la mer, ouais au bord d'la mer
I'm going to the seaside, yeah to the seaside
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
It's the same all year round but it doesn't change, you have to aim high
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
In trend, there are our songs, walk, I receive videos
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
She shows me her buttocks, she wants me to leave her my number
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
It's always the same, they only leave when the account is at zero
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Oh-oh, oh-oh (Stef Becker beatmaker)
Oh-oh, oh-oh (Stef Becker Beatmaker)
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
J'suis au quartier toute la night, j'ai pas changé d'puis "Parano"
Ich bin die ganze Nacht im Viertel, ich habe mich seit „Parano“ nicht verändert
Et comme L'Allemand bah, j'ai toujours pas d'anneau
Und wie der Deutsche, nun, ich habe immer noch keinen Ring
J'passe à la pyramide, dans mon rétro', y a la BST (la BST)
Ich gehe zur Pyramide, in meinem Rückspiegel ist die BST (die BST)
J'kiffe ma vie à 2.30 dans l'GTD
Ich liebe mein Leben um 2.30 Uhr im GTD
J'suis en Piwi, j'prends les trottoirs comme dans GTA
Ich bin auf Piwi, ich nehme die Bürgersteige wie in GTA
J'mélange le tabac et la hiya, j'l'aime bien, elle est nia
Ich mische Tabak und Hiya, ich mag sie, sie ist süß
J'la veux bien pour la vida, tu m'cherches mais j'suis plus là
Ich will sie für das Leben, du suchst mich, aber ich bin nicht mehr da
J'suis sous les cocotiers, dernier bolide j'ai piloté (eh-eh, eh-eh)
Ich bin unter den Palmen, das letzte Auto, das ich gefahren habe (eh-eh, eh-eh)
Défaut d'permis, poste de police, j'suis menotté
Führerscheinfehler, Polizeistation, ich bin gefesselt
(Eh-eh, eh-eh, j'suis menotté, oh-oh, j'ai piloté)
(Eh-eh, eh-eh, ich bin gefesselt, oh-oh, ich habe gefahren)
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
Es ist das ganze Jahr über dasselbe, aber es ändert sich nicht, man muss hoch zielen
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
Im Trend sind unsere Songs, Spaziergang, ich bekomme Videos
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
Sie zeigt mir ihren Hintern, sie will, dass ich ihr meine Nummer gebe
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
Es ist immer dasselbe, sie gehen nur, wenn das Konto auf Null ist
J'ai la rage comme si j'sortais d'taule
Ich bin wütend, als ob ich gerade aus dem Gefängnis komme
Comme si tous mes efforts me rapportaient foye
Als ob all meine Anstrengungen mir Foye einbringen würden
Grosse frappe en lucarne comme Paul Scholes
Großer Schlag in die Ecke wie Paul Scholes
C'est la tess mais on danse pas comme Pop Smoke
Es ist die Tess, aber wir tanzen nicht wie Pop Smoke
J'suis posé tout l'hiver dans l'hazi
Ich bin den ganzen Winter über in der Hazi
Dans l'équipe, j'suis buteur (comme Karim)
Im Team bin ich der Torschütze (wie Karim)
J'vais pas trop en boîte donc y a pas d'carré
Ich gehe nicht oft in Clubs, also gibt es keine VIP-Bereiche
C'est l'ghetto ici, tu peux pas t'garer
Es ist das Ghetto hier, du kannst nicht parken
Ta carrière, on t'la nique, ça frappe fort comme Sagat
Deine Karriere, wir ficken sie, es schlägt hart wie Sagat
Pas d'humeur volcanique (ouais, ouais)
Keine vulkanische Stimmung (ja, ja)
Les Minguettes, c'est ma vie (ma vie)
Die Minguettes, das ist mein Leben (mein Leben)
6.9.200, la pyramide
6.9.200, die Pyramide
À dix heures, j'suis pété, j'ai d'jà fait quatre bédos
Um zehn Uhr bin ich betrunken, ich habe schon vier Joints geraucht
Désolé mon bébé mais j'l'aime trop mon ghetto
Entschuldigung, mein Baby, aber ich liebe mein Ghetto zu sehr
On connaît les mythos, on connaît les michtos
Wir kennen die Lügner, wir kennen die Goldgräber
On connaît l'équipe qui rafale tout en moto
Wir kennen das Team, das alles auf dem Motorrad abfeuert
On contrôle la ne-zo (j'suis l'boss)
Wir kontrollieren die Ne-zo (ich bin der Boss)
J'ai pleins d'problèmes, bats les couilles d'ta vie
Ich habe viele Probleme, schere mich einen Dreck um dein Leben
Plata ou plata, j'en claque sa mère, RS3 gris
Plata oder Plata, ich knalle seine Mutter, RS3 grau
J'vais au bord d'la mer, ouais au bord d'la mer
Ich gehe ans Meer, ja ans Meer
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
Es ist das ganze Jahr über dasselbe, aber es ändert sich nicht, man muss hoch zielen
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
Im Trend sind unsere Songs, Spaziergang, ich bekomme Videos
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
Sie zeigt mir ihren Hintern, sie will, dass ich ihr meine Nummer gebe
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
Es ist immer dasselbe, sie gehen nur, wenn das Konto auf Null ist
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Oh-oh, oh-oh (Stef Becker beatmaker)
Oh-oh, oh-oh (Stef Becker beatmaker)
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
J'suis au quartier toute la night, j'ai pas changé d'puis "Parano"
Sono nel quartiere tutta la notte, non ho cambiato da "Parano"
Et comme L'Allemand bah, j'ai toujours pas d'anneau
E come L'Allemand beh, non ho ancora un anello
J'passe à la pyramide, dans mon rétro', y a la BST (la BST)
Passo alla piramide, nel mio retrovisore, c'è la BST (la BST)
J'kiffe ma vie à 2.30 dans l'GTD
Mi piace la mia vita alle 2.30 nella GTD
J'suis en Piwi, j'prends les trottoirs comme dans GTA
Sono in Piwi, prendo i marciapiedi come in GTA
J'mélange le tabac et la hiya, j'l'aime bien, elle est nia
Mischiare il tabacco e la hiya, mi piace, è nia
J'la veux bien pour la vida, tu m'cherches mais j'suis plus là
La voglio per la vida, mi cerchi ma non ci sono più
J'suis sous les cocotiers, dernier bolide j'ai piloté (eh-eh, eh-eh)
Sono sotto i cocchi, l'ultima macchina che ho guidato (eh-eh, eh-eh)
Défaut d'permis, poste de police, j'suis menotté
Mancanza di patente, stazione di polizia, sono ammanettato
(Eh-eh, eh-eh, j'suis menotté, oh-oh, j'ai piloté)
(Eh-eh, eh-eh, sono ammanettato, oh-oh, ho guidato)
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
È la stessa cosa tutto l'anno ma non cambia, devi puntare in alto
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
In tendenza, ci sono le nostre canzoni, passeggio, ricevo video
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
Mi mostra il suo sedere, vuole che le lasci il mio numero
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
È sempre lo stesso, se ne vanno solo quando il conto è a zero
J'ai la rage comme si j'sortais d'taule
Ho la rabbia come se stessi uscendo di prigione
Comme si tous mes efforts me rapportaient foye
Come se tutti i miei sforzi mi portassero foye
Grosse frappe en lucarne comme Paul Scholes
Grande colpo in angolo come Paul Scholes
C'est la tess mais on danse pas comme Pop Smoke
È la tess ma non balliamo come Pop Smoke
J'suis posé tout l'hiver dans l'hazi
Sono rilassato tutto l'inverno nell'hazi
Dans l'équipe, j'suis buteur (comme Karim)
Nella squadra, sono il goleador (come Karim)
J'vais pas trop en boîte donc y a pas d'carré
Non vado molto in discoteca quindi non c'è un quadrato
C'est l'ghetto ici, tu peux pas t'garer
È il ghetto qui, non puoi parcheggiare
Ta carrière, on t'la nique, ça frappe fort comme Sagat
La tua carriera, la roviniamo, colpisce forte come Sagat
Pas d'humeur volcanique (ouais, ouais)
Non di umore vulcanico (sì, sì)
Les Minguettes, c'est ma vie (ma vie)
Le Minguettes, è la mia vita (la mia vita)
6.9.200, la pyramide
6.9.200, la piramide
À dix heures, j'suis pété, j'ai d'jà fait quatre bédos
Alle dieci sono sbronzo, ho già fatto quattro bédos
Désolé mon bébé mais j'l'aime trop mon ghetto
Scusa il mio bambino ma amo troppo il mio ghetto
On connaît les mythos, on connaît les michtos
Conosciamo i mitomani, conosciamo i michtos
On connaît l'équipe qui rafale tout en moto
Conosciamo la squadra che fa a raffiche in moto
On contrôle la ne-zo (j'suis l'boss)
Controlliamo la ne-zo (sono il boss)
J'ai pleins d'problèmes, bats les couilles d'ta vie
Ho un sacco di problemi, me ne frego della tua vita
Plata ou plata, j'en claque sa mère, RS3 gris
Plata o plata, ne sparo un sacco, RS3 grigia
J'vais au bord d'la mer, ouais au bord d'la mer
Vado al mare, sì al mare
C'est la même toute l'année mais ça change pas, faut viser haut
È la stessa cosa tutto l'anno ma non cambia, devi puntare in alto
En tendance, y a nos sons, balade, j'reçois des vidéos
In tendenza, ci sono le nostre canzoni, passeggio, ricevo video
Elle m'montre ses fesses, elle veut qu'j'lui laisse mon numéro
Mi mostra il suo sedere, vuole che le lasci il mio numero
C'est toujours pareil, elles partent que quand l'compte est à zéro
È sempre lo stesso, se ne vanno solo quando il conto è a zero
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh