Your Disease
CHRISTOPHER JON DABALDO, DAVID A. NOVOTNY, JOSEPH SCOTT SAPPINGTON, JOSEPH TODD POOLE, PAUL ALLEN CROSBY, WAYNE A. SWINNY, DAVID A NOVOTNY, WAYNE SWINNY
In one moment, I'm goin' all the way
I make my poetry everyday
And I'm frozen, comin' right on time
I froze my mind with that serious rhyme
And I'm open, comin' up inside you
Know my mind has got a grand design
And I'm flowin, Goin' all the way
I make my point to be everday, come on!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
It doesn't matter much you see, 'cause your disease is killin me
And you know it's only right, 'cause it feels like paradise
And I know nothin is for free, 'cause your disease is killin me
My minds broken, I'm goin up in smoke
If you breathe my toke I'm guaranteein you choke
And I'm chosen, to testify to the masses
Wear dark glasses like the cops in Texas
All knowing, it's not a premonition
Kill the competition like a man on a mission
I'm blowin, comin' up inside
Like the Bee Gee's cry I'm just stayin alive, come on!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
So now I'm finally going down, can I find my way back home
Now there's no one else around, can I find my way back home
Will I ever see the light, Even though I'm fallin
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Will there ever be any peace for me
And I want to take you down, but your soul cannot be found
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
And I want to take you down, but your soul cannot be found
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
In one moment, I'm goin' all the way
En un momento, voy hasta el final
I make my poetry everyday
Hago mi poesía todos los días
And I'm frozen, comin' right on time
Y estoy congelado, llegando justo a tiempo
I froze my mind with that serious rhyme
Congelé mi mente con esa rima seria
And I'm open, comin' up inside you
Y estoy abierto, subiendo dentro de ti
Know my mind has got a grand design
Sé que mi mente tiene un gran diseño
And I'm flowin, Goin' all the way
Y estoy fluyendo, yendo hasta el final
I make my point to be everday, come on!
Hago mi punto de ser todos los días, ¡vamos!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Y quiero derribarte, pero tu alma no puede ser encontrada
It doesn't matter much you see, 'cause your disease is killin me
No importa mucho, ya ves, porque tu enfermedad me está matando
And you know it's only right, 'cause it feels like paradise
Y sabes que está bien, porque se siente como el paraíso
And I know nothin is for free, 'cause your disease is killin me
Y sé que nada es gratis, porque tu enfermedad me está matando
My minds broken, I'm goin up in smoke
Mi mente está rota, voy a desaparecer en humo
If you breathe my toke I'm guaranteein you choke
Si respiras mi humo, te garantizo que te ahogarás
And I'm chosen, to testify to the masses
Y estoy elegido, para testificar a las masas
Wear dark glasses like the cops in Texas
Uso gafas oscuras como los policías en Texas
All knowing, it's not a premonition
Todo lo sabiendo, no es una premonición
Kill the competition like a man on a mission
Mato a la competencia como un hombre en una misión
I'm blowin, comin' up inside
Estoy soplando, subiendo por dentro
Like the Bee Gee's cry I'm just stayin alive, come on!
Como el llanto de los Bee Gee's, solo estoy sobreviviendo, ¡vamos!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Y quiero derribarte, pero tu alma no puede ser encontrada
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
No importa mucho, ya ves, porque tu enfermedad me está matando
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Y sabes que está bien, porque se siente como el paraíso
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Y sé que nada es gratis, porque tu enfermedad me está matando
So now I'm finally going down, can I find my way back home
Así que ahora finalmente estoy cayendo, ¿puedo encontrar mi camino de regreso a casa?
Now there's no one else around, can I find my way back home
Ahora no hay nadie más alrededor, ¿puedo encontrar mi camino de regreso a casa?
Will I ever see the light, Even though I'm fallin
¿Alguna vez veré la luz, aunque esté cayendo?
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
¿Habrá alguna vez paz para mí, aunque esté cayendo?
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
¿Habrá alguna vez paz para mí, aunque esté cayendo?
Will there ever be any peace for me
¿Habrá alguna vez paz para mí
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Y quiero derribarte, pero tu alma no puede ser encontrada
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
No importa mucho, ya ves, porque tu enfermedad me está matando
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Y sabes que está bien, porque se siente como el paraíso
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Y sé que nada es gratis, porque tu enfermedad me está matando
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Y quiero derribarte, pero tu alma no puede ser encontrada
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
No importa mucho, ya ves, porque tu enfermedad me está matando
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Y sabes que está bien, porque se siente como el paraíso
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Y sé que nada es gratis, porque tu enfermedad me está matando
In one moment, I'm goin' all the way
Num momento, eu vou até o fim
I make my poetry everyday
Eu faço minha poesia todos os dias
And I'm frozen, comin' right on time
E estou congelado, chegando bem na hora
I froze my mind with that serious rhyme
Congelei minha mente com aquela rima séria
And I'm open, comin' up inside you
E estou aberto, surgindo dentro de você
Know my mind has got a grand design
Saiba que minha mente tem um grande design
And I'm flowin, Goin' all the way
E estou fluindo, indo até o fim
I make my point to be everday, come on!
Eu faço questão de ser todos os dias, vamos lá!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
E eu quero te derrubar, mas sua alma não pode ser encontrada
It doesn't matter much you see, 'cause your disease is killin me
Não importa muito, você vê, porque sua doença está me matando
And you know it's only right, 'cause it feels like paradise
E você sabe que é só certo, porque parece um paraíso
And I know nothin is for free, 'cause your disease is killin me
E eu sei que nada é de graça, porque sua doença está me matando
My minds broken, I'm goin up in smoke
Minha mente está quebrada, estou subindo em fumaça
If you breathe my toke I'm guaranteein you choke
Se você respirar minha fumaça, garanto que vai engasgar
And I'm chosen, to testify to the masses
E fui escolhido, para testemunhar para as massas
Wear dark glasses like the cops in Texas
Uso óculos escuros como os policiais no Texas
All knowing, it's not a premonition
Tudo sabendo, não é uma premonição
Kill the competition like a man on a mission
Mato a competição como um homem em uma missão
I'm blowin, comin' up inside
Estou explodindo, surgindo por dentro
Like the Bee Gee's cry I'm just stayin alive, come on!
Como o choro dos Bee Gee's, estou apenas sobrevivendo, vamos lá!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
E eu quero te derrubar, mas sua alma não pode ser encontrada
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Não importa muito, você vê, porque sua doença está me matando
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
E você sabe que é só certo, porque parece um paraíso
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
E eu sei que nada é de graça, porque sua doença está me matando
So now I'm finally going down, can I find my way back home
Então agora eu finalmente estou caindo, posso encontrar meu caminho de volta para casa
Now there's no one else around, can I find my way back home
Agora não há mais ninguém por perto, posso encontrar meu caminho de volta para casa
Will I ever see the light, Even though I'm fallin
Eu verei a luz algum dia, mesmo que eu esteja caindo
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Haverá alguma paz para mim algum dia, mesmo que eu esteja caindo
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Haverá alguma paz para mim algum dia, mesmo que eu esteja caindo
Will there ever be any peace for me
Haverá alguma paz para mim algum dia
And I want to take you down, but your soul cannot be found
E eu quero te derrubar, mas sua alma não pode ser encontrada
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Não importa muito, você vê, porque sua doença está me matando
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
E você sabe que é só certo, porque parece um paraíso
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
E eu sei que nada é de graça, porque sua doença está me matando
And I want to take you down, but your soul cannot be found
E eu quero te derrubar, mas sua alma não pode ser encontrada
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Não importa muito, você vê, porque sua doença está me matando
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
E você sabe que é só certo, porque parece um paraíso
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
E eu sei que nada é de graça, porque sua doença está me matando
In one moment, I'm goin' all the way
En un instant, je vais jusqu'au bout
I make my poetry everyday
Je fais ma poésie tous les jours
And I'm frozen, comin' right on time
Et je suis gelé, arrivant juste à temps
I froze my mind with that serious rhyme
J'ai gelé mon esprit avec cette rime sérieuse
And I'm open, comin' up inside you
Et je suis ouvert, montant en toi
Know my mind has got a grand design
Sache que mon esprit a un grand dessein
And I'm flowin, Goin' all the way
Et je coule, je vais jusqu'au bout
I make my point to be everday, come on!
Je fais en sorte d'être tous les jours, allez !
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Et je veux te faire tomber, mais ton âme ne peut être trouvée
It doesn't matter much you see, 'cause your disease is killin me
Ça n'a pas beaucoup d'importance tu vois, car ta maladie me tue
And you know it's only right, 'cause it feels like paradise
Et tu sais que c'est juste, car ça ressemble au paradis
And I know nothin is for free, 'cause your disease is killin me
Et je sais que rien n'est gratuit, car ta maladie me tue
My minds broken, I'm goin up in smoke
Mon esprit est brisé, je vais partir en fumée
If you breathe my toke I'm guaranteein you choke
Si tu respires ma fumée, je te garantis que tu t'étoufferas
And I'm chosen, to testify to the masses
Et je suis choisi, pour témoigner aux masses
Wear dark glasses like the cops in Texas
Porter des lunettes noires comme les flics au Texas
All knowing, it's not a premonition
Tout savoir, ce n'est pas une prémonition
Kill the competition like a man on a mission
Tuer la concurrence comme un homme en mission
I'm blowin, comin' up inside
Je souffle, montant à l'intérieur
Like the Bee Gee's cry I'm just stayin alive, come on!
Comme le cri des Bee Gee's, je reste en vie, allez !
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Et je veux te faire tomber, mais ton âme ne peut être trouvée
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Ça n'a pas beaucoup d'importance tu vois, car ta maladie me tue
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Et tu sais que c'est juste, car ça ressemble au paradis
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Et je sais que rien n'est gratuit, car ta maladie me tue
So now I'm finally going down, can I find my way back home
Alors maintenant je descends enfin, puis-je retrouver mon chemin vers la maison
Now there's no one else around, can I find my way back home
Maintenant il n'y a plus personne autour, puis-je retrouver mon chemin vers la maison
Will I ever see the light, Even though I'm fallin
Verrai-je jamais la lumière, même si je tombe
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Y aura-t-il jamais de la paix pour moi, même si je tombe
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Y aura-t-il jamais de la paix pour moi, même si je tombe
Will there ever be any peace for me
Y aura-t-il jamais de la paix pour moi
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Et je veux te faire tomber, mais ton âme ne peut être trouvée
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Ça n'a pas beaucoup d'importance tu vois, car ta maladie me tue
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Et tu sais que c'est juste, car ça ressemble au paradis
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Et je sais que rien n'est gratuit, car ta maladie me tue
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Et je veux te faire tomber, mais ton âme ne peut être trouvée
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Ça n'a pas beaucoup d'importance tu vois, car ta maladie me tue
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Et tu sais que c'est juste, car ça ressemble au paradis
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Et je sais que rien n'est gratuit, car ta maladie me tue
In one moment, I'm goin' all the way
In einem Moment gehe ich bis zum Ende
I make my poetry everyday
Ich mache meine Poesie jeden Tag
And I'm frozen, comin' right on time
Und ich bin eingefroren, komme genau rechtzeitig
I froze my mind with that serious rhyme
Ich habe meinen Verstand mit diesem ernsten Reim eingefroren
And I'm open, comin' up inside you
Und ich bin offen, komme in dir hoch
Know my mind has got a grand design
Weiß, dass mein Verstand ein großartiges Design hat
And I'm flowin, Goin' all the way
Und ich fließe, gehe bis zum Ende
I make my point to be everday, come on!
Ich mache meinen Punkt, jeden Tag zu sein, komm schon!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Und ich möchte dich runterbringen, aber deine Seele kann nicht gefunden werden
It doesn't matter much you see, 'cause your disease is killin me
Es spielt nicht viel Rolle, siehst du, denn deine Krankheit tötet mich
And you know it's only right, 'cause it feels like paradise
Und du weißt, es ist nur richtig, denn es fühlt sich an wie das Paradies
And I know nothin is for free, 'cause your disease is killin me
Und ich weiß, nichts ist umsonst, denn deine Krankheit tötet mich
My minds broken, I'm goin up in smoke
Mein Verstand ist kaputt, ich gehe im Rauch auf
If you breathe my toke I'm guaranteein you choke
Wenn du meinen Zug atmest, garantiere ich dir, dass du erstickst
And I'm chosen, to testify to the masses
Und ich bin auserwählt, um der Masse zu predigen
Wear dark glasses like the cops in Texas
Trage dunkle Brillen wie die Polizisten in Texas
All knowing, it's not a premonition
Allwissend, es ist keine Vorahnung
Kill the competition like a man on a mission
Töte die Konkurrenz wie ein Mann auf einer Mission
I'm blowin, comin' up inside
Ich blase, komme in dir hoch
Like the Bee Gee's cry I'm just stayin alive, come on!
Wie der Schrei der Bee Gees, ich bleibe einfach am Leben, komm schon!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Und ich möchte dich runterbringen, aber deine Seele kann nicht gefunden werden
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Es spielt nicht viel Rolle, siehst du, denn deine Krankheit tötet mich
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Und du weißt, es ist nur richtig, denn es fühlt sich an wie das Paradies
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Und ich weiß, nichts ist umsonst, denn deine Krankheit tötet mich
So now I'm finally going down, can I find my way back home
Also gehe ich jetzt endlich unter, kann ich meinen Weg nach Hause finden
Now there's no one else around, can I find my way back home
Jetzt ist niemand mehr da, kann ich meinen Weg nach Hause finden
Will I ever see the light, Even though I'm fallin
Werde ich jemals das Licht sehen, obwohl ich falle
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Wird es jemals Frieden für mich geben, obwohl ich falle
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Wird es jemals Frieden für mich geben, obwohl ich falle
Will there ever be any peace for me
Wird es jemals Frieden für mich geben
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Und ich möchte dich runterbringen, aber deine Seele kann nicht gefunden werden
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Es spielt nicht viel Rolle, siehst du, denn deine Krankheit tötet mich
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Und du weißt, es ist nur richtig, denn es fühlt sich an wie das Paradies
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Und ich weiß, nichts ist umsonst, denn deine Krankheit tötet mich
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Und ich möchte dich runterbringen, aber deine Seele kann nicht gefunden werden
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Es spielt nicht viel Rolle, siehst du, denn deine Krankheit tötet mich
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Und du weißt, es ist nur richtig, denn es fühlt sich an wie das Paradies
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Und ich weiß, nichts ist umsonst, denn deine Krankheit tötet mich
In one moment, I'm goin' all the way
In un attimo, sto andando fino in fondo
I make my poetry everyday
Faccio la mia poesia ogni giorno
And I'm frozen, comin' right on time
E sono congelato, arrivo proprio in tempo
I froze my mind with that serious rhyme
Ho congelato la mia mente con quella rima seria
And I'm open, comin' up inside you
E sono aperto, sto salendo dentro di te
Know my mind has got a grand design
Sai che la mia mente ha un grande disegno
And I'm flowin, Goin' all the way
E sto fluendo, sto andando fino in fondo
I make my point to be everday, come on!
Faccio il mio punto di essere ogni giorno, dai!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
E voglio portarti giù, ma la tua anima non può essere trovata
It doesn't matter much you see, 'cause your disease is killin me
Non importa molto, vedi, perché la tua malattia mi sta uccidendo
And you know it's only right, 'cause it feels like paradise
E sai che è solo giusto, perché sembra il paradiso
And I know nothin is for free, 'cause your disease is killin me
E so che niente è gratis, perché la tua malattia mi sta uccidendo
My minds broken, I'm goin up in smoke
La mia mente è rotta, sto andando in fumo
If you breathe my toke I'm guaranteein you choke
Se respiri il mio toke ti garantisco che soffocherai
And I'm chosen, to testify to the masses
E sono scelto, per testimoniare alle masse
Wear dark glasses like the cops in Texas
Indosso occhiali scuri come i poliziotti in Texas
All knowing, it's not a premonition
Tutto sapendo, non è una premonizione
Kill the competition like a man on a mission
Uccido la competizione come un uomo in missione
I'm blowin, comin' up inside
Sto soffiando, sto salendo dentro
Like the Bee Gee's cry I'm just stayin alive, come on!
Come il pianto dei Bee Gee's sto solo restando vivo, dai!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
E voglio portarti giù, ma la tua anima non può essere trovata
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Non importa molto, vedi, perché la tua malattia mi sta uccidendo
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
E sai che è solo giusto, perché sembra il paradiso
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
E so che niente è gratis, perché la tua malattia mi sta uccidendo
So now I'm finally going down, can I find my way back home
Quindi ora sto finalmente andando giù, posso trovare la mia strada per tornare a casa
Now there's no one else around, can I find my way back home
Ora non c'è più nessuno intorno, posso trovare la mia strada per tornare a casa
Will I ever see the light, Even though I'm fallin
Vedrò mai la luce, anche se sto cadendo
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Ci sarà mai pace per me, anche se sto cadendo
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Ci sarà mai pace per me, anche se sto cadendo
Will there ever be any peace for me
Ci sarà mai pace per me
And I want to take you down, but your soul cannot be found
E voglio portarti giù, ma la tua anima non può essere trovata
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Non importa molto, vedi, perché la tua malattia mi sta uccidendo
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
E sai che è solo giusto, perché sembra il paradiso
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
E so che niente è gratis, perché la tua malattia mi sta uccidendo
And I want to take you down, but your soul cannot be found
E voglio portarti giù, ma la tua anima non può essere trovata
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Non importa molto, vedi, perché la tua malattia mi sta uccidendo
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
E sai che è solo giusto, perché sembra il paradiso
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
E so che niente è gratis, perché la tua malattia mi sta uccidendo
In one moment, I'm goin' all the way
Dalam sekejap, aku akan pergi sejauh mungkin
I make my poetry everyday
Aku membuat puisiku setiap hari
And I'm frozen, comin' right on time
Dan aku membeku, datang tepat waktu
I froze my mind with that serious rhyme
Aku membekukan pikiranku dengan sajak serius itu
And I'm open, comin' up inside you
Dan aku terbuka, datang dari dalam dirimu
Know my mind has got a grand design
Tahu pikiranku memiliki desain yang hebat
And I'm flowin, Goin' all the way
Dan aku mengalir, pergi sejauh mungkin
I make my point to be everday, come on!
Aku membuat poinku untuk setiap hari, ayo!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Dan aku ingin membawamu turun, tapi jiwamu tidak dapat ditemukan
It doesn't matter much you see, 'cause your disease is killin me
Tidak terlalu penting kau lihat, karena penyakitmu membunuhku
And you know it's only right, 'cause it feels like paradise
Dan kau tahu itu hanya benar, karena rasanya seperti surga
And I know nothin is for free, 'cause your disease is killin me
Dan aku tahu tidak ada yang gratis, karena penyakitmu membunuhku
My minds broken, I'm goin up in smoke
Pikiranku rusak, aku akan naik asap
If you breathe my toke I'm guaranteein you choke
Jika kau hirup asapku, aku jamin kau akan tersedak
And I'm chosen, to testify to the masses
Dan aku terpilih, untuk bersaksi kepada massa
Wear dark glasses like the cops in Texas
Mengenakan kacamata hitam seperti polisi di Texas
All knowing, it's not a premonition
Semua mengetahui, ini bukan firasat
Kill the competition like a man on a mission
Bunuh kompetisi seperti seorang pria dalam misi
I'm blowin, comin' up inside
Aku meledak, datang dari dalam
Like the Bee Gee's cry I'm just stayin alive, come on!
Seperti tangisan Bee Gee's, aku hanya bertahan hidup, ayo!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Dan aku ingin membawamu turun, tapi jiwamu tidak dapat ditemukan
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Tidak terlalu penting kau lihat, karena penyakitmu membunuhku
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Dan kau tahu itu hanya benar, karena rasanya seperti surga
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Dan aku tahu tidak ada yang gratis, karena penyakitmu membunuhku
So now I'm finally going down, can I find my way back home
Jadi sekarang aku akhirnya turun, bisakah aku menemukan jalan pulang
Now there's no one else around, can I find my way back home
Sekarang tidak ada orang lain di sekitar, bisakah aku menemukan jalan pulang
Will I ever see the light, Even though I'm fallin
Akankah aku pernah melihat cahaya, meskipun aku jatuh
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Apakah akan pernah ada kedamaian untukku, meskipun aku jatuh
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
Apakah akan pernah ada kedamaian untukku, meskipun aku jatuh
Will there ever be any peace for me
Apakah akan pernah ada kedamaian untukku
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Dan aku ingin membawamu turun, tapi jiwamu tidak dapat ditemukan
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Tidak terlalu penting kau lihat, karena penyakitmu membunuhku
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Dan kau tahu itu hanya benar, karena rasanya seperti surga
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Dan aku tahu tidak ada yang gratis, karena penyakitmu membunuhku
And I want to take you down, but your soul cannot be found
Dan aku ingin membawamu turun, tapi jiwamu tidak dapat ditemukan
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
Tidak terlalu penting kau lihat, karena penyakitmu membunuhku
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
Dan kau tahu itu hanya benar, karena rasanya seperti surga
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
Dan aku tahu tidak ada yang gratis, karena penyakitmu membunuhku
In one moment, I'm goin' all the way
ในหนึ่งคราว ฉันกำลังจะทำมันทั้งหมด
I make my poetry everyday
ฉันสร้างบทกวีของฉันทุกวัน
And I'm frozen, comin' right on time
และฉันติดความหนาว มาถึงตรงเวลา
I froze my mind with that serious rhyme
ฉันทำให้สมองฉันติดความหนาวด้วยบทกวีที่จริงจัง
And I'm open, comin' up inside you
และฉันเปิดใจ กำลังจะเข้าไปในคุณ
Know my mind has got a grand design
รู้ว่าสมองฉันมีแผนที่ใหญ่
And I'm flowin, Goin' all the way
และฉันไหล กำลังจะทำมันทั้งหมด
I make my point to be everday, come on!
ฉันทำให้จุดของฉันเป็นทุกวัน มาเถอะ!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
และฉันต้องการที่จะลงไป แต่วิญญาณของคุณไม่สามารถหาเจอ
It doesn't matter much you see, 'cause your disease is killin me
มันไม่ค่อยมีความสำคัญคุณเห็นไหม เพราะโรคของคุณกำลังฆ่าฉัน
And you know it's only right, 'cause it feels like paradise
และคุณรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง เพราะมันรู้สึกเหมือนสวรรค์
And I know nothin is for free, 'cause your disease is killin me
และฉันรู้ว่าไม่มีอะไรฟรี เพราะโรคของคุณกำลังฆ่าฉัน
My minds broken, I'm goin up in smoke
สมองของฉันพัง ฉันกำลังจะไปในควัน
If you breathe my toke I'm guaranteein you choke
ถ้าคุณหายใจของฉัน ฉันรับประกันว่าคุณจะหนักหัว
And I'm chosen, to testify to the masses
และฉันถูกเลือก ให้เป็นพยานให้กับมวลชน
Wear dark glasses like the cops in Texas
สวมแว่นสีเข้มเหมือนตำรวจในเท็กซัส
All knowing, it's not a premonition
รู้ทุกอย่าง มันไม่ใช่ความรู้สึกล่วงหน้า
Kill the competition like a man on a mission
ฆ่าคู่แข่งเหมือนคนที่มีภารกิจ
I'm blowin, comin' up inside
ฉันกำลังเป่า กำลังจะขึ้นมาภายใน
Like the Bee Gee's cry I'm just stayin alive, come on!
เหมือนเสียงร้องของ Bee Gee's ฉันกำลังอยู่รอด มาเถอะ!
And I want to take you down, but your soul cannot be found
และฉันต้องการที่จะลงไป แต่วิญญาณของคุณไม่สามารถหาเจอ
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
มันไม่ค่อยมีความสำคัญคุณเห็นไหม เพราะโรคของคุณกำลังฆ่าฉัน
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
และคุณรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง เพราะมันรู้สึกเหมือนสวรรค์
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
และฉันรู้ว่าไม่มีอะไรฟรี เพราะโรคของคุณกำลังฆ่าฉัน
So now I'm finally going down, can I find my way back home
ดังนั้นตอนนี้ฉันกำลังจะลงไป ฉันสามารถหาทางกลับบ้านได้หรือไม่
Now there's no one else around, can I find my way back home
ตอนนี้ไม่มีใครอื่นอยู่รอบ ๆ ฉันสามารถหาทางกลับบ้านได้หรือไม่
Will I ever see the light, Even though I'm fallin
ฉันจะเห็นแสงได้หรือไม่ แม้ว่าฉันจะตก
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
จะมีความสงบสุขให้ฉันหรือไม่ แม้ว่าฉันจะตก
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
จะมีความสงบสุขให้ฉันหรือไม่ แม้ว่าฉันจะตก
Will there ever be any peace for me
จะมีความสงบสุขให้ฉันหรือไม่
And I want to take you down, but your soul cannot be found
และฉันต้องการที่จะลงไป แต่วิญญาณของคุณไม่สามารถหาเจอ
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
มันไม่ค่อยมีความสำคัญคุณเห็นไหม เพราะโรคของคุณกำลังฆ่าฉัน
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
และคุณรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง เพราะมันรู้สึกเหมือนสวรรค์
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
และฉันรู้ว่าไม่มีอะไรฟรี เพราะโรคของคุณกำลังฆ่าฉัน
And I want to take you down, but your soul cannot be found
และฉันต้องการที่จะลงไป แต่วิญญาณของคุณไม่สามารถหาเจอ
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
มันไม่ค่อยมีความสำคัญคุณเห็นไหม เพราะโรคของคุณกำลังฆ่าฉัน
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
และคุณรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง เพราะมันรู้สึกเหมือนสวรรค์
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
และฉันรู้ว่าไม่มีอะไรฟรี เพราะโรคของคุณกำลังฆ่าฉัน
In one moment, I'm goin' all the way
在一瞬间，我全力以赴
I make my poetry everyday
我每天都在创作我的诗歌
And I'm frozen, comin' right on time
我冻结了，准时出现
I froze my mind with that serious rhyme
我用那严肃的韵脚冻结了我的思绪
And I'm open, comin' up inside you
我敞开心扉，渗透到你的内心
Know my mind has got a grand design
知道我的思绪有一个宏大的设计
And I'm flowin, Goin' all the way
我流动着，全力以赴
I make my point to be everday, come on!
我每天都坚持我的观点，来吧！
And I want to take you down, but your soul cannot be found
我想把你击倒，但你的灵魂无法找到
It doesn't matter much you see, 'cause your disease is killin me
你看，这并不重要，因为你的疾病正在杀死我
And you know it's only right, 'cause it feels like paradise
你知道这是对的，因为这感觉就像天堂
And I know nothin is for free, 'cause your disease is killin me
我知道没有免费的午餐，因为你的疾病正在杀死我
My minds broken, I'm goin up in smoke
我的思绪破碎了，我要冒烟了
If you breathe my toke I'm guaranteein you choke
如果你吸我的烟，我保证你会咳嗽
And I'm chosen, to testify to the masses
我被选中，向大众作证
Wear dark glasses like the cops in Texas
戴上墨镜，就像德克萨斯的警察
All knowing, it's not a premonition
全知，这不是预感
Kill the competition like a man on a mission
像一个有使命的人一样消灭竞争对手
I'm blowin, comin' up inside
我冒出来，渗透到你的内心
Like the Bee Gee's cry I'm just stayin alive, come on!
像Bee Gee's的哭声，我只是活着，来吧！
And I want to take you down, but your soul cannot be found
我想把你击倒，但你的灵魂无法找到
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
你看，这并不重要，因为你的疾病正在杀死我
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
你知道这是对的，因为这感觉就像天堂
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
我知道没有免费的午餐，因为你的疾病正在杀死我
So now I'm finally going down, can I find my way back home
所以现在我终于要倒下了，我能找到回家的路吗
Now there's no one else around, can I find my way back home
现在周围没有别人了，我能找到回家的路吗
Will I ever see the light, Even though I'm fallin
我会看到光明吗，即使我正在跌落
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
即使我正在跌落，我会有和平吗
Will there ever be any peace for me, Even though I'm fallin
即使我正在跌落，我会有和平吗
Will there ever be any peace for me
我会有和平吗
And I want to take you down, but your soul cannot be found
我想把你击倒，但你的灵魂无法找到
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
你看，这并不重要，因为你的疾病正在杀死我
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
你知道这是对的，因为这感觉就像天堂
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
我知道没有免费的午餐，因为你的疾病正在杀死我
And I want to take you down, but your soul cannot be found
我想把你击倒，但你的灵魂无法找到
It doesn't matter much you see 'cause your disease is killin me
你看，这并不重要，因为你的疾病正在杀死我
And you know it's only right 'cause it feels like paradise
你知道这是对的，因为这感觉就像天堂
And I know nothing is for free 'cause your disease is killin me
我知道没有免费的午餐，因为你的疾病正在杀死我