Orra Meu!
Rita Lee Jones Carvalho
Orra, meu
Manda mais um aqui pra mim mano
'Ta legal, mais alto, mais alto
Eu 'to ficando velho
Cada vez mais doido varrido
Roqueiro brasileiro
Sempre teve cara de bandido
Vou botar fogo nesse asilo
Respeite minha caducagem
Porque essa vida é muito louca
E loucura pouca é bobagem
Nunca fui de muito papo
E sei que meu negócio é farra, farra
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Muda o disco
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Me despir
Me sentir
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu (solta a franga)
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Mas eu 'to ficando velho
Cada vez mais doido varrido
Roqueiro brasileiro
Sempre teve cara de bandido
Vou botar fogo nesse asilo
Respeite minha caducagem
Porque essa vida é muito louca
E loucura pouca é bobagem
Nunca fui de muito papo
E sei que meu negócio é farra, farra
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Vou chamar a polícia
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Me despir
Me sentir
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu (orra meu, orra meu)
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Guerrilheiro, forasteiro
Orra meu
Orra, meu
Orra, tío
Manda mais um aqui pra mim mano
Mándame otro aquí para mí, hermano
'Ta legal, mais alto, mais alto
Está bien, más alto, más alto
Eu 'to ficando velho
Me estoy volviendo viejo
Cada vez mais doido varrido
Cada vez más loco y desquiciado
Roqueiro brasileiro
Rockero brasileño
Sempre teve cara de bandido
Siempre tuvo cara de bandido
Vou botar fogo nesse asilo
Voy a prender fuego a este asilo
Respeite minha caducagem
Respeta mi senilidad
Porque essa vida é muito louca
Porque esta vida es muy loca
E loucura pouca é bobagem
Y poca locura es tontería
Nunca fui de muito papo
Nunca fui de mucho hablar
E sei que meu negócio é farra, farra
Y sé que mi negocio es la fiesta, fiesta
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Agarro la guitarra y no la suelto hasta que Pompeya grite
Muda o disco
Cambia el disco
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
Juventud transviada para mí es cuento de hadas, hadas
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
Y cuanto más rock and roll, más nos gusta
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Cuanto más dinero en juego, más apostamos
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Cuanto más pasa el tiempo, más quiero divertirme
Me despir
Desnudarme
Me sentir
Sentirme
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu (solta a franga)
Orra tío (suelta la gallina)
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Mas eu 'to ficando velho
Pero me estoy volviendo viejo
Cada vez mais doido varrido
Cada vez más loco y desquiciado
Roqueiro brasileiro
Rockero brasileño
Sempre teve cara de bandido
Siempre tuvo cara de bandido
Vou botar fogo nesse asilo
Voy a prender fuego a este asilo
Respeite minha caducagem
Respeta mi senilidad
Porque essa vida é muito louca
Porque esta vida es muy loca
E loucura pouca é bobagem
Y poca locura es tontería
Nunca fui de muito papo
Nunca fui de mucho hablar
E sei que meu negócio é farra, farra
Y sé que mi negocio es la fiesta, fiesta
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Agarro la guitarra y no la suelto hasta que Pompeya grite
Vou chamar a polícia
Voy a llamar a la policía
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
Juventud transviada para mí es cuento de hadas, hadas
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
Y cuanto más rock and roll, más nos gusta
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Cuanto más dinero en juego, más apostamos
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Cuanto más pasa el tiempo, más quiero divertirme
Me despir
Desnudarme
Me sentir
Sentirme
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu (orra meu, orra meu)
Orra tío (orra tío, orra tío)
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrillero, forastero
Orra meu
Orra tío
Orra, meu
Hey, dude
Manda mais um aqui pra mim mano
Send another one here for me, bro
'Ta legal, mais alto, mais alto
It's cool, louder, louder
Eu 'to ficando velho
I'm getting old
Cada vez mais doido varrido
Increasingly crazy
Roqueiro brasileiro
Brazilian rocker
Sempre teve cara de bandido
Always had a bandit's face
Vou botar fogo nesse asilo
I'm going to set this asylum on fire
Respeite minha caducagem
Respect my senility
Porque essa vida é muito louca
Because this life is very crazy
E loucura pouca é bobagem
And a little madness is nonsense
Nunca fui de muito papo
I've never been much of a talker
E sei que meu negócio é farra, farra
And I know my thing is party, party
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
I grab the guitar and don't let go until Pompeii screams
Muda o disco
Change the record
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
Rebellious youth to me is a fairy tale, fairy
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
And the more the rock rolls the more we like it
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
The more money at stake the more we bet
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
The more time passes the more I want to have fun
Me despir
Undress myself
Me sentir
Feel myself
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu (solta a franga)
Hey dude (let loose)
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Mas eu 'to ficando velho
But I'm getting old
Cada vez mais doido varrido
Increasingly crazy
Roqueiro brasileiro
Brazilian rocker
Sempre teve cara de bandido
Always had a bandit's face
Vou botar fogo nesse asilo
I'm going to set this asylum on fire
Respeite minha caducagem
Respect my senility
Porque essa vida é muito louca
Because this life is very crazy
E loucura pouca é bobagem
And a little madness is nonsense
Nunca fui de muito papo
I've never been much of a talker
E sei que meu negócio é farra, farra
And I know my thing is party, party
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
I grab the guitar and don't let go until Pompeii screams
Vou chamar a polícia
I'm going to call the police
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
Rebellious youth to me is a fairy tale, fairy
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
And the more the rock rolls the more we like it
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
The more money at stake the more we bet
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
The more time passes the more I want to have fun
Me despir
Undress myself
Me sentir
Feel myself
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu (orra meu, orra meu)
Hey dude (hey dude, hey dude)
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrilla, outsider
Orra meu
Hey dude
Orra, meu
Orra, mon pote
Manda mais um aqui pra mim mano
Envoie-moi en un autre ici, mon pote
'Ta legal, mais alto, mais alto
C'est cool, plus fort, plus fort
Eu 'to ficando velho
Je deviens vieux
Cada vez mais doido varrido
De plus en plus fou
Roqueiro brasileiro
Rockeur brésilien
Sempre teve cara de bandido
A toujours eu l'air d'un bandit
Vou botar fogo nesse asilo
Je vais mettre le feu à cette maison de retraite
Respeite minha caducagem
Respecte ma sénilité
Porque essa vida é muito louca
Parce que cette vie est très folle
E loucura pouca é bobagem
Et un peu de folie est une bêtise
Nunca fui de muito papo
Je n'ai jamais été très bavard
E sei que meu negócio é farra, farra
Et je sais que mon truc c'est la fête, la fête
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Je prends la guitare et je ne la lâche pas jusqu'à ce que Pompéia crie
Muda o disco
Change le disque
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
La jeunesse dévoyée pour moi c'est un conte de fées, de fées
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
Et plus le rock roule plus on l'aime
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Plus il y a d'argent en jeu plus on parie
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Plus le temps passe plus je veux m'amuser
Me despir
Me déshabiller
Me sentir
Me sentir
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu (solta a franga)
Orra mon pote (lâche-toi)
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Mas eu 'to ficando velho
Mais je deviens vieux
Cada vez mais doido varrido
De plus en plus fou
Roqueiro brasileiro
Rockeur brésilien
Sempre teve cara de bandido
A toujours eu l'air d'un bandit
Vou botar fogo nesse asilo
Je vais mettre le feu à cette maison de retraite
Respeite minha caducagem
Respecte ma sénilité
Porque essa vida é muito louca
Parce que cette vie est très folle
E loucura pouca é bobagem
Et un peu de folie est une bêtise
Nunca fui de muito papo
Je n'ai jamais été très bavard
E sei que meu negócio é farra, farra
Et je sais que mon truc c'est la fête, la fête
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Je prends la guitare et je ne la lâche pas jusqu'à ce que Pompéia crie
Vou chamar a polícia
Je vais appeler la police
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
La jeunesse dévoyée pour moi c'est un conte de fées, de fées
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
Et plus le rock roule plus on l'aime
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Plus il y a d'argent en jeu plus on parie
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Plus le temps passe plus je veux m'amuser
Me despir
Me déshabiller
Me sentir
Me sentir
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu (orra meu, orra meu)
Orra mon pote (orra mon pote, orra mon pote)
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrier, étranger
Orra meu
Orra mon pote
Orra, meu
Orra, mein
Manda mais um aqui pra mim mano
Schick mir noch einen hierher, Bruder
'Ta legal, mais alto, mais alto
Es ist gut, lauter, lauter
Eu 'to ficando velho
Ich werde alt
Cada vez mais doido varrido
Immer verrückter
Roqueiro brasileiro
Brasilianischer Rocker
Sempre teve cara de bandido
Hat immer das Gesicht eines Banditen
Vou botar fogo nesse asilo
Ich werde Feuer in diesem Altersheim legen
Respeite minha caducagem
Respektiere mein Alter
Porque essa vida é muito louca
Denn dieses Leben ist sehr verrückt
E loucura pouca é bobagem
Und ein bisschen Verrücktheit ist Unsinn
Nunca fui de muito papo
Ich war nie viel für Gespräche
E sei que meu negócio é farra, farra
Und ich weiß, dass meine Sache Party, Party ist
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Ich nehme die Gitarre und lasse sie nicht los, bis Pompeji schreit
Muda o disco
Wechsel die Platte
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
Verlorene Jugend ist für mich ein Märchen, Märchen
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
Und je mehr der Rock rollt, desto mehr mögen wir es
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Je mehr Geld im Spiel ist, desto mehr setzen wir
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Je mehr die Zeit vergeht, desto mehr will ich Spaß haben
Me despir
Mich ausziehen
Me sentir
Mich fühlen
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu (solta a franga)
Orra mein (lass die Hühner los)
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Mas eu 'to ficando velho
Aber ich werde alt
Cada vez mais doido varrido
Immer verrückter
Roqueiro brasileiro
Brasilianischer Rocker
Sempre teve cara de bandido
Hat immer das Gesicht eines Banditen
Vou botar fogo nesse asilo
Ich werde Feuer in diesem Altersheim legen
Respeite minha caducagem
Respektiere mein Alter
Porque essa vida é muito louca
Denn dieses Leben ist sehr verrückt
E loucura pouca é bobagem
Und ein bisschen Verrücktheit ist Unsinn
Nunca fui de muito papo
Ich war nie viel für Gespräche
E sei que meu negócio é farra, farra
Und ich weiß, dass meine Sache Party, Party ist
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Ich nehme die Gitarre und lasse sie nicht los, bis Pompeji schreit
Vou chamar a polícia
Ich werde die Polizei rufen
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
Verlorene Jugend ist für mich ein Märchen, Märchen
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
Und je mehr der Rock rollt, desto mehr mögen wir es
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Je mehr Geld im Spiel ist, desto mehr setzen wir
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Je mehr die Zeit vergeht, desto mehr will ich Spaß haben
Me despir
Mich ausziehen
Me sentir
Mich fühlen
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu (orra meu, orra meu)
Orra mein (orra mein, orra mein)
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Guerrilheiro, forasteiro
Guerillakämpfer, Ausländer
Orra meu
Orra mein
Orra, meu
Orra, mio
Manda mais um aqui pra mim mano
Mandami un altro qui per me, fratello
'Ta legal, mais alto, mais alto
Va bene, più alto, più alto
Eu 'to ficando velho
Sto invecchiando
Cada vez mais doido varrido
Sempre più pazzo
Roqueiro brasileiro
Rocker brasiliano
Sempre teve cara de bandido
Sempre avuto un aspetto da bandito
Vou botar fogo nesse asilo
Metterò fuoco a questo asilo
Respeite minha caducagem
Rispetta la mia senilità
Porque essa vida é muito louca
Perché questa vita è molto pazza
E loucura pouca é bobagem
E poca follia è una sciocchezza
Nunca fui de muito papo
Non sono mai stato molto loquace
E sei que meu negócio é farra, farra
E so che il mio affare è far festa, festa
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Prendo la chitarra e non la lascio fino a quando Pompei non grida
Muda o disco
Cambia il disco
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
Giovinezza trasgressiva per me è una favola, favola
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
E quanto più il rock gira più ci piace
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Quanto più denaro in gioco più scommettiamo
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Più il tempo passa più voglio divertirmi
Me despir
Spogliarmi
Me sentir
Sentirmi
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu (solta a franga)
Orra mio (lascia andare)
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Mas eu 'to ficando velho
Ma sto invecchiando
Cada vez mais doido varrido
Sempre più pazzo
Roqueiro brasileiro
Rocker brasiliano
Sempre teve cara de bandido
Sempre avuto un aspetto da bandito
Vou botar fogo nesse asilo
Metterò fuoco a questo asilo
Respeite minha caducagem
Rispetta la mia senilità
Porque essa vida é muito louca
Perché questa vita è molto pazza
E loucura pouca é bobagem
E poca follia è una sciocchezza
Nunca fui de muito papo
Non sono mai stato molto loquace
E sei que meu negócio é farra, farra
E so che il mio affare è far festa, festa
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Prendo la chitarra e non la lascio fino a quando Pompei non grida
Vou chamar a polícia
Chiamerò la polizia
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
Giovinezza trasgressiva per me è una favola, favola
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
E quanto più il rock gira più ci piace
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Quanto più denaro in gioco più scommettiamo
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Più il tempo passa più voglio divertirmi
Me despir
Spogliarmi
Me sentir
Sentirmi
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu (orra meu, orra meu)
Orra mio (orra mio, orra mio)
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Guerrilheiro, forasteiro
Guerrigliero, straniero
Orra meu
Orra mio
Orra, meu
Orra, bro
Manda mais um aqui pra mim mano
Kirim satu lagi ke sini untukku, bro
'Ta legal, mais alto, mais alto
Oke, lebih keras, lebih keras
Eu 'to ficando velho
Aku semakin tua
Cada vez mais doido varrido
Semakin gila
Roqueiro brasileiro
Rocker Brasil
Sempre teve cara de bandido
Selalu tampak seperti penjahat
Vou botar fogo nesse asilo
Aku akan membakar asrama ini
Respeite minha caducagem
Hormati kegilaanku
Porque essa vida é muito louca
Karena hidup ini sangat gila
E loucura pouca é bobagem
Dan sedikit kegilaan itu omong kosong
Nunca fui de muito papo
Aku bukan tipe yang banyak bicara
E sei que meu negócio é farra, farra
Dan aku tahu urusanku adalah pesta, pesta
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Aku memainkan gitar dan tidak melepaskannya sampai Pompeii berteriak
Muda o disco
Ganti lagu
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
Pemuda yang sesat bagiku adalah dongeng, dongeng
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
Dan semakin rock berputar semakin kita menyukainya
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Semakin banyak uang yang dipertaruhkan semakin kita bertaruh
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Semakin waktu berlalu semakin aku ingin bersenang-senang
Me despir
Mencopot pakaianku
Me sentir
Merasa
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu (solta a franga)
Orra bro (lepaskan dirimu)
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Mas eu 'to ficando velho
Tapi aku semakin tua
Cada vez mais doido varrido
Semakin gila
Roqueiro brasileiro
Rocker Brasil
Sempre teve cara de bandido
Selalu tampak seperti penjahat
Vou botar fogo nesse asilo
Aku akan membakar asrama ini
Respeite minha caducagem
Hormati kegilaanku
Porque essa vida é muito louca
Karena hidup ini sangat gila
E loucura pouca é bobagem
Dan sedikit kegilaan itu omong kosong
Nunca fui de muito papo
Aku bukan tipe yang banyak bicara
E sei que meu negócio é farra, farra
Dan aku tahu urusanku adalah pesta, pesta
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
Aku memainkan gitar dan tidak melepaskannya sampai Pompeii berteriak
Vou chamar a polícia
Aku akan memanggil polisi
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
Pemuda yang sesat bagiku adalah dongeng, dongeng
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
Dan semakin rock berputar semakin kita menyukainya
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Semakin banyak uang yang dipertaruhkan semakin kita bertaruh
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Semakin waktu berlalu semakin aku ingin bersenang-senang
Me despir
Mencopot pakaianku
Me sentir
Merasa
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu (orra meu, orra meu)
Orra bro (orra bro, orra bro)
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Guerrilheiro, forasteiro
Pejuang, orang asing
Orra meu
Orra bro
Orra, meu
ออรา, เมอ
Manda mais um aqui pra mim mano
ส่งอีกหนึ่งมาที่นี่ให้ฉันนะ
'Ta legal, mais alto, mais alto
'ดีมาก, สูงขึ้น, สูงขึ้น
Eu 'to ficando velho
ฉัน 'กำลังแก่ขึ้น
Cada vez mais doido varrido
ยิ่งเป็นคนบ้าๆ
Roqueiro brasileiro
นักร็อคบราซิล
Sempre teve cara de bandido
เสมอมามีหน้าตาเหมือนโจร
Vou botar fogo nesse asilo
ฉันจะเผาบ้านพักคนชรานี้
Respeite minha caducagem
เคารพความเซนิลของฉัน
Porque essa vida é muito louca
เพราะชีวิตนี้มันบ้ามาก
E loucura pouca é bobagem
และความบ้าน้อยๆ คือเรื่องเล่นๆ
Nunca fui de muito papo
ฉันไม่เคยพูดมาก
E sei que meu negócio é farra, farra
และฉันรู้ว่าธุรกิจของฉันคือการฉลอง, ฉลอง
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
ฉันจับกีตาร์และไม่ปล่อยจนกว่า Pompéia จะตะโกน
Muda o disco
เปลี่ยนแผ่นดิสก์
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
วัยรุ่นที่หลงทางสำหรับฉันคือนิทาน, นิทาน
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
และยิ่งร็อคมันหมุนยิ่งเราชอบ
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
ยิ่งมีเงินเดิมพันมากขึ้นเรายิ่งเดิมพัน
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
ยิ่งเวลาผ่านไปฉันยิ่งอยากสนุก
Me despir
ถอดเสื้อผ้า
Me sentir
รู้สึก
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu (solta a franga)
ออรา เมอ (ปล่อยตัว)
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Mas eu 'to ficando velho
แต่ฉัน 'กำลังแก่ขึ้น
Cada vez mais doido varrido
ยิ่งเป็นคนบ้าๆ
Roqueiro brasileiro
นักร็อคบราซิล
Sempre teve cara de bandido
เสมอมามีหน้าตาเหมือนโจร
Vou botar fogo nesse asilo
ฉันจะเผาบ้านพักคนชรานี้
Respeite minha caducagem
เคารพความเซนิลของฉัน
Porque essa vida é muito louca
เพราะชีวิตนี้มันบ้ามาก
E loucura pouca é bobagem
และความบ้าน้อยๆ คือเรื่องเล่นๆ
Nunca fui de muito papo
ฉันไม่เคยพูดมาก
E sei que meu negócio é farra, farra
และฉันรู้ว่าธุรกิจของฉันคือการฉลอง, ฉลอง
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
ฉันจับกีตาร์และไม่ปล่อยจนกว่า Pompéia จะตะโกน
Vou chamar a polícia
ฉันจะเรียกตำรวจ
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
วัยรุ่นที่หลงทางสำหรับฉันคือนิทาน, นิทาน
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
และยิ่งร็อคมันหมุนยิ่งเราชอบ
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
ยิ่งมีเงินเดิมพันมากขึ้นเรายิ่งเดิมพัน
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
ยิ่งเวลาผ่านไปฉันยิ่งอยากสนุก
Me despir
ถอดเสื้อผ้า
Me sentir
รู้สึก
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu (orra meu, orra meu)
ออรา เมอ (ออรา เมอ, ออรา เมอ)
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Guerrilheiro, forasteiro
กองโจร, คนต่างด้าว
Orra meu
ออรา เมอ
Orra, meu
哦，我的
Manda mais um aqui pra mim mano
给我再来一个，兄弟
'Ta legal, mais alto, mais alto
好的，再大声一点，再大声一点
Eu 'to ficando velho
我正在变老
Cada vez mais doido varrido
越来越疯狂
Roqueiro brasileiro
巴西的摇滚歌手
Sempre teve cara de bandido
总是有个坏蛋的脸
Vou botar fogo nesse asilo
我要在这个养老院里放火
Respeite minha caducagem
尊重我的衰老
Porque essa vida é muito louca
因为这生活太疯狂了
E loucura pouca é bobagem
少量的疯狂就是胡闹
Nunca fui de muito papo
我从来不是个多话的人
E sei que meu negócio é farra, farra
我知道我的事就是狂欢，狂欢
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
我抓住吉他，直到庞培亚大叫
Muda o disco
换张唱片
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
对我来说，叛逆的青春就像是童话，童话
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
摇滚越滚越喜欢
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
赌注越高我们越愿意下注
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
时间越过我越想享受
Me despir
我要脱掉衣服
Me sentir
我要感觉
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu (solta a franga)
哦，我的（放飞自我）
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Mas eu 'to ficando velho
但我正在变老
Cada vez mais doido varrido
越来越疯狂
Roqueiro brasileiro
巴西的摇滚歌手
Sempre teve cara de bandido
总是有个坏蛋的脸
Vou botar fogo nesse asilo
我要在这个养老院里放火
Respeite minha caducagem
尊重我的衰老
Porque essa vida é muito louca
因为这生活太疯狂了
E loucura pouca é bobagem
少量的疯狂就是胡闹
Nunca fui de muito papo
我从来不是个多话的人
E sei que meu negócio é farra, farra
我知道我的事就是狂欢，狂欢
Pego na guitarra e não largo até Pompéia gritar
我抓住吉他，直到庞培亚大叫
Vou chamar a polícia
我要叫警察
Juventude transviada para mim é conto de fada, fada
对我来说，叛逆的青春就像是童话，童话
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta
摇滚越滚越喜欢
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
赌注越高我们越愿意下注
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
时间越过我越想享受
Me despir
我要脱掉衣服
Me sentir
我要感觉
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu (orra meu, orra meu)
哦，我的（哦，我的，哦，我的）
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的
Guerrilheiro, forasteiro
游击队员，外乡人
Orra meu
哦，我的