Rumore

Guido Maria Ferilli, Andrea Lo Vecchio

Letra Traducción

Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh

Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh

Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na na, na na, na
Rumore
Rumore, eh

Na, na
Na, na na, na
Na, na, na, na
Non mi sento sicura
Sicura

Sicura mai
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Io stasera vorrei
Tornare indietro nel tempo
Na, na

E ritornare al tempo che c'eri tu
Per abbracciarti e non pensarci più su
Ma ritornare ritornare perché
Quando ho deciso che facevo da me

Cuore
Batticuore

Na, na
Na, na, na, na
Mi è sembrato di sentire un rumore
Rumore

Sera
La paura
Io da sola non mi sento sicura
Sicura

Sicura mai
Mai mai mai
E ti giuro che stasera vorrei
Tornare indietro nel tempo

Na, na

E ritornare al tempo che c'eri tu
Per abbracciarti e non pensarci più su
Ma ritornare ritornare perché
Quando ho deciso che facevo da me

Cuore
Batticuore

Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na

Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh

Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh

Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh

Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore
Rumore, eh

Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh

Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na na, na na, na
Na, na, na, na na, na na, na
Rumore
Ruido
Rumore, eh
Ruido, eh
Na, na
Na, na
Na, na na, na
Na, na na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Non mi sento sicura
No me siento segura
Sicura
Segura
Sicura mai
Nunca segura
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Io stasera vorrei
Esta noche me gustaría
Tornare indietro nel tempo
Regresar en el tiempo
Na, na
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
Y volver al tiempo en que estabas tú
Per abbracciarti e non pensarci più su
Para abrazarte y no pensar más en ello
Ma ritornare ritornare perché
Pero volver, volver, ¿por qué?
Quando ho deciso che facevo da me
Cuando decidí que lo haría por mí misma
Cuore
Corazón
Batticuore
Palpitaciones
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Mi è sembrato di sentire un rumore
Me pareció oír un ruido
Rumore
Ruido
Sera
Noche
La paura
El miedo
Io da sola non mi sento sicura
Yo sola no me siento segura
Sicura
Segura
Sicura mai
Nunca segura
Mai mai mai
Nunca nunca nunca
E ti giuro che stasera vorrei
Y te juro que esta noche me gustaría
Tornare indietro nel tempo
Regresar en el tiempo
Na, na
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
Y volver al tiempo en que estabas tú
Per abbracciarti e non pensarci più su
Para abrazarte y no pensar más en ello
Ma ritornare ritornare perché
Pero volver, volver, ¿por qué?
Quando ho deciso che facevo da me
Cuando decidí que lo haría por mí misma
Cuore
Corazón
Batticuore
Palpitaciones
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore
Ruido
Rumore, eh
Ruido, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na na, na na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore
Barulho
Rumore, eh
Barulho, eh
Na, na
Na, na
Na, na na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Non mi sento sicura
Não me sinto segura
Sicura
Segura
Sicura mai
Nunca segura
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Io stasera vorrei
Eu gostaria esta noite
Tornare indietro nel tempo
De voltar no tempo
Na, na
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
E voltar ao tempo em que você estava aqui
Per abbracciarti e non pensarci più su
Para te abraçar e não pensar mais nisso
Ma ritornare ritornare perché
Mas voltar, voltar por quê
Quando ho deciso che facevo da me
Quando decidi que faria por mim mesma
Cuore
Coração
Batticuore
Palpitação
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Mi è sembrato di sentire un rumore
Pareceu-me ouvir um barulho
Rumore
Barulho
Sera
Noite
La paura
O medo
Io da sola non mi sento sicura
Sozinha, não me sinto segura
Sicura
Segura
Sicura mai
Nunca segura
Mai mai mai
Nunca, nunca, nunca
E ti giuro che stasera vorrei
E juro que esta noite gostaria
Tornare indietro nel tempo
De voltar no tempo
Na, na
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
E voltar ao tempo em que você estava aqui
Per abbracciarti e non pensarci più su
Para te abraçar e não pensar mais nisso
Ma ritornare ritornare perché
Mas voltar, voltar por quê
Quando ho deciso che facevo da me
Quando decidi que faria por mim mesma
Cuore
Coração
Batticuore
Palpitação
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore
Barulho
Rumore, eh
Barulho, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na na, na na, na
Na, na, na, na na, na na, na
Rumore
Noise
Rumore, eh
Noise, eh
Na, na
Na, na
Na, na na, na
Na, na na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Non mi sento sicura
I don't feel safe
Sicura
Safe
Sicura mai
Never safe
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Io stasera vorrei
Tonight I would like
Tornare indietro nel tempo
To go back in time
Na, na
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
And return to the time when you were here
Per abbracciarti e non pensarci più su
To hug you and not think about it anymore
Ma ritornare ritornare perché
But to return, return why
Quando ho deciso che facevo da me
When I decided to do it on my own
Cuore
Heart
Batticuore
Heartbeat
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Mi è sembrato di sentire un rumore
I thought I heard a noise
Rumore
Noise
Sera
Evening
La paura
The fear
Io da sola non mi sento sicura
I don't feel safe alone
Sicura
Safe
Sicura mai
Never safe
Mai mai mai
Never never never
E ti giuro che stasera vorrei
And I swear that tonight I would like
Tornare indietro nel tempo
To go back in time
Na, na
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
And return to the time when you were here
Per abbracciarti e non pensarci più su
To hug you and not think about it anymore
Ma ritornare ritornare perché
But to return, return why
Quando ho deciso che facevo da me
When I decided to do it on my own
Cuore
Heart
Batticuore
Heartbeat
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore
Noise
Rumore, eh
Noise, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na na, na na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore
Bruit
Rumore, eh
Bruit, eh
Na, na
Na, na
Na, na na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Non mi sento sicura
Je ne me sens pas en sécurité
Sicura
En sécurité
Sicura mai
Jamais en sécurité
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Io stasera vorrei
Ce soir, je voudrais
Tornare indietro nel tempo
Revenir en arrière dans le temps
Na, na
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
Et revenir à l'époque où tu étais là
Per abbracciarti e non pensarci più su
Pour t'embrasser et ne plus y penser
Ma ritornare ritornare perché
Mais revenir, revenir pourquoi
Quando ho deciso che facevo da me
Quand j'ai décidé que je me débrouillais seule
Cuore
Cœur
Batticuore
Palpitations
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Mi è sembrato di sentire un rumore
Il me semble avoir entendu un bruit
Rumore
Bruit
Sera
Soir
La paura
La peur
Io da sola non mi sento sicura
Seule, je ne me sens pas en sécurité
Sicura
En sécurité
Sicura mai
Jamais en sécurité
Mai mai mai
Jamais jamais jamais
E ti giuro che stasera vorrei
Et je te jure que ce soir, je voudrais
Tornare indietro nel tempo
Revenir en arrière dans le temps
Na, na
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
Et revenir à l'époque où tu étais là
Per abbracciarti e non pensarci più su
Pour t'embrasser et ne plus y penser
Ma ritornare ritornare perché
Mais revenir, revenir pourquoi
Quando ho deciso che facevo da me
Quand j'ai décidé que je me débrouillais seule
Cuore
Cœur
Batticuore
Palpitations
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore
Bruit
Rumore, eh
Bruit, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na na, na na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore
Geräusch
Rumore, eh
Geräusch, eh
Na, na
Na, na
Na, na na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Non mi sento sicura
Ich fühle mich nicht sicher
Sicura
Sicher
Sicura mai
Nie sicher
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Io stasera vorrei
Ich würde heute Abend gerne
Tornare indietro nel tempo
Zurück in die Zeit gehen
Na, na
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
Und zurück zu der Zeit gehen, als du da warst
Per abbracciarti e non pensarci più su
Um dich zu umarmen und nicht mehr darüber nachzudenken
Ma ritornare ritornare perché
Aber zurückkehren, zurückkehren, warum
Quando ho deciso che facevo da me
Als ich beschlossen habe, es alleine zu machen
Cuore
Herz
Batticuore
Herzklopfen
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Mi è sembrato di sentire un rumore
Ich dachte, ich hörte ein Geräusch
Rumore
Geräusch
Sera
Abend
La paura
Die Angst
Io da sola non mi sento sicura
Alleine fühle ich mich nicht sicher
Sicura
Sicher
Sicura mai
Nie sicher
Mai mai mai
Nie, nie, nie
E ti giuro che stasera vorrei
Und ich schwöre, ich würde heute Abend gerne
Tornare indietro nel tempo
Zurück in die Zeit gehen
Na, na
Na, na
E ritornare al tempo che c'eri tu
Und zurück zu der Zeit gehen, als du da warst
Per abbracciarti e non pensarci più su
Um dich zu umarmen und nicht mehr darüber nachzudenken
Ma ritornare ritornare perché
Aber zurückkehren, zurückkehren, warum
Quando ho deciso che facevo da me
Als ich beschlossen habe, es alleine zu machen
Cuore
Herz
Batticuore
Herzklopfen
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore
Geräusch
Rumore, eh
Geräusch, eh
Na, na
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, eh

Curiosidades sobre la música Rumore del Raffaella Carrà

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Rumore” por Raffaella Carrà?
Raffaella Carrà lanzó la canción en los álbumes “Felicità Tà Tà” en 1974, “Forte Forte Forte” en 1976, “Liebelei” en 1977, “Fiesta” en 1999, “I Miei Successi” en 2011 y “Grande Raffaella” en 2020.
¿Quién compuso la canción “Rumore” de Raffaella Carrà?
La canción “Rumore” de Raffaella Carrà fue compuesta por Guido Maria Ferilli, Andrea Lo Vecchio.

Músicas más populares de Raffaella Carrà

Otros artistas de Dance music