Wow.

Adam King Feeney, Austin Richard Post, Billy Walsh, Carl Austin Rosen, Louis Russell Bell

Letra Traducción

Said she tired of lil' money, need a big boy
Pull up twenty inch blades like I'm Lil' Troy
Now it's everybody flockin', need a decoy
Shawty mixin' up the vodka with the LaCroix, yeah
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
All the housewives pullin' up (up, up, up)
I got a lot of toys
720S bumpin' Fall Out Boy
You was talkin' shit in the beginning (mmh-mmh)
Back when I was feelin' more forgivin' (more forgivin')
I know it piss you off to see me winnin' (see me winnin')
See the igloo in my mouth when I be grinnin' (I be grinnin'), yeah

Hundred bands in my pocket, it's on me
Hundred deep when I roll like the army
Get more bottles, these bottles are lonely
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
Yeah, your grandmama probably know me (know me)
Get more bottles, these bottles are lonely
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)

Everywhere I go (hey)
Catch me on the block like I'm Mutombo (wow)
750 Lambo in the Utah snow (skrrt)
Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah
Cut the roof off like a nip-tuck
Pull up to the house with some big butts
Turn the kitchen counter to a strip-club
Me and Dre came for the
When I got guap, all of y'all disappeared (wow)
Before I dropped Stoney, none of y'all really cared (cared)
Now they always say, "Congratulations," to the kid (kid)
And this is not a 40, but I'm pourin' out this shit (yeah)
Used to have a lot, but I got more now (yup)
Made another hit 'cause I got bored now (yup)
Always goin' for it, never punt fourth down
Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy (yeah)

Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
Hundred deep when I roll like the army (hey)
Get more bottles, these bottles are lonely
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (goddamn)
Yeah, your grandmama probably know me (goddamn)
Get more bottles, these bottles are lonely
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow, wow, wow)

(When I show up, got 'em sayin', "Wow")
(Ayy, ayy, wow)
Sayin', "Wow"
(Wow)
(Wow)

Said she tired of lil' money, need a big boy
Dijo que esta cansada del dinerito, necesita un niño grande
Pull up twenty inch blades like I'm Lil' Troy
Llego con rines de veinte pulgadas como si fuera Lil Troy
Now it's everybody flockin', need a decoy
Ahora todos son arribistas, necesito un señuelo
Shawty mixin' up the vodka with the LaCroix, yeah
Shorty está mezclando el vodka con LaCroix, sí
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen
All the housewives pullin' up (up, up, up)
Todas las amas de casa están llegando (llegando, llegando, llegando)
I got a lot of toys
Tengo muchos juguetes
720S bumpin' Fall Out Boy
Las 720 retumbando Fall Out Boy
You was talkin' shit in the beginning (mmh-mmh)
Estabas hablando mierda al principio
Back when I was feelin' more forgivin' (more forgivin')
Antes cuando me sentía más indulgente (más indulgente)
I know it piss you off to see me winnin' (see me winnin')
Sé que te caga el palo verme ganando (verme ganar)
See the igloo in my mouth when I be grinnin' (I be grinnin'), yeah
Ves el iglú en mi boca cuando estoy sonriendo (estoy sonriendo), sí
Hundred bands in my pocket, it's on me
Fajo de billetes en mi bolsillo, yo invito
Hundred deep when I roll like the army
En bola de cien cuando salgo como el ejercito
Get more bottles, these bottles are lonely
Ve por mas botellas, estas botellas están solitarias
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
Es un momento cuando aparezco, las tengo diciendo, "Wow" (Wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
Fajo de billetes en mi bolsillo, yo invito (yo invito)
Yeah, your grandmama probably know me (know me)
Sí, tu abuelita probablemente me conoce (me conoce)
Get more bottles, these bottles are lonely
Ve por mas botellas, estas botellas están solitarias
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
Es un momento cuando aparezco, las tengo diciendo, "Wow" (Wow, wow)
Everywhere I go (hey)
A cualquier lugar a donde vaya (ey)
Catch me on the block like I'm Mutombo (wow)
Encuéntrame en la cuadra como si fuera Mutombo (wow)
750 Lambo in the Utah snow (skrrt)
Lambo 750 en la nieve de Utah (skrrt)
Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah
Cajuela en la parte delantera como si esa mierda fuera Dumbo, sí
Cut the roof off like a nip-tuck
Córtale el toldo como una cirugía plástica
Pull up to the house with some big butts
Llego a la casa con unos traseros grandes
Turn the kitchen counter to a strip-club
Convierto la mesa de cocina en un club de striptease
Me and Dre came for the
Dre y yo venimos por la
When I got guap, all of y'all disappeared (wow)
Cuando obtuve lana, todos ustedes desaparecieron
Before I dropped Stoney, none of y'all really cared (cared)
Antes de que lanzara Stoney, no les importaba a ustedes realmente (importaba)
Now they always say, "Congratulations," to the kid (kid)
Ahora siempre le dicen "Felicidades," al chico (chico)
And this is not a 40, but I'm pourin' out this shit (yeah)
Y esto no es una 40, pero estoy derramando esta mierda (sí)
Used to have a lot, but I got more now (yup)
Antes tenía mucho, pero ahora tengo mas (sip)
Made another hit 'cause I got bored now (yup)
Hice otro éxito porque ya me aburrí (sip)
Always goin' for it, never punt fourth down
Siempre yendo por ello, jamás un despeje en el cuarto down
Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy (yeah)
Última llamada, Ave María, touchdown de Prescott, ay (sí)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
Fajo de billetes en mi bolsillo, yo invito
Hundred deep when I roll like the army (hey)
En bola de cien cuando salgo como el ejercito
Get more bottles, these bottles are lonely
Ve por mas botellas, estas botellas están solitarias
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow)
Es un momento cuando aparezco, las tengo diciendo, "Wow" (Wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (goddamn)
Fajo de billetes en mi bolsillo, yo invito (yo invito)
Yeah, your grandmama probably know me (goddamn)
Sí, tu abuelita probablemente me conoce (me conoce)
Get more bottles, these bottles are lonely
Ve por mas botellas, estas botellas están solitarias
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow, wow, wow)
Es un momento cuando aparezco, las tengo diciendo, "Wow" (Wow, wow)
(When I show up, got 'em sayin', "Wow")
(Cuando aparezco, las tengo diciendo, "Wow")
(Ayy, ayy, wow)
(Ay, ay, wow)
Sayin', "Wow"
Diciendo, "Wow"
(Wow)
(Wow)
(Wow)
(Wow)
Said she tired of lil' money, need a big boy
Ela disse que 'ta cansada de dinheirinho, precisa de um homem
Pull up twenty inch blades like I'm Lil' Troy
Chego com rodas de vinte inchas como se eu fosse o Lil' Troy
Now it's everybody flockin', need a decoy
Agora todo mundo vem pra cima de mim, preciso de um chamariz
Shawty mixin' up the vodka with the LaCroix, yeah
Novinha misturando vodka com LaCroix, é
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen
All the housewives pullin' up (up, up, up)
Todas as donas de casas chegando (é, é, é)
I got a lot of toys
Tenho muitos brinquedos
720S bumpin' Fall Out Boy
720S tocando Fall Out Boy
You was talkin' shit in the beginning (mmh-mmh)
'Cê 'tava falando mal no começo
Back when I was feelin' more forgivin' (more forgivin')
Quando eu 'tava mais afim de perdoar (mais afim de perdoar)
I know it piss you off to see me winnin' (see me winnin')
Sei que você fica puto de me ver ganhar (me ver ganhar)
See the igloo in my mouth when I be grinnin' (I be grinnin'), yeah
Vê o iglu na minha boca quando eu sorrio (eu sorrio), é
Hundred bands in my pocket, it's on me
Cem mil no meu bolso, 'ta comigo
Hundred deep when I roll like the army
Cem comigo quando eu chego tipo o exercito
Get more bottles, these bottles are lonely
Pegue mais garrafas, essas garrafas estão solitárias
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
É um momento quando eu chego, eles todos dizendo, "Wow" (wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
Cem mil no meu bolso, 'ta comigo
Yeah, your grandmama probably know me (know me)
Cem comigo quando eu chego tipo o exercito
Get more bottles, these bottles are lonely
Pegue mais garrafas, essas garrafas estão solitárias
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
É um momento quando eu chego, eles todos dizendo, "Wow" (wow, wow)
Everywhere I go (hey)
Aonde quer que vou (ei)
Catch me on the block like I'm Mutombo (wow)
Me veja no bloco como se eu fosse o Mutombo (wow)
750 Lambo in the Utah snow (skrrt)
750 Lambo na neve de Utah (skrrt)
Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah
Porta-malas na frente, tipo o Dumbo, é
Cut the roof off like a nip-tuck
Tire o teto tipo abdominoplastia
Pull up to the house with some big butts
Chego em casa com uns popozão
Turn the kitchen counter to a strip-club
Transformei a cozinha em um strip-tease
Me and Dre came for the
Eu e Dre viemos pelo
When I got guap, all of y'all disappeared (wow)
Quando eu ganhei dinheiro, todos de vocês desapareceram (wow)
Before I dropped Stoney, none of y'all really cared (cared)
Antes de lançar Stoney, nenhum de vocês ligavam (ligavam)
Now they always say, "Congratulations," to the kid (kid)
Agora eles sempre dizem "Parabéns" ao menino (menino)
And this is not a 40, but I'm pourin' out this shit (yeah)
E isso não é um litrão, mesmo assim eu derramo essa merda (é)
Used to have a lot, but I got more now (yup)
Antes tinha muito, mas agora eu tenho mais (é)
Made another hit 'cause I got bored now (yup)
Fiz outro hit porque fiquei entediado agora (é)
Always goin' for it, never punt fourth down
Sempre corro atrás, nunca desisto
Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy (yeah)
Ultima chamada, Ave Maria, touchdown do Prescott, ay (é)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
Cem mil no meu bolso, 'ta comigo
Hundred deep when I roll like the army (hey)
Cem comigo quando eu chego tipo o exercito
Get more bottles, these bottles are lonely
Pegue mais garrafas, essas garrafas estão solitárias
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow)
É um momento quando eu chego, eles todos dizendo, "Wow" (wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (goddamn)
Cem mil no meu bolso, 'ta comigo
Yeah, your grandmama probably know me (goddamn)
Cem comigo quando eu chego tipo o exercito
Get more bottles, these bottles are lonely
Pegue mais garrafas, essas garrafas estão solitárias
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow, wow, wow)
É um momento quando eu chego, eles todos dizendo, "Wow" (wow, wow)
(When I show up, got 'em sayin', "Wow")
Quando eu chego, eles todos dizendo, "Wow" (wow, wow)
(Ayy, ayy, wow)
(Ayy, ayy, wow)
Sayin', "Wow"
Dizendo, "Wow"
(Wow)
(Wow)
(Wow)
(Wow)
Said she tired of lil' money, need a big boy
Elle a dit qu'elle en avait marre de son mec fauché, qu'elle cherchait un mec blindé
Pull up twenty inch blades like I'm Lil' Troy
J'débarque avec des portières de 20 pouces comme si j'étais Lil' Troy
Now it's everybody flockin', need a decoy
Maintenant tout le monde s'ramène, j'ai besoin d'une diversion
Shawty mixin' up the vodka with the LaCroix, yeah
La meuf mélange de la vodka avec du Lacrois, yeah
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen
All the housewives pullin' up (up, up, up)
Toutes les femmes au foyer viennent chez moi (moi, moi, moi)
I got a lot of toys
J'ai beaucoup de jouets
720S bumpin' Fall Out Boy
720s, j'écoute du Fall Out Boy
You was talkin' shit in the beginning (mmh-mmh)
Tu faisais le malin au début (mm-mm)
Back when I was feelin' more forgivin' (more forgivin')
À l'époque où j'étais plus indulgent (plus indulgent)
I know it piss you off to see me winnin' (see me winnin')
Je sais que ça t'vénère de m'voir gagner tout le temps (gagner tout le temps)
See the igloo in my mouth when I be grinnin' (I be grinnin'), yeah
Tu vois cet igloo dans ma bouche quand je fais un large sourire (large sourire), yeah
Hundred bands in my pocket, it's on me
100 liasses dans ma che-po, c'est moi qui paie
Hundred deep when I roll like the army
Toute la team est là quand on débarque, on dirait une armée
Get more bottles, these bottles are lonely
Vas-y rajoute des teilles, ces teilles-ci m'ont l'air de se sentir seules
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
Je crée la sensation quand je débarque, ils s'mettent à hurler, "wow" (wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
100 liasses dans ma che-po, c'est moi qui paie
Yeah, your grandmama probably know me (know me)
Yeah, ta grand-mère me reconnaitra p'tet
Get more bottles, these bottles are lonely
Vas-y rajoute des teilles, ces teilles-ci m'ont l'air de se sentir seules
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
Je crée la sensation quand je débarque, ils s'mettent à hurler, "wow" (wow, wow)
Everywhere I go (hey)
Partout où je vais (hey)
Catch me on the block like I'm Mutombo (wow)
Capte-moi dans le bloc, on aurait dit Mutombo (wow)
750 Lambo in the Utah snow (skrrt)
Lambo 750 dans la neige de l'Utah (skrrt)
Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah
Le coffre est à l'avant comme si la caisse était débile, yeah
Cut the roof off like a nip-tuck
Découpe le toit comme lors d'une opération de chirurgie esthétique
Pull up to the house with some big butts
Je rentre chez moi avec des meufs qui ont des gros ucs
Turn the kitchen counter to a strip-club
Le comptoir de la cuisine va être changé en club de strip-tease
Me and Dre came for the
Dre et moi on est venu pour
When I got guap, all of y'all disappeared (wow)
Quand j'avais d'la maille, vous avez tous disparu (wow)
Before I dropped Stoney, none of y'all really cared (cared)
Avant que je ne sorte Stoney, aucun de vous ne me considérait (considérait)
Now they always say, "Congratulations," to the kid (kid)
Maintenant ils disent toujours "félicitations" au petit (petit)
And this is not a 40, but I'm pourin' out this shit (yeah)
Et ça c'est pas du 40 Olde English, mais je vous l'verse quand même (yeah)
Used to have a lot, but I got more now (yup)
Avant j'avais beaucoup, maintenant j'ai encore plus (yup)
Made another hit 'cause I got bored now (yup)
J'ai sorti un autre tube parce que j'me faisais un peu chier (yup)
Always goin' for it, never punt fourth down
On n'frémit jamais, on va toujours au casse-pipe
Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy (yeah)
Dernière chance, Hail Mary, Prescott marque un touchdown, ayy (yeah)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
100 liasses dans ma che-po, c'est moi qui paie
Hundred deep when I roll like the army (hey)
Toute la team est là quand on débarque, on dirait une armée
Get more bottles, these bottles are lonely
Vas-y rajoute des teilles, ces teilles-ci m'ont l'air de se sentir seules
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow)
Je crée la sensation quand je débarque, ils s'mettent à hurler, "wow" (wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (goddamn)
100 liasses dans ma che-po, c'est moi qui paie
Yeah, your grandmama probably know me (goddamn)
Yeah, ta grand-mère me reconnaitra p'tet
Get more bottles, these bottles are lonely
Vas-y rajoute des teilles, ces teilles-ci m'ont l'air de se sentir seules
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow, wow, wow)
Je crée la sensation quand je débarque, ils s'mettent à hurler, "wow" (wow, wow)
(When I show up, got 'em sayin', "Wow")
(Quand je débarque, ils s'mettent à hurler, "wow")
(Ayy, ayy, wow)
(Ayy, ayy, wow)
Sayin', "Wow"
Ils s'mettent à hurler, "wow"
(Wow)
(Wow)
(Wow)
(Wow)
Said she tired of lil' money, need a big boy
Hat gesagt sie ist Kleingeld leid, sie braucht 'n großen Jungen
Pull up twenty inch blades like I'm Lil' Troy
Komm' mit zwanzig Zoll Türen an als wär' ich Lil' Troy
Now it's everybody flockin', need a decoy
Jetzt kommt jeder an, brauch' 'n Köder
Shawty mixin' up the vodka with the LaCroix, yeah
Die Kleine mischt Wodka mi'm LaCroix, yeah
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen
All the housewives pullin' up (up, up, up)
Die ganzen Hausfrauen kommen an (an, an, an)
I got a lot of toys
Ich hab' viel Spielzeug
720S bumpin' Fall Out Boy
Im 720S und wir hören Fall Out Boy
You was talkin' shit in the beginning (mmh-mmh)
Du hast am Anfang Scheiße gelabert (mm-mm)
Back when I was feelin' more forgivin' (more forgivin')
Damals als ich noch nachsichtiger war (nachsichtiger)
I know it piss you off to see me winnin' (see me winnin')
Ich weiß, es ärgert dich, dass ich am Gewinnen bin (am Gewinnen bin)
See the igloo in my mouth when I be grinnin' (I be grinnin'), yeah
Siehst das Iglu in meinem Mund when ich grinse (ich grinse), yeah
Hundred bands in my pocket, it's on me
Hunderttausend in der Tasche, es geht auf mich
Hundred deep when I roll like the army
Hundert Mann, wenn ich ankomme wie die Armee
Get more bottles, these bottles are lonely
Hol noch mehr Flaschen, diese Flaschen sind einsam
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
Es wird zum Moment, wenn ich ankomme, sie sagen, „wow“ (wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
Hunderttausend in der Tasche, es geht auf mich (auf mich)
Yeah, your grandmama probably know me (know me)
Ja, deine Oma kennt mich wahrscheinlich (kennt mich)
Get more bottles, these bottles are lonely
Hol noch mehr Flaschen, diese Flaschen sind einsam
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
Es wird zum Moment, wenn ich ankomme, sie sagen, „wow“ (wow, wow)
Everywhere I go (hey)
Ich bin überall (hey)
Catch me on the block like I'm Mutombo (wow)
Am Block so wie Mutombo (wow)
750 Lambo in the Utah snow (skrrt)
750 Lambo im Utah Schnee (skrrt)
Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah
Kofferraum vorne als ob der Scheiß Dumbo wär', yeah
Cut the roof off like a nip-tuck
Schneid' die Decke ab als wär's 'ne Schönheitsoperation
Pull up to the house with some big butts
Komm' zuhause an mit 'n paar großen Ärschen
Turn the kitchen counter to a strip-club
Mach die Küchentheke zum Strip Club
Me and Dre came for the
Dre und ich kommen zum
When I got guap, all of y'all disappeared (wow)
Als ich Geld bekommen hab, seid ihr alle verschwunden (wow)
Before I dropped Stoney, none of y'all really cared (cared)
Bevor ich „Stoney“ rausgebracht hab, war ich euch allen ziemlich egal (egal)
Now they always say, "Congratulations," to the kid (kid)
Jetzt sagen sie ständig „Congratulations“ zum Jungen (Jungen)
And this is not a 40, but I'm pourin' out this shit (yeah)
Und das ist keine 40, aber ich gieß' den Scheiß aus (yeah)
Used to have a lot, but I got more now (yup)
Hatte früher viel, aber jetzt hab ich noch mehr (yup)
Made another hit 'cause I got bored now (yup)
Hab noch 'n Hit gemacht, weil mir jetzt langweilig ist (yup)
Always goin' for it, never punt fourth down
Strebe immer nach dem Ziel, hau nie am vierten Versuch
Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy (yeah)
Letzter Aufrauf, Hail Mary, Prescott Touchdown, ayy (yeah)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
Hunderttausend in der Tasche, es geht auf mich (auf mich)
Hundred deep when I roll like the army (hey)
Hundert Mann, wenn ich ankomme wie die Armee (hey)
Get more bottles, these bottles are lonely
Hol noch mehr Flaschen, diese Flaschen sind einsam
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow)
Es wird zum Moment, wenn ich ankomme, sie sagen, „wow“ (wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (goddamn)
Hunderttausend in der Tasche, es geht auf mich (ja, ja, ja)
Yeah, your grandmama probably know me (goddamn)
Ja, deine Oma kennt mich wahrscheinlich (verdammt)
Get more bottles, these bottles are lonely
Hol noch mehr Flaschen, diese Flaschen sind einsam
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow, wow, wow)
Es wird zum Moment, wenn ich ankomme, sie sagen, „wow“ (wow, wow)
(When I show up, got 'em sayin', "Wow")
(Wenn ich ankomme sagen sie, „wow“)
(Ayy, ayy, wow)
(Ayy, ayy, wow)
Sayin', "Wow"
Sie sagen „wow“
(Wow)
(Wow)
(Wow)
(Wow)
Said she tired of lil' money, need a big boy
Lei dice di essere stufa della modestia, vuole un ragazzone
Pull up twenty inch blades like I'm Lil' Troy
Arrivo con 50cm di cerchi in lega, come se fossi Lil' Troy
Now it's everybody flockin', need a decoy
Adesso rubano tutti, ho bisogno di un diversivo
Shawty mixin' up the vodka with the LaCroix, yeah
La ragazza mischia la vodka con la LaCroix, sì
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen
All the housewives pullin' up (up, up, up)
Tutte le casalinghe si avvicinano (vicine, vicine, vicine)
I got a lot of toys
Ho tanti giocattoli
720S bumpin' Fall Out Boy
Sulla 720S con i Fall Out Boy a tutto volume
You was talkin' shit in the beginning (mmh-mmh)
Spalavate fango agli inizi (mm-mm)
Back when I was feelin' more forgivin' (more forgivin')
Ai tempi in cui mi sentivo più indulgente (più indulgente)
I know it piss you off to see me winnin' (see me winnin')
So che vi scoccia vedermi vincere (vedermi vincere)
See the igloo in my mouth when I be grinnin' (I be grinnin'), yeah
Vedete l'igloo che ho in bocca e ho un gran sorriso (ho un gran sorriso), sì
Hundred bands in my pocket, it's on me
$100000 in tasca, pago io
Hundred deep when I roll like the army
100 persone quando arrivo tipo l'esercito
Get more bottles, these bottles are lonely
Prendo altre bottiglie, queste bottiglie sono sole
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
È un evento quando appaio, la gente fa "wow" (wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
$100000 in tasca, pago io (pago io)
Yeah, your grandmama probably know me (know me)
Sì, vostra nonna probabilmente mi conosce (mi conosce)
Get more bottles, these bottles are lonely
Prendo altre bottiglie, queste bottiglie sono sole
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
È un evento quando appaio, la gente fa "wow" (wow, wow)
Everywhere I go (hey)
Ovunque vado (hey)
Catch me on the block like I'm Mutombo (wow)
Mi beccate nel quartiere come Mutumbo (wow)
750 Lambo in the Utah snow (skrrt)
Lambo da 750 CV nella neve dello Utah (skrt)
Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah
Portabagagli davanti come se fosse Dumbo, sì
Cut the roof off like a nip-tuck
Tolgo il tettuccio come un ritocchino
Pull up to the house with some big butts
Arrivo a casa con dei culoni
Turn the kitchen counter to a strip-club
Trasformo il bancone della cucina in uno strip club
Me and Dre came for the
Io e Dre siamo venuti per
When I got guap, all of y'all disappeared (wow)
Quando ho fatto i soldi, tutti voi siete spariti (wow)
Before I dropped Stoney, none of y'all really cared (cared)
Prima che facessi uscire 'Stoney', a nessuno di voi importava veramente (importava)
Now they always say, "Congratulations," to the kid (kid)
Adesso dicono sempre, "Congratulazioni" al ragazzo (ragazzo)
And this is not a 40, but I'm pourin' out this shit (yeah)
E questo non è liquore, ma lo sto versando (sì)
Used to have a lot, but I got more now (yup)
Una volta avevo tanto, ma adesso ho di più (sì)
Made another hit 'cause I got bored now (yup)
Ho fatto un'altra hit perché mi ero annoiato (sì)
Always goin' for it, never punt fourth down
Provarci sempre, mai calciare al quarto tentativo
Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy (yeah)
Ultima chiamata, Ave Maria, touchdown di Prescott, hey (sì)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
$100000 in tasca, pago io (pago io)
Hundred deep when I roll like the army (hey)
100 persone quando arrivo tipo l'esercito (hey)
Get more bottles, these bottles are lonely
Prendo altre bottiglie, queste bottiglie sono sole
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow)
È un evento quando appaio, la gente fa "wow" (wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (goddamn)
$100000 in tasca, pago io (sì, sì, sì)
Yeah, your grandmama probably know me (goddamn)
Sì, vostra nonna probabilmente mi conosce (cazzo)
Get more bottles, these bottles are lonely
Prendo altre bottiglie, queste bottiglie sono sole
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow, wow, wow)
È un evento quando appaio, la gente fa "wow" (wow, wow)
(When I show up, got 'em sayin', "Wow")
(Quando appaio, la gente fa "wow")
(Ayy, ayy, wow)
Hey, hey, wow
Sayin', "Wow"
Dicono "wow"
(Wow)
(Wow)
(Wow)
(Wow)
Said she tired of lil' money, need a big boy
Dia bilang dia lelah dengan uang kecil, butuh anak besar
Pull up twenty inch blades like I'm Lil' Troy
Tarik pisau dua puluh inci seperti aku Lil 'Troy
Now it's everybody flockin', need a decoy
Sekarang semua orang berkerumun, butuh umpan
Shawty mixin' up the vodka with the LaCroix, yeah
Shawty mencampur vodka dengan LaCroix, yeah
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
All the housewives pullin' up (up, up, up)
Semua ibu rumah tangga datang (naik, naik, naik)
I got a lot of toys
Aku punya banyak mainan
720S bumpin' Fall Out Boy
720S memutar Fall Out Boy
You was talkin' shit in the beginning (mmh-mmh)
Kamu bicara omong kosong di awal (mmh-mmh)
Back when I was feelin' more forgivin' (more forgivin')
Saat aku merasa lebih pengampun (lebih pengampun)
I know it piss you off to see me winnin' (see me winnin')
Aku tahu itu membuatmu kesal melihatku menang (melihatku menang)
See the igloo in my mouth when I be grinnin' (I be grinnin'), yeah
Lihat igloo di mulutku saat aku tersenyum (aku tersenyum), yeah
Hundred bands in my pocket, it's on me
Seratus band di saku, itu milikku
Hundred deep when I roll like the army
Seratus orang dalam rombongan seperti tentara
Get more bottles, these bottles are lonely
Dapatkan lebih banyak botol, botol ini kesepian
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
Ini momen saat aku muncul, membuat mereka berkata, "Wow" (wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
Seratus band di saku, itu milikku (milikku)
Yeah, your grandmama probably know me (know me)
Ya, nenekmu mungkin mengenalku (mengenalku)
Get more bottles, these bottles are lonely
Dapatkan lebih banyak botol, botol ini kesepian
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
Ini momen saat aku muncul, membuat mereka berkata, "Wow" (wow, wow)
Everywhere I go (hey)
Di mana-mana aku pergi (hey)
Catch me on the block like I'm Mutombo (wow)
Tangkap aku di blok seperti aku Mutombo (wow)
750 Lambo in the Utah snow (skrrt)
750 Lambo di salju Utah (skrrt)
Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah
Bagasi di depan seperti Dumbo, yeah
Cut the roof off like a nip-tuck
Potong atap seperti operasi nip-tuck
Pull up to the house with some big butts
Datang ke rumah dengan pantat besar
Turn the kitchen counter to a strip-club
Ubah meja dapur menjadi klub strip
Me and Dre came for the
Aku dan Dre datang untuk
When I got guap, all of y'all disappeared (wow)
Saat aku mendapatkan uang, kalian semua menghilang (wow)
Before I dropped Stoney, none of y'all really cared (cared)
Sebelum aku merilis Stoney, tidak ada yang peduli (peduli)
Now they always say, "Congratulations," to the kid (kid)
Sekarang mereka selalu bilang, "Selamat," untuk anak itu (anak itu)
And this is not a 40, but I'm pourin' out this shit (yeah)
Dan ini bukan 40, tapi aku menuangkan ini (yeah)
Used to have a lot, but I got more now (yup)
Dulu punya banyak, tapi sekarang aku punya lebih (yup)
Made another hit 'cause I got bored now (yup)
Membuat hit lain karena aku bosan sekarang (yup)
Always goin' for it, never punt fourth down
Selalu berusaha, tidak pernah menyerah
Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy (yeah)
Panggilan terakhir, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy (yeah)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
Seratus band di saku, itu milikku (milikku)
Hundred deep when I roll like the army (hey)
Seratus orang dalam rombongan seperti tentara (hey)
Get more bottles, these bottles are lonely
Dapatkan lebih banyak botol, botol ini kesepian
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow)
Ini momen saat aku muncul, membuat mereka berkata, "Wow" (wow, wow, wow)
Hundred bands in my pocket, it's on me (goddamn)
Seratus band di saku, itu milikku (sialan)
Yeah, your grandmama probably know me (goddamn)
Ya, nenekmu mungkin mengenalku (sialan)
Get more bottles, these bottles are lonely
Dapatkan lebih banyak botol, botol ini kesepian
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow, wow, wow)
Ini momen saat aku muncul, membuat mereka berkata, "Wow" (wow, wow, wow, wow, wow)
(When I show up, got 'em sayin', "Wow")
(Saat aku muncul, membuat mereka berkata, "Wow")
(Ayy, ayy, wow)
(Ayy, ayy, wow)
Sayin', "Wow"
Mengatakan, "Wow"
(Wow)
(Wow)
(Wow)
(Wow)
Said she tired of lil' money, need a big boy
彼女は少しの金には興味がないと言ったんだ、もっとたくさん必要だって
Pull up twenty inch blades like I'm Lil' Troy
20インチのタイヤをはかせた車で現れる、まるでLil' Troyのようだ
Now it's everybody flockin', need a decoy
今じゃみんなたかりにくるんだ、おとりが必要だな
Shawty mixin' up the vodka with the LaCroix, yeah
女がウォッカとスパークリングウォーターを混ぜてる
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
Gワゴン、Gワゴン、Gワゴン、Gワゴン
All the housewives pullin' up (up, up, up)
主婦たちがみんな寄って来るぜ
I got a lot of toys
俺はたくさんのおもちゃを手に入れたんだ
720S bumpin' Fall Out Boy
McLaren 720Sに乗ってFall Out Boyで盛り上がる
You was talkin' shit in the beginning (mmh-mmh)
お前は最初の頃くだらねぇことを話してたな
Back when I was feelin' more forgivin' (more forgivin')
その頃、俺はもっと寛容だったように感じてる (もっと寛容だった)
I know it piss you off to see me winnin' (see me winnin')
俺が成功してるのを見るのが気に入らないんだろう (俺が成功してるのを見るのが)
See the igloo in my mouth when I be grinnin' (I be grinnin'), yeah
俺がニヤリと笑ってる時の口の中のダイヤを見ろよ (ニヤリと笑ってる)
Hundred bands in my pocket, it's on me
100ドル札の束が俺のポケットに、これは俺のもんだ
Hundred deep when I roll like the army
俺が移動するときは100人の仲間たちと一緒だ、まるでアーミーのように
Get more bottles, these bottles are lonely
ボトルをもっと開けるぜ、これだけじゃ寂しそうだからな
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
俺が現れる時こそがその瞬間、奴らにこう言わせるんだ「ワォ」って
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
100ドル札の束が俺のポケットに、これは俺のもんだ (俺のもの)
Yeah, your grandmama probably know me (know me)
お前のおばあちゃんもおそらく俺のことを知ってるぜ (俺を知ってる)
Get more bottles, these bottles are lonely
ボトルをもっと開けるぜ、これだけじゃ寂しそうだからな
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
俺が現れる時こそがその瞬間、奴らにこう言わせるんだ「ワォ」って
Everywhere I go (hey)
俺が行く場所全て
Catch me on the block like I'm Mutombo (wow)
俺を近所で捕まえてみろよ、まるでMutomboのように
750 Lambo in the Utah snow (skrrt)
750 Lamborghiniはユタ州に降る雪の中
Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah
フロントにトランクがあるんだ、まるであのダンボのようだぜ
Cut the roof off like a nip-tuck
屋根を切り落としたんだ、まるで整形手術のように
Pull up to the house with some big butts
デカいケツの女たちと家に帰る
Turn the kitchen counter to a strip-club
キッチンカウンターをストリップクラブに変えるぜ
Me and Dre came for the
俺とDre Londonは
When I got guap, all of y'all disappeared (wow)
俺が大金を手にした時、お前ら全員姿を消した
Before I dropped Stoney, none of y'all really cared (cared)
俺が『Stoney』をリリースする前、誰一人として気にかける奴なんかいなかった
Now they always say, "Congratulations," to the kid (kid)
今じゃ奴らはいつもこう言うんだ「おめでとう」って子供たちにな
And this is not a 40, but I'm pourin' out this shit (yeah)
これは安い酒じゃない、でも俺はお前らクソ野郎のためにこれを注いでやるぜ
Used to have a lot, but I got more now (yup)
かつてはたくさん持ってた、でも今じゃさらにたくさん持ってるんだ
Made another hit 'cause I got bored now (yup)
またヒットを飛ばした、俺は退屈してたからな
Always goin' for it, never punt fourth down
常に突き進むんだ、フォースダウンでボールを蹴ったりはしない
Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy (yeah)
これが最後だ、Hail Mary、Dak Prescottのタッチダウン
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
100ドル札の束が俺のポケットに、これは俺のもんだ
Hundred deep when I roll like the army (hey)
俺が移動するときは100人の仲間たちと一緒だ、まるでアーミーのように
Get more bottles, these bottles are lonely
ボトルをもっと開けるぜ、これだけじゃ寂しそうだからな
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow)
俺が現れる時こそがその瞬間、奴らにこう言わせるんだ「ワォ」って
Hundred bands in my pocket, it's on me (goddamn)
100ドル札の束が俺のポケットに、これは俺のもんだ (俺のもの)
Yeah, your grandmama probably know me (goddamn)
お前のおばあちゃんもおそらく俺のことを知ってるぜ (俺を知ってる)
Get more bottles, these bottles are lonely
ボトルをもっと開けるぜ、これだけじゃ寂しそうだからな
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow, wow, wow)
俺が現れる時こそがその瞬間、奴らにこう言わせるんだ「ワォ」って
(When I show up, got 'em sayin', "Wow")
(俺が姿を現せば、奴らにこう言わせるんだ「ワォ」って)
(Ayy, ayy, wow)
(アイ、アイ、 ワォ)
Sayin', "Wow"
「ワォ」って言うんだ
(Wow)
(ワォ)
(Wow)
(ワォ)
Said she tired of lil' money, need a big boy
เธอบอกว่าเธอเบื่อเงินน้อย ๆ ต้องการผู้ชายที่มีเงินมาก
Pull up twenty inch blades like I'm Lil' Troy
ขับรถด้วยล้อขนาดยี่สิบนิ้วเหมือนฉันเป็น Lil' Troy
Now it's everybody flockin', need a decoy
ตอนนี้ทุกคนรีบมา ต้องการเดคอย
Shawty mixin' up the vodka with the LaCroix, yeah
นางสาวผสมว็อดก้ากับ LaCroix, ใช่
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
All the housewives pullin' up (up, up, up)
ทุกคนในบ้านกำลังขับรถมา (ขึ้น, ขึ้น, ขึ้น)
I got a lot of toys
ฉันมีของเล่นเยอะมาก
720S bumpin' Fall Out Boy
720S กำลังเล่นเพลงของ Fall Out Boy
You was talkin' shit in the beginning (mmh-mmh)
คุณพูดเรื่องไม่ดีในตอนแรก (mmh-mmh)
Back when I was feelin' more forgivin' (more forgivin')
ตอนที่ฉันรู้สึกยิ่งใหญ่ขึ้น (ยิ่งใหญ่ขึ้น)
I know it piss you off to see me winnin' (see me winnin')
ฉันรู้ว่ามันทำให้คุณโกรธเมื่อเห็นฉันชนะ (เห็นฉันชนะ)
See the igloo in my mouth when I be grinnin' (I be grinnin'), yeah
เห็นอิกลูในปากฉันเมื่อฉันยิ้ม (ฉันยิ้ม), ใช่
Hundred bands in my pocket, it's on me
หนึ่งแสนบาทในกระเป๋าฉัน, มันอยู่ที่ฉัน
Hundred deep when I roll like the army
หนึ่งร้อยคนเมื่อฉันขับรถเหมือนกองทัพ
Get more bottles, these bottles are lonely
เอาขวดเพิ่ม, ขวดเหล่านี้เหงา
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
มันเป็นช่วงเวลาเมื่อฉันโผล่, ทำให้พวกเขาพูดว่า, "ว้าว" (ว้าว, ว้าว)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
หนึ่งแสนบาทในกระเป๋าฉัน, มันอยู่ที่ฉัน (ที่ฉัน)
Yeah, your grandmama probably know me (know me)
ใช่, คุณยายคุณอาจจะรู้จักฉัน (รู้จักฉัน)
Get more bottles, these bottles are lonely
เอาขวดเพิ่ม, ขวดเหล่านี้เหงา
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
มันเป็นช่วงเวลาเมื่อฉันโผล่, ทำให้พวกเขาพูดว่า, "ว้าว" (ว้าว, ว้าว)
Everywhere I go (hey)
ทุกที่ที่ฉันไป (เฮ้)
Catch me on the block like I'm Mutombo (wow)
จับฉันที่บล็อกเหมือนฉันเป็น Mutombo (ว้าว)
750 Lambo in the Utah snow (skrrt)
750 Lambo ในหิมะของ Utah (skrrt)
Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah
ท้ายรถอยู่ด้านหน้าเหมือน Dumbo, ใช่
Cut the roof off like a nip-tuck
ตัดหลังคาออกเหมือน nip-tuck
Pull up to the house with some big butts
ขับรถมาที่บ้านด้วยสาวๆที่มีส่วนหลังใหญ่
Turn the kitchen counter to a strip-club
เปลี่ยนเคาน์เตอร์ในครัวเป็นสโตริปคลับ
Me and Dre came for the
ฉันและ Dre มาเพื่อ
When I got guap, all of y'all disappeared (wow)
เมื่อฉันมีเงิน, ทุกคนหายไป (ว้าว)
Before I dropped Stoney, none of y'all really cared (cared)
ก่อนที่ฉันจะปล่อย Stoney, ไม่มีใครแคร์ (แคร์)
Now they always say, "Congratulations," to the kid (kid)
ตอนนี้พวกเขามักจะพูดว่า, "ยินดีด้วย," กับเด็ก (เด็ก)
And this is not a 40, but I'm pourin' out this shit (yeah)
และนี่ไม่ใช่ 40, แต่ฉันกำลังเทออกมา (ใช่)
Used to have a lot, but I got more now (yup)
เคยมีเยอะ, แต่ตอนนี้ฉันมีมากขึ้น (ใช่)
Made another hit 'cause I got bored now (yup)
ทำเพลงฮิตอีกเพราะฉันเบื่อแล้ว (ใช่)
Always goin' for it, never punt fourth down
เสมอมาฉันจะพยายาม, ไม่เคยปัดบอลในรอบที่สี่
Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy (yeah)
สุดท้าย, Hail Mary, Prescott ทำได้, ayy (ใช่)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
หนึ่งแสนบาทในกระเป๋าฉัน, มันอยู่ที่ฉัน (ที่ฉัน)
Hundred deep when I roll like the army (hey)
หนึ่งร้อยคนเมื่อฉันขับรถเหมือนกองทัพ (เฮ้)
Get more bottles, these bottles are lonely
เอาขวดเพิ่ม, ขวดเหล่านี้เหงา
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow)
มันเป็นช่วงเวลาเมื่อฉันโผล่, ทำให้พวกเขาพูดว่า, "ว้าว" (ว้าว, ว้าว, ว้าว)
Hundred bands in my pocket, it's on me (goddamn)
หนึ่งแสนบาทในกระเป๋าฉัน, มันอยู่ที่ฉัน (goddamn)
Yeah, your grandmama probably know me (goddamn)
ใช่, คุณยายคุณอาจจะรู้จักฉัน (goddamn)
Get more bottles, these bottles are lonely
เอาขวดเพิ่ม, ขวดเหล่านี้เหงา
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow, wow, wow)
มันเป็นช่วงเวลาเมื่อฉันโผล่, ทำให้พวกเขาพูดว่า, "ว้าว" (ว้าว, ว้าว, ว้าว, ว้าว, ว้าว)
(When I show up, got 'em sayin', "Wow")
(เมื่อฉันโผล่, ทำให้พวกเขาพูดว่า, "ว้าว")
(Ayy, ayy, wow)
(Ayy, ayy, ว้าว)
Sayin', "Wow"
พูดว่า, "ว้าว"
(Wow)
(ว้าว)
(Wow)
(ว้าว)
Said she tired of lil' money, need a big boy
她说她厌倦了小钱,需要一个大男孩
Pull up twenty inch blades like I'm Lil' Troy
像Lil' Troy一样拉起二十英寸的刀片
Now it's everybody flockin', need a decoy
现在每个人都在聚集,需要一个诱饵
Shawty mixin' up the vodka with the LaCroix, yeah
宝贝在伏特加里加入LaCroix,是的
G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon, G-Wagon
G-Wagon,G-Wagon,G-Wagon,G-Wagon
All the housewives pullin' up (up, up, up)
所有的家庭主妇都在上升(上,上,上)
I got a lot of toys
我有很多玩具
720S bumpin' Fall Out Boy
720S在播放Fall Out Boy
You was talkin' shit in the beginning (mmh-mmh)
你在开始的时候在说屁话(嗯嗯)
Back when I was feelin' more forgivin' (more forgivin')
当我感觉更宽恕的时候(更宽恕)
I know it piss you off to see me winnin' (see me winnin')
我知道看到我赢会让你生气(看到我赢)
See the igloo in my mouth when I be grinnin' (I be grinnin'), yeah
当我微笑的时候,你可以看到我嘴里的冰屋(我在微笑),是的
Hundred bands in my pocket, it's on me
口袋里有一百个乐队,这是我
Hundred deep when I roll like the army
像军队一样深入我滚动
Get more bottles, these bottles are lonely
得到更多的瓶子,这些瓶子是孤独的
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
当我出现的时候,这是一个时刻,让他们说,“哇”(哇,哇)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
口袋里有一百个乐队,这是我(在我身上)
Yeah, your grandmama probably know me (know me)
是的,你的祖母可能知道我(知道我)
Get more bottles, these bottles are lonely
得到更多的瓶子,这些瓶子是孤独的
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow)
当我出现的时候,这是一个时刻,让他们说,“哇”(哇,哇)
Everywhere I go (hey)
我去的每个地方(嘿)
Catch me on the block like I'm Mutombo (wow)
在街区上抓住我,就像我是Mutombo(哇)
750 Lambo in the Utah snow (skrrt)
在犹他雪地里的750 Lambo(skrrt)
Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah
像Dumbo一样的前行李箱,是的
Cut the roof off like a nip-tuck
像nip-tuck一样剪掉屋顶
Pull up to the house with some big butts
带着一些大屁股的女人来到房子
Turn the kitchen counter to a strip-club
把厨房柜台变成一个脱衣舞俱乐部
Me and Dre came for the
我和Dre来了
When I got guap, all of y'all disappeared (wow)
当我有钱的时候,你们所有人都消失了(哇)
Before I dropped Stoney, none of y'all really cared (cared)
在我放下Stoney之前,你们都不在乎(在乎)
Now they always say, "Congratulations," to the kid (kid)
现在他们总是对孩子说,“恭喜”,(孩子)
And this is not a 40, but I'm pourin' out this shit (yeah)
这不是40,但我正在倒出这个狗屎(是的)
Used to have a lot, but I got more now (yup)
过去有很多,但现在我有更多(是的)
Made another hit 'cause I got bored now (yup)
因为我现在感到无聊,所以又做了一次打击(是的)
Always goin' for it, never punt fourth down
总是去做,从不放弃第四局
Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy (yeah)
最后一句话,Hail Mary,Prescott触地得分,ayy(是的)
Hundred bands in my pocket, it's on me (on me)
口袋里有一百个乐队,这是我(在我身上)
Hundred deep when I roll like the army (hey)
像军队一样深入我滚动(嘿)
Get more bottles, these bottles are lonely
得到更多的瓶子,这些瓶子是孤独的
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow)
当我出现的时候,这是一个时刻,让他们说,“哇”(哇,哇,哇)
Hundred bands in my pocket, it's on me (goddamn)
口袋里有一百个乐队,这是我(该死)
Yeah, your grandmama probably know me (goddamn)
是的,你的祖母可能知道我(该死)
Get more bottles, these bottles are lonely
得到更多的瓶子,这些瓶子是孤独的
It's a moment when I show up, got 'em sayin', "Wow" (wow, wow, wow, wow, wow)
当我出现的时候,这是一个时刻,让他们说,“哇”(哇,哇,哇,哇,哇)
(When I show up, got 'em sayin', "Wow")
(当我出现的时候,让他们说,“哇”)
(Ayy, ayy, wow)
(嗨,嗨,哇)
Sayin', "Wow"
说,“哇”
(Wow)
(哇)
(Wow)
(哇)

[Перевод песни Post Malone — «Wow.»]

[Куплет 1]
Сказала, что устала от маленьких денег, ей нужен биг бой
Запрыгиваю в тачку с 20 лезвиями, как Lil Troy
Теперь нужно сливаться, нужна приманка
Малышка смешивает водку с Лакруа, е
Гелик, Гелик, Гелик, Гелик
Все домохозяйки запрыгивают (Запрыгивают, запрыгивают)
У меня много игрушек, 720S, салют, Fall Out Boy
Ты нёс херню в самом начале (Мм-мм)
Вспоминаю, когда я прощал таких (Прощал таких)
Я знаю, тебя бесит видеть мою победу (Видеть мою победу)
Видишь иглу у меня во рту, когда улыбаюсь (Я улыбаюсь), е

[Припев]
Сотни тыщ в кармане, это про меня
На сто баксов богаче, когда сворачиваю их, как армия
Несу ещё бутылки, эти бутылки одиноки
Это момент, когда появляюсь, заставляя их говорить: «Вау» (Вау, вау)
Сотни тыщ в кармане, это про меня (Про меня)
Е, твоя бабушка, вероятно, меня знает (Меня знает)
Несу ещё бутылки, эти бутылки одиноки
Это момент, когда появляюсь, заставляя их говорить: «Вау» (Вау, вау)

[Куплет 2]
Куда бы ни пошел (Эй)
Поймай меня на улице, как будто я Мутомбо (Вау)
Ламбо 750 в снегу штата Юта (Скр)
Багажник спереди, как у Дамбо, е
Убираю крышу, как прищепку
Подъезжаю к дому с парой больших задниц
Превращаю кухонный стол в стриптиз-клуб (Е, вау)
Мы с Дре пришли за.....
Когда я получил доход, вы все просто появились (Вау)
До того, как я дропнул Stoney, всем вам было пофиг на меня (Было пофиг на меня)
Теперь они всегда говорят «Congratulations» пареньку (Пареньку)
И это не 40, но я лью это на пол (Е)
Раньше у меня было много, но теперь у меня больше (Ага)
Сделал ещё один хит, потому что теперь я устал (Ага)
Всегда стремлюсь к этому, не опускаюсь до топ 4
Последний звонок, Холл Мэри, Прескотта тачдаун, эй

[Припев]
Сотни тыщ в кармане, это про меня
На сто баксов богаче, когда сворачиваю их, как армия (Хэй)
Несу ещё бутылки, эти бутылки одиноки
Это момент, когда появляюсь, заставляя их говорить: «Вау» (Вау, вау)
Сотни тыщ в кармане, это про меня (Е, е)
Е, твоя бабушка, вероятно, меня знает (Е, е)
Несу ещё бутылки, эти бутылки одиноки
Это момент, когда появляюсь, заставляя их говорить: «Вау»

[Аутро]
Заставляя их говорить: «Вау»
Эй, эй, вау
Говорить: «Вау»
Вау
Вау

Songtekst van Post Malone – "Wow." (Vertaling)

[Verse 1]
Zei dat ze moe was van klein geld, heeft een grote jongen nodig
Kom aan met 20 inch messen zoals Lil' Troy
Nu komt iedereen af, moet ze weglokken
Shawty mixt de vodka met de LaCroix, yeah
G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen
Al de huisvrouwen komen af (Komen, komen)
Ik heb veel speelgoed, 720S speelt Fall Out Boy
Je praatte slecht in het begin (Mm-mm)
Terug wanneer ik me vergevender voelde (meer vergevend)
Ik weet dat het je boos maakt om me te zien winnen (Zie me)
Kijk naar de iglo in mijn mond wanneer ik grijns (Ik grijns), yeah

[Chorus]
Honderd bands in mijn zak, het is op mij
Honderd diep wanneer ik net zoals het leger rol
Haal meer flessen, deze flessen zijn eenzaam
Het is een moment wanneer ik aankom, liet ze zeggen: "Wow" (Wow, wow)
Honderd bands in mijn zak, het is op mij (Op mij)
Yeah, jouw grootmoeder kent me waarschijnlijk (Kent me)
Haal meer flessen, deze flessen zijn eenzaam
Het is een moment wanneer ik aankom, liet ze zeggen: "Wow" (Wow, wow)

[Verse 2]
Overal waar ik heen ga (Hey)
Vind me op de blok zoals Mutumbo (Wow)
750 Lambo in de Utah sneeuw (Skrrt)
Voorbak alsof het Dumbo is, yeah
Haal het dak eraf zoals een nip-tuck
Kom naar het huis met een paar grote reten
Verander het aanrecht in een stripclub (Yeah, wow)
Ik en Dre kwamen voor de ...
Wanneer ik guap had, verdwenen jullie allemaal (Wow)
Voordat ik Stoney dropte, boeide jullie mij niet, (Boeide)
Nu zeggen ze altijd: "Proficiat", aan dit kind (Kind)
En dit is geen 40, maar ik giet die shit uit (Yeah)
Had veel, maar ik heb meer nu (Yup)
Maakte een andere hit omdat ik me nu verveelde (Yup)
Altijd ervoor gaan, punt nooit fourth down
Laatste oproep, Heil Mary, Prescott touchdown, ayy

[Chorus]
Honderd bands in mijn zak, het is op mij (Op mij)
Honderd diep wanneer ik net zoals het leger rol (Hey)
Haal meer flessen, deze flessen zijn eenzaam
Het is een moment wanneer ik aankom, liet ze zeggen: "Wow" (Wow, wow)
Honderd bands in mijn zak, het is op mij (Yeah, yeah)
Yeah, jouw grootmoeder kent me waarschijnlijk (Yeah, yeah)
Haal meer flessen, deze flessen zijn eenzaam
Het is een moment wanneer ik aankom, liet ze zeggen: "Wow" (Wow, wow)

[Outro]
Laat ze zeggen: "Wow"
Ayy, ayy, wow
Zeggen: "Wow"
Wow
Wow

Curiosidades sobre la música Wow. del Post Malone

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Wow.” por Post Malone?
Post Malone lanzó la canción en los álbumes “Hollywood's Bleeding” en 2019, “Twelve Carat Toothache” en 2022 y “The Diamond Collection” en 2023.
¿Quién compuso la canción “Wow.” de Post Malone?
La canción “Wow.” de Post Malone fue compuesta por Adam King Feeney, Austin Richard Post, Billy Walsh, Carl Austin Rosen, Louis Russell Bell.

Músicas más populares de Post Malone

Otros artistas de Hip Hop/Rap