Te Quise Tanto

Adrian Schinoff, Roberto Fidel Ernesto Sorokin, Valeria Maria Larrarte Salazar

Letra Traducción

Agua que cayo en el mar
No puedo vivir en esta realidad
Ay, como me cuesta entender que no tengo una gota de
Vida sin ti

Sola por la oscuridad
Que en mi habitación no cabe nadie mas
Solo esta tu voz que golpea en mi mente y ya nadie la
Podrá callar

Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza

Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Te quise tanto que toda mi piel solo quiere tus besos
Te quise tanto que nunca podre arrancarte de mi
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti

Todo lo dejo perder
Que no estarás conmigo al amanecer
Que es un imposible seguir adelante, castigo es mirar
Hacia atrás

Tanto que no se querer
Porque no pude amar a nadie mas
Tengo tu caricia tatuada en mi pecho y ya nada la
Podrá borrar

Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza

Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti

Una vida no alcanza
Me quedo buscando por ti
Una vida no alcanza
Me quedo buscando por ti

Agua que cayo en el mar
Água que caiu no mar
No puedo vivir en esta realidad
Não posso viver nesta realidade
Ay, como me cuesta entender que no tengo una gota de
Ai, como me custa entender que não tenho uma gota de
Vida sin ti
Vida sem ti
Sola por la oscuridad
Sozinha na escuridão
Que en mi habitación no cabe nadie mas
Que no meu quarto não cabe mais ninguém
Solo esta tu voz que golpea en mi mente y ya nadie la
Só está a tua voz que bate na minha mente e já ninguém a
Podrá callar
Poderá calar
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Amei-te tanto que soube entregar-te inteiramente a minha alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Amei-te tanto que nunca ouvi o que falavam de mim
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Amei-te tanto que para te esquecer uma vida não chega
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Resta-me perder a esperança de andar pelo mundo à tua procura
Te quise tanto que toda mi piel solo quiere tus besos
Amei-te tanto que toda a minha pele só quer os teus beijos
Te quise tanto que nunca podre arrancarte de mi
Amei-te tanto que nunca poderei arrancar-te de mim
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Amei-te tanto que para te esquecer uma vida não chega
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Resta-me perder a esperança de andar pelo mundo à tua procura
Todo lo dejo perder
Deixo tudo perder
Que no estarás conmigo al amanecer
Que não estarás comigo ao amanhecer
Que es un imposible seguir adelante, castigo es mirar
Que é impossível seguir em frente, castigo é olhar
Hacia atrás
Para trás
Tanto que no se querer
Tanto que não sei querer
Porque no pude amar a nadie mas
Porque não pude amar mais ninguém
Tengo tu caricia tatuada en mi pecho y ya nada la
Tenho a tua carícia tatuada no meu peito e já nada a
Podrá borrar
Poderá apagar
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Amei-te tanto que soube entregar-te inteiramente a minha alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Amei-te tanto que nunca ouvi o que falavam de mim
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Amei-te tanto que para te esquecer uma vida não chega
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Resta-me perder a esperança de andar pelo mundo à tua procura
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Amei-te tanto que para te esquecer uma vida não chega
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Resta-me perder a esperança de andar pelo mundo à tua procura
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Amei-te tanto que soube entregar-te inteiramente a minha alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Amei-te tanto que nunca ouvi o que falavam de mim
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Amei-te tanto que para te esquecer uma vida não chega
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Resta-me perder a esperança de andar pelo mundo à tua procura
Una vida no alcanza
Uma vida não chega
Me quedo buscando por ti
Fico à tua procura
Una vida no alcanza
Uma vida não chega
Me quedo buscando por ti
Fico à tua procura
Agua que cayo en el mar
Water that fell into the sea
No puedo vivir en esta realidad
I can't live in this reality
Ay, como me cuesta entender que no tengo una gota de
Oh, how hard it is for me to understand that I don't have a drop of
Vida sin ti
Life without you
Sola por la oscuridad
Alone in the darkness
Que en mi habitación no cabe nadie mas
That in my room there is no room for anyone else
Solo esta tu voz que golpea en mi mente y ya nadie la
Only your voice is there, pounding in my mind and no one
Podrá callar
Will be able to silence it
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
I loved you so much that I knew how to give you my whole soul
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
I loved you so much that I never listened to what they said about me
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
I loved you so much that to forget you a lifetime is not enough
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
I am left to lose hope of walking around the world looking for you
Te quise tanto que toda mi piel solo quiere tus besos
I loved you so much that all my skin only wants your kisses
Te quise tanto que nunca podre arrancarte de mi
I loved you so much that I will never be able to tear you away from me
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
I loved you so much that to forget you a lifetime is not enough
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
I am left to lose hope of walking around the world looking for you
Todo lo dejo perder
I let everything be lost
Que no estarás conmigo al amanecer
That you won't be with me at dawn
Que es un imposible seguir adelante, castigo es mirar
That it's impossible to move forward, it's a punishment to look
Hacia atrás
Backwards
Tanto que no se querer
So much that I don't know how to love
Porque no pude amar a nadie mas
Because I couldn't love anyone else
Tengo tu caricia tatuada en mi pecho y ya nada la
I have your caress tattooed on my chest and nothing
Podrá borrar
Will be able to erase it
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
I loved you so much that I knew how to give you my whole soul
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
I loved you so much that I never listened to what they said about me
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
I loved you so much that to forget you a lifetime is not enough
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
I am left to lose hope of walking around the world looking for you
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
I loved you so much that to forget you a lifetime is not enough
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
I am left to lose hope of walking around the world looking for you
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
I loved you so much that I knew how to give you my whole soul
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
I loved you so much that I never listened to what they said about me
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
I loved you so much that to forget you a lifetime is not enough
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
I am left to lose hope of walking around the world looking for you
Una vida no alcanza
A lifetime is not enough
Me quedo buscando por ti
I am left looking for you
Una vida no alcanza
A lifetime is not enough
Me quedo buscando por ti
I am left looking for you
Agua que cayo en el mar
L'eau qui est tombée dans la mer
No puedo vivir en esta realidad
Je ne peux pas vivre dans cette réalité
Ay, como me cuesta entender que no tengo una gota de
Oh, comme il est difficile pour moi de comprendre que je n'ai pas une goutte de
Vida sin ti
Vie sans toi
Sola por la oscuridad
Seule dans l'obscurité
Que en mi habitación no cabe nadie mas
Il n'y a de place pour personne d'autre dans ma chambre
Solo esta tu voz que golpea en mi mente y ya nadie la
Il n'y a que ta voix qui résonne dans mon esprit et personne ne pourra
Podrá callar
La faire taire
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Je t'ai tellement aimé que j'ai su te donner toute mon âme
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Je t'ai tellement aimé que je n'ai jamais écouté ce qu'ils disaient de moi
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Je t'ai tellement aimé que pour t'oublier, une vie ne suffit pas
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Il ne me reste plus qu'à perdre l'espoir de parcourir le monde à ta recherche
Te quise tanto que toda mi piel solo quiere tus besos
Je t'ai tellement aimé que toute ma peau ne veut que tes baisers
Te quise tanto que nunca podre arrancarte de mi
Je t'ai tellement aimé que je ne pourrai jamais t'arracher de moi
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Je t'ai tellement aimé que pour t'oublier, une vie ne suffit pas
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Il ne me reste plus qu'à perdre l'espoir de parcourir le monde à ta recherche
Todo lo dejo perder
Je laisse tout perdre
Que no estarás conmigo al amanecer
Tu ne seras pas avec moi à l'aube
Que es un imposible seguir adelante, castigo es mirar
C'est impossible de continuer, c'est une punition de regarder
Hacia atrás
En arrière
Tanto que no se querer
Tant que je ne sais pas aimer
Porque no pude amar a nadie mas
Parce que je n'ai pas pu aimer quelqu'un d'autre
Tengo tu caricia tatuada en mi pecho y ya nada la
J'ai ton caresse tatouée sur ma poitrine et rien ne pourra
Podrá borrar
L'effacer
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Je t'ai tellement aimé que j'ai su te donner toute mon âme
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Je t'ai tellement aimé que je n'ai jamais écouté ce qu'ils disaient de moi
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Je t'ai tellement aimé que pour t'oublier, une vie ne suffit pas
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Il ne me reste plus qu'à perdre l'espoir de parcourir le monde à ta recherche
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Je t'ai tellement aimé que pour t'oublier, une vie ne suffit pas
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Il ne me reste plus qu'à perdre l'espoir de parcourir le monde à ta recherche
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Je t'ai tellement aimé que j'ai su te donner toute mon âme
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Je t'ai tellement aimé que je n'ai jamais écouté ce qu'ils disaient de moi
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Je t'ai tellement aimé que pour t'oublier, une vie ne suffit pas
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Il ne me reste plus qu'à perdre l'espoir de parcourir le monde à ta recherche
Una vida no alcanza
Une vie ne suffit pas
Me quedo buscando por ti
Je reste à ta recherche
Una vida no alcanza
Une vie ne suffit pas
Me quedo buscando por ti
Je reste à ta recherche
Agua que cayo en el mar
Wasser, das ins Meer fiel
No puedo vivir en esta realidad
Ich kann in dieser Realität nicht leben
Ay, como me cuesta entender que no tengo una gota de
Oh, wie schwer es mir fällt zu verstehen, dass ich keinen Tropfen
Vida sin ti
Leben ohne dich habe
Sola por la oscuridad
Allein in der Dunkelheit
Que en mi habitación no cabe nadie mas
In meinem Zimmer ist kein Platz für jemand anderen
Solo esta tu voz que golpea en mi mente y ya nadie la
Nur deine Stimme, die in meinem Kopf schlägt und niemand
Podrá callar
Wird sie zum Schweigen bringen können
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Ich liebte dich so sehr, dass ich dir meine ganze Seele gab
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Ich liebte dich so sehr, dass ich nie hörte, was sie über mich sagten
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Ich liebte dich so sehr, dass ein Leben nicht ausreicht, um dich zu vergessen
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Ich habe nur noch die Hoffnung zu verlieren, die Welt nach dir abzusuchen
Te quise tanto que toda mi piel solo quiere tus besos
Ich liebte dich so sehr, dass meine ganze Haut nur deine Küsse will
Te quise tanto que nunca podre arrancarte de mi
Ich liebte dich so sehr, dass ich dich nie aus mir herausreißen kann
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Ich liebte dich so sehr, dass ein Leben nicht ausreicht, um dich zu vergessen
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Ich habe nur noch die Hoffnung zu verlieren, die Welt nach dir abzusuchen
Todo lo dejo perder
Ich lasse alles verlieren
Que no estarás conmigo al amanecer
Dass du nicht bei mir sein wirst, wenn der Tag anbricht
Que es un imposible seguir adelante, castigo es mirar
Dass es unmöglich ist, weiterzumachen, es ist eine Strafe, zurückzuschauen
Hacia atrás
Zurück
Tanto que no se querer
So sehr, dass ich nicht lieben kann
Porque no pude amar a nadie mas
Weil ich niemand anderen lieben konnte
Tengo tu caricia tatuada en mi pecho y ya nada la
Ich habe deine Berührung auf meiner Brust tätowiert und nichts
Podrá borrar
Wird sie löschen können
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Ich liebte dich so sehr, dass ich dir meine ganze Seele gab
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Ich liebte dich so sehr, dass ich nie hörte, was sie über mich sagten
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Ich liebte dich so sehr, dass ein Leben nicht ausreicht, um dich zu vergessen
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Ich habe nur noch die Hoffnung zu verlieren, die Welt nach dir abzusuchen
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Ich liebte dich so sehr, dass ein Leben nicht ausreicht, um dich zu vergessen
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Ich habe nur noch die Hoffnung zu verlieren, die Welt nach dir abzusuchen
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Ich liebte dich so sehr, dass ich dir meine ganze Seele gab
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Ich liebte dich so sehr, dass ich nie hörte, was sie über mich sagten
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Ich liebte dich so sehr, dass ein Leben nicht ausreicht, um dich zu vergessen
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Ich habe nur noch die Hoffnung zu verlieren, die Welt nach dir abzusuchen
Una vida no alcanza
Ein Leben reicht nicht aus
Me quedo buscando por ti
Ich bleibe auf der Suche nach dir
Una vida no alcanza
Ein Leben reicht nicht aus
Me quedo buscando por ti
Ich bleibe auf der Suche nach dir
Agua que cayo en el mar
Acqua che cadde nel mare
No puedo vivir en esta realidad
Non posso vivere in questa realtà
Ay, como me cuesta entender que no tengo una gota de
Ah, come mi costa capire che non ho una goccia di
Vida sin ti
Vita senza di te
Sola por la oscuridad
Sola nell'oscurità
Que en mi habitación no cabe nadie mas
Che nella mia stanza non c'è posto per nessun altro
Solo esta tu voz que golpea en mi mente y ya nadie la
C'è solo la tua voce che colpisce la mia mente e nessuno la
Podrá callar
Potrà far tacere
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Ti ho voluto tanto che ho saputo darti tutta la mia anima
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Ti ho voluto tanto che non ho mai ascoltato quello che dicevano di me
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Ti ho voluto tanto che per dimenticarti una vita non basta
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Mi resta solo la disperazione di girare il mondo cercando te
Te quise tanto que toda mi piel solo quiere tus besos
Ti ho voluto tanto che tutta la mia pelle vuole solo i tuoi baci
Te quise tanto que nunca podre arrancarte de mi
Ti ho voluto tanto che non potrò mai strapparti da me
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Ti ho voluto tanto che per dimenticarti una vita non basta
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Mi resta solo la disperazione di girare il mondo cercando te
Todo lo dejo perder
Lascio tutto perdere
Que no estarás conmigo al amanecer
Che non sarai con me all'alba
Que es un imposible seguir adelante, castigo es mirar
Che è impossibile andare avanti, è una punizione guardare
Hacia atrás
Indietro
Tanto que no se querer
Tanto che non so amare
Porque no pude amar a nadie mas
Perché non ho potuto amare nessun altro
Tengo tu caricia tatuada en mi pecho y ya nada la
Ho il tuo tocco tatuato sul mio petto e niente lo
Podrá borrar
Potrà cancellare
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Ti ho voluto tanto che ho saputo darti tutta la mia anima
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Ti ho voluto tanto che non ho mai ascoltato quello che dicevano di me
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Ti ho voluto tanto che per dimenticarti una vita non basta
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Mi resta solo la disperazione di girare il mondo cercando te
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Ti ho voluto tanto che per dimenticarti una vita non basta
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Mi resta solo la disperazione di girare il mondo cercando te
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Ti ho voluto tanto che ho saputo darti tutta la mia anima
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Ti ho voluto tanto che non ho mai ascoltato quello che dicevano di me
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Ti ho voluto tanto che per dimenticarti una vita non basta
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Mi resta solo la disperazione di girare il mondo cercando te
Una vida no alcanza
Una vita non basta
Me quedo buscando por ti
Mi resta solo cercare te
Una vida no alcanza
Una vita non basta
Me quedo buscando por ti
Mi resta solo cercare te
Agua que cayo en el mar
Air yang jatuh ke laut
No puedo vivir en esta realidad
Aku tidak bisa hidup dalam realitas ini
Ay, como me cuesta entender que no tengo una gota de
Oh, betapa sulitnya untuk mengerti bahwa aku tidak memiliki setetes
Vida sin ti
Kehidupan tanpamu
Sola por la oscuridad
Sendirian dalam kegelapan
Que en mi habitación no cabe nadie mas
Tidak ada tempat untuk orang lain di kamarku
Solo esta tu voz que golpea en mi mente y ya nadie la
Hanya suaramu yang mengetuk pikiranku dan tidak ada yang bisa
Podrá callar
Menenangkannya
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Aku mencintaimu begitu banyak sampai aku memberikan seluruh jiwaku
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Aku mencintaimu begitu banyak sampai aku tidak pernah mendengar apa yang mereka bicarakan tentangku
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Aku mencintaimu begitu banyak sampai satu kehidupan tidak cukup untuk melupakanmu
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Yang tersisa hanyalah kehilangan harapan untuk berjalan di dunia mencarimu
Te quise tanto que toda mi piel solo quiere tus besos
Aku mencintaimu begitu banyak sampai kulitku hanya menginginkan ciumanmu
Te quise tanto que nunca podre arrancarte de mi
Aku mencintaimu begitu banyak sampai aku tidak bisa menghapusmu dari diriku
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Aku mencintaimu begitu banyak sampai satu kehidupan tidak cukup untuk melupakanmu
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Yang tersisa hanyalah kehilangan harapan untuk berjalan di dunia mencarimu
Todo lo dejo perder
Aku membiarkan segalanya hilang
Que no estarás conmigo al amanecer
Kamu tidak akan bersamaku saat fajar
Que es un imposible seguir adelante, castigo es mirar
Ini mustahil untuk terus maju, hukuman adalah melihat
Hacia atrás
Ke belakang
Tanto que no se querer
Aku tidak tahu bagaimana mencintai
Porque no pude amar a nadie mas
Karena aku tidak bisa mencintai orang lain
Tengo tu caricia tatuada en mi pecho y ya nada la
Aku memiliki sentuhanmu yang terukir di dadaku dan tidak ada yang bisa
Podrá borrar
Menghapusnya
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Aku mencintaimu begitu banyak sampai aku memberikan seluruh jiwaku
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Aku mencintaimu begitu banyak sampai aku tidak pernah mendengar apa yang mereka bicarakan tentangku
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Aku mencintaimu begitu banyak sampai satu kehidupan tidak cukup untuk melupakanmu
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Yang tersisa hanyalah kehilangan harapan untuk berjalan di dunia mencarimu
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Aku mencintaimu begitu banyak sampai satu kehidupan tidak cukup untuk melupakanmu
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Yang tersisa hanyalah kehilangan harapan untuk berjalan di dunia mencarimu
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Aku mencintaimu begitu banyak sampai aku memberikan seluruh jiwaku
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
Aku mencintaimu begitu banyak sampai aku tidak pernah mendengar apa yang mereka bicarakan tentangku
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
Aku mencintaimu begitu banyak sampai satu kehidupan tidak cukup untuk melupakanmu
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
Yang tersisa hanyalah kehilangan harapan untuk berjalan di dunia mencarimu
Una vida no alcanza
Satu kehidupan tidak cukup
Me quedo buscando por ti
Aku tetap mencarimu
Una vida no alcanza
Satu kehidupan tidak cukup
Me quedo buscando por ti
Aku tetap mencarimu
Agua que cayo en el mar
น้ำที่ตกลงไปในทะเล
No puedo vivir en esta realidad
ฉันไม่สามารถอยู่ในความเป็นจริงนี้
Ay, como me cuesta entender que no tengo una gota de
อ๊ะ, มันยากมากที่จะเข้าใจว่าฉันไม่มีหยดเดียวของ
Vida sin ti
ชีวิตโดยไม่มีเธอ
Sola por la oscuridad
คนเดียวในความมืด
Que en mi habitación no cabe nadie mas
ที่ในห้องของฉันไม่มีที่สำหรับใครอีก
Solo esta tu voz que golpea en mi mente y ya nadie la
มีเพียงเสียงของคุณที่ตีในใจฉันและไม่มีใคร
Podrá callar
จะสามารถทำให้มันเงียบได้
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
ฉันรักเธอมากจนฉันสามารถมอบหมายวิญญาณของฉันให้เธอได้ทั้งหมด
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
ฉันรักเธอมากจนฉันไม่เคยได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูดถึงฉัน
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
ฉันรักเธอมากจนชีวิตหนึ่งชีวิตไม่เพียงพอที่จะลืมเธอ
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
ฉันยังคงเสียความหวังที่จะเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาเธอ
Te quise tanto que toda mi piel solo quiere tus besos
ฉันรักเธอมากจนผิวหนังของฉันต้องการจูบของเธอเท่านั้น
Te quise tanto que nunca podre arrancarte de mi
ฉันรักเธอมากจนฉันไม่สามารถถอดเธอออกจากฉันได้
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
ฉันรักเธอมากจนชีวิตหนึ่งชีวิตไม่เพียงพอที่จะลืมเธอ
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
ฉันยังคงเสียความหวังที่จะเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาเธอ
Todo lo dejo perder
ฉันปล่อยให้ทุกอย่างสูญเสีย
Que no estarás conmigo al amanecer
ที่คุณจะไม่อยู่กับฉันเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น
Que es un imposible seguir adelante, castigo es mirar
ว่ามันเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ที่จะทำต่อไป, การลงโทษคือการมอง
Hacia atrás
ย้อนกลับ
Tanto que no se querer
มากเกินกว่าที่ฉันจะรัก
Porque no pude amar a nadie mas
เพราะฉันไม่สามารถรักใครอีก
Tengo tu caricia tatuada en mi pecho y ya nada la
ฉันมีการสัมผัสของคุณที่สักลายในหัวใจของฉันและไม่มีอะไร
Podrá borrar
จะสามารถลบมันออกได้
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
ฉันรักเธอมากจนฉันสามารถมอบหมายวิญญาณของฉันให้เธอได้ทั้งหมด
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
ฉันรักเธอมากจนฉันไม่เคยได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูดถึงฉัน
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
ฉันรักเธอมากจนชีวิตหนึ่งชีวิตไม่เพียงพอที่จะลืมเธอ
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
ฉันยังคงเสียความหวังที่จะเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาเธอ
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
ฉันรักเธอมากจนชีวิตหนึ่งชีวิตไม่เพียงพอที่จะลืมเธอ
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
ฉันยังคงเสียความหวังที่จะเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาเธอ
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
ฉันรักเธอมากจนฉันสามารถมอบหมายวิญญาณของฉันให้เธอได้ทั้งหมด
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
ฉันรักเธอมากจนฉันไม่เคยได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูดถึงฉัน
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
ฉันรักเธอมากจนชีวิตหนึ่งชีวิตไม่เพียงพอที่จะลืมเธอ
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
ฉันยังคงเสียความหวังที่จะเดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาเธอ
Una vida no alcanza
ชีวิตหนึ่งชีวิตไม่เพียงพอ
Me quedo buscando por ti
ฉันยังคงค้นหาเธอ
Una vida no alcanza
ชีวิตหนึ่งชีวิตไม่เพียงพอ
Me quedo buscando por ti
ฉันยังคงค้นหาเธอ
Agua que cayo en el mar
掉入海中的水
No puedo vivir en esta realidad
我无法在这个现实中生活
Ay, como me cuesta entender que no tengo una gota de
哎,我多么难以理解,没有你,我就没有一滴
Vida sin ti
生命的存在
Sola por la oscuridad
独自在黑暗中
Que en mi habitación no cabe nadie mas
我的房间里再也容不下任何人
Solo esta tu voz que golpea en mi mente y ya nadie la
只有你的声音在我的脑海中回响,没有人
Podrá callar
能够让它停止
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
我曾如此深爱你,我把我的整个灵魂都交给了你
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
我曾如此深爱你,我从未听过别人对我说的话
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
我曾如此深爱你,一生都无法忘记你
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
我只能失去在世界上寻找你的希望
Te quise tanto que toda mi piel solo quiere tus besos
我曾如此深爱你,我的皮肤只想要你的吻
Te quise tanto que nunca podre arrancarte de mi
我曾如此深爱你,我永远无法从我心中剔除你
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
我曾如此深爱你,一生都无法忘记你
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
我只能失去在世界上寻找你的希望
Todo lo dejo perder
我愿意放弃一切
Que no estarás conmigo al amanecer
你不会在黎明时分和我在一起
Que es un imposible seguir adelante, castigo es mirar
这是一个无法继续前进的不可能,回头看是一种惩罚
Hacia atrás
向后看
Tanto que no se querer
我不知道如何去爱
Porque no pude amar a nadie mas
因为我无法爱上任何其他人
Tengo tu caricia tatuada en mi pecho y ya nada la
我有你的爱抚刻在我的胸口,没有什么
Podrá borrar
能够抹去它
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
我曾如此深爱你,我把我的整个灵魂都交给了你
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
我曾如此深爱你,我从未听过别人对我说的话
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
我曾如此深爱你,一生都无法忘记你
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
我只能失去在世界上寻找你的希望
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
我曾如此深爱你,一生都无法忘记你
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
我只能失去在世界上寻找你的希望
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
我曾如此深爱你,我把我的整个灵魂都交给了你
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi
我曾如此深爱你,我从未听过别人对我说的话
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza
我曾如此深爱你,一生都无法忘记你
Me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti
我只能失去在世界上寻找你的希望
Una vida no alcanza
一生都不够
Me quedo buscando por ti
我还在寻找你
Una vida no alcanza
一生都不够
Me quedo buscando por ti
我还在寻找你

Curiosidades sobre la música Te Quise Tanto del Paulina Rubio

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Te Quise Tanto” por Paulina Rubio?
Paulina Rubio lanzó la canción en los álbumes “Pau-Latina” en 2004 y “2En1” en 2017.
¿Quién compuso la canción “Te Quise Tanto” de Paulina Rubio?
La canción “Te Quise Tanto” de Paulina Rubio fue compuesta por Adrian Schinoff, Roberto Fidel Ernesto Sorokin, Valeria Maria Larrarte Salazar.

Músicas más populares de Paulina Rubio

Otros artistas de Pop