Welcome to the Party
Derwin Dicker, Jahron Anthony Brathwaite
Oh-oh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh, no, no-no
Yeah, this is 'Sauga where the sun sets (sun set)
Marijuana in the complex (complex)
Sippin' Henny cause my heart's frozen
Stunna shades 'cause we all rollin'
Fuck 'em bitches, fuck 'em niggas too
Fuck 'em niggas, what I gots to lose? (Yeah-yeah)
Mix my drink with some 'Gnac
Just to buy me some time
Then I'm spending it all on you (yeah)
You know me very well (yeah)
The coolest, oh (yeah)
So only time will tell how we do this, oh
When the music keeps playin'
And your hearts starts jumpin'
And your head keeps spinnin'
'Cause the bass keeps turnin' up
It's 5 AM and you just reached your all time high
Welcome to the party
Welcome, baby, welcome, ooh-oh
Welcome, baby, welcome
Welcome to the party
Welcome, baby, welcome, oh, no-no
Welcome, baby, welcome to
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh, no, no-no
Oh, no, no-no
Yeah, this is 'Sauga where the sun sets (sun set)
Sí, esto es 'Sauga donde el sol se pone (sol se pone)
Marijuana in the complex (complex)
Marihuana en el complejo (complejo)
Sippin' Henny cause my heart's frozen
Bebo Henny porque mi corazón está congelado
Stunna shades 'cause we all rollin'
Gafas de sol porque todos estamos rodando
Fuck 'em bitches, fuck 'em niggas too
Que se jodan las perras, que se jodan los negros también
Fuck 'em niggas, what I gots to lose? (Yeah-yeah)
Que se jodan los negros, ¿qué tengo que perder? (Sí-sí)
Mix my drink with some 'Gnac
Mezclo mi bebida con algo de 'Gnac
Just to buy me some time
Solo para comprarme algo de tiempo
Then I'm spending it all on you (yeah)
Luego lo gasto todo en ti (sí)
You know me very well (yeah)
Me conoces muy bien (sí)
The coolest, oh (yeah)
El más cool, oh (sí)
So only time will tell how we do this, oh
Así que solo el tiempo dirá cómo hacemos esto, oh
When the music keeps playin'
Cuando la música sigue sonando
And your hearts starts jumpin'
Y tu corazón empieza a saltar
And your head keeps spinnin'
Y tu cabeza sigue girando
'Cause the bass keeps turnin' up
Porque el bajo sigue subiendo
It's 5 AM and you just reached your all time high
Son las 5 AM y acabas de alcanzar tu máximo histórico
Welcome to the party
Bienvenido a la fiesta
Welcome, baby, welcome, ooh-oh
Bienvenido, bebé, bienvenido, ooh-oh
Welcome, baby, welcome
Bienvenido, bebé, bienvenido
Welcome to the party
Bienvenido a la fiesta
Welcome, baby, welcome, oh, no-no
Bienvenido, bebé, bienvenido, oh, no-no
Welcome, baby, welcome to
Bienvenido, bebé, bienvenido a
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Bebé, bienvenido a (bebé, bienvenido a)
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Bebé, bienvenido a (bebé, bienvenido a)
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh, no, no-no
Oh, não, não-não
Yeah, this is 'Sauga where the sun sets (sun set)
Sim, isso é 'Sauga onde o sol se põe (sol se põe)
Marijuana in the complex (complex)
Maconha no complexo (complexo)
Sippin' Henny cause my heart's frozen
Bebendo Henny porque meu coração está congelado
Stunna shades 'cause we all rollin'
Óculos escuros porque todos estamos rolando
Fuck 'em bitches, fuck 'em niggas too
Foda-se as vadias, foda-se os negros também
Fuck 'em niggas, what I gots to lose? (Yeah-yeah)
Foda-se os negros, o que eu tenho a perder? (Sim-sim)
Mix my drink with some 'Gnac
Misturo minha bebida com algum 'Gnac
Just to buy me some time
Só para me comprar algum tempo
Then I'm spending it all on you (yeah)
Então estou gastando tudo em você (sim)
You know me very well (yeah)
Você me conhece muito bem (sim)
The coolest, oh (yeah)
O mais legal, oh (sim)
So only time will tell how we do this, oh
Então só o tempo dirá como fazemos isso, oh
When the music keeps playin'
Quando a música continua tocando
And your hearts starts jumpin'
E seu coração começa a pular
And your head keeps spinnin'
E sua cabeça continua girando
'Cause the bass keeps turnin' up
Porque o baixo continua aumentando
It's 5 AM and you just reached your all time high
São 5 da manhã e você acabou de atingir seu auge
Welcome to the party
Bem-vindo à festa
Welcome, baby, welcome, ooh-oh
Bem-vindo, bebê, bem-vindo, ooh-oh
Welcome, baby, welcome
Bem-vindo, bebê, bem-vindo
Welcome to the party
Bem-vindo à festa
Welcome, baby, welcome, oh, no-no
Bem-vindo, bebê, bem-vindo, oh, não-não
Welcome, baby, welcome to
Bem-vindo, bebê, bem-vindo a
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Bebê, bem-vindo a (bebê, bem-vindo a)
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Bebê, bem-vindo a (bebê, bem-vindo a)
[Letra de "Welcome To The Party (Tradução)" por PARTYNEXTDOOR &
Genius Brasil Traduções]
[Produced by PARTYNEXTDOOR]
[Verso: PARTYNEXTDOOR]
Yeah, vejo minha cidade, onde o sol se põe
Maconha em cima da mesa
Bebendo Hennessy por que meu coração é frio
Usando oculos por que estamos muito chapados
Foda-se essas vadias, foda-se esses caras também
Foda-se esses caras, o que eu tenho a perder?
Misturo o meu drink com limão
Só pra eu ter mais algumas horas
Eu vou gastar elas com você
Você me conhece muito bem
O melhor do jogo, oh
Por isso apenas tempo dirá
Como devemos fazer isso
A música continua tocando
E seu coração começa a pular
E sua mente continua vibrando
Porque o bass está forte
Já são 5 da manhã
E você esteve chapada esse tempo todo
[Outro: PARTYNEXTDOOR]
Ei garota
Seja bem vinda a festa, seja bem vinda, amor, seja bem vinda
Seja bem vinda, amor, seja bem vinda, seja bem vinda ao meu universo
Seja bem vinda, amor, seja bem vinda, whoa
Seja bem vinda
Amor seja bem vinda ao...
Amor seja bem vinda ao...
Amor seja bem vinda ao...
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh, no, no-no
Oh, non, non-non
Yeah, this is 'Sauga where the sun sets (sun set)
Ouais, c'est 'Sauga où le soleil se couche (coucher de soleil)
Marijuana in the complex (complex)
Marijuana dans le complexe (complexe)
Sippin' Henny cause my heart's frozen
Sirotant du Henny parce que mon cœur est gelé
Stunna shades 'cause we all rollin'
Lunettes de soleil Stunna parce que nous roulons tous
Fuck 'em bitches, fuck 'em niggas too
Baise ces salopes, baise ces négros aussi
Fuck 'em niggas, what I gots to lose? (Yeah-yeah)
Baise ces négros, qu'est-ce que j'ai à perdre ? (Ouais-ouais)
Mix my drink with some 'Gnac
Je mélange ma boisson avec du 'Gnac
Just to buy me some time
Juste pour m'acheter du temps
Then I'm spending it all on you (yeah)
Puis je dépense tout sur toi (ouais)
You know me very well (yeah)
Tu me connais très bien (ouais)
The coolest, oh (yeah)
Le plus cool, oh (ouais)
So only time will tell how we do this, oh
Alors seul le temps dira comment nous faisons cela, oh
When the music keeps playin'
Quand la musique continue de jouer
And your hearts starts jumpin'
Et ton cœur commence à sauter
And your head keeps spinnin'
Et ta tête continue de tourner
'Cause the bass keeps turnin' up
Parce que la basse continue de monter
It's 5 AM and you just reached your all time high
Il est 5 heures du matin et tu viens d'atteindre ton plus haut niveau
Welcome to the party
Bienvenue à la fête
Welcome, baby, welcome, ooh-oh
Bienvenue, bébé, bienvenue, ooh-oh
Welcome, baby, welcome
Bienvenue, bébé, bienvenue
Welcome to the party
Bienvenue à la fête
Welcome, baby, welcome, oh, no-no
Bienvenue, bébé, bienvenue, oh, non-non
Welcome, baby, welcome to
Bienvenue, bébé, bienvenue à
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Bébé, bienvenue à (bébé, bienvenue à)
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Bébé, bienvenue à (bébé, bienvenue à)
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh, no, no-no
Oh, nein, nein-nein
Yeah, this is 'Sauga where the sun sets (sun set)
Ja, das ist 'Sauga, wo die Sonne untergeht (Sonnenuntergang)
Marijuana in the complex (complex)
Marihuana im Komplex (Komplex)
Sippin' Henny cause my heart's frozen
Sippin' Henny, weil mein Herz gefroren ist
Stunna shades 'cause we all rollin'
Stunna Shades, weil wir alle rollen
Fuck 'em bitches, fuck 'em niggas too
Fick sie, fick sie auch
Fuck 'em niggas, what I gots to lose? (Yeah-yeah)
Fick sie, was habe ich zu verlieren? (Ja-ja)
Mix my drink with some 'Gnac
Mische meinen Drink mit etwas 'Gnac
Just to buy me some time
Nur um mir etwas Zeit zu kaufen
Then I'm spending it all on you (yeah)
Dann gebe ich alles für dich aus (ja)
You know me very well (yeah)
Du kennst mich sehr gut (ja)
The coolest, oh (yeah)
Der Coolste, oh (ja)
So only time will tell how we do this, oh
Also wird nur die Zeit zeigen, wie wir das machen, oh
When the music keeps playin'
Wenn die Musik weiter spielt
And your hearts starts jumpin'
Und dein Herz anfängt zu springen
And your head keeps spinnin'
Und dein Kopf weiter dreht
'Cause the bass keeps turnin' up
Weil der Bass immer lauter wird
It's 5 AM and you just reached your all time high
Es ist 5 Uhr morgens und du hast gerade deinen absoluten Höhepunkt erreicht
Welcome to the party
Willkommen zur Party
Welcome, baby, welcome, ooh-oh
Willkommen, Baby, willkommen, ooh-oh
Welcome, baby, welcome
Willkommen, Baby, willkommen
Welcome to the party
Willkommen zur Party
Welcome, baby, welcome, oh, no-no
Willkommen, Baby, willkommen, oh, nein-nein
Welcome, baby, welcome to
Willkommen, Baby, willkommen zu
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Baby, willkommen zu (Baby, willkommen zu)
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Baby, willkommen zu (Baby, willkommen zu)
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh, no, no-no
Oh, no, no-no
Yeah, this is 'Sauga where the sun sets (sun set)
Sì, questo è 'Sauga dove il sole tramonta (tramonto)
Marijuana in the complex (complex)
Marijuana nel complesso (complesso)
Sippin' Henny cause my heart's frozen
Bevendo Henny perché il mio cuore è congelato
Stunna shades 'cause we all rollin'
Occhiali da sole Stunna perché tutti stiamo rotolando
Fuck 'em bitches, fuck 'em niggas too
Fanculo a quelle ragazze, fanculo anche a quei ragazzi
Fuck 'em niggas, what I gots to lose? (Yeah-yeah)
Fanculo a quei ragazzi, cosa ho da perdere? (Sì-sì)
Mix my drink with some 'Gnac
Mischiare la mia bevanda con un po' di 'Gnac
Just to buy me some time
Solo per comprarmi un po' di tempo
Then I'm spending it all on you (yeah)
Poi lo sto spendendo tutto per te (sì)
You know me very well (yeah)
Mi conosci molto bene (sì)
The coolest, oh (yeah)
Il più figo, oh (sì)
So only time will tell how we do this, oh
Quindi solo il tempo dirà come facciamo questo, oh
When the music keeps playin'
Quando la musica continua a suonare
And your hearts starts jumpin'
E il tuo cuore inizia a saltare
And your head keeps spinnin'
E la tua testa continua a girare
'Cause the bass keeps turnin' up
Perché il basso continua ad aumentare
It's 5 AM and you just reached your all time high
Sono le 5 del mattino e hai appena raggiunto il tuo massimo storico
Welcome to the party
Benvenuto alla festa
Welcome, baby, welcome, ooh-oh
Benvenuto, baby, benvenuto, ooh-oh
Welcome, baby, welcome
Benvenuto, baby, benvenuto
Welcome to the party
Benvenuto alla festa
Welcome, baby, welcome, oh, no-no
Benvenuto, baby, benvenuto, oh, no-no
Welcome, baby, welcome to
Benvenuto, baby, benvenuto a
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Baby, benvenuto a (baby, benvenuto a)
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Baby, benvenuto a (baby, benvenuto a)
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh-ooh
Oh, no, no-no
Oh, tidak, tidak-tidak
Yeah, this is 'Sauga where the sun sets (sun set)
Ya, ini adalah 'Sauga di mana matahari terbenam (matahari terbenam)
Marijuana in the complex (complex)
Marijuana di kompleks (kompleks)
Sippin' Henny cause my heart's frozen
Menyesap Henny karena hatiku beku
Stunna shades 'cause we all rollin'
Kacamata hitam karena kami semua bergulir
Fuck 'em bitches, fuck 'em niggas too
Persetan dengan para wanita, persetan dengan para pria juga
Fuck 'em niggas, what I gots to lose? (Yeah-yeah)
Persetan dengan para pria, apa yang harus saya hilangkan? (Ya-ya)
Mix my drink with some 'Gnac
Campur minumanku dengan 'Gnac
Just to buy me some time
Hanya untuk membeli sedikit waktu
Then I'm spending it all on you (yeah)
Lalu aku menghabiskannya semua untukmu (ya)
You know me very well (yeah)
Kamu mengenal aku dengan sangat baik (ya)
The coolest, oh (yeah)
Yang paling keren, oh (ya)
So only time will tell how we do this, oh
Jadi hanya waktu yang akan memberitahu bagaimana kita melakukan ini, oh
When the music keeps playin'
Ketika musik terus bermain
And your hearts starts jumpin'
Dan hatimu mulai melompat
And your head keeps spinnin'
Dan kepalamu terus berputar
'Cause the bass keeps turnin' up
Karena bass terus meningkat
It's 5 AM and you just reached your all time high
Ini jam 5 pagi dan kamu baru saja mencapai puncak tertinggimu
Welcome to the party
Selamat datang di pesta
Welcome, baby, welcome, ooh-oh
Selamat datang, sayang, selamat datang, ooh-oh
Welcome, baby, welcome
Selamat datang, sayang, selamat datang
Welcome to the party
Selamat datang di pesta
Welcome, baby, welcome, oh, no-no
Selamat datang, sayang, selamat datang, oh, tidak-tidak
Welcome, baby, welcome to
Selamat datang, sayang, selamat datang
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Sayang, selamat datang (sayang, selamat datang)
Baby, welcome to (baby, welcome to)
Sayang, selamat datang (sayang, selamat datang)
Oh-oh
โอ้-โอ้
Oh-oh, ooh-ooh
โอ้-โอ้, อู้-อู้
Oh, no, no-no
โอ้, ไม่, ไม่-ไม่
Yeah, this is 'Sauga where the sun sets (sun set)
ใช่, นี่คือ 'ซอก้า ที่ที่พระอาทิตย์ตก (พระอาทิตย์ตก)
Marijuana in the complex (complex)
มาริจัวนาในคอมเพล็กซ์ (คอมเพล็กซ์)
Sippin' Henny cause my heart's frozen
ดื่มเฮนเนสซี่เพราะหัวใจของฉันแข็งตัว
Stunna shades 'cause we all rollin'
แว่นกันแดดเพราะเราทุกคนกำลังม้วน
Fuck 'em bitches, fuck 'em niggas too
ไปตายเถอะ ผู้หญิงพวกนั้น, ผู้ชายพวกนั้นก็เหมือนกัน
Fuck 'em niggas, what I gots to lose? (Yeah-yeah)
ไปตายเถอะ ผู้ชายพวกนั้น, ฉันมีอะไรจะเสีย? (ใช่-ใช่)
Mix my drink with some 'Gnac
ผสมเครื่องดื่มของฉันด้วยคอนยัค
Just to buy me some time
เพื่อซื้อเวลาให้ตัวเอง
Then I'm spending it all on you (yeah)
แล้วฉันก็ใช้จ่ายมันทั้งหมดกับคุณ (ใช่)
You know me very well (yeah)
คุณรู้จักฉันดีมาก (ใช่)
The coolest, oh (yeah)
เจ๋งที่สุด, โอ้ (ใช่)
So only time will tell how we do this, oh
ดังนั้นเวลาเท่านั้นที่จะบอกว่าเราทำอย่างไร, โอ้
When the music keeps playin'
เมื่อเพลงยังคงเล่น
And your hearts starts jumpin'
และหัวใจของคุณเริ่มกระโดด
And your head keeps spinnin'
และหัวของคุณยังคงหมุน
'Cause the bass keeps turnin' up
เพราะเบสยังคงเพิ่มขึ้น
It's 5 AM and you just reached your all time high
ตอน 5 โมงเช้าและคุณเพิ่งถึงจุดสูงสุดของคุณ
Welcome to the party
ยินดีต้อนรับสู่ปาร์ตี้
Welcome, baby, welcome, ooh-oh
ยินดีต้อนรับ, ที่รัก, ยินดีต้อนรับ, อู้-โอ้
Welcome, baby, welcome
ยินดีต้อนรับ, ที่รัก, ยินดีต้อนรับ
Welcome to the party
ยินดีต้อนรับสู่ปาร์ตี้
Welcome, baby, welcome, oh, no-no
ยินดีต้อนรับ, ที่รัก, ยินดีต้อนรับ, โอ้, ไม่-ไม่
Welcome, baby, welcome to
ยินดีต้อนรับ, ที่รัก, ยินดีต้อนรับ
Baby, welcome to (baby, welcome to)
ที่รัก, ยินดีต้อนรับ (ที่รัก, ยินดีต้อนรับ)
Baby, welcome to (baby, welcome to)
ที่รัก, ยินดีต้อนรับ (ที่รัก, ยินดีต้อนรับ)
Oh-oh
哦哦
Oh-oh, ooh-ooh
哦哦，噢噢
Oh, no, no-no
哦，不，不不
Yeah, this is 'Sauga where the sun sets (sun set)
是的，这里是'Sauga，太阳在这里落山（落山）
Marijuana in the complex (complex)
大麻在小区里（小区）
Sippin' Henny cause my heart's frozen
喝着轩尼诗因为我的心冻住了
Stunna shades 'cause we all rollin'
戴着太阳镜因为我们都在滚动
Fuck 'em bitches, fuck 'em niggas too
去他的那些女人，那些男人也一样
Fuck 'em niggas, what I gots to lose? (Yeah-yeah)
去他的那些男人，我有什么好失去的？（是的-是的）
Mix my drink with some 'Gnac
把我的饮料和一些白兰地混合
Just to buy me some time
只是为了给我一些时间
Then I'm spending it all on you (yeah)
然后我把它全部花在你身上（是的）
You know me very well (yeah)
你很了解我（是的）
The coolest, oh (yeah)
最酷的，哦（是的）
So only time will tell how we do this, oh
所以只有时间会告诉我们如何做到这一点，哦
When the music keeps playin'
当音乐继续播放
And your hearts starts jumpin'
你的心开始跳动
And your head keeps spinnin'
你的头开始旋转
'Cause the bass keeps turnin' up
因为低音越来越大
It's 5 AM and you just reached your all time high
现在是凌晨5点，你刚达到你的巅峰时刻
Welcome to the party
欢迎来到派对
Welcome, baby, welcome, ooh-oh
欢迎，宝贝，欢迎，噢-哦
Welcome, baby, welcome
欢迎，宝贝，欢迎
Welcome to the party
欢迎来到派对
Welcome, baby, welcome, oh, no-no
欢迎，宝贝，欢迎，哦，不不
Welcome, baby, welcome to
欢迎，宝贝，欢迎
Baby, welcome to (baby, welcome to)
宝贝，欢迎（宝贝，欢迎）
Baby, welcome to (baby, welcome to)
宝贝，欢迎（宝贝，欢迎）