Desert Storm
Lotfi Sauvalle
(?)
Go, Dubble
Hey, haha
Hey, Han
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Écoutes avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Logo, sur le maillot sous le survêtement Apeshit
Dubble est la cause, nouvelle ère nouveau rap mondial nouveau same shit
Jamais, drip pas j'ai toutes les réponses mon négro, j'suis comme Jamy
J'suis un R-O-I noir comme Heenok regardes les rat-pi ont perdus l'œil qui les trahis
Le cup est codéiné comme mon pays, très rapides rapides sont tous mes petits
Dorénavant j'éjacule dans un Manix, dans Gnakry Gnakry les lamelles et salade
Ils sont morts Desert Storm j'ai le Glock, Cali, Cali les engrais organiques
Man down, man down que pour la famille
J'fume la dope la Radric Davis
Où est la dope? Elle arrive par le périph
J'ai une carte de l'Afrique retournée comme ta copine
J'me demande pourquoi le Seigneur me garde en vie (Dieu)
Renseignes toi avant d'pull up sur le G
(?) Car j'arrive avec la frappe de (?)
Comment j'ai fais pour changer la merde en or?
La vie te change en alchimiste
Faut prendre tout ce que tu peux, remplir l'bolide
J'sais que quelqu'un veille sur moi j'suis dans l'équipe
Ils ont volé les sapes, le taf, les gants, EDF j'allume la salle comme un uzi
Des couteaux dans l'dos, captes le délire
Libérez Melly, j'apprends à lire à Eli
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
T'sais pas lire?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
J'écoute avant d'percer l'coffre
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
On s'attaque aux loups et aux fosh
On a grandis dans (?)
Je t'écoute après je te fuck
J'suis en haut dans la chambre du Glock
J'écoute avant d'percer l'coffre
Renseignes toi (woo woo) Propaganda j'en sais quoi? (Woo)
J'te fais capter en sept mois (brrr)
Au dessus d'eux j'me situe (ouais)
Dgk, Osi' on killuise toute ta city (hein)
C'qu'on vise c'est pas la Honda Civic (non, non, jamais)
20-21 c'est la war, hash et beuh entre chaque oid (chaque oid)
Faut les rentes qui rentrent chaque ois-m
Inspiration de Kush de Kaffa ou d'Aswan
Groupement de concu on nettoie (direct)
On arrive du sous-sol ou des toits
Nouvelle ère hold-up (brrr) c'est vous dans les roles dep, OVG olmèques
Damn (hein) comme Dubble j'ai ma carte de l'Afrique retournée (oui)
Fuck les loups, ils savent c'qui les attends au tournant
2.2.4 ca parle grave killu autour d'moi
Hein (hein) veux nous voir tous à Rio (woo woo brrr)
Gros maillon, que ca rayonne (ouais)
Dans le ciel comme l'ESA j'sillionne
J'me tranche avec mes flows quand j'les actionnes (woo damn)
Dans les swishers y'a la GMO (woo woo)
On cherche à faire à grossir la PME d'la vie chaque jour on cherche la C.L.e (les clés)
OV (brrr) de DK à Rabat jusqu'à dam' (jusqu'à me-da)
Aquarium jusqu'à tard (jusqu'à tard)
Killuavie jusqu'à die (brrr)
OV
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
T'sais pas lire?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
J'écoute avant d'percer l'coffre
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
On s'attaque aux loups et aux fosh
On a grandis dans (?)
Je t'écoute après je te fuck
J'suis en haut dans la chambre du Glock
(?)
(?)
Go, Dubble
Ve, Dubble
Hey, haha
Hey, jaja
Hey, Han
Hey, Han
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Están muertos, Desert Storm, Mortífago (escucha, escucha, escucha, escucha)
Écoutes avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Escucha antes de abrir la caja fuerte (lo sabes, lo sabes, lo sabes, lo sabes)
Logo, sur le maillot sous le survêtement Apeshit
Logo, en la camiseta debajo del chándal Apeshit
Dubble est la cause, nouvelle ère nouveau rap mondial nouveau same shit
Dubble es la causa, nueva era nuevo rap mundial nuevo same shit
Jamais, drip pas j'ai toutes les réponses mon négro, j'suis comme Jamy
Nunca, no goteo, tengo todas las respuestas mi negro, soy como Jamy
J'suis un R-O-I noir comme Heenok regardes les rat-pi ont perdus l'œil qui les trahis
Soy un R-E-Y negro como Heenok mira a los rat-pi han perdido el ojo que los traiciona
Le cup est codéiné comme mon pays, très rapides rapides sont tous mes petits
El vaso está codificado como mi país, muy rápidos rápidos son todos mis pequeños
Dorénavant j'éjacule dans un Manix, dans Gnakry Gnakry les lamelles et salade
De ahora en adelante eyaculo en un Manix, en Gnakry Gnakry las láminas y ensalada
Ils sont morts Desert Storm j'ai le Glock, Cali, Cali les engrais organiques
Están muertos Desert Storm tengo la Glock, Cali, Cali los fertilizantes orgánicos
Man down, man down que pour la famille
Hombre abajo, hombre abajo solo para la familia
J'fume la dope la Radric Davis
Fumo la droga la Radric Davis
Où est la dope? Elle arrive par le périph
¿Dónde está la droga? Llega por el periférico
J'ai une carte de l'Afrique retournée comme ta copine
Tengo un mapa de África volteado como tu novia
J'me demande pourquoi le Seigneur me garde en vie (Dieu)
Me pregunto por qué el Señor me mantiene vivo (Dios)
Renseignes toi avant d'pull up sur le G
Infórmate antes de llegar al G
(?) Car j'arrive avec la frappe de (?)
(?) Porque llego con el golpe de (?)
Comment j'ai fais pour changer la merde en or?
¿Cómo hice para cambiar la mierda en oro?
La vie te change en alchimiste
La vida te convierte en alquimista
Faut prendre tout ce que tu peux, remplir l'bolide
Tienes que tomar todo lo que puedas, llenar el bólido
J'sais que quelqu'un veille sur moi j'suis dans l'équipe
Sé que alguien vela por mí, estoy en el equipo
Ils ont volé les sapes, le taf, les gants, EDF j'allume la salle comme un uzi
Robaron la ropa, el trabajo, los guantes, EDF enciendo la sala como una uzi
Des couteaux dans l'dos, captes le délire
Cuchillos en la espalda, captas el delirio
Libérez Melly, j'apprends à lire à Eli
Liberen a Melly, le enseño a leer a Eli
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Están muertos, Desert Storm, Mortífago (escucha, escucha, escucha, escucha)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Escucha antes de abrir la caja fuerte (lo sabes, lo sabes, lo sabes, lo sabes)
T'sais pas lire?
¿No sabes leer?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
Llegaron y robaron a todos nuestros seres queridos
J'écoute avant d'percer l'coffre
Escucho antes de abrir la caja fuerte
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
Infórmate, los negocios están escritos en las rocas
On s'attaque aux loups et aux fosh
Atacamos a los lobos y a los fosh
On a grandis dans (?)
Crecimos en (?)
Je t'écoute après je te fuck
Te escucho después te jodo
J'suis en haut dans la chambre du Glock
Estoy arriba en la habitación de la Glock
J'écoute avant d'percer l'coffre
Escucho antes de abrir la caja fuerte
Renseignes toi (woo woo) Propaganda j'en sais quoi? (Woo)
Infórmate (woo woo) Propaganda ¿qué sé yo? (Woo)
J'te fais capter en sept mois (brrr)
Te hago entender en siete meses (brrr)
Au dessus d'eux j'me situe (ouais)
Por encima de ellos me sitúo (sí)
Dgk, Osi' on killuise toute ta city (hein)
Dgk, Osi' matamos a toda tu ciudad (eh)
C'qu'on vise c'est pas la Honda Civic (non, non, jamais)
Lo que apuntamos no es el Honda Civic (no, no, nunca)
20-21 c'est la war, hash et beuh entre chaque oid (chaque oid)
20-21 es la guerra, hash y hierba entre cada oid (cada oid)
Faut les rentes qui rentrent chaque ois-m
Necesitamos las rentas que entran cada mes
Inspiration de Kush de Kaffa ou d'Aswan
Inspiración de Kush de Kaffa o de Aswan
Groupement de concu on nettoie (direct)
Grupo de concebido limpiamos (directo)
On arrive du sous-sol ou des toits
Llegamos del sótano o de los techos
Nouvelle ère hold-up (brrr) c'est vous dans les roles dep, OVG olmèques
Nueva era hold-up (brrr) son ustedes en los roles dep, OVG olmecas
Damn (hein) comme Dubble j'ai ma carte de l'Afrique retournée (oui)
Maldita sea (eh) como Dubble tengo mi mapa de África volteado (sí)
Fuck les loups, ils savent c'qui les attends au tournant
Joder a los lobos, saben lo que les espera en la esquina
2.2.4 ca parle grave killu autour d'moi
2.2.4 habla grave killu a mi alrededor
Hein (hein) veux nous voir tous à Rio (woo woo brrr)
Eh (eh) quieren vernos a todos en Río (woo woo brrr)
Gros maillon, que ca rayonne (ouais)
Gran eslabón, que brille (sí)
Dans le ciel comme l'ESA j'sillionne
En el cielo como la ESA surco
J'me tranche avec mes flows quand j'les actionnes (woo damn)
Me corto con mis flujos cuando los acciono (woo maldita sea)
Dans les swishers y'a la GMO (woo woo)
En los swishers está la GMO (woo woo)
On cherche à faire à grossir la PME d'la vie chaque jour on cherche la C.L.e (les clés)
Buscamos hacer crecer la PME de la vida cada día buscamos la C.L.e (las llaves)
OV (brrr) de DK à Rabat jusqu'à dam' (jusqu'à me-da)
OV (brrr) de DK a Rabat hasta dam' (hasta me-da)
Aquarium jusqu'à tard (jusqu'à tard)
Acuario hasta tarde (hasta tarde)
Killuavie jusqu'à die (brrr)
Killuavie hasta morir (brrr)
OV
OV
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Están muertos, Desert Storm, Mortífago (escucha, escucha, escucha, escucha)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Escucha antes de abrir la caja fuerte (lo sabes, lo sabes, lo sabes, lo sabes)
T'sais pas lire?
¿No sabes leer?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
Llegaron y robaron a todos nuestros seres queridos
J'écoute avant d'percer l'coffre
Escucho antes de abrir la caja fuerte
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
Infórmate, los negocios están escritos en las rocas
On s'attaque aux loups et aux fosh
Atacamos a los lobos y a los fosh
On a grandis dans (?)
Crecimos en (?)
Je t'écoute après je te fuck
Te escucho después te jodo
J'suis en haut dans la chambre du Glock
Estoy arriba en la habitación de la Glock
(?)
(?)
Go, Dubble
Vai, Dubble
Hey, haha
Ei, haha
Hey, Han
Ei, Han
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Morreram, Tempestade no Deserto, Comensal da Morte (escuta, escuta, escuta, escuta)
Écoutes avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Escuta antes de arrombar o cofre (você sabe, você sabe, você sabe, você sabe)
Logo, sur le maillot sous le survêtement Apeshit
Logo, no uniforme sob o agasalho Apeshit
Dubble est la cause, nouvelle ère nouveau rap mondial nouveau same shit
Dubble é a causa, nova era novo rap mundial novo mesmo merda
Jamais, drip pas j'ai toutes les réponses mon négro, j'suis comme Jamy
Nunca, não gotejo, tenho todas as respostas meu mano, sou como Jamy
J'suis un R-O-I noir comme Heenok regardes les rat-pi ont perdus l'œil qui les trahis
Sou um R-E-I negro como Heenok olha os ratos perderam o olho que os traiu
Le cup est codéiné comme mon pays, très rapides rapides sont tous mes petits
O copo está codificado como meu país, muito rápidos rápidos são todos os meus pequenos
Dorénavant j'éjacule dans un Manix, dans Gnakry Gnakry les lamelles et salade
De agora em diante eu ejaculo em um Manix, em Gnakry Gnakry as lâminas e salada
Ils sont morts Desert Storm j'ai le Glock, Cali, Cali les engrais organiques
Eles morreram Tempestade no Deserto eu tenho o Glock, Cali, Cali os fertilizantes orgânicos
Man down, man down que pour la famille
Homem caído, homem caído só para a família
J'fume la dope la Radric Davis
Fumo a droga Radric Davis
Où est la dope? Elle arrive par le périph
Onde está a droga? Ela chega pelo periférico
J'ai une carte de l'Afrique retournée comme ta copine
Tenho um mapa da África invertido como sua namorada
J'me demande pourquoi le Seigneur me garde en vie (Dieu)
Pergunto-me por que o Senhor me mantém vivo (Deus)
Renseignes toi avant d'pull up sur le G
Informe-se antes de puxar para cima no G
(?) Car j'arrive avec la frappe de (?)
(?) Porque eu chego com o golpe de (?)
Comment j'ai fais pour changer la merde en or?
Como eu fiz para transformar a merda em ouro?
La vie te change en alchimiste
A vida te transforma em alquimista
Faut prendre tout ce que tu peux, remplir l'bolide
Tem que pegar tudo o que você pode, encher o carro
J'sais que quelqu'un veille sur moi j'suis dans l'équipe
Sei que alguém cuida de mim, estou no time
Ils ont volé les sapes, le taf, les gants, EDF j'allume la salle comme un uzi
Eles roubaram as roupas, o trabalho, as luvas, EDF acendo a sala como uma uzi
Des couteaux dans l'dos, captes le délire
Facas nas costas, entende a loucura
Libérez Melly, j'apprends à lire à Eli
Liberte Melly, estou ensinando Eli a ler
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Morreram, Tempestade no Deserto, Comensal da Morte (escuta, escuta, escuta, escuta)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Escuta antes de arrombar o cofre (você sabe, você sabe, você sabe, você sabe)
T'sais pas lire?
Você não sabe ler?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
Eles puxaram para cima e roubaram todos os nossos próximos
J'écoute avant d'percer l'coffre
Escuto antes de arrombar o cofre
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
Informe-se, os negócios estão escritos nas rochas
On s'attaque aux loups et aux fosh
Atacamos os lobos e os fosh
On a grandis dans (?)
Crescemos em (?)
Je t'écoute après je te fuck
Eu te escuto depois eu te fodo
J'suis en haut dans la chambre du Glock
Estou no topo no quarto do Glock
J'écoute avant d'percer l'coffre
Escuto antes de arrombar o cofre
Renseignes toi (woo woo) Propaganda j'en sais quoi? (Woo)
Informe-se (woo woo) Propaganda o que eu sei? (Woo)
J'te fais capter en sept mois (brrr)
Te faço entender em sete meses (brrr)
Au dessus d'eux j'me situe (ouais)
Acima deles eu me situo (sim)
Dgk, Osi' on killuise toute ta city (hein)
Dgk, Osi' nós matamos toda a sua cidade (hein)
C'qu'on vise c'est pas la Honda Civic (non, non, jamais)
O que visamos não é o Honda Civic (não, não, nunca)
20-21 c'est la war, hash et beuh entre chaque oid (chaque oid)
20-21 é a guerra, haxixe e maconha entre cada oid (cada oid)
Faut les rentes qui rentrent chaque ois-m
Precisamos das rendas que entram cada mês
Inspiration de Kush de Kaffa ou d'Aswan
Inspiração de Kush de Kaffa ou de Aswan
Groupement de concu on nettoie (direct)
Grupo de concu nós limpamos (direto)
On arrive du sous-sol ou des toits
Chegamos do subsolo ou dos telhados
Nouvelle ère hold-up (brrr) c'est vous dans les roles dep, OVG olmèques
Nova era hold-up (brrr) é você nos papéis dep, OVG olmecas
Damn (hein) comme Dubble j'ai ma carte de l'Afrique retournée (oui)
Droga (hein) como Dubble eu tenho meu mapa da África invertido (sim)
Fuck les loups, ils savent c'qui les attends au tournant
Foda-se os lobos, eles sabem o que os espera na curva
2.2.4 ca parle grave killu autour d'moi
2.2.4 fala muito killu ao meu redor
Hein (hein) veux nous voir tous à Rio (woo woo brrr)
Hein (hein) quer nos ver todos no Rio (woo woo brrr)
Gros maillon, que ca rayonne (ouais)
Grande elo, que brilha (sim)
Dans le ciel comme l'ESA j'sillionne
No céu como a ESA eu risco
J'me tranche avec mes flows quand j'les actionnes (woo damn)
Corto-me com meus fluxos quando os aciono (woo droga)
Dans les swishers y'a la GMO (woo woo)
Nos swishers tem a GMO (woo woo)
On cherche à faire à grossir la PME d'la vie chaque jour on cherche la C.L.e (les clés)
Procuramos fazer a PME da vida crescer, todos os dias procuramos a C.L.e (as chaves)
OV (brrr) de DK à Rabat jusqu'à dam' (jusqu'à me-da)
OV (brrr) de DK a Rabat até a barragem (até me-da)
Aquarium jusqu'à tard (jusqu'à tard)
Aquário até tarde (até tarde)
Killuavie jusqu'à die (brrr)
Killuavie até morrer (brrr)
OV
OV
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Morreram, Tempestade no Deserto, Comensal da Morte (escuta, escuta, escuta, escuta)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Escuta antes de arrombar o cofre (você sabe, você sabe, você sabe, você sabe)
T'sais pas lire?
Você não sabe ler?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
Eles puxaram para cima e roubaram todos os nossos próximos
J'écoute avant d'percer l'coffre
Escuto antes de arrombar o cofre
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
Informe-se, os negócios estão escritos nas rochas
On s'attaque aux loups et aux fosh
Atacamos os lobos e os fosh
On a grandis dans (?)
Crescemos em (?)
Je t'écoute après je te fuck
Eu te escuto depois eu te fodo
J'suis en haut dans la chambre du Glock
Estou no topo no quarto do Glock
(?)
(?)
Go, Dubble
Go, Dubble
Hey, haha
Hey, haha
Hey, Han
Hey, Han
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
They're dead, Desert Storm, Death Eater (listen listen, listen listen)
Écoutes avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Listen before you crack the safe (you know it, you know it, you know it, you know it)
Logo, sur le maillot sous le survêtement Apeshit
Logo, on the jersey under the Apeshit tracksuit
Dubble est la cause, nouvelle ère nouveau rap mondial nouveau same shit
Dubble is the cause, new era new world rap new same shit
Jamais, drip pas j'ai toutes les réponses mon négro, j'suis comme Jamy
Never, drip not I have all the answers my negro, I'm like Jamy
J'suis un R-O-I noir comme Heenok regardes les rat-pi ont perdus l'œil qui les trahis
I'm a B-L-A-C-K K-I-N-G like Heenok look at the rat-pi lost the eye that betrayed them
Le cup est codéiné comme mon pays, très rapides rapides sont tous mes petits
The cup is codeine like my country, very fast fast are all my little ones
Dorénavant j'éjacule dans un Manix, dans Gnakry Gnakry les lamelles et salade
From now on I ejaculate in a Manix, in Gnakry Gnakry the slices and salad
Ils sont morts Desert Storm j'ai le Glock, Cali, Cali les engrais organiques
They're dead Desert Storm I have the Glock, Cali, Cali the organic fertilizers
Man down, man down que pour la famille
Man down, man down only for the family
J'fume la dope la Radric Davis
I smoke the dope the Radric Davis
Où est la dope? Elle arrive par le périph
Where is the dope? It arrives by the ring road
J'ai une carte de l'Afrique retournée comme ta copine
I have a map of Africa turned over like your girlfriend
J'me demande pourquoi le Seigneur me garde en vie (Dieu)
I wonder why the Lord keeps me alive (God)
Renseignes toi avant d'pull up sur le G
Inform yourself before you pull up on the G
(?) Car j'arrive avec la frappe de (?)
(?) Because I arrive with the strike of (?)
Comment j'ai fais pour changer la merde en or?
How did I manage to turn shit into gold?
La vie te change en alchimiste
Life turns you into an alchemist
Faut prendre tout ce que tu peux, remplir l'bolide
You have to take everything you can, fill the car
J'sais que quelqu'un veille sur moi j'suis dans l'équipe
I know someone is watching over me I'm in the team
Ils ont volé les sapes, le taf, les gants, EDF j'allume la salle comme un uzi
They stole the clothes, the job, the gloves, EDF I light up the room like an uzi
Des couteaux dans l'dos, captes le délire
Knives in the back, get the vibe
Libérez Melly, j'apprends à lire à Eli
Free Melly, I teach Eli to read
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
They're dead, Desert Storm, Death Eater (listen listen, listen listen)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Listen before you crack the safe (you know it, you know it, you know it, you know it)
T'sais pas lire?
Can't you read?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
They pulled up and stole all our loved ones
J'écoute avant d'percer l'coffre
I listen before I crack the safe
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
Inform yourself, the deals are written in the rocks
On s'attaque aux loups et aux fosh
We attack the wolves and the fosh
On a grandis dans (?)
We grew up in (?)
Je t'écoute après je te fuck
I listen to you then I fuck you
J'suis en haut dans la chambre du Glock
I'm upstairs in the Glock room
J'écoute avant d'percer l'coffre
I listen before I crack the safe
Renseignes toi (woo woo) Propaganda j'en sais quoi? (Woo)
Inform yourself (woo woo) Propaganda what do I know? (Woo)
J'te fais capter en sept mois (brrr)
I make you understand in seven months (brrr)
Au dessus d'eux j'me situe (ouais)
Above them I situate myself (yes)
Dgk, Osi' on killuise toute ta city (hein)
Dgk, Osi' we kill all your city (huh)
C'qu'on vise c'est pas la Honda Civic (non, non, jamais)
What we aim for is not the Honda Civic (no, no, never)
20-21 c'est la war, hash et beuh entre chaque oid (chaque oid)
20-21 it's the war, hash and weed between each oid (each oid)
Faut les rentes qui rentrent chaque ois-m
Need the rents that come in each month
Inspiration de Kush de Kaffa ou d'Aswan
Inspiration from Kush from Kaffa or Aswan
Groupement de concu on nettoie (direct)
Group of concu we clean (direct)
On arrive du sous-sol ou des toits
We come from the basement or the roofs
Nouvelle ère hold-up (brrr) c'est vous dans les roles dep, OVG olmèques
New era hold-up (brrr) it's you in the roles dep, OVG Olmecs
Damn (hein) comme Dubble j'ai ma carte de l'Afrique retournée (oui)
Damn (huh) like Dubble I have my map of Africa turned over (yes)
Fuck les loups, ils savent c'qui les attends au tournant
Fuck the wolves, they know what awaits them at the turn
2.2.4 ca parle grave killu autour d'moi
2.2.4 it talks a lot killu around me
Hein (hein) veux nous voir tous à Rio (woo woo brrr)
Huh (huh) want to see us all in Rio (woo woo brrr)
Gros maillon, que ca rayonne (ouais)
Big link, that it shines (yes)
Dans le ciel comme l'ESA j'sillionne
In the sky like the ESA I crisscross
J'me tranche avec mes flows quand j'les actionnes (woo damn)
I cut myself with my flows when I activate them (woo damn)
Dans les swishers y'a la GMO (woo woo)
In the swishers there's the GMO (woo woo)
On cherche à faire à grossir la PME d'la vie chaque jour on cherche la C.L.e (les clés)
We try to make the SME of life grow every day we look for the K.E.Y (the keys)
OV (brrr) de DK à Rabat jusqu'à dam' (jusqu'à me-da)
OV (brrr) from DK to Rabat to dam' (to me-da)
Aquarium jusqu'à tard (jusqu'à tard)
Aquarium until late (until late)
Killuavie jusqu'à die (brrr)
Killuavie until die (brrr)
OV
OV
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
They're dead, Desert Storm, Death Eater (listen listen, listen listen)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Listen before you crack the safe (you know it, you know it, you know it, you know it)
T'sais pas lire?
Can't you read?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
They pulled up and stole all our loved ones
J'écoute avant d'percer l'coffre
I listen before I crack the safe
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
Inform yourself, the deals are written in the rocks
On s'attaque aux loups et aux fosh
We attack the wolves and the fosh
On a grandis dans (?)
We grew up in (?)
Je t'écoute après je te fuck
I listen to you then I fuck you
J'suis en haut dans la chambre du Glock
I'm upstairs in the Glock room
(?)
(?)
Go, Dubble
Los, Dubble
Hey, haha
Hey, haha
Hey, Han
Hey, Han
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Sind tot, Wüstensturm, Todesesser (hör zu, hör zu, hör zu, hör zu)
Écoutes avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Hör zu, bevor du den Safe knackst (du weißt es, du weißt es, du weißt es, du weißt es)
Logo, sur le maillot sous le survêtement Apeshit
Logo, auf dem Trikot unter dem Apeshit Trainingsanzug
Dubble est la cause, nouvelle ère nouveau rap mondial nouveau same shit
Dubble ist der Grund, neue Ära neuer Welt-Rap neuer Same Shit
Jamais, drip pas j'ai toutes les réponses mon négro, j'suis comme Jamy
Nie, drip nicht, ich habe alle Antworten mein Neger, ich bin wie Jamy
J'suis un R-O-I noir comme Heenok regardes les rat-pi ont perdus l'œil qui les trahis
Ich bin ein schwarzer K-O-N-I-G wie Heenok, schau dir die Rat-Pi an, sie haben das Auge verloren, das sie verrät
Le cup est codéiné comme mon pays, très rapides rapides sont tous mes petits
Der Becher ist mit Codein wie mein Land, sehr schnell sind alle meine Kleinen
Dorénavant j'éjacule dans un Manix, dans Gnakry Gnakry les lamelles et salade
Von nun an ejakuliere ich in ein Manix, in Gnakry Gnakry die Lamellen und Salat
Ils sont morts Desert Storm j'ai le Glock, Cali, Cali les engrais organiques
Sie sind tot Wüstensturm ich habe die Glock, Cali, Cali die organischen Düngemittel
Man down, man down que pour la famille
Mann unten, Mann unten nur für die Familie
J'fume la dope la Radric Davis
Ich rauche die Dope die Radric Davis
Où est la dope? Elle arrive par le périph
Wo ist die Dope? Sie kommt über den Ring
J'ai une carte de l'Afrique retournée comme ta copine
Ich habe eine Karte von Afrika umgedreht wie deine Freundin
J'me demande pourquoi le Seigneur me garde en vie (Dieu)
Ich frage mich, warum der Herr mich am Leben hält (Gott)
Renseignes toi avant d'pull up sur le G
Informiere dich, bevor du auf den G pullst
(?) Car j'arrive avec la frappe de (?)
(?) Denn ich komme mit dem Schlag von (?)
Comment j'ai fais pour changer la merde en or?
Wie habe ich es geschafft, Scheiße in Gold zu verwandeln?
La vie te change en alchimiste
Das Leben macht dich zum Alchemisten
Faut prendre tout ce que tu peux, remplir l'bolide
Du musst alles nehmen, was du kannst, das Auto füllen
J'sais que quelqu'un veille sur moi j'suis dans l'équipe
Ich weiß, dass jemand über mich wacht, ich bin im Team
Ils ont volé les sapes, le taf, les gants, EDF j'allume la salle comme un uzi
Sie haben die Klamotten, die Arbeit, die Handschuhe, EDF gestohlen, ich beleuchte den Raum wie eine Uzi
Des couteaux dans l'dos, captes le délire
Messer im Rücken, fang den Wahnsinn
Libérez Melly, j'apprends à lire à Eli
Befreit Melly, ich bringe Eli das Lesen bei
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Sind tot, Wüstensturm, Todesesser (hör zu, hör zu, hör zu, hör zu)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Hör zu, bevor du den Safe knackst (du weißt es, du weißt es, du weißt es, du weißt es)
T'sais pas lire?
Kannst du nicht lesen?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
Sie haben pull up gemacht und alle unsere Lieben gestohlen
J'écoute avant d'percer l'coffre
Ich höre zu, bevor ich den Safe knacke
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
Informiere dich, die Deals sind in den Felsen geschrieben
On s'attaque aux loups et aux fosh
Wir greifen die Wölfe und die Fosh an
On a grandis dans (?)
Wir sind in (?) aufgewachsen
Je t'écoute après je te fuck
Ich höre dir zu, danach ficke ich dich
J'suis en haut dans la chambre du Glock
Ich bin oben im Glock-Zimmer
J'écoute avant d'percer l'coffre
Ich höre zu, bevor ich den Safe knacke
Renseignes toi (woo woo) Propaganda j'en sais quoi? (Woo)
Informiere dich (woo woo) Propaganda, was weiß ich? (Woo)
J'te fais capter en sept mois (brrr)
Ich lasse dich in sieben Monaten verstehen (brrr)
Au dessus d'eux j'me situe (ouais)
Über ihnen befinde ich mich (ja)
Dgk, Osi' on killuise toute ta city (hein)
Dgk, Osi' wir töten deine ganze Stadt (hein)
C'qu'on vise c'est pas la Honda Civic (non, non, jamais)
Was wir anvisieren, ist nicht der Honda Civic (nein, nein, nie)
20-21 c'est la war, hash et beuh entre chaque oid (chaque oid)
20-21 ist der Krieg, Hasch und Gras zwischen jedem Oid (jedem Oid)
Faut les rentes qui rentrent chaque ois-m
Die Mieten müssen jeden Monat reinkommen
Inspiration de Kush de Kaffa ou d'Aswan
Inspiration von Kush aus Kaffa oder Aswan
Groupement de concu on nettoie (direct)
Gruppierung von Concubinen, wir reinigen (direkt)
On arrive du sous-sol ou des toits
Wir kommen aus dem Keller oder von den Dächern
Nouvelle ère hold-up (brrr) c'est vous dans les roles dep, OVG olmèques
Neue Ära Überfall (brrr) ihr seid in den Rollen dep, OVG Olmeken
Damn (hein) comme Dubble j'ai ma carte de l'Afrique retournée (oui)
Verdammt (hein) wie Dubble habe ich meine Karte von Afrika umgedreht (ja)
Fuck les loups, ils savent c'qui les attends au tournant
Fick die Wölfe, sie wissen, was sie an der Ecke erwartet
2.2.4 ca parle grave killu autour d'moi
2.2.4 es spricht ernsthaft killu um mich herum
Hein (hein) veux nous voir tous à Rio (woo woo brrr)
Hein (hein) will uns alle in Rio sehen (woo woo brrr)
Gros maillon, que ca rayonne (ouais)
Großes Glied, dass es strahlt (ja)
Dans le ciel comme l'ESA j'sillionne
Im Himmel wie die ESA ziehe ich meine Bahnen
J'me tranche avec mes flows quand j'les actionnes (woo damn)
Ich schneide mich mit meinen Flows, wenn ich sie aktiviere (woo verdammt)
Dans les swishers y'a la GMO (woo woo)
In den Swishers ist die GMO (woo woo)
On cherche à faire à grossir la PME d'la vie chaque jour on cherche la C.L.e (les clés)
Wir versuchen, die PME des Lebens jeden Tag zu vergrößern, wir suchen den C.L.e (die Schlüssel)
OV (brrr) de DK à Rabat jusqu'à dam' (jusqu'à me-da)
OV (brrr) von DK bis Rabat bis Dam' (bis Me-Da)
Aquarium jusqu'à tard (jusqu'à tard)
Aquarium bis spät (bis spät)
Killuavie jusqu'à die (brrr)
Killuavie bis zum Tod (brrr)
OV
OV
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Sind tot, Wüstensturm, Todesesser (hör zu, hör zu, hör zu, hör zu)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Hör zu, bevor du den Safe knackst (du weißt es, du weißt es, du weißt es, du weißt es)
T'sais pas lire?
Kannst du nicht lesen?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
Sie haben pull up gemacht und alle unsere Lieben gestohlen
J'écoute avant d'percer l'coffre
Ich höre zu, bevor ich den Safe knacke
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
Informiere dich, die Deals sind in den Felsen geschrieben
On s'attaque aux loups et aux fosh
Wir greifen die Wölfe und die Fosh an
On a grandis dans (?)
Wir sind in (?) aufgewachsen
Je t'écoute après je te fuck
Ich höre dir zu, danach ficke ich dich
J'suis en haut dans la chambre du Glock
Ich bin oben im Glock-Zimmer
(?)
(?)
Go, Dubble
Vai, Dubble
Hey, haha
Ehi, haha
Hey, Han
Ehi, Han
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Sono morti, Desert Storm, Mangemort (ascolta ascolta, ascolta ascolta)
Écoutes avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Ascolta prima di forzare la cassaforte (lo sai, lo sai, lo sai, lo sai)
Logo, sur le maillot sous le survêtement Apeshit
Logo, sulla maglia sotto la tuta Apeshit
Dubble est la cause, nouvelle ère nouveau rap mondial nouveau same shit
Dubble è la causa, nuova era nuovo rap mondiale nuovo same shit
Jamais, drip pas j'ai toutes les réponses mon négro, j'suis comme Jamy
Mai, non gocciolo ho tutte le risposte mio negro, sono come Jamy
J'suis un R-O-I noir comme Heenok regardes les rat-pi ont perdus l'œil qui les trahis
Sono un R-O-I nero come Heenok guarda i rat-pi hanno perso l'occhio che li tradisce
Le cup est codéiné comme mon pays, très rapides rapides sont tous mes petits
Il bicchiere è codificato come il mio paese, molto veloci veloci sono tutti i miei piccoli
Dorénavant j'éjacule dans un Manix, dans Gnakry Gnakry les lamelles et salade
D'ora in poi eiaculo in un Manix, a Gnakry Gnakry le lamine e l'insalata
Ils sont morts Desert Storm j'ai le Glock, Cali, Cali les engrais organiques
Sono morti Desert Storm ho la Glock, Cali, Cali i fertilizzanti organici
Man down, man down que pour la famille
Uomo a terra, uomo a terra solo per la famiglia
J'fume la dope la Radric Davis
Fumo la droga la Radric Davis
Où est la dope? Elle arrive par le périph
Dove è la droga? Arriva dal periferico
J'ai une carte de l'Afrique retournée comme ta copine
Ho una mappa dell'Africa capovolta come la tua ragazza
J'me demande pourquoi le Seigneur me garde en vie (Dieu)
Mi chiedo perché il Signore mi tenga in vita (Dio)
Renseignes toi avant d'pull up sur le G
Informatevi prima di pull up sul G
(?) Car j'arrive avec la frappe de (?)
(?) Perché arrivo con il colpo di (?)
Comment j'ai fais pour changer la merde en or?
Come ho fatto a trasformare la merda in oro?
La vie te change en alchimiste
La vita ti trasforma in alchimista
Faut prendre tout ce que tu peux, remplir l'bolide
Devi prendere tutto quello che puoi, riempire la macchina
J'sais que quelqu'un veille sur moi j'suis dans l'équipe
So che qualcuno veglia su di me sono nella squadra
Ils ont volé les sapes, le taf, les gants, EDF j'allume la salle comme un uzi
Hanno rubato i vestiti, il lavoro, i guanti, EDF accendo la sala come un uzi
Des couteaux dans l'dos, captes le délire
Coltelli nella schiena, capisci il delirio
Libérez Melly, j'apprends à lire à Eli
Liberate Melly, insegno a leggere a Eli
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Sono morti, Desert Storm, Mangemort (ascolta ascolta, ascolta ascolta)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Ascolta prima di forzare la cassaforte (lo sai, lo sai, lo sai, lo sai)
T'sais pas lire?
Non sai leggere?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
Hanno fatto pull up e rubato tutti i nostri cari
J'écoute avant d'percer l'coffre
Ascolto prima di forzare la cassaforte
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
Informatevi, le cose sono scritte nelle rocce
On s'attaque aux loups et aux fosh
Ci attacchiamo ai lupi e ai fosh
On a grandis dans (?)
Siamo cresciuti in (?)
Je t'écoute après je te fuck
Ti ascolto dopo ti mando a quel paese
J'suis en haut dans la chambre du Glock
Sono in alto nella stanza della Glock
J'écoute avant d'percer l'coffre
Ascolto prima di forzare la cassaforte
Renseignes toi (woo woo) Propaganda j'en sais quoi? (Woo)
Informatevi (woo woo) Propaganda cosa ne so? (Woo)
J'te fais capter en sept mois (brrr)
Ti faccio capire in sette mesi (brrr)
Au dessus d'eux j'me situe (ouais)
Sopra di loro mi posiziono (sì)
Dgk, Osi' on killuise toute ta city (hein)
Dgk, Osi' uccidiamo tutta la tua città (eh)
C'qu'on vise c'est pas la Honda Civic (non, non, jamais)
Quello che puntiamo non è la Honda Civic (no, no, mai)
20-21 c'est la war, hash et beuh entre chaque oid (chaque oid)
20-21 è la guerra, hash e erba tra ogni oid (ogni oid)
Faut les rentes qui rentrent chaque ois-m
Vogliamo i soldi che entrano ogni mese
Inspiration de Kush de Kaffa ou d'Aswan
Ispirazione da Kush di Kaffa o di Aswan
Groupement de concu on nettoie (direct)
Gruppo di concu puliamo (diretto)
On arrive du sous-sol ou des toits
Arriviamo dal seminterrato o dai tetti
Nouvelle ère hold-up (brrr) c'est vous dans les roles dep, OVG olmèques
Nuova era hold-up (brrr) siete voi nei ruoli dep, OVG olmechi
Damn (hein) comme Dubble j'ai ma carte de l'Afrique retournée (oui)
Damn (eh) come Dubble ho la mia mappa dell'Africa capovolta (sì)
Fuck les loups, ils savent c'qui les attends au tournant
Fanculo i lupi, sanno cosa li aspetta all'angolo
2.2.4 ca parle grave killu autour d'moi
2.2.4 parla grave killu intorno a me
Hein (hein) veux nous voir tous à Rio (woo woo brrr)
Eh (eh) vuole vederci tutti a Rio (woo woo brrr)
Gros maillon, que ca rayonne (ouais)
Grosso anello, che risplende (sì)
Dans le ciel comme l'ESA j'sillionne
Nel cielo come l'ESA mi muovo
J'me tranche avec mes flows quand j'les actionnes (woo damn)
Mi taglio con i miei flussi quando li aziono (woo damn)
Dans les swishers y'a la GMO (woo woo)
Nei swishers c'è la GMO (woo woo)
On cherche à faire à grossir la PME d'la vie chaque jour on cherche la C.L.e (les clés)
Cerchiamo di far crescere la PMI della vita ogni giorno cerchiamo la C.L.e (le chiavi)
OV (brrr) de DK à Rabat jusqu'à dam' (jusqu'à me-da)
OV (brrr) da DK a Rabat fino a dam' (fino a me-da)
Aquarium jusqu'à tard (jusqu'à tard)
Acquario fino a tardi (fino a tardi)
Killuavie jusqu'à die (brrr)
Killuavie fino a morire (brrr)
OV
OV
Sont morts, Desert Storm, Mangemort (écoutes écoutes, écoutes écoutes)
Sono morti, Desert Storm, Mangemort (ascolta ascolta, ascolta ascolta)
Écoute avant d'percer l'coffre (tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Ascolta prima di forzare la cassaforte (lo sai, lo sai, lo sai, lo sai)
T'sais pas lire?
Non sai leggere?
Ils ont pull up et volés tous nos proches
Hanno fatto pull up e rubato tutti i nostri cari
J'écoute avant d'percer l'coffre
Ascolto prima di forzare la cassaforte
Renseignes-toi, les bails sont écris dans les roches
Informatevi, le cose sono scritte nelle rocce
On s'attaque aux loups et aux fosh
Ci attacchiamo ai lupi e ai fosh
On a grandis dans (?)
Siamo cresciuti in (?)
Je t'écoute après je te fuck
Ti ascolto dopo ti mando a quel paese
J'suis en haut dans la chambre du Glock
Sono in alto nella stanza della Glock