Porta Mala
Henrique Castro
Quero ver quem aprendeu essa assim ó
oh oh oh
Alô, onde eu 'to
'To aqui com os amigos bebendo
Por favor, fala mais baixo
Que eu me lembre a gente 'tá terminado
Explicações eu não te devo
Mas em consideração à minha saudade
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Segura Vila Mix
As novinhas 'tá descendo e vem
Assim, assim, assim, assim
Explicações eu não te devo
Mas em consideração à minha saudade
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Quero ver quem aprendeu essa assim ó
Quiero ver quién aprendió esto así
oh oh oh
oh oh oh
Alô, onde eu 'to
Hola, ¿dónde estoy?
'To aqui com os amigos bebendo
Estoy aquí con los amigos bebiendo
Por favor, fala mais baixo
Por favor, habla más bajo
Que eu me lembre a gente 'tá terminado
Que yo recuerde, hemos terminado
Explicações eu não te devo
No te debo explicaciones
Mas em consideração à minha saudade
Pero en consideración a mi nostalgia
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
No lo merecías, pero te diré la verdad
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
El sonido del maletero está golpeando, las chicas jóvenes bajando
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Estoy aquí en cuerpo, pero no de corazón
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Ellas me quieren, pero yo no quiero
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
No te cambio por un trasero golpeando el suelo
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
El maletero está golpeando, las chicas jóvenes bajando
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Estoy aquí en cuerpo, pero no de corazón
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Ellas me quieren, pero yo no quiero
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
No te cambio por un trasero golpeando el suelo
Segura Vila Mix
Aguanta Vila Mix
As novinhas 'tá descendo e vem
Las chicas jóvenes están bajando y vienen
Assim, assim, assim, assim
Así, así, así, así
Explicações eu não te devo
No te debo explicaciones
Mas em consideração à minha saudade
Pero en consideración a mi nostalgia
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
No lo merecías, pero te diré la verdad
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
El sonido del maletero está golpeando, las chicas jóvenes bajando
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Estoy aquí en cuerpo, pero no de corazón
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Ellas me quieren, pero yo no quiero
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
No te cambio por un trasero golpeando el suelo
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
El maletero está golpeando, las chicas jóvenes bajando
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Estoy aquí en cuerpo, pero no de corazón
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Ellas me quieren, pero yo no quiero
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
No te cambio por un trasero golpeando el suelo
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
El maletero está golpeando, las chicas jóvenes bajando
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Estoy aquí en cuerpo, pero no de corazón
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Ellas me quieren, pero yo no quiero
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
No te cambio por un trasero golpeando el suelo
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
El maletero está golpeando, las chicas jóvenes bajando
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Estoy aquí en cuerpo, pero no de corazón
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Ellas me quieren, pero yo no quiero
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
No te cambio por un trasero golpeando el suelo
Oh oh
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
No te cambio por un trasero golpeando el suelo
Oh oh
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
No te cambio por un trasero golpeando el suelo
Quero ver quem aprendeu essa assim ó
I want to see who learned it like this
oh oh oh
oh oh oh
Alô, onde eu 'to
Hello, where am I
'To aqui com os amigos bebendo
I'm here with friends drinking
Por favor, fala mais baixo
Please, speak lower
Que eu me lembre a gente 'tá terminado
As far as I remember, we're over
Explicações eu não te devo
I don't owe you explanations
Mas em consideração à minha saudade
But considering my longing
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
You didn't deserve it, but I'll tell you the truth
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
The sound of the trunk is hitting, the young girls are coming down
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
I'm here in body, but not in heart
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
They want me, but I don't want them
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
I don't trade you for a butt hitting the floor
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
The trunk is hitting, the young girls are coming down
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
I'm here in body, but not in heart
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
They want me, but I don't want them
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
I don't trade you for a butt hitting the floor
Segura Vila Mix
Hold on Vila Mix
As novinhas 'tá descendo e vem
The young girls are coming down and come
Assim, assim, assim, assim
Like this, like this, like this, like this
Explicações eu não te devo
I don't owe you explanations
Mas em consideração à minha saudade
But considering my longing
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
You didn't deserve it, but I'll tell you the truth
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
The sound of the trunk is hitting, the young girls are coming down
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
I'm here in body, but not in heart
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
They want me, but I don't want them
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
I don't trade you for a butt hitting the floor
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
The trunk is hitting, the young girls are coming down
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
I'm here in body, but not in heart
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
They want me, but I don't want them
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
I don't trade you for a butt hitting the floor
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
The trunk is hitting, the young girls are coming down
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
I'm here in body, but not in heart
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
They want me, but I don't want them
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
I don't trade you for a butt hitting the floor
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
The trunk is hitting, the young girls are coming down
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
I'm here in body, but not in heart
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
They want me, but I don't want them
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
I don't trade you for a butt hitting the floor
Oh oh
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
I don't trade you for a butt hitting the floor
Oh oh
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
I don't trade you for a butt hitting the floor
Quero ver quem aprendeu essa assim ó
Je veux voir qui a appris ça comme ça
oh oh oh
oh oh oh
Alô, onde eu 'to
Allô, où suis-je
'To aqui com os amigos bebendo
Je suis ici avec des amis en train de boire
Por favor, fala mais baixo
S'il te plaît, parle plus bas
Que eu me lembre a gente 'tá terminado
Si je me souviens bien, nous avons rompu
Explicações eu não te devo
Je ne te dois pas d'explications
Mas em consideração à minha saudade
Mais par égard pour ma nostalgie
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
Tu ne le mérites pas, mais je vais te dire la vérité
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Le son du coffre frappe, les jeunes filles descendent
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Je suis ici physiquement, mais pas de cœur
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Elles me veulent, mais je ne veux pas
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Je ne t'échange pas pour un derrière qui bat le sol
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Le coffre frappe, les jeunes filles descendent
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Je suis ici physiquement, mais pas de cœur
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Elles me veulent, mais je ne veux pas
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Je ne t'échange pas pour un derrière qui bat le sol
Segura Vila Mix
Tiens bon Vila Mix
As novinhas 'tá descendo e vem
Les jeunes filles descendent et viennent
Assim, assim, assim, assim
Comme ça, comme ça, comme ça, comme ça
Explicações eu não te devo
Je ne te dois pas d'explications
Mas em consideração à minha saudade
Mais par égard pour ma nostalgie
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
Tu ne le mérites pas, mais je vais te dire la vérité
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Le son du coffre frappe, les jeunes filles descendent
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Je suis ici physiquement, mais pas de cœur
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Elles me veulent, mais je ne veux pas
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Je ne t'échange pas pour un derrière qui bat le sol
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Le coffre frappe, les jeunes filles descendent
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Je suis ici physiquement, mais pas de cœur
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Elles me veulent, mais je ne veux pas
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Je ne t'échange pas pour un derrière qui bat le sol
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Le coffre frappe, les jeunes filles descendent
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Je suis ici physiquement, mais pas de cœur
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Elles me veulent, mais je ne veux pas
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Je ne t'échange pas pour un derrière qui bat le sol
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Le coffre frappe, les jeunes filles descendent
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Je suis ici physiquement, mais pas de cœur
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Elles me veulent, mais je ne veux pas
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Je ne t'échange pas pour un derrière qui bat le sol
Oh oh
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Je ne t'échange pas pour un derrière qui bat le sol
Oh oh
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Je ne t'échange pas pour un derrière qui bat le sol
Quero ver quem aprendeu essa assim ó
Ich möchte sehen, wer das so gelernt hat
oh oh oh
oh oh oh
Alô, onde eu 'to
Hallo, wo bin ich
'To aqui com os amigos bebendo
Ich bin hier mit Freunden am Trinken
Por favor, fala mais baixo
Bitte, sprich leiser
Que eu me lembre a gente 'tá terminado
Soweit ich mich erinnere, sind wir getrennt
Explicações eu não te devo
Erklärungen schulde ich dir nicht
Mas em consideração à minha saudade
Aber in Rücksicht auf mein Heimweh
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
Du hast es nicht verdient, aber ich werde dir die Wahrheit sagen
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Der Sound des Kofferraums schlägt, die jungen Mädchen kommen runter
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Ich bin hier körperlich, aber nicht mit dem Herzen
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Sie wollen mich, aber ich will sie nicht
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Ich tausche dich nicht gegen einen Hintern, der auf dem Boden schlägt
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Der Kofferraum schlägt, die jungen Mädchen kommen runter
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Ich bin hier körperlich, aber nicht mit dem Herzen
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Sie wollen mich, aber ich will sie nicht
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Ich tausche dich nicht gegen einen Hintern, der auf dem Boden schlägt
Segura Vila Mix
Halt Vila Mix
As novinhas 'tá descendo e vem
Die jungen Mädchen kommen runter und kommen
Assim, assim, assim, assim
So, so, so, so
Explicações eu não te devo
Erklärungen schulde ich dir nicht
Mas em consideração à minha saudade
Aber in Rücksicht auf mein Heimweh
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
Du hast es nicht verdient, aber ich werde dir die Wahrheit sagen
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Der Sound des Kofferraums schlägt, die jungen Mädchen kommen runter
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Ich bin hier körperlich, aber nicht mit dem Herzen
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Sie wollen mich, aber ich will sie nicht
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Ich tausche dich nicht gegen einen Hintern, der auf dem Boden schlägt
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Der Kofferraum schlägt, die jungen Mädchen kommen runter
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Ich bin hier körperlich, aber nicht mit dem Herzen
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Sie wollen mich, aber ich will sie nicht
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Ich tausche dich nicht gegen einen Hintern, der auf dem Boden schlägt
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Der Kofferraum schlägt, die jungen Mädchen kommen runter
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Ich bin hier körperlich, aber nicht mit dem Herzen
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Sie wollen mich, aber ich will sie nicht
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Ich tausche dich nicht gegen einen Hintern, der auf dem Boden schlägt
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Der Kofferraum schlägt, die jungen Mädchen kommen runter
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Ich bin hier körperlich, aber nicht mit dem Herzen
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Sie wollen mich, aber ich will sie nicht
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Ich tausche dich nicht gegen einen Hintern, der auf dem Boden schlägt
Oh oh
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Ich tausche dich nicht gegen einen Hintern, der auf dem Boden schlägt
Oh oh
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Ich tausche dich nicht gegen einen Hintern, der auf dem Boden schlägt
Quero ver quem aprendeu essa assim ó
Voglio vedere chi ha imparato così
oh oh oh
oh oh oh
Alô, onde eu 'to
Ciao, dove sono
'To aqui com os amigos bebendo
Sono qui con gli amici a bere
Por favor, fala mais baixo
Per favore, parla più piano
Que eu me lembre a gente 'tá terminado
Che io ricordi, noi abbiamo terminato
Explicações eu não te devo
Spiegazioni non ti devo
Mas em consideração à minha saudade
Ma in considerazione della mia nostalgia
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
Non te lo meritavi, ma ti dirò la verità
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Il suono del bagagliaio sta battendo, le ragazze stanno scendendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Sono qui di corpo, ma non di cuore
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Loro mi vogliono, ma io non voglio
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Non ti cambio per un sedere che batte sul pavimento
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Il bagagliaio sta battendo, le ragazze stanno scendendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Sono qui di corpo, ma non di cuore
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Loro mi vogliono, ma io non voglio
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Non ti cambio per un sedere che batte sul pavimento
Segura Vila Mix
Tieni duro Vila Mix
As novinhas 'tá descendo e vem
Le ragazze stanno scendendo e vengono
Assim, assim, assim, assim
Così, così, così, così
Explicações eu não te devo
Spiegazioni non ti devo
Mas em consideração à minha saudade
Ma in considerazione della mia nostalgia
Você não merecia, mas eu vou te falar a verdade
Non te lo meritavi, ma ti dirò la verità
O som do porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Il suono del bagagliaio sta battendo, le ragazze stanno scendendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Sono qui di corpo, ma non di cuore
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Loro mi vogliono, ma io non voglio
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Non ti cambio per un sedere che batte sul pavimento
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Il bagagliaio sta battendo, le ragazze stanno scendendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Sono qui di corpo, ma non di cuore
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Loro mi vogliono, ma io non voglio
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Non ti cambio per un sedere che batte sul pavimento
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Il bagagliaio sta battendo, le ragazze stanno scendendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Sono qui di corpo, ma non di cuore
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Loro mi vogliono, ma io non voglio
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Non ti cambio per un sedere che batte sul pavimento
O porta-mala 'tá batendo as novinhas descendo
Il bagagliaio sta battendo, le ragazze stanno scendendo
'To aqui de corpo, mas não 'to de coração
Sono qui di corpo, ma non di cuore
Elas tão me querendo, mas eu não quero não
Loro mi vogliono, ma io non voglio
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Non ti cambio per un sedere che batte sul pavimento
Oh oh
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Non ti cambio per un sedere che batte sul pavimento
Oh oh
Oh oh
Eu não troco você por bumbum batendo no chão
Non ti cambio per un sedere che batte sul pavimento