Straight Outta Compton

O'Shea Jackson, Lorenzo Jerald Patterson, Andre Romell Young, Eric Wright

Letra Traducción

You are now about to witness the strength of street knowledge

Straight outta Compton, crazy motherfucker named Ice Cube
From the gang called Niggaz With Attitudes
When I'm called off, I got a sawed off
Squeeze the trigger, and bodies are hauled off
You too, boy, if ya fuck with me
The police are gonna hafta come and get me
Off yo ass, that's how I'm goin out
For the punk motherfuckers that's showin out
Niggaz start to mumble, they want to rumble
Mix em and cook em in a pot like gumbo
Goin off on a motherfucker like that
With a gat that's pointed at yo ass
So give it up smooth
Ain't no tellin when I'm down for a jack move
Here's a murder rap to keep yo dancin
With a crime record like Charles Manson
AK-47 is the tool
Don't make me act the motherfuckin fool
Me you can go toe to toe, no maybe
I'm knockin niggaz out tha box, daily
Yo weekly, monthly and yearly
Until them dumb motherfuckers see clearly
That I'm down with the capital see-P-T
Boy you can't fuck with me
So when I'm in your neighborhood, you better duck
Coz Ice Cube is crazy as fuck
As I leave, believe I'm stompin'
But when I come back, boy, I'm comin' straight outta Compton

Yo Ren
Whassup?
Tell 'em where you from!

Straight outta Compton, another crazy ass nigga
More punks I smoke, yo, my rep gets bigger
I'm a bad motherfucker and you know this
But the pussy ass niggaz don't show this
But I don't give a fuck, I'ma make my snaps
If not from the records, from jackin' the crops
Just like burglary, the definition is 'jackin'
And when illegally armed it's called 'packin'
Shoot a motherfucker in a minute
I find a good piece o' pussy, I go up in it
So if you're at a show in the front row
I'm a call you a bitch or dirty-ass ho
You'll probably get mad like a bitch is supposed to
But that shows me, slut, you're composed to
A crazy muthafucker from tha street
Attitude legit cause I'm tearin' up shit
MC Ren controls the automatic
For any dumb muthafucker that starts static
Not the right hand cause I'm the hand itself
Every time I pull a AK off the shelf
The security is maximum and that's a law
Are-E-N spells Ren but I'm raw
See, coz I'm the motherfuckin' villain
The definition is clear, you're the witness of a killin'
That's takin' place without a clue
And once you're on the scope, your ass is through
Look, you might take it as a trip
But a nigga like Ren is on a gangsta tip
Straight outta Compton

Eazy is his name and the boy is comin

Straight outta Compton
Is a brotha that'll smother yo' mother
And make ya sister think I love her
Dangerous motherfucker raises hell
And if I ever get caught I make bail
See, I don't give a fuck, that's the problem
I see a motherfuckin' cop I don't dodge him
But I'm smart, lay low, creep a while
And when I see a punk pass, I smile
To me it's kinda funny, the attitude showin' a nigga drivin'
But don't know where the fuck he's going, just rollin'
Lookin' for the one they call Eazy
But here's a flash, they never seize me
Ruthless! Never seen like a shadow in the dark
Except when I unload, see I'll get over the hesitation
And hear the scream of the one who got the last penetration
Give a little gust of wind and I'm jettin'
But leave a memory no one'll be forgettin'
So what about the bitch who got shot? Fuck her!
You think I give a damn about a bitch? I ain't a sucker!
This is the autobiography of the E, and if you ever fuck with me
You'll get taken by a stupid dope brotha who will smother
Word to the motherfucker, straight outta Compton

Damn that shit was dope!

Estás a punto de presenciar la fuerza del conocimiento callejero

Directo desde Compton, un loco hijo de puta llamado Ice Cube
Del grupo llamado Niggaz Wit Attitudes
Cuando me llaman, tengo una recortada
Aprieto el gatillo, y los cuerpos son arrastrados
Tú también, chico, si te metes conmigo
La policía tendrá que venir a buscarme
De tu culo, así es como me voy
Para los hijos de puta punk que se están mostrando
Los negros empiezan a murmurar, quieren pelear
Mezclarlos y cocinarlos en una olla como gumbo
Desatándome en un hijo de puta así
Con un gat que apunta a tu culo
Así que entrégalo suavemente
No se sabe cuándo estoy listo para un movimiento de robo
Aquí tienes un rap de asesinato para mantenerlos bailando
Con un historial criminal como Charles Manson
AK-47 es la herramienta
No me hagas actuar como un maldito loco
Podemos ir de tú a tú, sin duda
Estoy noqueando a los negros fuera de la caja, diariamente
Semanalmente, mensualmente y anualmente
Hasta que esos estúpidos hijos de puta vean claramente
Que estoy con la capital C-P-T
Chico, no puedes joder conmigo
Así que cuando esté en tu barrio, más te vale agacharte
Porque Ice Cube está loco como la mierda
Cuando me voy, crean que estoy pisoteando
Pero cuando vuelva, chico, vendré directo desde Compton

Yo, Ren (¿Qué pasa?)
¡Diles de dónde eres!

Directo desde Compton, otro negro loco
Más punkies que fumo, mi reputación se hace más grande
Soy un mal hijo de puta, y lo sabes
Pero los negros cobardes no lo mostrarán
Pero no me importa un carajo, voy a hacer mis movimientos
Si no es de los discos, del robo o los dados
Igual que el robo, la definición es atracar
Y cuando estoy legalmente armado se llama empacar
Disparo a un hijo de puta en un minuto
Encuentro un buen pedazo de coño y me meto en él
Así que si estás en un show en la primera fila
Te llamaré puta o sucia perra
Probablemente te enfades como se supone que debe hacer una perra
Pero eso me muestra, zorra, que estás compuesta
Un loco hijo de puta de la calle
Actitud legítima, porque estoy destrozando mierda
MC Ren controla el automático
Para cualquier estúpido hijo de puta que empiece estática
No la mano derecha, porque yo soy la mano misma
Cada vez que saco un AK de la estantería
La seguridad es máxima, y eso es una ley
R-E-N deletrea Ren, pero soy crudo
Verás, porque soy el maldito villano
La definición es clara, eres testigo de un asesinato
Que está ocurriendo sin una pista
Y una vez que estás en la mira, tu culo está acabado
Mira, puedes tomarlo como un viaje
Pero un negro como Ren está en una punta de gángster
Directo desde Compton
(Compton Compton Compton)

Eazy es su nombre y el chico está llegando

Directo desde Compton
Es un hermano que asfixiará a tu madre
Y hará que tu hermana piense que la amo
Peligroso hijo de puta levantando el infierno
Y si alguna vez me atrapan, pago la fianza
Verás, no me importa un carajo, ese es el problema
Veo a un maldito policía, no lo esquivo
Pero soy inteligente, me mantengo bajo, me arrastro un rato
Y cuando veo pasar a un punk, sonrío
Para mí es algo gracioso, la actitud mostrando a un negro conduciendo
Pero no sabe a dónde coño va, solo rodando
Buscando al que llaman Eazy
Pero aquí está la noticia, nunca me atraparán
Despiadado, nunca visto, como una sombra en la oscuridad
Excepto cuando descargo
Ves una chispa y saltas sobre la vacilación
Y oyes el grito del que recibió la penetración de plomo
Siento una pequeña ráfaga de viento y me voy
Pero dejo un recuerdo que nadie olvidará
¿Y qué pasa con la perra que recibió un disparo? ¡Que le jodan!
¿Crees que me importa una mierda una perra? No soy un chupamedias
Esta es una autobiografía del E
Y si alguna vez te metes conmigo
Serás llevado por un estúpido hermano drogadicto que te asfixiará
Palabra para el hijo de puta, directo desde Compton
(Compton Compton Compton)

Maldita sea, esa mierda fue genial

Você está prestes a testemunhar a força do conhecimento das ruas

Direto de Compton, um louco filho da puta chamado Ice Cube
Do grupo chamado Niggaz Wit Attitudes
Quando sou chamado, eu tenho uma serra elétrica
Aperto o gatilho, e os corpos são arrastados
Você também, garoto, se mexer comigo
A polícia vai ter que vir e me pegar
Fora da sua bunda, é assim que eu estou saindo
Para os filhos da puta punk que estão se exibindo
Niggaz começam a murmurar, eles querem brigar
Misture-os e cozinhe-os em uma panela como gumbo
Saindo em um filho da puta assim
Com uma arma apontada para a sua bunda
Então se renda suavemente
Não há como saber quando estou pronto para um movimento de roubo
Aqui está uma rima de assassinato para manter vocês dançando
Com um registro criminal como Charles Manson
AK-47 é a ferramenta
Não me faça agir como um maldito louco
Podemos ir de frente, sem talvez
Estou derrubando niggas da caixa, diariamente
Semanalmente, mensalmente e anualmente
Até que esses filhos da puta burros vejam claramente
Que eu estou com o capital C-P-T
Garoto, você não pode mexer comigo
Então, quando estou no seu bairro, é melhor se esconder
Porque Ice Cube é louco pra caralho
Quando eu saio, acredite, estou pisando forte
Mas quando eu volto, garoto, estou vindo direto de Compton

Yo, Ren (O que há?)
Diga a eles de onde você é!

Direto de Compton, outro louco filho da puta
Mais punks eu fumo, yo, minha reputação fica maior
Eu sou um filho da puta ruim, e você sabe disso
Mas os filhos da puta covardes não mostram isso
Mas eu não dou a mínima, vou fazer meu dinheiro
Se não for dos discos, do roubo ou dos dados
Assim como o roubo, a definição é roubar
E quando estou legalmente armado, é chamado de embalar
Atiro em um filho da puta em um minuto
Eu encontro uma boa buceta e entro nela
Então, se você está em um show na primeira fila
Vou te chamar de vadia ou de puta suja
Você provavelmente vai ficar brava como uma vadia deveria
Mas isso me mostra, vadia, que você é composta
Um louco filho da puta da rua
Atitude legítima, porque estou destruindo a merda
MC Ren controla o automático
Para qualquer filho da puta burro que começa estático
Não a mão direita, porque eu sou a mão em si
Toda vez que eu pego um AK na prateleira
A segurança é máxima, e isso é uma lei
R-E-N soletra Ren, mas eu sou cru
Veja, porque eu sou o vilão filho da puta
A definição é clara, você é a testemunha de um assassinato
Que está acontecendo sem uma pista
E uma vez que você está na mira, sua bunda está acabada
Olha, você pode achar que é uma viagem
Mas um nigga como Ren está em uma dica de gangsta
Direto de Compton
(Compton Compton Compton)

Eazy é o nome dele e o garoto está chegando

Direto de Compton
É um irmão que vai sufocar sua mãe
E fazer sua irmã pensar que eu a amo
Perigoso filho da puta causando o inferno
E se eu for pego, eu pago fiança
Veja, eu não dou a mínima, esse é o problema
Eu vejo um policial filho da puta, eu não desvio dele
Mas eu sou esperto, fico quieto, rastejo por um tempo
E quando vejo um punk passar, eu sorrio
Para mim é meio engraçado, a atitude mostrando um nigga dirigindo
Mas não sabe para onde diabos está indo, apenas rolando
Procurando pelo que eles chamam de Eazy
Mas aqui está um flash, eles nunca vão me pegar
Impiedoso, nunca visto, como uma sombra no escuro
Exceto quando eu descarrego
Você vê uma faísca e pula sobre a hesitação
E ouve o grito de quem levou a penetração de chumbo
Sinto uma pequena rajada de vento e estou voando
Mas deixo uma memória que ninguém vai esquecer
Então, e a vadia que levou um tiro? Foda-se ela!
Você acha que eu dou a mínima para uma vadia? Eu não sou otário
Esta é uma autobiografia do E
E se você alguma vez mexer comigo
Você será pego por um irmão estúpido que vai sufocar
Palavra para o filho da puta, direto de Compton
(Compton Compton Compton)

Caramba, essa merda foi foda

Vous êtes maintenant sur le point de témoigner de la force de la connaissance de la rue

Tout droit sorti de Compton, un fou nommé Ice Cube
Du gang appelé Niggaz Wit Attitudes
Quand on m'appelle, j'ai un fusil scié
Presse la gâchette, et les corps sont emportés
Toi aussi, garçon, si tu te fous de moi
Les flics vont devoir venir me chercher
Hors de ton cul, c'est comme ça que je sors
Pour les enfoirés qui se la jouent
Les Niggaz commencent à marmonner, ils veulent se battre
Les mélanger et les cuisiner dans une marmite comme du gumbo
Partir en vrille sur un enfoiré comme ça
Avec un flingue qui est pointé sur ton cul
Alors rends-toi en douceur
On ne sait jamais quand je suis prêt pour un coup de force
Voici un rap de meurtre pour vous faire danser
Avec un casier judiciaire comme Charles Manson
AK-47 est l'outil
Ne me force pas à jouer le putain de fou
Toi et moi, on peut se battre, pas de peut-être
Je mets les niggas hors jeu, tous les jours
Yo hebdomadairement, mensuellement et annuellement
Jusqu'à ce que ces putains de cons voient clairement
Que je suis avec le C-P-T en majuscules
Garçon, tu ne peux pas te foutre de moi
Alors quand je suis dans ton quartier, tu ferais mieux de te cacher
Parce que Ice Cube est fou à lier
Quand je pars, crois que je piétine
Mais quand je reviens, garçon, je reviens tout droit de Compton

Yo, Ren (Quoi de neuf ?)
Dis-leur d'où tu viens !

Tout droit sorti de Compton, un autre nigga fou
Plus de punks que je fume, yo, ma réputation grandit
Je suis un mauvais enfoiré, et tu le sais
Mais les niggas lâches n'oseront pas le montrer
Mais je m'en fous, je vais faire mon fric
Si ce n'est pas avec les disques, c'est avec les vols ou les jeux de hasard
Comme un cambriolage, la définition c'est le vol
Et quand je suis armé légalement, on appelle ça porter une arme
Je tire sur un enfoiré en une minute
Je trouve un bon morceau de chatte et je m'y enfonce
Alors si tu es à un concert au premier rang
Je vais t'appeler une salope ou une sale pute
Tu vas probablement te fâcher comme une salope est censée le faire
Mais ça me montre, salope, que tu es composée pour
Un fou de la rue
L'attitude est légitime, parce que je déchire tout
MC Ren contrôle l'automatique
Pour tout enfoiré qui commence à faire des histoires
Pas la main droite, parce que je suis la main elle-même
Chaque fois que je sors un AK de l'étagère
La sécurité est maximale, et c'est une loi
R-E-N ça fait Ren, mais je suis brut
Voyez, parce que je suis le putain de méchant
La définition est claire, tu es le témoin d'un meurtre
Qui se déroule sans indice
Et une fois que tu es dans le viseur, ton cul est foutu
Regarde, tu pourrais le prendre comme un voyage
Mais un nigga comme Ren est sur une pointe de gangsta
Tout droit sorti de Compton
(Compton Compton Compton)

Eazy est son nom et le garçon arrive

Tout droit sorti de Compton
C'est un frère qui étouffera ta mère
Et fera croire à ta sœur que je l'aime
Un enfoiré dangereux qui sème la pagaille
Et si je me fais jamais choper, je paie ma caution
Voyez, je m'en fous, c'est le problème
Je vois un putain de flic, je ne l'esquive pas
Mais je suis malin, je reste discret, je rôde un moment
Et quand je vois un punk passer, je souris
Pour moi c'est plutôt drôle, l'attitude montrant un nigga qui conduit
Mais qui ne sait pas où il va, juste en train de rouler
À la recherche de celui qu'ils appellent Eazy
Mais voici une nouvelle, ils ne m'attraperont jamais
Sans pitié, jamais vu, comme une ombre dans le noir
Sauf quand je décharge
Tu vois une étincelle et sautes par-dessus l'hésitation
Et entends le cri de celui qui a reçu la pénétration de plomb
Sens un petit coup de vent et je décolle
Mais laisse un souvenir que personne n'oubliera
Alors qu'en est-il de la salope qui s'est fait tirer dessus ? Je m'en fous !
Tu crois que je me soucie d'une salope ? Je ne suis pas un pigeon
C'est une autobiographie du E
Et si tu te fous jamais de moi
Tu te feras avoir par un frère stupide qui étouffera
Mot au putain de mec, tout droit sorti de Compton
(Compton Compton Compton)

Putain, ce truc était dingue.

Du wirst jetzt die Stärke des Straßenwissens erleben

Direkt aus Compton, ein verrückter Motherfucker namens Ice Cube
Von der Gang namens Niggaz Wit Attitudes
Wenn ich abgerufen werde, habe ich eine abgesägte
Drücke den Abzug und die Leichen werden weggeschafft
Du auch, Junge, wenn du dich mit mir anlegst
Die Polizei wird kommen müssen, um mich zu holen
Von deinem Arsch, so gehe ich raus
Für die Punk Motherfucker, die sich zeigen
Niggaz fangen an zu murmeln, sie wollen rummeln
Mische sie und koche sie in einem Topf wie Gumbo
Abgehen auf einen Motherfucker wie diesen
Mit einer Gat, die auf deinen Arsch gerichtet ist
Also gib es glatt auf
Man weiß nie, wann ich für einen Überfall bereit bin
Hier ist ein Mord-Rap, um euch alle tanzen zu lassen
Mit einer Verbrechensakte wie Charles Manson
AK-47 ist das Werkzeug
Bring mich nicht dazu, den verdammten Narren zu spielen
Du und ich können uns Auge in Auge stellen, kein vielleicht
Ich schlage Niggaz aus der Box, täglich
Yo wöchentlich, monatlich und jährlich
Bis diese dummen Motherfucker klar sehen
Dass ich mit dem Hauptbuchstaben C-P-T unten bin
Junge, du kannst dich nicht mit mir anlegen
Also wenn ich in deiner Nachbarschaft bin, solltest du dich besser ducken
Denn Ice Cube ist verrückt wie Scheiße
Wenn ich gehe, glaube, ich stampfe
Aber wenn ich zurückkomme, Junge, komme ich direkt aus Compton

Yo, Ren (Was ist los?)
Sag ihnen, woher du kommst!

Direkt aus Compton, ein weiterer verrückter Arsch Nigga
Je mehr Punks ich rauche, yo, mein Ruf wird größer
Ich bin ein böser Motherfucker, und das weißt du
Aber die Pussy-Ass Niggas zeigen das nicht
Aber es ist mir egal, ich mache meine Schnappschüsse
Wenn nicht von den Platten, dann vom Jacken oder Craps
Genau wie Einbruch, die Definition ist Jacking
Und wenn ich legal bewaffnet bin, nennt man das Packing
Schieße einen Motherfucker in einer Minute
Ich finde ein gutes Stück Pussy und gehe hinein
Also wenn du bei einer Show in der ersten Reihe bist
Ich nenne dich eine Schlampe oder dreckige Arsch Hure
Du wirst wahrscheinlich wütend wie eine Schlampe sein
Aber das zeigt mir, Schlampe, du bist dazu bereit
Ein verrückter Motherfucker von der Straße
Einstellung legitim, weil ich Scheiße zerreiße
MC Ren kontrolliert das Automatische
Für jeden dummen Motherfucker, der statisch wird
Nicht die rechte Hand, denn ich bin die Hand selbst
Jedes Mal, wenn ich eine AK vom Regal ziehe
Die Sicherheit ist maximal, und das ist ein Gesetz
R-E-N buchstabiert Ren, aber ich bin roh
Siehst du, denn ich bin der verdammte Schurke
Die Definition ist klar, du bist Zeuge eines Mordes
Der ohne einen Hinweis stattfindet
Und sobald du im Visier bist, ist dein Arsch durch
Schau, du könntest es als Reise nehmen
Aber ein Nigga wie Ren ist auf einem Gangsta-Tipp
Direkt aus Compton
(Compton Compton Compton)

Eazy ist sein Name und der Junge kommt

Direkt aus Compton
Ist ein Bruder, der deine Mutter ersticken wird
Und deine Schwester denken lässt, ich liebe sie
Gefährlicher Motherfucker, der die Hölle entfesselt
Und wenn ich jemals erwischt werde, mache ich Kaution
Siehst du, es ist mir egal, das ist das Problem
Ich sehe einen verdammten Cop, ich weiche ihm nicht aus
Aber ich bin schlau, halte mich zurück, schleiche eine Weile
Und wenn ich einen Punk vorbeifahren sehe, lächle ich
Für mich ist es irgendwie lustig, die Einstellung zeigt einen Nigga fahrend
Aber weiß nicht, wo zum Teufel er hingeht, einfach rollend
Auf der Suche nach dem, den sie Eazy nennen
Aber hier ist eine Nachricht, sie werden mich nie ergreifen
Rücksichtslos, nie gesehen, wie ein Schatten im Dunkeln
Außer wenn ich entlade
Du siehst einen Funken und springst über das Zögern
Und hörst den Schrei desjenigen, der die Bleipenetration bekommen hat
Fühle einen kleinen Windstoß und ich bin weg
Aber hinterlasse eine Erinnerung, die niemand vergessen wird
Also was ist mit der Schlampe, die erschossen wurde? Fick sie!
Denkst du, ich gebe einen Dreck um eine Schlampe? Ich bin kein Trottel
Dies ist eine Autobiographie des E
Und wenn du jemals mit mir fickst
Wirst du von einem dummen Dope-Bruder erwischt, der ersticken wird
Wort zum Motherfucker, direkt aus Compton
(Compton Compton Compton)

Verdammt, das Zeug war dope

Stai per assistere alla forza della conoscenza di strada

Direttamente da Compton, un pazzo di nome Ice Cube
Dalla gang chiamata Niggaz Wit Attitudes
Quando mi chiamano, ho un fucile a canna mozza
Spremo il grilletto e i corpi vengono portati via
Anche tu, ragazzo, se ti metti contro di me
La polizia dovrà venire a prendermi
Dal tuo culo, così me ne vado
Per i punk che stanno facendo il loro show
I Niggaz cominciano a mormorare, vogliono rumore
Li mescolo e li cucino in una pentola come il gumbo
Andando fuori di testa contro un tipo così
Con una pistola puntata sul tuo culo
Quindi arrenditi con calma
Non si sa mai quando sono pronto per un colpo grosso
Ecco un rap omicida per farvi ballare
Con un record criminale come Charles Manson
L'AK-47 è lo strumento
Non farmi comportare come un pazzo
Possiamo andare faccia a faccia, senza forse
Mando i niggas fuori dal ring, ogni giorno
Settimanalmente, mensilmente e annualmente
Fino a quando quei stupidi non vedranno chiaramente
Che sono con la C-P-T
Ragazzo, non puoi metterti contro di me
Quindi quando sono nel tuo quartiere, faresti meglio a nasconderti
Perché Ice Cube è pazzo da legare
Mentre me ne vado, credi che sto pestando
Ma quando torno, ragazzo, vengo direttamente da Compton

Yo, Ren (Cosa c'è?)
Dì loro da dove vieni!

Direttamente da Compton, un altro pazzo
Più punk fumo, più la mia reputazione cresce
Sono un cattivo, e tu lo sai
Ma i codardi non lo mostreranno
Ma non me ne frega un cazzo, farò i miei soldi
Se non dai dischi, dal gioco d'azzardo o dai dadi
Proprio come un furto, la definizione è rubare
E quando sono legalmente armato si chiama impacchettare
Sparo a un tipo in un minuto
Trovo un bel pezzo di figa e ci entro
Quindi se sei a un concerto in prima fila
Ti chiamerò puttana o sporca troia
Probabilmente ti arrabbierai come dovrebbe una puttana
Ma questo mi mostra, puttana, che sei composta
Un pazzo di strada
L'atteggiamento è legittimo, perché sto distruggendo tutto
MC Ren controlla l'automatico
Per qualsiasi stupido che inizia a fare casino
Non la mano destra, perché io sono la mano stessa
Ogni volta che tiro fuori un AK dallo scaffale
La sicurezza è massima, e questa è una legge
R-E-N scrive Ren, ma io sono crudo
Vedi, perché io sono il cattivo
La definizione è chiara, sei testimone di un omicidio
Che sta avvenendo senza un indizio
E una volta che sei nel mirino, il tuo culo è finito
Guarda, potresti prenderla come un viaggio
Ma un nigga come Ren è su un consiglio gangsta
Direttamente da Compton
(Compton Compton Compton)

Eazy è il suo nome e il ragazzo sta arrivando

Direttamente da Compton
È un fratello che soffocherà tua madre
E farà pensare a tua sorella che io la ami
Pericoloso che sta sollevando l'inferno
E se mai vengo preso, pago la cauzione
Vedi, non me ne frega un cazzo, questo è il problema
Vedo un poliziotto, non lo schivo
Ma sono intelligente, sto basso, striscio un po'
E quando vedo un punk passare, sorrido
Per me è un po' divertente, l'atteggiamento mostra un nigga alla guida
Ma non sa dove cazzo sta andando, solo girando
Cercando quello che chiamano Eazy
Ma ecco una notizia, non mi prenderanno mai
Senza scrupoli, mai visto, come un'ombra nel buio
Tranne quando scarico
Vedi una scintilla e salti oltre l'esitazione
E senti il grido di quello che ha preso il piombo
Senti un piccolo soffio di vento e me ne vado
Ma lascio un ricordo che nessuno dimenticherà
Quindi che ne è della puttana che è stata sparata? Fanculo a lei!
Pensi che me ne importi di una puttana? Non sono uno sfigato
Questa è un'autobiografia di E
E se mai ti metti contro di me
Verrai preso da un stupido fratello che soffocherà
Parola al figlio di puttana, direttamente da Compton
(Compton Compton Compton)

Cavolo, quella roba era forte

Langsung dari Compton, orang gila bernama Ice Cube
Dari geng yang disebut Niggaz With Attitudes
Ketika aku dipanggil, aku membawa senjata gergaji
Tarik pelatuknya, dan mayat-mayat pun diangkut
Kamu juga, nak, jika kau berurusan denganku
Polisi akan harus datang dan menangkapku
Lepas pantatmu, begitulah cara aku pergi
Untuk bajingan-bajingan yang menunjukkan diri
Niggaz mulai bergumam, mereka ingin berkelahi
Campur mereka dan masak dalam panci seperti gumbo
Meledak pada bajingan seperti itu
Dengan senjata yang ditujukan ke pantatmu
Jadi serahkan dengan mulus
Tidak ada yang tahu kapan aku siap untuk bergerak
Ini adalah rap pembunuhan untuk membuatmu menari
Dengan catatan kriminal seperti Charles Manson
AK-47 adalah alatnya
Jangan buat aku bertingkah seperti orang bodoh
Kamu dan aku bisa berhadapan, tidak mungkin
Aku memukul niggaz keluar dari kotak, setiap hari
Mingguan, bulanan, dan tahunan
Sampai bajingan-bajingan bodoh itu melihat dengan jelas
Bahwa aku bersama dengan ibu kota C-P-T
Nak, kau tidak bisa berurusan denganku
Jadi saat aku di lingkunganmu, lebih baik kau bersembunyi
Karena Ice Cube gila sekali
Saat aku pergi, percayalah aku menginjak
Tapi saat aku kembali, nak, aku datang langsung dari Compton

Yo Ren
Ada apa?
Katakan dari mana asalmu!

Langsung dari Compton, nigga gila lainnya
Semakin banyak punk yang kuhisap, yo, reputasiku semakin besar
Aku bajingan yang buruk dan kau tahu ini
Tapi nigga-nigga pengecut tidak menunjukkannya
Tapi aku tidak peduli, aku akan membuat uangku
Jika tidak dari rekaman, dari merampok tanaman
Sama seperti perampokan, definisinya adalah 'merampok'
Dan ketika bersenjata ilegal disebut 'membawa senjata'
Tembak bajingan dalam satu menit
Aku menemukan potongan pussy yang bagus, aku masuk ke dalamnya
Jadi jika kau di pertunjukan di baris depan
Aku akan memanggilmu jalang atau pelacur kotor
Kau mungkin akan marah seperti yang seharusnya dilakukan jalang
Tapi itu menunjukkan padaku, pelacur, kau terkendali
Seorang bajingan gila dari jalanan
Sikap sah karena aku merobek-robek
MC Ren mengontrol otomatis
Untuk setiap bajingan bodoh yang memulai statis
Bukan tangan kanan karena aku adalah tangan itu sendiri
Setiap kali aku mengambil AK dari rak
Keamanannya maksimal dan itu adalah hukum
Are-E-N mengeja Ren tapi aku mentah
Lihat, karena aku bajingan yang jahat
Definisinya jelas, kau saksi pembunuhan
Yang terjadi tanpa petunjuk
Dan begitu kau ada di bidikan, pantatmu selesai
Lihat, kau mungkin menganggapnya sebagai perjalanan
Tapi nigga seperti Ren ada di ujung gangster
Langsung dari Compton

Eazy adalah namanya dan anak itu datang

Langsung dari Compton
Adalah saudara yang akan membungkam ibumu
Dan membuat saudara perempuanmu berpikir aku mencintainya
Bajingan berbahaya mengacaukan neraka
Dan jika aku tertangkap aku membuat jaminan
Lihat, aku tidak peduli, itu masalahnya
Aku melihat polisi sialan aku tidak menghindarinya
Tapi aku pintar, berbaring rendah, merayap sebentar
Dan saat aku melihat punk lewat, aku tersenyum
Bagiku itu agak lucu, sikap menunjukkan nigga mengemudi
Tapi tidak tahu kemana dia pergi, hanya menggulir
Mencari yang mereka sebut Eazy
Tapi inilah kilas balik, mereka tidak pernah menangkapku
Ruthless! Tidak pernah terlihat seperti bayangan dalam gelap
Kecuali saat aku membongkar, lihat aku akan melewati keraguan
Dan dengar teriakan orang yang mendapat penetrasi terakhir
Berikan sedikit hembusan angin dan aku pergi
Tapi tinggalkan kenangan yang tidak akan dilupakan
Jadi bagaimana dengan jalang yang tertembak? Bercinta dengannya!
Kau pikir aku peduli dengan jalang? Aku bukan pengecut!
Ini adalah autobiografi E, dan jika kau pernah berurusan denganku
Kau akan diambil oleh saudara bodoh yang akan membungkam
Kata-kata untuk bajingan itu, langsung dari Compton

直接来自康普顿,一个疯狂的混蛋叫冰块
来自一个叫做“带态度的黑人”的帮派
当我被叫停时,我拿起了一把锯短的枪
扣动扳机,尸体就被拖走了
你也是,小子,如果你惹我
警察得来抓我
从你的屁股上,我就是这么出名的
对于那些在外面表现得很猖狂的混蛋们
黑人开始嘟囔,他们想要争斗
把他们混合起来,像做菜一样煮在锅里
对着一个混蛋就这么爆发
用一把枪指着你的屁股
所以顺利地交出来吧
没人知道我什么时候会做出抢劫
这里有一首谋杀说唱让你跳舞
有着像查尔斯·曼森那样的犯罪记录
AK-47是工具
别让我表现得像个该死的傻瓜
你我可以公平对决,没有可能
我每天都在把黑人打败
每周,每月,每年
直到那些愚蠢的混蛋看清楚
我是和首都C-P-T在一起的
小子,你别想和我斗
所以当我在你的街区,你最好躲起来
因为冰块疯狂得很
当我离开时,相信我是在大步走
但当我回来时,小子,我直接从康普顿回来

Yo Ren
怎么了?
告诉他们你来自哪里!

直接来自康普顿,另一个疯狂的黑鬼
我越是解决混蛋,我的名声越大
我是个坏混蛋,你知道的
但那些懦弱的黑鬼不表现出来
但我不在乎,我要赚我的钱
如果不是从唱片,就从抢劫中
就像入室抢劫,定义就是‘抢劫’
当非法武装时,就叫做‘携带武器’
一分钟内就能射杀一个混蛋
我找到一个好的小妞,我就上去
所以如果你在演出的前排
我会叫你婊子或肮脏的婊子
你可能会像婊子一样生气
但那让我看出来,婊子,你是有准备的
一个来自街头的疯狂混蛋
态度真实因为我在搞破坏
MC Ren控制着自动武器
对任何开始制造麻烦的蠢货
不是右手因为我本身就是手
每次我从架子上拿下AK
安全是最大的,那是法律
Are-E-N拼写Ren但我很原始
看,因为我是那个该死的坏蛋
定义很清楚,你是见证了一场杀戮
正在发生而不留痕迹
一旦你在瞄准镜下,你就完了
看,你可能觉得这是一次旅行
但像Ren这样的黑鬼是在黑帮的路上
直接来自康普顿

Eazy是他的名字,这个男孩正在来临

直接来自康普顿
是一个会掐死你母亲的兄弟
并让你的姐妹以为我爱她
危险的混蛋引发地狱
如果我被抓到,我会保释
看,我不在乎,那是问题
我看到一个该死的警察我不躲避他
但我很聪明,低调,潜伏一会
当我看到一个混蛋经过,我微笑
对我来说这很有趣,态度显示了一个黑鬼开车
但不知道他他妈的要去哪里,只是在转
寻找那个叫Eazy的
但这里有个消息,他们永远不会抓到我
无情!像暗影中的影子从未被看见
除了当我卸载时,看我将克服犹豫
听到那个得到最后一击的人的尖叫
给一点风,我就窜了
但留下一个没人会忘记的记忆
那个被枪击的婊子怎么样?去他的!
你以为我会在乎一个婊子吗?我不是傻瓜!
这是E的自传,如果你敢惹我
你会被一个愚蠢的狠角色干掉
直接来自康普顿的话,直接来自康普顿

Curiosidades sobre la música Straight Outta Compton del N.W.A

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Straight Outta Compton” por N.W.A?
N.W.A lanzó la canción en los álbumes “Straight Outta Compton” en 1989, “Express Yourself - EP” en 1989, “Greatest Hits” en 1996, “N.W.A. Greatest Hits” en 1996, “N.W.A. Legacy Vol. 1: 1988-1998 (Explicit)” en 1999, “The N.W.A. Legacy, Vol. 1: 1988-1998” en 1999, “The Strength of Street Knowledge” en 2006, “Straight Outta Compton: 20th Anniversary” en 2007 y “N.W.A. and Their Family Reunion” en 2008.
¿Quién compuso la canción “Straight Outta Compton” de N.W.A?
La canción “Straight Outta Compton” de N.W.A fue compuesta por O'Shea Jackson, Lorenzo Jerald Patterson, Andre Romell Young, Eric Wright.

Músicas más populares de N.W.A

Otros artistas de Hip Hop/Rap