Baba Jaga
NICOLA ALBERO
Meglio che scappi
Fai il bravo capo
Tu puzzle bubble io double dragon
Ero uno scemo ma già scopavo
Con lei e il suo ego double trouble
M'abbandonato ma col senno di poi
Allo stato brado diamo il peggio di noi
Non dite niente e date il meglio di voi
Io so dire niente e farlo meglio di voi
(Ma no! non è che puoi fare questa cosa extra finta commerciale, questo non è vero rap)
Se come no, fenomeno del rock'n'roll
Quando rappi hai il flow di un Pokémon
Non acchiappi una donna con poche ball
"Fai il nuovo singolo" perché no?
Magari vinco il wimbledon come mcenroe
Ma so che non venderò
Perché non sono bello come Macklemore
(Io non sono bello, non andrò mai sulla copertina di Rolling Stones)
Yummy yummy yummy I got pain in my tummy
Quindi tu dammi tanti grammi che vorrei rilassarmi
Però prima dammi tre tin car
Faccio le chicane
Meglio se vengo nella safety car
Accontenti i fan
Però perdi il tram
Sembri Jackie Chan
Contro Gengis Khan
Burattino tipo Muppets
Io sono positivo solo al drug test
Da quando sei nel giro rimi come un ragazzino
Da vent'anni sei un bambino come i Rugrats
Drop that
Bevo sucker come sake a sorsate
Pacche sulle spalle arrossate
È un target di cagne ammaestrate
(Pronto? Sì? Sì, sì va beh, te li presto, eh sì, sì, non mi cagare il cazzo dai sto registrando)
Fatti in vena la mia cattiveria
Vado più a fondo di una batisfera
Mi batti con la tua cantilena quando Dan Bilzerian va in miseria
I'm a monster!
Dissami che tanto poi ti mando la risposta
E sarà una batosta così grossa
Che la gente al giro dopo ti fa il video mentre grida worster!
Apripista lascio dietro i vagoni
Sei un apprendista la mia è merda d'artista Piero Manzoni
Seppellisco fotocopie dimmi dov'è il funerale
Il tuo disco fa più copie se in versione strumentale
(E tutti con 'sta storia del nemico immaginario, chi cazzo ha parlato?)
E adesso che slim shady ha fatto rap god rap god
Vuole fare il dio del rap qualsiasi faggot faggot
Non volevo più giocare e ho fatto jackpot jackpot
Perché sono freddo dentro più di jack frost jack frost
Vada come vada voi non mi tenete a bada
La tua cagna fa la bava ed è la schiava di chi paga
Dopo l'hanno ritrovata in una cava del nevada
Sono il diavolo che vaga e veste nada mica prada
Il male che dilaga va da praga all'himalaya
Ho un flow che allaga vai a casa in kayak
L'Italia indaga sull'ottava piaga
L'uomo nero con la pala
Baba jaga
Meglio che scappi
Es mejor que huyas
Fai il bravo capo
Sé un buen jefe
Tu puzzle bubble io double dragon
Tú eres puzzle bubble, yo soy double dragon
Ero uno scemo ma già scopavo
Era un tonto pero ya follaba
Con lei e il suo ego double trouble
Con ella y su ego, doble problema
M'abbandonato ma col senno di poi
Me abandonó pero con el beneficio de la retrospectiva
Allo stato brado diamo il peggio di noi
En estado salvaje, damos lo peor de nosotros
Non dite niente e date il meglio di voi
No digáis nada y dad lo mejor de vosotros
Io so dire niente e farlo meglio di voi
Yo sé decir nada y hacerlo mejor que vosotros
(Ma no! non è che puoi fare questa cosa extra finta commerciale, questo non è vero rap)
(Pero no! no puedes hacer esta cosa extra falsa comercial, esto no es verdadero rap)
Se come no, fenomeno del rock'n'roll
Por supuesto que sí, fenómeno del rock'n'roll
Quando rappi hai il flow di un Pokémon
Cuando rapeas tienes el flow de un Pokémon
Non acchiappi una donna con poche ball
No atrapas a una mujer con pocas pelotas
"Fai il nuovo singolo" perché no?
"Haz el nuevo sencillo" ¿por qué no?
Magari vinco il wimbledon come mcenroe
Quizás gane Wimbledon como McEnroe
Ma so che non venderò
Pero sé que no venderé
Perché non sono bello come Macklemore
Porque no soy tan guapo como Macklemore
(Io non sono bello, non andrò mai sulla copertina di Rolling Stones)
(Yo no soy guapo, nunca estaré en la portada de Rolling Stones)
Yummy yummy yummy I got pain in my tummy
Yummy yummy yummy tengo dolor en mi barriga
Quindi tu dammi tanti grammi che vorrei rilassarmi
Así que tú dame muchos gramos que quiero relajarme
Però prima dammi tre tin car
Pero primero dame tres coches de lata
Faccio le chicane
Hago chicanas
Meglio se vengo nella safety car
Es mejor si vengo en el coche de seguridad
Accontenti i fan
Contentas a los fans
Però perdi il tram
Pero pierdes el tranvía
Sembri Jackie Chan
Pareces Jackie Chan
Contro Gengis Khan
Contra Gengis Khan
Burattino tipo Muppets
Marioneta tipo Muppets
Io sono positivo solo al drug test
Sólo doy positivo en el test de drogas
Da quando sei nel giro rimi come un ragazzino
Desde que estás en el circuito rimas como un niño
Da vent'anni sei un bambino come i Rugrats
Has sido un niño durante veinte años como los Rugrats
Drop that
Suelta eso
Bevo sucker come sake a sorsate
Bebo sucker como sake a sorbos
Pacche sulle spalle arrossate
Palmadas en la espalda enrojecida
È un target di cagne ammaestrate
Es un objetivo de perras domesticadas
(Pronto? Sì? Sì, sì va beh, te li presto, eh sì, sì, non mi cagare il cazzo dai sto registrando)
(¿Hola? ¿Sí? Sí, sí, está bien, te los presto, eh sí, sí, no me jodas, estoy grabando)
Fatti in vena la mia cattiveria
Inyéctate mi maldad en la vena
Vado più a fondo di una batisfera
Voy más profundo que un batiscafo
Mi batti con la tua cantilena quando Dan Bilzerian va in miseria
Me ganas con tu cantinela cuando Dan Bilzerian se arruina
I'm a monster!
¡Soy un monstruo!
Dissami che tanto poi ti mando la risposta
Insúltame que luego te enviaré la respuesta
E sarà una batosta così grossa
Y será un golpe tan grande
Che la gente al giro dopo ti fa il video mentre grida worster!
Que la gente en la próxima vuelta te grabará gritando ¡worster!
Apripista lascio dietro i vagoni
Abro camino dejando vagones detrás
Sei un apprendista la mia è merda d'artista Piero Manzoni
Eres un aprendiz, mi mierda es arte de Piero Manzoni
Seppellisco fotocopie dimmi dov'è il funerale
Entierro fotocopias, dime dónde es el funeral
Il tuo disco fa più copie se in versione strumentale
Tu disco vende más copias en versión instrumental
(E tutti con 'sta storia del nemico immaginario, chi cazzo ha parlato?)
(Y todos con esta historia del enemigo imaginario, ¿quién coño ha hablado?)
E adesso che slim shady ha fatto rap god rap god
Y ahora que Slim Shady ha hecho rap god rap god
Vuole fare il dio del rap qualsiasi faggot faggot
Cualquier maricón quiere ser el dios del rap
Non volevo più giocare e ho fatto jackpot jackpot
No quería jugar más y he hecho jackpot jackpot
Perché sono freddo dentro più di jack frost jack frost
Porque estoy más frío por dentro que Jack Frost
Vada come vada voi non mi tenete a bada
Pase lo que pase, vosotros no me controláis
La tua cagna fa la bava ed è la schiava di chi paga
Tu perra babea y es la esclava de quien paga
Dopo l'hanno ritrovata in una cava del nevada
Después la encontraron en una cueva de Nevada
Sono il diavolo che vaga e veste nada mica prada
Soy el diablo que vaga y viste nada, no Prada
Il male che dilaga va da praga all'himalaya
El mal que se propaga va de Praga al Himalaya
Ho un flow che allaga vai a casa in kayak
Tengo un flow que inunda, vete a casa en kayak
L'Italia indaga sull'ottava piaga
Italia investiga sobre la octava plaga
L'uomo nero con la pala
El hombre negro con la pala
Baba jaga
Baba Yaga
Meglio che scappi
É melhor que você fuja
Fai il bravo capo
Seja um bom chefe
Tu puzzle bubble io double dragon
Você é um quebra-cabeça, eu sou um dragão duplo
Ero uno scemo ma già scopavo
Eu era um idiota, mas já estava transando
Con lei e il suo ego double trouble
Com ela e seu ego duplo problema
M'abbandonato ma col senno di poi
Me abandonou, mas em retrospecto
Allo stato brado diamo il peggio di noi
No estado selvagem, damos o pior de nós
Non dite niente e date il meglio di voi
Não digam nada e deem o melhor de vocês
Io so dire niente e farlo meglio di voi
Eu sei dizer nada e fazer melhor que vocês
(Ma no! non è che puoi fare questa cosa extra finta commerciale, questo non è vero rap)
(Mas não! Você não pode fazer essa coisa extra falsa comercial, isso não é verdadeiro rap)
Se come no, fenomeno del rock'n'roll
Claro que sim, fenômeno do rock'n'roll
Quando rappi hai il flow di un Pokémon
Quando você rima, tem o flow de um Pokémon
Non acchiappi una donna con poche ball
Você não pega uma mulher com poucas bolas
"Fai il nuovo singolo" perché no?
"Faça o novo single" por que não?
Magari vinco il wimbledon come mcenroe
Talvez eu ganhe Wimbledon como McEnroe
Ma so che non venderò
Mas sei que não vou vender
Perché non sono bello come Macklemore
Porque não sou bonito como Macklemore
(Io non sono bello, non andrò mai sulla copertina di Rolling Stones)
(Eu não sou bonito, nunca estarei na capa da Rolling Stones)
Yummy yummy yummy I got pain in my tummy
Yummy yummy yummy Eu tenho dor na minha barriga
Quindi tu dammi tanti grammi che vorrei rilassarmi
Então você me dá muitos gramas que eu quero relaxar
Però prima dammi tre tin car
Mas primeiro me dê três latas de carro
Faccio le chicane
Eu faço as curvas
Meglio se vengo nella safety car
Melhor se eu vier no carro de segurança
Accontenti i fan
Você satisfaz os fãs
Però perdi il tram
Mas você perde o bonde
Sembri Jackie Chan
Você parece Jackie Chan
Contro Gengis Khan
Contra Gengis Khan
Burattino tipo Muppets
Marionete tipo Muppets
Io sono positivo solo al drug test
Eu só sou positivo no teste de drogas
Da quando sei nel giro rimi come un ragazzino
Desde que você está no jogo, você rima como um garoto
Da vent'anni sei un bambino come i Rugrats
Há vinte anos você é uma criança como os Rugrats
Drop that
Solte isso
Bevo sucker come sake a sorsate
Eu bebo otários como saquê em goles
Pacche sulle spalle arrossate
Tapinhas nas costas vermelhas
È un target di cagne ammaestrate
É um alvo de cadelas domesticadas
(Pronto? Sì? Sì, sì va beh, te li presto, eh sì, sì, non mi cagare il cazzo dai sto registrando)
(Alô? Sim? Sim, sim, tudo bem, eu te empresto, sim, sim, não me encha o saco, estou gravando)
Fatti in vena la mia cattiveria
Injete minha maldade em suas veias
Vado più a fondo di una batisfera
Eu vou mais fundo que um batiscafo
Mi batti con la tua cantilena quando Dan Bilzerian va in miseria
Você me bate com sua cantilena quando Dan Bilzerian vai à falência
I'm a monster!
Eu sou um monstro!
Dissami che tanto poi ti mando la risposta
Me insulte que depois eu te mando a resposta
E sarà una batosta così grossa
E será um golpe tão grande
Che la gente al giro dopo ti fa il video mentre grida worster!
Que as pessoas na próxima volta te filmam gritando pior!
Apripista lascio dietro i vagoni
Abro caminho deixando os vagões para trás
Sei un apprendista la mia è merda d'artista Piero Manzoni
Você é um aprendiz, a minha é merda de artista Piero Manzoni
Seppellisco fotocopie dimmi dov'è il funerale
Eu enterro cópias, me diga onde é o funeral
Il tuo disco fa più copie se in versione strumentale
Seu disco vende mais cópias se for instrumental
(E tutti con 'sta storia del nemico immaginario, chi cazzo ha parlato?)
(E todos com essa história do inimigo imaginário, quem diabos falou?)
E adesso che slim shady ha fatto rap god rap god
E agora que Slim Shady fez rap god rap god
Vuole fare il dio del rap qualsiasi faggot faggot
Qualquer faggot faggot quer ser o deus do rap
Non volevo più giocare e ho fatto jackpot jackpot
Eu não queria mais jogar e acertei o jackpot jackpot
Perché sono freddo dentro più di jack frost jack frost
Porque eu sou mais frio por dentro do que Jack Frost Jack Frost
Vada come vada voi non mi tenete a bada
Aconteça o que acontecer, vocês não me controlam
La tua cagna fa la bava ed è la schiava di chi paga
Sua cadela está babando e é escrava de quem paga
Dopo l'hanno ritrovata in una cava del nevada
Depois a encontraram em uma caverna em Nevada
Sono il diavolo che vaga e veste nada mica prada
Eu sou o diabo que vagueia e veste nada, não Prada
Il male che dilaga va da praga all'himalaya
O mal que se espalha vai de Praga ao Himalaia
Ho un flow che allaga vai a casa in kayak
Eu tenho um flow que inunda, vá para casa de caiaque
L'Italia indaga sull'ottava piaga
A Itália investiga a oitava praga
L'uomo nero con la pala
O homem negro com a pá
Baba jaga
Baba Yaga
Meglio che scappi
Better you run
Fai il bravo capo
Be a good boss
Tu puzzle bubble io double dragon
You're puzzle bubble, I'm double dragon
Ero uno scemo ma già scopavo
I was a fool but I was already fucking
Con lei e il suo ego double trouble
With her and her ego, double trouble
M'abbandonato ma col senno di poi
You left me but in hindsight
Allo stato brado diamo il peggio di noi
In the wild state we give the worst of us
Non dite niente e date il meglio di voi
Don't say anything and give your best
Io so dire niente e farlo meglio di voi
I can say nothing and do it better than you
(Ma no! non è che puoi fare questa cosa extra finta commerciale, questo non è vero rap)
(But no! you can't do this extra fake commercial thing, this is not real rap)
Se come no, fenomeno del rock'n'roll
If like no, rock'n'roll phenomenon
Quando rappi hai il flow di un Pokémon
When you rap you have the flow of a Pokémon
Non acchiappi una donna con poche ball
You can't catch a woman with few balls
"Fai il nuovo singolo" perché no?
"Do the new single" why not?
Magari vinco il wimbledon come mcenroe
Maybe I win Wimbledon like McEnroe
Ma so che non venderò
But I know I won't sell
Perché non sono bello come Macklemore
Because I'm not as beautiful as Macklemore
(Io non sono bello, non andrò mai sulla copertina di Rolling Stones)
(I'm not beautiful, I'll never be on the cover of Rolling Stones)
Yummy yummy yummy I got pain in my tummy
Yummy yummy yummy I got pain in my tummy
Quindi tu dammi tanti grammi che vorrei rilassarmi
So you give me many grams that I want to relax
Però prima dammi tre tin car
But first give me three tin cars
Faccio le chicane
I make the chicanes
Meglio se vengo nella safety car
Better if I come in the safety car
Accontenti i fan
You please the fans
Però perdi il tram
But you miss the tram
Sembri Jackie Chan
You look like Jackie Chan
Contro Gengis Khan
Against Genghis Khan
Burattino tipo Muppets
Puppet like Muppets
Io sono positivo solo al drug test
I'm only positive on the drug test
Da quando sei nel giro rimi come un ragazzino
Since you're in the circle you rhyme like a kid
Da vent'anni sei un bambino come i Rugrats
For twenty years you're a child like the Rugrats
Drop that
Drop that
Bevo sucker come sake a sorsate
I drink sucker like sake in sips
Pacche sulle spalle arrossate
Pats on the reddened shoulders
È un target di cagne ammaestrate
It's a target of trained bitches
(Pronto? Sì? Sì, sì va beh, te li presto, eh sì, sì, non mi cagare il cazzo dai sto registrando)
(Hello? Yes? Yes, yes, okay, I'll lend them to you, yes, yes, don't bother me, I'm recording)
Fatti in vena la mia cattiveria
Inject my wickedness into your vein
Vado più a fondo di una batisfera
I go deeper than a bathysphere
Mi batti con la tua cantilena quando Dan Bilzerian va in miseria
You beat me with your chant when Dan Bilzerian goes broke
I'm a monster!
I'm a monster!
Dissami che tanto poi ti mando la risposta
Diss me that then I'll send you the answer
E sarà una batosta così grossa
And it will be such a big blow
Che la gente al giro dopo ti fa il video mentre grida worster!
That people in the next round will make a video of you screaming worster!
Apripista lascio dietro i vagoni
Trailblazer I leave wagons behind
Sei un apprendista la mia è merda d'artista Piero Manzoni
You're an apprentice my shit is artist's shit Piero Manzoni
Seppellisco fotocopie dimmi dov'è il funerale
I bury photocopies tell me where the funeral is
Il tuo disco fa più copie se in versione strumentale
Your album sells more copies if in instrumental version
(E tutti con 'sta storia del nemico immaginario, chi cazzo ha parlato?)
(And everyone with this story of the imaginary enemy, who the fuck talked?)
E adesso che slim shady ha fatto rap god rap god
And now that slim shady has made rap god rap god
Vuole fare il dio del rap qualsiasi faggot faggot
Any faggot faggot wants to be the god of rap
Non volevo più giocare e ho fatto jackpot jackpot
I didn't want to play anymore and I hit the jackpot jackpot
Perché sono freddo dentro più di jack frost jack frost
Because I'm colder inside than jack frost jack frost
Vada come vada voi non mi tenete a bada
Whatever happens you can't keep me in check
La tua cagna fa la bava ed è la schiava di chi paga
Your bitch drools and is the slave of who pays
Dopo l'hanno ritrovata in una cava del nevada
Then they found her in a quarry in Nevada
Sono il diavolo che vaga e veste nada mica prada
I'm the devil who wanders and dresses nada not Prada
Il male che dilaga va da praga all'himalaya
The evil that spreads goes from Prague to the Himalayas
Ho un flow che allaga vai a casa in kayak
I have a flow that floods go home in a kayak
L'Italia indaga sull'ottava piaga
Italy investigates the eighth plague
L'uomo nero con la pala
The black man with the shovel
Baba jaga
Baba Yaga
Meglio che scappi
Mieux que tu t'enfuis
Fai il bravo capo
Sois un bon chef
Tu puzzle bubble io double dragon
Tu es puzzle bubble, moi double dragon
Ero uno scemo ma già scopavo
J'étais un idiot mais je baisais déjà
Con lei e il suo ego double trouble
Avec elle et son ego double trouble
M'abbandonato ma col senno di poi
Elle m'a abandonné mais avec le recul
Allo stato brado diamo il peggio di noi
A l'état sauvage, nous donnons le pire de nous
Non dite niente e date il meglio di voi
Ne dites rien et donnez le meilleur de vous
Io so dire niente e farlo meglio di voi
Je sais dire rien et le faire mieux que vous
(Ma no! non è che puoi fare questa cosa extra finta commerciale, questo non è vero rap)
(Mais non! tu ne peux pas faire cette chose extra fausse commerciale, ce n'est pas du vrai rap)
Se come no, fenomeno del rock'n'roll
Si comme non, phénomène du rock'n'roll
Quando rappi hai il flow di un Pokémon
Quand tu rappes, tu as le flow d'un Pokémon
Non acchiappi una donna con poche ball
Tu n'attrapes pas une femme avec peu de balles
"Fai il nuovo singolo" perché no?
"Fais le nouveau single" pourquoi pas?
Magari vinco il wimbledon come mcenroe
Peut-être que je gagne Wimbledon comme McEnroe
Ma so che non venderò
Mais je sais que je ne vendrai pas
Perché non sono bello come Macklemore
Parce que je ne suis pas beau comme Macklemore
(Io non sono bello, non andrò mai sulla copertina di Rolling Stones)
(Je ne suis pas beau, je ne serai jamais sur la couverture de Rolling Stones)
Yummy yummy yummy I got pain in my tummy
Yummy yummy yummy j'ai mal au ventre
Quindi tu dammi tanti grammi che vorrei rilassarmi
Alors tu me donnes beaucoup de grammes, je voudrais me détendre
Però prima dammi tre tin car
Mais d'abord donne-moi trois voitures en étain
Faccio le chicane
Je fais des chicanes
Meglio se vengo nella safety car
Mieux si je viens dans la voiture de sécurité
Accontenti i fan
Tu satisfais les fans
Però perdi il tram
Mais tu perds le tram
Sembri Jackie Chan
Tu ressembles à Jackie Chan
Contro Gengis Khan
Contre Gengis Khan
Burattino tipo Muppets
Marionnette comme les Muppets
Io sono positivo solo al drug test
Je suis positif seulement au test de drogue
Da quando sei nel giro rimi come un ragazzino
Depuis que tu es dans le circuit, tu rimes comme un enfant
Da vent'anni sei un bambino come i Rugrats
Depuis vingt ans, tu es un enfant comme les Rugrats
Drop that
Lâche ça
Bevo sucker come sake a sorsate
Je bois du sucker comme du saké par gorgées
Pacche sulle spalle arrossate
Des tapes sur les épaules rougies
È un target di cagne ammaestrate
C'est une cible de chiennes dressées
(Pronto? Sì? Sì, sì va beh, te li presto, eh sì, sì, non mi cagare il cazzo dai sto registrando)
(Allô? Oui? Oui, oui, d'accord, je te les prête, oui, oui, ne me fais pas chier, je suis en train d'enregistrer)
Fatti in vena la mia cattiveria
Injecte-toi ma méchanceté
Vado più a fondo di una batisfera
Je vais plus profond qu'un bathyscaphe
Mi batti con la tua cantilena quando Dan Bilzerian va in miseria
Tu me bats avec ta rengaine quand Dan Bilzerian va en faillite
I'm a monster!
Je suis un monstre!
Dissami che tanto poi ti mando la risposta
Insulte-moi, de toute façon je t'enverrai la réponse
E sarà una batosta così grossa
Et ce sera un coup si gros
Che la gente al giro dopo ti fa il video mentre grida worster!
Que les gens après le tour te font la vidéo en criant worster!
Apripista lascio dietro i vagoni
Je suis un pionnier, je laisse derrière moi les wagons
Sei un apprendista la mia è merda d'artista Piero Manzoni
Tu es un apprenti, ma merde est de l'artiste Piero Manzoni
Seppellisco fotocopie dimmi dov'è il funerale
J'enterre les photocopies, dis-moi où sont les funérailles
Il tuo disco fa più copie se in versione strumentale
Ton disque fait plus de copies en version instrumentale
(E tutti con 'sta storia del nemico immaginario, chi cazzo ha parlato?)
(Et tous avec cette histoire de l'ennemi imaginaire, qui a parlé?)
E adesso che slim shady ha fatto rap god rap god
Et maintenant que Slim Shady a fait rap god rap god
Vuole fare il dio del rap qualsiasi faggot faggot
Il veut être le dieu du rap n'importe quel faggot faggot
Non volevo più giocare e ho fatto jackpot jackpot
Je ne voulais plus jouer et j'ai fait jackpot jackpot
Perché sono freddo dentro più di jack frost jack frost
Parce que je suis plus froid à l'intérieur que Jack Frost Jack Frost
Vada come vada voi non mi tenete a bada
Quoi qu'il arrive, vous ne me tenez pas en laisse
La tua cagna fa la bava ed è la schiava di chi paga
Ta chienne bave et elle est l'esclave de celui qui paie
Dopo l'hanno ritrovata in una cava del nevada
Après, ils l'ont retrouvée dans une carrière du Nevada
Sono il diavolo che vaga e veste nada mica prada
Je suis le diable qui erre et s'habille de nada pas de Prada
Il male che dilaga va da praga all'himalaya
Le mal qui se propage va de Prague à l'Himalaya
Ho un flow che allaga vai a casa in kayak
J'ai un flow qui inonde, rentre chez toi en kayak
L'Italia indaga sull'ottava piaga
L'Italie enquête sur la huitième plaie
L'uomo nero con la pala
L'homme noir avec la pelle
Baba jaga
Baba Yaga
Meglio che scappi
Besser, du rennst
Fai il bravo capo
Sei ein guter Chef
Tu puzzle bubble io double dragon
Du bist Puzzle Bubble, ich bin Double Dragon
Ero uno scemo ma già scopavo
Ich war ein Dummkopf, aber ich hatte schon Sex
Con lei e il suo ego double trouble
Mit ihr und ihrem Ego, doppelter Ärger
M'abbandonato ma col senno di poi
Sie hat mich verlassen, aber im Nachhinein
Allo stato brado diamo il peggio di noi
Im wilden Zustand geben wir das Schlimmste von uns
Non dite niente e date il meglio di voi
Sagt nichts und gebt euer Bestes
Io so dire niente e farlo meglio di voi
Ich kann nichts sagen und es besser machen als ihr
(Ma no! non è che puoi fare questa cosa extra finta commerciale, questo non è vero rap)
(Aber nein! Du kannst nicht diese extra gefälschte kommerzielle Sache machen, das ist kein echter Rap)
Se come no, fenomeno del rock'n'roll
Natürlich, Phänomen des Rock'n'Roll
Quando rappi hai il flow di un Pokémon
Wenn du rappst, hast du den Flow eines Pokémon
Non acchiappi una donna con poche ball
Du fängst keine Frau mit wenigen Bällen
"Fai il nuovo singolo" perché no?
„Mach die neue Single“ warum nicht?
Magari vinco il wimbledon come mcenroe
Vielleicht gewinne ich Wimbledon wie McEnroe
Ma so che non venderò
Aber ich weiß, dass ich nicht verkaufen werde
Perché non sono bello come Macklemore
Weil ich nicht so schön bin wie Macklemore
(Io non sono bello, non andrò mai sulla copertina di Rolling Stones)
(Ich bin nicht schön, ich werde nie auf dem Cover von Rolling Stones sein)
Yummy yummy yummy I got pain in my tummy
Yummy yummy yummy Ich habe Schmerzen in meinem Bauch
Quindi tu dammi tanti grammi che vorrei rilassarmi
Also gib mir viele Gramm, ich möchte mich entspannen
Però prima dammi tre tin car
Aber gib mir zuerst drei Dosen Auto
Faccio le chicane
Ich mache die Schikanen
Meglio se vengo nella safety car
Besser, wenn ich im Safety Car komme
Accontenti i fan
Du erfreust die Fans
Però perdi il tram
Aber du verpasst die Straßenbahn
Sembri Jackie Chan
Du siehst aus wie Jackie Chan
Contro Gengis Khan
Gegen Genghis Khan
Burattino tipo Muppets
Puppe wie die Muppets
Io sono positivo solo al drug test
Ich bin nur beim Drogentest positiv
Da quando sei nel giro rimi come un ragazzino
Seit du im Geschäft bist, reimst du wie ein Kind
Da vent'anni sei un bambino come i Rugrats
Seit zwanzig Jahren bist du ein Kind wie die Rugrats
Drop that
Lass das fallen
Bevo sucker come sake a sorsate
Ich trinke Sauger wie Sake in Schlucken
Pacche sulle spalle arrossate
Klapse auf den geröteten Schultern
È un target di cagne ammaestrate
Es ist ein Ziel von gezähmten Hündinnen
(Pronto? Sì? Sì, sì va beh, te li presto, eh sì, sì, non mi cagare il cazzo dai sto registrando)
(Hallo? Ja? Ja, ja, okay, ich leihe sie dir, ja, ja, nerv mich nicht, ich nehme gerade auf)
Fatti in vena la mia cattiveria
Injiziere meine Bosheit in deine Adern
Vado più a fondo di una batisfera
Ich gehe tiefer als ein Bathyscaphe
Mi batti con la tua cantilena quando Dan Bilzerian va in miseria
Du schlägst mich mit deinem Lied, wenn Dan Bilzerian pleite geht
I'm a monster!
Ich bin ein Monster!
Dissami che tanto poi ti mando la risposta
Beleidige mich, dann schicke ich dir die Antwort
E sarà una batosta così grossa
Und es wird ein so großer Schlag sein
Che la gente al giro dopo ti fa il video mentre grida worster!
Dass die Leute in der nächsten Runde ein Video von dir machen, während sie „schlimmer“ schreien!
Apripista lascio dietro i vagoni
Ich mache den Weg frei und lasse die Waggons zurück
Sei un apprendista la mia è merda d'artista Piero Manzoni
Du bist ein Lehrling, meine Scheiße ist Künstlerscheiße Piero Manzoni
Seppellisco fotocopie dimmi dov'è il funerale
Ich begrabe Kopien, sag mir, wo die Beerdigung ist
Il tuo disco fa più copie se in versione strumentale
Deine Platte verkauft mehr Kopien in der Instrumentalversion
(E tutti con 'sta storia del nemico immaginario, chi cazzo ha parlato?)
(Und alle mit dieser Geschichte vom imaginären Feind, wer zum Teufel hat gesprochen?)
E adesso che slim shady ha fatto rap god rap god
Und jetzt, da Slim Shady Rap God Rap God gemacht hat
Vuole fare il dio del rap qualsiasi faggot faggot
Will jeder Schwuchtel Schwuchtel der Rap-Gott sein
Non volevo più giocare e ho fatto jackpot jackpot
Ich wollte nicht mehr spielen und habe den Jackpot Jackpot gemacht
Perché sono freddo dentro più di jack frost jack frost
Weil ich kälter bin als Jack Frost Jack Frost
Vada come vada voi non mi tenete a bada
Wie auch immer es läuft, ihr haltet mich nicht in Schach
La tua cagna fa la bava ed è la schiava di chi paga
Deine Hündin sabbert und ist die Sklavin von dem, der bezahlt
Dopo l'hanno ritrovata in una cava del nevada
Danach fand man sie in einer Höhle in Nevada
Sono il diavolo che vaga e veste nada mica prada
Ich bin der Teufel, der herumwandert und nichts trägt, nicht Prada
Il male che dilaga va da praga all'himalaya
Das Böse, das sich ausbreitet, reicht von Prag bis zum Himalaya
Ho un flow che allaga vai a casa in kayak
Ich habe einen Flow, der überflutet, geh nach Hause im Kajak
L'Italia indaga sull'ottava piaga
Italien untersucht die achte Plage
L'uomo nero con la pala
Der schwarze Mann mit der Schaufel
Baba jaga
Baba Jaga
Meglio che scappi
Lebih baik kamu lari
Fai il bravo capo
Jadilah bos yang baik
Tu puzzle bubble io double dragon
Kamu puzzle bubble, aku double dragon
Ero uno scemo ma già scopavo
Aku dulu bodoh tapi sudah bermain cinta
Con lei e il suo ego double trouble
Dengannya dan egonya yang ganda, masalah besar
M'abbandonato ma col senno di poi
Dia meninggalkanku tapi dengan retrospeksi
Allo stato brado diamo il peggio di noi
Di alam liar kita menunjukkan sisi terburuk kita
Non dite niente e date il meglio di voi
Jangan berkata apa-apa dan berikan yang terbaik dari dirimu
Io so dire niente e farlo meglio di voi
Saya tahu cara tidak berkata apa-apa dan melakukannya lebih baik dari kalian
(Ma no! non è che puoi fare questa cosa extra finta commerciale, questo non è vero rap)
(Tidak! kamu tidak bisa melakukan hal ekstra palsu ini, ini bukan rap yang sebenarnya)
Se come no, fenomeno del rock'n'roll
Ya tentu saja, fenomena rock'n'roll
Quando rappi hai il flow di un Pokémon
Saat kamu rap, aliranmu seperti Pokémon
Non acchiappi una donna con poche ball
Kamu tidak bisa mendapatkan wanita dengan sedikit usaha
"Fai il nuovo singolo" perché no?
"Buatlah single baru" mengapa tidak?
Magari vinco il wimbledon come mcenroe
Mungkin aku menang Wimbledon seperti McEnroe
Ma so che non venderò
Tapi aku tahu aku tidak akan menjual
Perché non sono bello come Macklemore
Karena aku tidak tampan seperti Macklemore
(Io non sono bello, non andrò mai sulla copertina di Rolling Stones)
(Saya tidak tampan, saya tidak akan pernah ada di sampul Rolling Stones)
Yummy yummy yummy I got pain in my tummy
Yummy yummy yummy aku merasakan sakit di perutku
Quindi tu dammi tanti grammi che vorrei rilassarmi
Jadi berikan aku banyak gram karena aku ingin bersantai
Però prima dammi tre tin car
Tapi sebelum itu berikan aku tiga mobil kaleng
Faccio le chicane
Aku membuat chicane
Meglio se vengo nella safety car
Lebih baik jika aku datang di mobil keselamatan
Accontenti i fan
Kamu memuaskan penggemar
Però perdi il tram
Tapi kamu kehilangan tram
Sembri Jackie Chan
Kamu terlihat seperti Jackie Chan
Contro Gengis Khan
Melawan Genghis Khan
Burattino tipo Muppets
Boneka seperti Muppets
Io sono positivo solo al drug test
Saya hanya positif dalam tes narkoba
Da quando sei nel giro rimi come un ragazzino
Sejak kamu bergabung, kamu berima seperti anak kecil
Da vent'anni sei un bambino come i Rugrats
Selama dua puluh tahun kamu masih anak kecil seperti Rugrats
Drop that
Buang itu
Bevo sucker come sake a sorsate
Saya minum sucker seperti sake dalam tegukan
Pacche sulle spalle arrossate
Tepukan di bahu yang memerah
È un target di cagne ammaestrate
Ini target anjing yang terlatih
(Pronto? Sì? Sì, sì va beh, te li presto, eh sì, sì, non mi cagare il cazzo dai sto registrando)
(Halo? Ya? Ya, ya baiklah, saya akan meminjamkannya, ya, ya, jangan ganggu saya, saya sedang merekam)
Fatti in vena la mia cattiveria
Suntikkan kejahatanku ke dalam pembuluh darah
Vado più a fondo di una batisfera
Saya pergi lebih dalam dari batisfera
Mi batti con la tua cantilena quando Dan Bilzerian va in miseria
Kamu mengalahkanku dengan nyanyianmu ketika Dan Bilzerian bangkrut
I'm a monster!
Saya monster!
Dissami che tanto poi ti mando la risposta
Hina aku karena nanti aku akan mengirimkan jawabannya
E sarà una batosta così grossa
Dan itu akan menjadi pukulan yang sangat besar
Che la gente al giro dopo ti fa il video mentre grida worster!
Sehingga orang-orang di putaran berikutnya akan membuat video kamu sambil berteriak lebih buruk!
Apripista lascio dietro i vagoni
Pembuka jalan, saya meninggalkan gerbong di belakang
Sei un apprendista la mia è merda d'artista Piero Manzoni
Kamu adalah magang, karyaku adalah kotoran seniman Piero Manzoni
Seppellisco fotocopie dimmi dov'è il funerale
Saya mengubur fotokopi, katakan di mana pemakamannya
Il tuo disco fa più copie se in versione strumentale
Albummu akan lebih banyak terjual jika dalam versi instrumental
(E tutti con 'sta storia del nemico immaginario, chi cazzo ha parlato?)
(Dan semua dengan cerita musuh imajiner ini, siapa yang berbicara?)
E adesso che slim shady ha fatto rap god rap god
Dan sekarang setelah slim shady menjadi rap god rap god
Vuole fare il dio del rap qualsiasi faggot faggot
Dia ingin menjadi dewa rap, siapa saja faggot faggot
Non volevo più giocare e ho fatto jackpot jackpot
Saya tidak ingin bermain lagi dan saya mendapatkan jackpot jackpot
Perché sono freddo dentro più di jack frost jack frost
Karena saya lebih dingin di dalam daripada jack frost jack frost
Vada come vada voi non mi tenete a bada
Bagaimanapun juga kalian tidak bisa mengendalikan saya
La tua cagna fa la bava ed è la schiava di chi paga
Anjingmu mengeluarkan air liur dan menjadi budak bagi yang membayar
Dopo l'hanno ritrovata in una cava del nevada
Setelah itu dia ditemukan di sebuah tambang di Nevada
Sono il diavolo che vaga e veste nada mica prada
Saya adalah iblis yang berkeliaran dan tidak mengenakan apa-apa, bukan Prada
Il male che dilaga va da praga all'himalaya
Keburukan yang menyebar dari Praha ke Himalaya
Ho un flow che allaga vai a casa in kayak
Saya memiliki aliran yang membanjiri, pulanglah dengan kayak
L'Italia indaga sull'ottava piaga
Italia menyelidiki tulah kedelapan
L'uomo nero con la pala
Pria hitam dengan sekop
Baba jaga
Baba Yaga
Meglio che scappi
ดีกว่าที่จะหนีไป
Fai il bravo capo
เป็นหัวหน้าที่ดี
Tu puzzle bubble io double dragon
คุณเล่น Puzzle Bubble ฉันเล่น Double Dragon
Ero uno scemo ma già scopavo
ฉันเป็นคนโง่ แต่ฉันก็มีเซ็กส์แล้ว
Con lei e il suo ego double trouble
กับเธอและอีโก้ของเธอ ปัญหาคู่
M'abbandonato ma col senno di poi
ฉันถูกทอดทิ้ง แต่เมื่อมองย้อนกลับไป
Allo stato brado diamo il peggio di noi
ในสภาพป่าเถื่อน เราแสดงด้านเลวร้ายที่สุดของเรา
Non dite niente e date il meglio di voi
อย่าพูดอะไรเลย และให้สิ่งที่ดีที่สุดของคุณ
Io so dire niente e farlo meglio di voi
ฉันรู้วิธีไม่พูดอะไรและทำมันได้ดีกว่าคุณ
(Ma no! non è che puoi fare questa cosa extra finta commerciale, questo non è vero rap)
(ไม่! ไม่ใช่ว่าคุณสามารถทำสิ่งนี้ได้ มันเป็นเรื่องปลอมและเชิงพาณิชย์ นี่ไม่ใช่แร็ปจริง)
Se come no, fenomeno del rock'n'roll
ถ้าเป็นเช่นนั้น ปรากฏการณ์ของร็อคแอนด์โรล
Quando rappi hai il flow di un Pokémon
เมื่อคุณแร็ป คุณมีโฟลว์เหมือนโปเกมอน
Non acchiappi una donna con poche ball
คุณไม่สามารถจีบผู้หญิงได้ด้วยการเต้นน้อยๆ
"Fai il nuovo singolo" perché no?
"ทำเพลงใหม่สิ" ทำไมไม่ล่ะ?
Magari vinco il wimbledon come mcenroe
บางทีฉันอาจชนะเทนนิสวิมเบิลดันเหมือน McEnroe
Ma so che non venderò
แต่ฉันรู้ว่าฉันจะไม่ขายได้
Perché non sono bello come Macklemore
เพราะฉันไม่หล่อเหมือน Macklemore
(Io non sono bello, non andrò mai sulla copertina di Rolling Stones)
(ฉันไม่หล่อ ฉันจะไม่ได้ขึ้นปกนิตยสาร Rolling Stones)
Yummy yummy yummy I got pain in my tummy
Yummy yummy yummy ฉันมีความเจ็บปวดในท้อง
Quindi tu dammi tanti grammi che vorrei rilassarmi
ดังนั้นคุณให้ฉันหลายกรัมเพราะฉันอยากผ่อนคลาย
Però prima dammi tre tin car
แต่ก่อนอื่นให้ฉันได้รถสามคัน
Faccio le chicane
ฉันทำการเลี้ยว
Meglio se vengo nella safety car
ดีกว่าถ้าฉันมาในรถความปลอดภัย
Accontenti i fan
คุณทำให้แฟนพอใจ
Però perdi il tram
แต่คุณพลาดรถราง
Sembri Jackie Chan
คุณดูเหมือน Jackie Chan
Contro Gengis Khan
ต่อสู้กับ Genghis Khan
Burattino tipo Muppets
ตุ๊กตาประเภท Muppets
Io sono positivo solo al drug test
ฉันมีผลบวกเฉพาะในการทดสอบยาเสพติด
Da quando sei nel giro rimi come un ragazzino
ตั้งแต่คุณเข้ามาในวงการ คุณแร็ปเหมือนเด็ก
Da vent'anni sei un bambino come i Rugrats
มายี่สิบปีแล้ว คุณยังเป็นเด็กเหมือน Rugrats
Drop that
Drop that
Bevo sucker come sake a sorsate
ฉันดื่ม sucker เหมือนดื่ม sake
Pacche sulle spalle arrossate
ตบบนไหล่ที่แดง
È un target di cagne ammaestrate
เป้าหมายของสุนัขที่ถูกฝึก
(Pronto? Sì? Sì, sì va beh, te li presto, eh sì, sì, non mi cagare il cazzo dai sto registrando)
(สวัสดี? ใช่? ใช่, ใช่, โอเค, ฉันจะให้ยืม, ใช่, ใช่, อย่ากวนฉันนะ ฉันกำลังบันทึกอยู่)
Fatti in vena la mia cattiveria
เติมความชั่วร้ายของฉันเข้าเส้นเลือด
Vado più a fondo di una batisfera
ฉันลงลึกกว่าเรือดำน้ำ
Mi batti con la tua cantilena quando Dan Bilzerian va in miseria
คุณจะชนะฉันด้วยเพลงของคุณเมื่อ Dan Bilzerian ตกยาก
I'm a monster!
ฉันเป็นสัตว์ประหลาด!
Dissami che tanto poi ti mando la risposta
ด่าฉันเถอะ แล้วฉันจะส่งคำตอบกลับไป
E sarà una batosta così grossa
และมันจะเป็นการตอบโต้ที่ใหญ่มาก
Che la gente al giro dopo ti fa il video mentre grida worster!
จนคนในรอบถัดไปจะถ่ายวิดีโอคุณขณะที่ตะโกนว่าแย่ที่สุด!
Apripista lascio dietro i vagoni
ผู้นำทาง ฉันทิ้งรถไว้ข้างหลัง
Sei un apprendista la mia è merda d'artista Piero Manzoni
คุณเป็นศิษย์เอก ของฉันเป็นขี้ของศิลปิน Piero Manzoni
Seppellisco fotocopie dimmi dov'è il funerale
ฉันฝังสำเนา บอกฉันว่างานศพอยู่ที่ไหน
Il tuo disco fa più copie se in versione strumentale
อัลบั้มของคุณจะขายได้มากขึ้นถ้าเป็นเวอร์ชันอินสตรูเมนทัล
(E tutti con 'sta storia del nemico immaginario, chi cazzo ha parlato?)
(และทุกคนกับเรื่องของศัตรูที่จินตนาการขึ้นมา, ใครพูด?)
E adesso che slim shady ha fatto rap god rap god
และตอนนี้ที่ Slim Shady ทำเพลง Rap God Rap God
Vuole fare il dio del rap qualsiasi faggot faggot
เขาอยากเป็นเทพเจ้าแห่งแร็ป ไม่ว่าจะเป็นคนไหนก็ตาม
Non volevo più giocare e ho fatto jackpot jackpot
ฉันไม่อยากเล่นแล้วและฉันได้แจ็คพอตแจ็คพอต
Perché sono freddo dentro più di jack frost jack frost
เพราะฉันเย็นชาข้างในมากกว่า Jack Frost Jack Frost
Vada come vada voi non mi tenete a bada
ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร คุณไม่สามารถควบคุมฉันได้
La tua cagna fa la bava ed è la schiava di chi paga
สุนัขของคุณน้ำลายไหลและเป็นทาสของผู้ที่จ่ายเงิน
Dopo l'hanno ritrovata in una cava del nevada
หลังจากนั้นพวกเขาพบเธอในเหมืองในเนวาดา
Sono il diavolo che vaga e veste nada mica prada
ฉันเป็นปีศาจที่เดินเตร่และไม่ใส่เสื้อผ้าแบรนด์ Prada
Il male che dilaga va da praga all'himalaya
ความชั่วร้ายที่แพร่กระจายไปจากปรากถึงฮิมาลัย
Ho un flow che allaga vai a casa in kayak
ฉันมีโฟลว์ที่ท่วมท้น กลับบ้านด้วยเรือคายัค
L'Italia indaga sull'ottava piaga
อิตาลีสืบสวนเรื่องโรคระบาดครั้งที่แปด
L'uomo nero con la pala
ชายผิวดำพร้อมพลั่ว
Baba jaga
Baba Yaga