Milk It
Kurt Cobain
I am my own parasite
I don't need a host to live
We feed off of each other
We can share our endorphns
Doll steak
Test meat
Look on the bright side, suicide
Lost eyesight, I'm on your side
Angel left wing, right wing, broken wing
Lack of iron and or sleeping
I won my own pet virus
I get to pet and name her
Her milk is my shit
My shit is her milk
Test meat
Doll steak
Look on the bright side, suicide
Lost eyesight, I'm on your side
Angel left wing, right wing, broken wing
Lack of iron and or sleeping
Doll steak
Test meat
Look on the bright side, suicide
Lost eyesight, I'm on your side
Angel left wing, right wing, broken wing
Lack of iron and or sleeping
Protector of the kennel
Ecto-plasma, ecto-skeletal
Obituary birthday
Your scent is still here in my place of recovery
I am my own parasite
Soy mi propio parásito
I don't need a host to live
No necesito un anfitrión para vivir
We feed off of each other
Nos alimentamos mutuamente
We can share our endorphns
Podemos compartir nuestras endorfinas
Doll steak
Carne de muñeca
Test meat
Carne de prueba
Look on the bright side, suicide
Mira el lado positivo, suicidio
Lost eyesight, I'm on your side
Pérdida de vista, estoy de tu lado
Angel left wing, right wing, broken wing
Ala izquierda de ángel, ala derecha, ala rota
Lack of iron and or sleeping
Falta de hierro o de sueño
I won my own pet virus
Gané mi propio virus de mascota
I get to pet and name her
Puedo acariciarla y ponerle nombre
Her milk is my shit
Su leche es mi mierda
My shit is her milk
Mi mierda es su leche
Test meat
Carne de prueba
Doll steak
Carne de muñeca
Look on the bright side, suicide
Mira el lado positivo, suicidio
Lost eyesight, I'm on your side
Pérdida de vista, estoy de tu lado
Angel left wing, right wing, broken wing
Ala izquierda de ángel, ala derecha, ala rota
Lack of iron and or sleeping
Falta de hierro o de sueño
Doll steak
Carne de muñeca
Test meat
Carne de prueba
Look on the bright side, suicide
Mira el lado positivo, suicidio
Lost eyesight, I'm on your side
Pérdida de vista, estoy de tu lado
Angel left wing, right wing, broken wing
Ala izquierda de ángel, ala derecha, ala rota
Lack of iron and or sleeping
Falta de hierro o de sueño
Protector of the kennel
Protector del perrera
Ecto-plasma, ecto-skeletal
Ectoplasma, ecto-esqueleto
Obituary birthday
Obituario de cumpleaños
Your scent is still here in my place of recovery
Tu aroma todavía está aquí en mi lugar de recuperación
I am my own parasite
Eu sou meu próprio parasita
I don't need a host to live
Não preciso de um hospedeiro para viver
We feed off of each other
Nós nos alimentamos um do outro
We can share our endorphns
Podemos compartilhar nossas endorfinas
Doll steak
Bife de boneca
Test meat
Carne de teste
Look on the bright side, suicide
Olhe pelo lado bom, suicídio
Lost eyesight, I'm on your side
Perda de visão, estou do seu lado
Angel left wing, right wing, broken wing
Anjo asa esquerda, asa direita, asa quebrada
Lack of iron and or sleeping
Falta de ferro e ou sono
I won my own pet virus
Ganhei meu próprio vírus de estimação
I get to pet and name her
Eu consigo acariciar e nomeá-la
Her milk is my shit
O leite dela é minha merda
My shit is her milk
Minha merda é o leite dela
Test meat
Carne de teste
Doll steak
Bife de boneca
Look on the bright side, suicide
Olhe pelo lado bom, suicídio
Lost eyesight, I'm on your side
Perda de visão, estou do seu lado
Angel left wing, right wing, broken wing
Anjo asa esquerda, asa direita, asa quebrada
Lack of iron and or sleeping
Falta de ferro e ou sono
Doll steak
Bife de boneca
Test meat
Carne de teste
Look on the bright side, suicide
Olhe pelo lado bom, suicídio
Lost eyesight, I'm on your side
Perda de visão, estou do seu lado
Angel left wing, right wing, broken wing
Anjo asa esquerda, asa direita, asa quebrada
Lack of iron and or sleeping
Falta de ferro e ou sono
Protector of the kennel
Protetor do canil
Ecto-plasma, ecto-skeletal
Ectoplasma, esqueleto ecto
Obituary birthday
Aniversário de obituário
Your scent is still here in my place of recovery
Seu cheiro ainda está aqui no meu lugar de recuperação
I am my own parasite
Je suis mon propre parasite
I don't need a host to live
Je n'ai pas besoin d'un hôte pour vivre
We feed off of each other
Nous nous nourrissons l'un de l'autre
We can share our endorphns
Nous pouvons partager nos endorphines
Doll steak
Steak de poupée
Test meat
Viande de test
Look on the bright side, suicide
Regarde le bon côté, le suicide
Lost eyesight, I'm on your side
Perte de vision, je suis de ton côté
Angel left wing, right wing, broken wing
Ange aile gauche, aile droite, aile brisée
Lack of iron and or sleeping
Manque de fer et ou de sommeil
I won my own pet virus
J'ai gagné mon propre virus de compagnie
I get to pet and name her
Je peux le caresser et le nommer
Her milk is my shit
Son lait est ma merde
My shit is her milk
Ma merde est son lait
Test meat
Viande de test
Doll steak
Steak de poupée
Look on the bright side, suicide
Regarde le bon côté, le suicide
Lost eyesight, I'm on your side
Perte de vision, je suis de ton côté
Angel left wing, right wing, broken wing
Ange aile gauche, aile droite, aile brisée
Lack of iron and or sleeping
Manque de fer et ou de sommeil
Doll steak
Steak de poupée
Test meat
Viande de test
Look on the bright side, suicide
Regarde le bon côté, le suicide
Lost eyesight, I'm on your side
Perte de vision, je suis de ton côté
Angel left wing, right wing, broken wing
Ange aile gauche, aile droite, aile brisée
Lack of iron and or sleeping
Manque de fer et ou de sommeil
Protector of the kennel
Protecteur du chenil
Ecto-plasma, ecto-skeletal
Ecto-plasma, ecto-squelette
Obituary birthday
Anniversaire de l'obituaire
Your scent is still here in my place of recovery
Ton parfum est toujours ici dans mon lieu de rétablissement
I am my own parasite
Ich bin mein eigener Parasit
I don't need a host to live
Ich brauche keinen Wirt zum Leben
We feed off of each other
Wir ernähren uns gegenseitig
We can share our endorphns
Wir können unsere Endorphine teilen
Doll steak
Puppensteak
Test meat
Testfleisch
Look on the bright side, suicide
Blick auf die helle Seite, Selbstmord
Lost eyesight, I'm on your side
Verlorener Blick, ich bin auf deiner Seite
Angel left wing, right wing, broken wing
Engel linke Flügel, rechter Flügel, gebrochener Flügel
Lack of iron and or sleeping
Mangel an Eisen und/oder Schlaf
I won my own pet virus
Ich habe mein eigenes Haustiervirus gewonnen
I get to pet and name her
Ich darf sie streicheln und benennen
Her milk is my shit
Ihre Milch ist mein Scheiß
My shit is her milk
Mein Scheiß ist ihre Milch
Test meat
Testfleisch
Doll steak
Puppensteak
Look on the bright side, suicide
Blick auf die helle Seite, Selbstmord
Lost eyesight, I'm on your side
Verlorener Blick, ich bin auf deiner Seite
Angel left wing, right wing, broken wing
Engel linke Flügel, rechter Flügel, gebrochener Flügel
Lack of iron and or sleeping
Mangel an Eisen und/oder Schlaf
Doll steak
Puppensteak
Test meat
Testfleisch
Look on the bright side, suicide
Blick auf die helle Seite, Selbstmord
Lost eyesight, I'm on your side
Verlorener Blick, ich bin auf deiner Seite
Angel left wing, right wing, broken wing
Engel linke Flügel, rechter Flügel, gebrochener Flügel
Lack of iron and or sleeping
Mangel an Eisen und/oder Schlaf
Protector of the kennel
Beschützer des Zwingers
Ecto-plasma, ecto-skeletal
Ektoplasma, ektoskelettal
Obituary birthday
Geburtstag der Todesanzeige
Your scent is still here in my place of recovery
Dein Duft ist immer noch hier an meinem Ort der Genesung
I am my own parasite
Sono il mio stesso parassita
I don't need a host to live
Non ho bisogno di un ospite per vivere
We feed off of each other
Ci nutriamo l'uno dell'altro
We can share our endorphns
Possiamo condividere le nostre endorfine
Doll steak
Bistecca di bambola
Test meat
Carne di prova
Look on the bright side, suicide
Guarda il lato positivo, suicidio
Lost eyesight, I'm on your side
Perdita della vista, sono dalla tua parte
Angel left wing, right wing, broken wing
Angelo ala sinistra, ala destra, ala rotta
Lack of iron and or sleeping
Mancanza di ferro e/o sonno
I won my own pet virus
Ho vinto il mio virus domestico
I get to pet and name her
Posso accarezzarla e darle un nome
Her milk is my shit
Il suo latte è la mia merda
My shit is her milk
La mia merda è il suo latte
Test meat
Carne di prova
Doll steak
Bistecca di bambola
Look on the bright side, suicide
Guarda il lato positivo, suicidio
Lost eyesight, I'm on your side
Perdita della vista, sono dalla tua parte
Angel left wing, right wing, broken wing
Angelo ala sinistra, ala destra, ala rotta
Lack of iron and or sleeping
Mancanza di ferro e/o sonno
Doll steak
Bistecca di bambola
Test meat
Carne di prova
Look on the bright side, suicide
Guarda il lato positivo, suicidio
Lost eyesight, I'm on your side
Perdita della vista, sono dalla tua parte
Angel left wing, right wing, broken wing
Angelo ala sinistra, ala destra, ala rotta
Lack of iron and or sleeping
Mancanza di ferro e/o sonno
Protector of the kennel
Protettore del canile
Ecto-plasma, ecto-skeletal
Ectoplasma, ectoscheletro
Obituary birthday
Compleanno obitorio
Your scent is still here in my place of recovery
Il tuo profumo è ancora qui nel mio luogo di recupero
I am my own parasite
Saya adalah parasit saya sendiri
I don't need a host to live
Saya tidak membutuhkan inang untuk hidup
We feed off of each other
Kita saling memakan
We can share our endorphns
Kita bisa berbagi endorfin kita
Doll steak
Boneka steak
Test meat
Daging uji
Look on the bright side, suicide
Lihat sisi cerahnya, bunuh diri
Lost eyesight, I'm on your side
Kehilangan penglihatan, saya di pihakmu
Angel left wing, right wing, broken wing
Sayap kiri malaikat, sayap kanan, sayap patah
Lack of iron and or sleeping
Kekurangan zat besi dan atau tidur
I won my own pet virus
Saya menang memiliki virus peliharaan saya sendiri
I get to pet and name her
Saya bisa membelai dan memberinya nama
Her milk is my shit
Susunya adalah kotoran saya
My shit is her milk
Kotoran saya adalah susunya
Test meat
Daging uji
Doll steak
Boneka steak
Look on the bright side, suicide
Lihat sisi cerahnya, bunuh diri
Lost eyesight, I'm on your side
Kehilangan penglihatan, saya di pihakmu
Angel left wing, right wing, broken wing
Sayap kiri malaikat, sayap kanan, sayap patah
Lack of iron and or sleeping
Kekurangan zat besi dan atau tidur
Doll steak
Boneka steak
Test meat
Daging uji
Look on the bright side, suicide
Lihat sisi cerahnya, bunuh diri
Lost eyesight, I'm on your side
Kehilangan penglihatan, saya di pihakmu
Angel left wing, right wing, broken wing
Sayap kiri malaikat, sayap kanan, sayap patah
Lack of iron and or sleeping
Kekurangan zat besi dan atau tidur
Protector of the kennel
Pelindung dari kandang
Ecto-plasma, ecto-skeletal
Ecto-plasma, ecto-skeletal
Obituary birthday
Ulang tahun obituari
Your scent is still here in my place of recovery
Bau Anda masih ada di tempat pemulihan saya
I am my own parasite
ฉันเป็นปรสิตของตัวเอง
I don't need a host to live
ฉันไม่ต้องการโฮสต์เพื่ออยู่
We feed off of each other
เราเลี้ยงตัวเองจากกันและกัน
We can share our endorphns
เราสามารถแบ่งปันเอนดอร์ฟินของเรา
Doll steak
สเต็กตุ๊กตา
Test meat
ทดสอบเนื้อ
Look on the bright side, suicide
มองด้านสว่างของการฆ่าตัวตาย
Lost eyesight, I'm on your side
สูญเสียการมองเห็น, ฉันอยู่ด้านของคุณ
Angel left wing, right wing, broken wing
ปีกซ้ายของนางฟ้า, ปีกขวา, ปีกที่หัก
Lack of iron and or sleeping
ขาดธาตุเหล็กและหรือการนอนหลับ
I won my own pet virus
ฉันชนะไวรัสเลี้ยงเป็นของตัวเอง
I get to pet and name her
ฉันได้สัมผัสและตั้งชื่อให้เธอ
Her milk is my shit
นมของเธอคือขี้ของฉัน
My shit is her milk
ขี้ของฉันคือนมของเธอ
Test meat
ทดสอบเนื้อ
Doll steak
สเต็กตุ๊กตา
Look on the bright side, suicide
มองด้านสว่างของการฆ่าตัวตาย
Lost eyesight, I'm on your side
สูญเสียการมองเห็น, ฉันอยู่ด้านของคุณ
Angel left wing, right wing, broken wing
ปีกซ้ายของนางฟ้า, ปีกขวา, ปีกที่หัก
Lack of iron and or sleeping
ขาดธาตุเหล็กและหรือการนอนหลับ
Doll steak
สเต็กตุ๊กตา
Test meat
ทดสอบเนื้อ
Look on the bright side, suicide
มองด้านสว่างของการฆ่าตัวตาย
Lost eyesight, I'm on your side
สูญเสียการมองเห็น, ฉันอยู่ด้านของคุณ
Angel left wing, right wing, broken wing
ปีกซ้ายของนางฟ้า, ปีกขวา, ปีกที่หัก
Lack of iron and or sleeping
ขาดธาตุเหล็กและหรือการนอนหลับ
Protector of the kennel
ผู้ปกป้องของคอกสุนัข
Ecto-plasma, ecto-skeletal
เอกโท-พลาสมา, เอกโท-สเกลตอน
Obituary birthday
วันเกิดของการเสียชีวิต
Your scent is still here in my place of recovery
กลิ่นของคุณยังอยู่ที่นี่ในที่ฉันฟื้นฟู
I am my own parasite
我是我自己的寄生虫
I don't need a host to live
我不需要宿主就能生存
We feed off of each other
我们相互取食
We can share our endorphns
我们可以分享我们的内啡肽
Doll steak
娃娃牛排
Test meat
测试肉
Look on the bright side, suicide
看开一点，自杀
Lost eyesight, I'm on your side
失去视力，我站在你这边
Angel left wing, right wing, broken wing
天使的左翼，右翼，破翼
Lack of iron and or sleeping
缺铁和/或睡眠不足
I won my own pet virus
我赢得了我自己的宠物病毒
I get to pet and name her
我可以抚摸并给她取名
Her milk is my shit
她的奶就是我的屎
My shit is her milk
我的屎就是她的奶
Test meat
测试肉
Doll steak
娃娃牛排
Look on the bright side, suicide
看开一点，自杀
Lost eyesight, I'm on your side
失去视力，我站在你这边
Angel left wing, right wing, broken wing
天使的左翼，右翼，破翼
Lack of iron and or sleeping
缺铁和/或睡眠不足
Doll steak
娃娃牛排
Test meat
测试肉
Look on the bright side, suicide
看开一点，自杀
Lost eyesight, I'm on your side
失去视力，我站在你这边
Angel left wing, right wing, broken wing
天使的左翼，右翼，破翼
Lack of iron and or sleeping
缺铁和/或睡眠不足
Protector of the kennel
犬舍的保护者
Ecto-plasma, ecto-skeletal
外质胶质，外骨骼
Obituary birthday
死亡纪念日
Your scent is still here in my place of recovery
你的气味仍然留在我的康复之地