Cholo en un Low
Alan Rodrigo Ledesma Rios, Ernesto Pena Maisterra
Si un trago en caballo no lo curará
Me la curo andando en el espacio
Con perras y perros se forma el clan
Mírame, me siento en un palacio
I'm a homeboy, ando en convoy
Con mi convoy, chingo de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
Vele dando recio, la cola te ando pisando
Esto es profesional, no te puedes andar calando
O llegas preparado o te vas directo al palco
Para que veas perfectamente quién es el que está ganando
El Neto, el pinche chaparro de la cuadra
El que usa bandana, de Alzada, mi pana
Te metes con los míos, te tumbo y te doy patadas
Y a ver si vuelve a ofender a alguien de clica mexicana
Dosis de marihuana para andar al nivel
Disfruto la parranda y parezco fumar Barcel
Te hago reír, gritar, sudar y pasarla bien
Y aunque no te llames Lois Lane, mami, soy tu Kal-El
Mi trabajo me ha costado ganarme el respeto
Se trata de sudar, de talento y ser discreto
Niño pendejo, obsérveme de lejos
A las Barbies no les gusta el Ken, les gusta el Neto (papi)
Si un trago en caballo no lo curará
Me la curo andando en el espacio
Con perras y perros se forma el clan
Mírame, me siento en un palacio
I'm a homeboy, ando en convoy
Con mi convoy, chingo de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
Y que pase el culpable de traer el pase
Pa que no se termine la fiesta y siga la base
Dejé atrás lo demás, eh, andar de kamikaze
Soy Walter, la mezclo loqueando, impartiendo clase (huh)
Yo desde niño quise ser rapero
Decían "no seas lelo, mejor toma un libro y léelo"
Me fue de maravilla, tonto, te he tomado el pelo
Yo con mi canto me he ganado tanto, compréndelo
Le piso sin freno, le pongo nitro
Qué bonito, el éxito sabe rico
Soy el Toretto de tu generación
Estoy furioso, soy rápido y ando más tumbao que Miklo
Ding dong, ábreme la puerta, yeh
Traigo ganas de esta fiesta desde antier
Tráeme dos muchachas, o menos, como diez
Levanta esa botella y adiós estrés, loco
Si un trago en caballo no lo curará
Me la curo andando en el espacio
Con perras y perros se forma el clan
Mírame, me siento en un palacio
I'm a homeboy, ando en convoy
Con mi convoy, chingo de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Si un trago en caballo no lo curará
Se um trago a cavalo não curar
Me la curo andando en el espacio
Eu me curo andando no espaço
Con perras y perros se forma el clan
Com cadelas e cães se forma o clã
Mírame, me siento en un palacio
Olhe para mim, me sinto em um palácio
I'm a homeboy, ando en convoy
Sou um garoto de casa, ando em comboio
Con mi convoy, chingo de moy
Com meu comboio, chingo de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Sou o seu único amor, está batendo
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
E isso que não sou mais que um simples cholo em um low
Vele dando recio, la cola te ando pisando
Veja dando forte, estou pisando no seu rabo
Esto es profesional, no te puedes andar calando
Isso é profissional, você não pode estar se calando
O llegas preparado o te vas directo al palco
Ou você chega preparado ou vai direto para o camarote
Para que veas perfectamente quién es el que está ganando
Para que veja perfeitamente quem está ganhando
El Neto, el pinche chaparro de la cuadra
O Neto, o maldito baixinho do quarteirão
El que usa bandana, de Alzada, mi pana
O que usa bandana, de Alzada, meu mano
Te metes con los míos, te tumbo y te doy patadas
Se mete com os meus, te derrubo e te dou chutes
Y a ver si vuelve a ofender a alguien de clica mexicana
E vamos ver se volta a ofender alguém da gangue mexicana
Dosis de marihuana para andar al nivel
Dose de maconha para andar no nível
Disfruto la parranda y parezco fumar Barcel
Desfruto da festa e pareço fumar Barcel
Te hago reír, gritar, sudar y pasarla bien
Te faço rir, gritar, suar e se divertir
Y aunque no te llames Lois Lane, mami, soy tu Kal-El
E mesmo que você não se chame Lois Lane, mamãe, sou o seu Kal-El
Mi trabajo me ha costado ganarme el respeto
Meu trabalho me custou ganhar o respeito
Se trata de sudar, de talento y ser discreto
Trata-se de suar, de talento e ser discreto
Niño pendejo, obsérveme de lejos
Garoto idiota, observe-me de longe
A las Barbies no les gusta el Ken, les gusta el Neto (papi)
As Barbies não gostam do Ken, gostam do Neto (papi)
Si un trago en caballo no lo curará
Se um trago a cavalo não curar
Me la curo andando en el espacio
Eu me curo andando no espaço
Con perras y perros se forma el clan
Com cadelas e cães se forma o clã
Mírame, me siento en un palacio
Olhe para mim, me sinto em um palácio
I'm a homeboy, ando en convoy
Sou um garoto de casa, ando em comboio
Con mi convoy, chingo de moy
Com meu comboio, chingo de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Sou o seu único amor, está batendo
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
E isso que não sou mais que um simples cholo em um low
Y que pase el culpable de traer el pase
E que passe o culpado de trazer o passe
Pa que no se termine la fiesta y siga la base
Para que a festa não termine e continue a base
Dejé atrás lo demás, eh, andar de kamikaze
Deixei para trás o resto, eh, andar de kamikaze
Soy Walter, la mezclo loqueando, impartiendo clase (huh)
Sou Walter, a misturo enlouquecendo, dando aula (huh)
Yo desde niño quise ser rapero
Eu desde criança quis ser rapper
Decían "no seas lelo, mejor toma un libro y léelo"
Diziam "não seja bobo, melhor pegar um livro e lê-lo"
Me fue de maravilla, tonto, te he tomado el pelo
Foi maravilhoso, tolo, te enganei
Yo con mi canto me he ganado tanto, compréndelo
Eu com meu canto ganhei tanto, entenda
Le piso sin freno, le pongo nitro
Piso sem freio, coloco nitro
Qué bonito, el éxito sabe rico
Que bonito, o sucesso sabe gostoso
Soy el Toretto de tu generación
Sou o Toretto da sua geração
Estoy furioso, soy rápido y ando más tumbao que Miklo
Estou furioso, sou rápido e ando mais derrubado que Miklo
Ding dong, ábreme la puerta, yeh
Ding dong, abra a porta, yeh
Traigo ganas de esta fiesta desde antier
Estou com vontade desta festa desde anteontem
Tráeme dos muchachas, o menos, como diez
Traga-me duas garotas, ou menos, como dez
Levanta esa botella y adiós estrés, loco
Levante essa garrafa e adeus estresse, louco
Si un trago en caballo no lo curará
Se um trago a cavalo não curar
Me la curo andando en el espacio
Eu me curo andando no espaço
Con perras y perros se forma el clan
Com cadelas e cães se forma o clã
Mírame, me siento en un palacio
Olhe para mim, me sinto em um palácio
I'm a homeboy, ando en convoy
Sou um garoto de casa, ando em comboio
Con mi convoy, chingo de moy
Com meu comboio, chingo de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Sou o seu único amor, está batendo
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
E isso que não sou mais que um simples cholo em um low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo em um low, sou um cholo em um low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo em um low, sou um cholo em um low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo em um low, sou um cholo em um low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo em um low, sou um cholo em um low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo em um low, sou um cholo em um low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo em um low, sou um cholo em um low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo em um low, sou um cholo em um low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo em um low, sou um cholo em um low
Si un trago en caballo no lo curará
If a drink on horseback won't cure it
Me la curo andando en el espacio
I cure it by walking in space
Con perras y perros se forma el clan
With bitches and dogs the clan is formed
Mírame, me siento en un palacio
Look at me, I feel in a palace
I'm a homeboy, ando en convoy
I'm a homeboy, I walk in convoy
Con mi convoy, chingo de moy
With my convoy, I fuck a lot
Soy tu one love, te está latiendo
I'm your one love, it's beating for you
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
And that I'm nothing more than a simple cholo in a low
Vele dando recio, la cola te ando pisando
I'm hitting hard, I'm stepping on your tail
Esto es profesional, no te puedes andar calando
This is professional, you can't be testing yourself
O llegas preparado o te vas directo al palco
Either you come prepared or you go straight to the box
Para que veas perfectamente quién es el que está ganando
So you can see perfectly who is winning
El Neto, el pinche chaparro de la cuadra
Neto, the fucking shorty from the block
El que usa bandana, de Alzada, mi pana
The one who wears a bandana, from Alzada, my buddy
Te metes con los míos, te tumbo y te doy patadas
You mess with mine, I knock you down and kick you
Y a ver si vuelve a ofender a alguien de clica mexicana
And let's see if you dare to offend someone from the Mexican clique again
Dosis de marihuana para andar al nivel
Doses of marijuana to be on the level
Disfruto la parranda y parezco fumar Barcel
I enjoy the party and seem to smoke Barcel
Te hago reír, gritar, sudar y pasarla bien
I make you laugh, scream, sweat and have a good time
Y aunque no te llames Lois Lane, mami, soy tu Kal-El
And even if your name is not Lois Lane, baby, I'm your Kal-El
Mi trabajo me ha costado ganarme el respeto
My work has cost me to earn respect
Se trata de sudar, de talento y ser discreto
It's about sweating, talent and being discreet
Niño pendejo, obsérveme de lejos
Stupid kid, watch me from afar
A las Barbies no les gusta el Ken, les gusta el Neto (papi)
Barbies don't like Ken, they like Neto (daddy)
Si un trago en caballo no lo curará
If a drink on horseback won't cure it
Me la curo andando en el espacio
I cure it by walking in space
Con perras y perros se forma el clan
With bitches and dogs the clan is formed
Mírame, me siento en un palacio
Look at me, I feel in a palace
I'm a homeboy, ando en convoy
I'm a homeboy, I walk in convoy
Con mi convoy, chingo de moy
With my convoy, I fuck a lot
Soy tu one love, te está latiendo
I'm your one love, it's beating for you
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
And that I'm nothing more than a simple cholo in a low
Y que pase el culpable de traer el pase
And let the one guilty of bringing the pass come in
Pa que no se termine la fiesta y siga la base
So the party doesn't end and the base continues
Dejé atrás lo demás, eh, andar de kamikaze
I left the rest behind, eh, being a kamikaze
Soy Walter, la mezclo loqueando, impartiendo clase (huh)
I'm Walter, I mix it up going crazy, teaching class (huh)
Yo desde niño quise ser rapero
I wanted to be a rapper since I was a kid
Decían "no seas lelo, mejor toma un libro y léelo"
They said "don't be silly, better take a book and read it"
Me fue de maravilla, tonto, te he tomado el pelo
It went great for me, fool, I've fooled you
Yo con mi canto me he ganado tanto, compréndelo
With my singing I've earned so much, understand it
Le piso sin freno, le pongo nitro
I step on it without brakes, I put nitro on it
Qué bonito, el éxito sabe rico
How nice, success tastes good
Soy el Toretto de tu generación
I'm the Toretto of your generation
Estoy furioso, soy rápido y ando más tumbao que Miklo
I'm furious, I'm fast and I'm more knocked down than Miklo
Ding dong, ábreme la puerta, yeh
Ding dong, open the door for me, yeh
Traigo ganas de esta fiesta desde antier
I've been wanting this party since the day before yesterday
Tráeme dos muchachas, o menos, como diez
Bring me two girls, or less, like ten
Levanta esa botella y adiós estrés, loco
Raise that bottle and goodbye stress, crazy
Si un trago en caballo no lo curará
If a drink on horseback won't cure it
Me la curo andando en el espacio
I cure it by walking in space
Con perras y perros se forma el clan
With bitches and dogs the clan is formed
Mírame, me siento en un palacio
Look at me, I feel in a palace
I'm a homeboy, ando en convoy
I'm a homeboy, I walk in convoy
Con mi convoy, chingo de moy
With my convoy, I fuck a lot
Soy tu one love, te está latiendo
I'm your one love, it's beating for you
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
And that I'm nothing more than a simple cholo in a low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in a low, I'm a cholo in a low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in a low, I'm a cholo in a low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in a low, I'm a cholo in a low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in a low, I'm a cholo in a low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in a low, I'm a cholo in a low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in a low, I'm a cholo in a low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in a low, I'm a cholo in a low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in a low, I'm a cholo in a low
Si un trago en caballo no lo curará
Si un verre à cheval ne le guérit pas
Me la curo andando en el espacio
Je me soigne en marchant dans l'espace
Con perras y perros se forma el clan
Avec des chiennes et des chiens, le clan se forme
Mírame, me siento en un palacio
Regarde-moi, je me sens dans un palais
I'm a homeboy, ando en convoy
Je suis un gars du coin, je marche en convoi
Con mi convoy, chingo de moy
Avec mon convoi, je baise de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Je suis ton unique amour, ça te bat
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
Et pourtant je ne suis qu'un simple cholo dans un low
Vele dando recio, la cola te ando pisando
Regarde-le donner fort, je te marche sur la queue
Esto es profesional, no te puedes andar calando
C'est professionnel, tu ne peux pas te caler
O llegas preparado o te vas directo al palco
Soit tu arrives préparé ou tu vas directement au palco
Para que veas perfectamente quién es el que está ganando
Pour que tu vois parfaitement qui est en train de gagner
El Neto, el pinche chaparro de la cuadra
Le Neto, le petit chaparro du quartier
El que usa bandana, de Alzada, mi pana
Celui qui porte un bandana, de Alzada, mon pote
Te metes con los míos, te tumbo y te doy patadas
Tu te mets avec les miens, je te renverse et je te donne des coups de pied
Y a ver si vuelve a ofender a alguien de clica mexicana
Et on verra si tu oses offenser quelqu'un de la clique mexicaine
Dosis de marihuana para andar al nivel
Dose de marijuana pour être au niveau
Disfruto la parranda y parezco fumar Barcel
J'aime la fête et je semble fumer Barcel
Te hago reír, gritar, sudar y pasarla bien
Je te fais rire, crier, transpirer et passer un bon moment
Y aunque no te llames Lois Lane, mami, soy tu Kal-El
Et même si tu ne t'appelles pas Lois Lane, chérie, je suis ton Kal-El
Mi trabajo me ha costado ganarme el respeto
Mon travail m'a coûté de gagner le respect
Se trata de sudar, de talento y ser discreto
Il s'agit de transpirer, de talent et d'être discret
Niño pendejo, obsérveme de lejos
Petit con, observe-moi de loin
A las Barbies no les gusta el Ken, les gusta el Neto (papi)
Les Barbies n'aiment pas Ken, elles aiment le Neto (papa)
Si un trago en caballo no lo curará
Si un verre à cheval ne le guérit pas
Me la curo andando en el espacio
Je me soigne en marchant dans l'espace
Con perras y perros se forma el clan
Avec des chiennes et des chiens, le clan se forme
Mírame, me siento en un palacio
Regarde-moi, je me sens dans un palais
I'm a homeboy, ando en convoy
Je suis un gars du coin, je marche en convoi
Con mi convoy, chingo de moy
Avec mon convoi, je baise de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Je suis ton unique amour, ça te bat
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
Et pourtant je ne suis qu'un simple cholo dans un low
Y que pase el culpable de traer el pase
Et que passe le coupable d'apporter le passe
Pa que no se termine la fiesta y siga la base
Pour que la fête ne se termine pas et que la base continue
Dejé atrás lo demás, eh, andar de kamikaze
J'ai laissé le reste derrière, eh, marcher en kamikaze
Soy Walter, la mezclo loqueando, impartiendo clase (huh)
Je suis Walter, je mélange en délirant, en donnant des cours (huh)
Yo desde niño quise ser rapero
Depuis mon enfance, je voulais être rappeur
Decían "no seas lelo, mejor toma un libro y léelo"
Ils disaient "ne sois pas bête, prends plutôt un livre et lis-le"
Me fue de maravilla, tonto, te he tomado el pelo
Ça a été merveilleux, idiot, je t'ai pris le poil
Yo con mi canto me he ganado tanto, compréndelo
Avec mon chant, j'ai gagné tellement, comprends-le
Le piso sin freno, le pongo nitro
Je marche sans frein, je mets du nitro
Qué bonito, el éxito sabe rico
C'est beau, le succès a bon goût
Soy el Toretto de tu generación
Je suis le Toretto de ta génération
Estoy furioso, soy rápido y ando más tumbao que Miklo
Je suis furieux, je suis rapide et je suis plus renversé que Miklo
Ding dong, ábreme la puerta, yeh
Ding dong, ouvre-moi la porte, yeh
Traigo ganas de esta fiesta desde antier
J'ai envie de cette fête depuis avant-hier
Tráeme dos muchachas, o menos, como diez
Apporte-moi deux filles, ou moins, comme dix
Levanta esa botella y adiós estrés, loco
Lève cette bouteille et adieu le stress, fou
Si un trago en caballo no lo curará
Si un verre à cheval ne le guérit pas
Me la curo andando en el espacio
Je me soigne en marchant dans l'espace
Con perras y perros se forma el clan
Avec des chiennes et des chiens, le clan se forme
Mírame, me siento en un palacio
Regarde-moi, je me sens dans un palais
I'm a homeboy, ando en convoy
Je suis un gars du coin, je marche en convoi
Con mi convoy, chingo de moy
Avec mon convoi, je baise de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Je suis ton unique amour, ça te bat
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
Et pourtant je ne suis qu'un simple cholo dans un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo dans un low, je suis un cholo dans un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo dans un low, je suis un cholo dans un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo dans un low, je suis un cholo dans un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo dans un low, je suis un cholo dans un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo dans un low, je suis un cholo dans un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo dans un low, je suis un cholo dans un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo dans un low, je suis un cholo dans un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo dans un low, je suis un cholo dans un low
Si un trago en caballo no lo curará
Wenn ein Schluck auf dem Pferd es nicht heilt
Me la curo andando en el espacio
Ich heile es, indem ich im Weltraum spaziere
Con perras y perros se forma el clan
Mit Hündinnen und Hunden bildet sich der Clan
Mírame, me siento en un palacio
Schau mich an, ich fühle mich wie in einem Palast
I'm a homeboy, ando en convoy
Ich bin ein Homeboy, ich fahre im Konvoi
Con mi convoy, chingo de moy
Mit meinem Konvoi, ich verarsche Moy
Soy tu one love, te está latiendo
Ich bin deine einzige Liebe, dein Herz schlägt
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
Und das, obwohl ich nichts weiter bin als ein einfacher Cholo in einem Low
Vele dando recio, la cola te ando pisando
Sieh zu, wie es hart zur Sache geht, ich trete dir auf den Schwanz
Esto es profesional, no te puedes andar calando
Das ist professionell, du kannst dich nicht messen
O llegas preparado o te vas directo al palco
Entweder du kommst vorbereitet oder du gehst direkt zur Loge
Para que veas perfectamente quién es el que está ganando
Damit du perfekt sehen kannst, wer gewinnt
El Neto, el pinche chaparro de la cuadra
Der Neto, der verdammte Zwerg aus dem Block
El que usa bandana, de Alzada, mi pana
Der, der ein Bandana trägt, von Alzada, mein Kumpel
Te metes con los míos, te tumbo y te doy patadas
Du legst dich mit meinen Leuten an, ich werfe dich um und trete dich
Y a ver si vuelve a ofender a alguien de clica mexicana
Und mal sehen, ob du es noch einmal wagst, jemanden aus der mexikanischen Clique zu beleidigen
Dosis de marihuana para andar al nivel
Eine Dosis Marihuana, um auf dem Level zu sein
Disfruto la parranda y parezco fumar Barcel
Ich genieße die Party und scheine Barcel zu rauchen
Te hago reír, gritar, sudar y pasarla bien
Ich bringe dich zum Lachen, Schreien, Schwitzen und Spaß haben
Y aunque no te llames Lois Lane, mami, soy tu Kal-El
Und auch wenn du nicht Lois Lane heißt, Baby, ich bin dein Kal-El
Mi trabajo me ha costado ganarme el respeto
Es hat mich viel Arbeit gekostet, Respekt zu verdienen
Se trata de sudar, de talento y ser discreto
Es geht darum zu schwitzen, Talent zu haben und diskret zu sein
Niño pendejo, obsérveme de lejos
Dummer Junge, beobachte mich aus der Ferne
A las Barbies no les gusta el Ken, les gusta el Neto (papi)
Die Barbies mögen Ken nicht, sie mögen den Neto (Papi)
Si un trago en caballo no lo curará
Wenn ein Schluck auf dem Pferd es nicht heilt
Me la curo andando en el espacio
Ich heile es, indem ich im Weltraum spaziere
Con perras y perros se forma el clan
Mit Hündinnen und Hunden bildet sich der Clan
Mírame, me siento en un palacio
Schau mich an, ich fühle mich wie in einem Palast
I'm a homeboy, ando en convoy
Ich bin ein Homeboy, ich fahre im Konvoi
Con mi convoy, chingo de moy
Mit meinem Konvoi, ich verarsche Moy
Soy tu one love, te está latiendo
Ich bin deine einzige Liebe, dein Herz schlägt
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
Und das, obwohl ich nichts weiter bin als ein einfacher Cholo in einem Low
Y que pase el culpable de traer el pase
Und der Schuldige, der den Pass bringt, soll kommen
Pa que no se termine la fiesta y siga la base
Damit die Party nicht endet und die Basis weitergeht
Dejé atrás lo demás, eh, andar de kamikaze
Ich habe den Rest hinter mir gelassen, eh, Kamikaze zu sein
Soy Walter, la mezclo loqueando, impartiendo clase (huh)
Ich bin Walter, ich mische es verrückt, ich gebe Unterricht (huh)
Yo desde niño quise ser rapero
Ich wollte schon als Kind Rapper werden
Decían "no seas lelo, mejor toma un libro y léelo"
Sie sagten „sei nicht dumm, nimm lieber ein Buch und lies es“
Me fue de maravilla, tonto, te he tomado el pelo
Es lief großartig, Dummkopf, ich habe dich auf den Arm genommen
Yo con mi canto me he ganado tanto, compréndelo
Mit meinem Gesang habe ich so viel erreicht, versteh das
Le piso sin freno, le pongo nitro
Ich trete ohne zu bremsen, ich gebe Nitro
Qué bonito, el éxito sabe rico
Wie schön, der Erfolg schmeckt gut
Soy el Toretto de tu generación
Ich bin der Toretto deiner Generation
Estoy furioso, soy rápido y ando más tumbao que Miklo
Ich bin wütend, ich bin schnell und ich bin mehr umgekippt als Miklo
Ding dong, ábreme la puerta, yeh
Ding Dong, mach mir die Tür auf, ja
Traigo ganas de esta fiesta desde antier
Ich habe Lust auf diese Party seit vorgestern
Tráeme dos muchachas, o menos, como diez
Bring mir zwei Mädchen, oder weniger, wie zehn
Levanta esa botella y adiós estrés, loco
Hebe diese Flasche hoch und tschüss Stress, verrückt
Si un trago en caballo no lo curará
Wenn ein Schluck auf dem Pferd es nicht heilt
Me la curo andando en el espacio
Ich heile es, indem ich im Weltraum spaziere
Con perras y perros se forma el clan
Mit Hündinnen und Hunden bildet sich der Clan
Mírame, me siento en un palacio
Schau mich an, ich fühle mich wie in einem Palast
I'm a homeboy, ando en convoy
Ich bin ein Homeboy, ich fahre im Konvoi
Con mi convoy, chingo de moy
Mit meinem Konvoi, ich verarsche Moy
Soy tu one love, te está latiendo
Ich bin deine einzige Liebe, dein Herz schlägt
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
Und das, obwohl ich nichts weiter bin als ein einfacher Cholo in einem Low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in einem Low, ich bin ein Cholo in einem Low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in einem Low, ich bin ein Cholo in einem Low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in einem Low, ich bin ein Cholo in einem Low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in einem Low, ich bin ein Cholo in einem Low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in einem Low, ich bin ein Cholo in einem Low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in einem Low, ich bin ein Cholo in einem Low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in einem Low, ich bin ein Cholo in einem Low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in einem Low, ich bin ein Cholo in einem Low
Si un trago en caballo no lo curará
Se un sorso a cavallo non lo curerà
Me la curo andando en el espacio
Me la curo camminando nello spazio
Con perras y perros se forma el clan
Con cagne e cani si forma il clan
Mírame, me siento en un palacio
Guardami, mi sento in un palazzo
I'm a homeboy, ando en convoy
Sono un ragazzo di casa, vado in convoglio
Con mi convoy, chingo de moy
Con il mio convoglio, chingo de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Sono il tuo unico amore, ti sta battendo il cuore
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
E questo nonostante io sia solo un semplice cholo in un low
Vele dando recio, la cola te ando pisando
Vedila andare forte, ti sto calpestando la coda
Esto es profesional, no te puedes andar calando
Questo è professionale, non puoi provare
O llegas preparado o te vas directo al palco
O arrivi preparato o vai direttamente al palco
Para que veas perfectamente quién es el que está ganando
Per vedere perfettamente chi sta vincendo
El Neto, el pinche chaparro de la cuadra
Il Neto, il piccolo bastardo del quartiere
El que usa bandana, de Alzada, mi pana
Quello che indossa la bandana, di Alzada, il mio amico
Te metes con los míos, te tumbo y te doy patadas
Ti metti con i miei, ti abbatto e ti do calci
Y a ver si vuelve a ofender a alguien de clica mexicana
E vediamo se osi offendere qualcuno della mia banda messicana
Dosis de marihuana para andar al nivel
Dosi di marijuana per stare al livello
Disfruto la parranda y parezco fumar Barcel
Mi diverto alla festa e sembro fumare Barcel
Te hago reír, gritar, sudar y pasarla bien
Ti faccio ridere, gridare, sudare e divertirti
Y aunque no te llames Lois Lane, mami, soy tu Kal-El
E anche se non ti chiami Lois Lane, mamma, sono il tuo Kal-El
Mi trabajo me ha costado ganarme el respeto
Mi è costato fatica guadagnarmi il rispetto
Se trata de sudar, de talento y ser discreto
Si tratta di sudare, di talento e di essere discreto
Niño pendejo, obsérveme de lejos
Ragazzo stupido, osservami da lontano
A las Barbies no les gusta el Ken, les gusta el Neto (papi)
Alle Barbie non piace Ken, piace Neto (papà)
Si un trago en caballo no lo curará
Se un sorso a cavallo non lo curerà
Me la curo andando en el espacio
Me la curo camminando nello spazio
Con perras y perros se forma el clan
Con cagne e cani si forma il clan
Mírame, me siento en un palacio
Guardami, mi sento in un palazzo
I'm a homeboy, ando en convoy
Sono un ragazzo di casa, vado in convoglio
Con mi convoy, chingo de moy
Con il mio convoglio, chingo de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Sono il tuo unico amore, ti sta battendo il cuore
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
E questo nonostante io sia solo un semplice cholo in un low
Y que pase el culpable de traer el pase
E che passi il colpevole di portare il pass
Pa que no se termine la fiesta y siga la base
Perché la festa non finisca e continui la base
Dejé atrás lo demás, eh, andar de kamikaze
Ho lasciato tutto il resto, eh, andare da kamikaze
Soy Walter, la mezclo loqueando, impartiendo clase (huh)
Sono Walter, la mescolo impazzendo, dando lezioni (eh)
Yo desde niño quise ser rapero
Da bambino volevo essere un rapper
Decían "no seas lelo, mejor toma un libro y léelo"
Dicevano "non essere stupido, meglio prendere un libro e leggerlo"
Me fue de maravilla, tonto, te he tomado el pelo
Mi è andata alla grande, stupido, ti ho preso in giro
Yo con mi canto me he ganado tanto, compréndelo
Con il mio canto ho guadagnato tanto, capiscilo
Le piso sin freno, le pongo nitro
Pigio senza freno, metto il nitro
Qué bonito, el éxito sabe rico
Che bello, il successo sa di buono
Soy el Toretto de tu generación
Sono il Toretto della tua generazione
Estoy furioso, soy rápido y ando más tumbao que Miklo
Sono furioso, sono veloce e più stanco di Miklo
Ding dong, ábreme la puerta, yeh
Ding dong, aprimi la porta, yeh
Traigo ganas de esta fiesta desde antier
Ho voglia di questa festa da l'altro ieri
Tráeme dos muchachas, o menos, como diez
Portami due ragazze, o meno, come dieci
Levanta esa botella y adiós estrés, loco
Alza quella bottiglia e addio stress, pazzo
Si un trago en caballo no lo curará
Se un sorso a cavallo non lo curerà
Me la curo andando en el espacio
Me la curo camminando nello spazio
Con perras y perros se forma el clan
Con cagne e cani si forma il clan
Mírame, me siento en un palacio
Guardami, mi sento in un palazzo
I'm a homeboy, ando en convoy
Sono un ragazzo di casa, vado in convoglio
Con mi convoy, chingo de moy
Con il mio convoglio, chingo de moy
Soy tu one love, te está latiendo
Sono il tuo unico amore, ti sta battendo il cuore
Y eso que no soy más que un simple cholo en un low
E questo nonostante io sia solo un semplice cholo in un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in un low, sono un cholo in un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in un low, sono un cholo in un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in un low, sono un cholo in un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in un low, sono un cholo in un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in un low, sono un cholo in un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in un low, sono un cholo in un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in un low, sono un cholo in un low
Cholo en un low, soy un cholo en un low
Cholo in un low, sono un cholo in un low