Rumors

Cameron Wales, Brandon Horth

Letra Traducción

There's a rumor around here
There's a rumor around be sure
There's a rumor around here
There's a rumor around that's right

She's got some nice long hair
And you know that she's a bad chick
All the boys stare
Can't help it it's a habit
Clothes that she wears
Short skirt and a jacket
I just wanna get her all alone
On a mattress
I just wanna have it
I just gotta have it
Rumors all around say her body is fantastic
All-natural, not a piece of her is plastic
Head to her toes yea they say that she's elastic
(I get to do it, again oh I get to do it, again)
Yea the whispers all around say she has a reputation
Don't believe it 'till I see it so I want a demonstration
And I've always learned it better with a hands-on education
So I need a private session if you get what I am saying
And they say that she's not easy no she's really complicated
But that only makes it better and it's got me so fixated
And I'm not the type to wait around I've never hesitated
But shes got me captivated so the game I'm gonna play it yea

She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely
I want that body baby show me
She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely

I want that body baby show me
I want that body baby show me

Yeah
I heard you look good in a sundress
I heard you look good when you're undressed
I heard you like to get away
I heard you like to stay out late
I heard you had a couple boyfriends
I heard they didn't treat you right
I heard you're hated by your girlfriends
'Cause all the guys want you tonight
(I get to do it, again oh I get to do it, again)
They say she's too hot they say she's too cold
Where she came from nobody really knows
They say she looks young but say she acts old
From everything I've heard she gets out of control
And all the boys say she was sent from the heavens
But I'm not too sure that this girl is a blessing
She's got the devils eyes and they'll cut you like a weapon
She's stuck in my mind like a bad obsession
Got bad intentions

She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely
I want that body baby show me
She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely

I want that body baby show me
I want that body baby show me

(I get to do it, again oh I get to do it, again)

She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely
I want that body baby show me
She's got a body like a coke fiend
She likes to keep the party going
These rumors got me feeling lonely
I want that body baby show me

(Again, again, again)

Tiene un pelo largo y bonito.
Y sabes que es una chica mala
Todos los chicos miran fijamente
No puedo evitarlo, es un hábito
La ropa que usa
Falda corta y chaqueta
Solo quiero que esté sola.
Sobre un colchón
Solo quiero tenerla
Solo tengo que tenerla
Los rumores dicen que su cuerpo es fantástico
Chica natural, ni una parte de ella es de plástico
La cabeza a los dedos de los pies sí dicen que es elástica
Sí, los susurros por todas partes dicen que tiene una reputación.
No lo creas hasta que lo vea, así que quiero una demostración
Y siempre lo he aprendido mejor con una educación práctica
Así que necesito una sesión privada si entiendes lo que digo
Y dicen que no es fácil, no, ella es muy complicada.
Pero eso solo lo hace mejor y me tiene muy obsesionado
Y no soy del tipo que espera, nunca he dudado
Pero me ha cautivado, así que el juego voy a jugarlo, sí

Tiene un cuerpo como cocaína
A ella le gusta que siga la fiesta
Estos rumores me hicieron sentir solo
Quiero que ese cuerpo, enséñamelo
Tiene un cuerpo como cocaína
A ella le gusta que siga la fiesta
Estos rumores me hicieron sentir solo
Quiero que ese cuerpo, enséñamelo
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye)
Quiero que ese cuerpo, enséñamelo
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye)

Sí, he oído que te queda bien un vestido de verano.
He oído que te ves bien cuando te desnudas
He oído que te gusta escapar
He oído que te gusta quedarte fuera hasta tarde.
He oído que tuviste un par de novios
He oído que no te han tratado bien
He oído que tus amigas te odian
Porque todos los chicos te quieren esta noche, sí
Dicen que tiene mucho calor, dicen que tiene demasiado frío
De dónde viene, nadie sabe realmente
Dicen que parece joven pero dicen que actúa como vieja
Por todo lo que he oído, ella se sale de control
Y todos los chicos dicen que la enviaron desde el cielo
Pero no estoy muy seguro de que esta chica sea una bendición
Tiene los ojos del diablo y te cortarán como un arma
Está atrapada en mi mente como una mala obsesión
Tengo malas intenciones

Tiene un cuerpo como cocaína
A ella le gusta que siga la fiesta
Estos rumores me hicieron sentir solo
Quiero que ese cuerpo, enséñamelo
Tiene un cuerpo como cocaína
A ella le gusta que siga la fiesta
Estos rumores me hicieron sentir solo
Quiero que ese cuerpo, enséñamelo
(Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye)
Quiero que ese cuerpo, enséñamelo

(Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye)

Tiene un cuerpo como cocaína
A ella le gusta que siga la fiesta
Estos rumores me hicieron sentir solo
Quiero que ese cuerpo, enséñamelo
Tiene un cuerpo como cocaína
A ella le gusta que siga la fiesta
Estos rumores me hicieron sentir solo
Quiero que ese cuerpo, enséñamelo

Ela tem um belo cabelo comprido
E você sabe que ela é uma garota má
Todos os meninos não param de olhar pra ela
Não posso evitar que seja um hábito
Roupas que ela veste
Saia curta e um casaco
Eu só quero ficar com ela sozinha
Em um colchão
Eu só quero tê-la
Eu só tenho que ter
Rumores por ai, dizem que seu corpo é fantástico
Toda garota natural, nem um pedaço dela é de plástico
Dirija-se aos seus dedos dos pés, sim, eles dizem que ela é elástica
Sim, os sussurros em todos os lugares dizem que ela tem uma reputação
Não acredite até que eu veja, então eu quero uma demonstração
E eu sempre aprendi melhor na escola
Então eu preciso de uma sessão privada se você entender o que estou dizendo
E eles dizem que ela não é fácil não. Ela é realmente complicada
Mas isso só melhora e me deixa tão focado
E eu não sou do tipo de esperar, nunca hesitei
Mas ela me deixou fascinado, então eu vou jogar esse jogo, sim

Ela tem um corpo viciante como uma droga
Ela gosta de manter a festa fluindo
Estes rumores me fizeram sentir só
Quero que me mostre esse corpo
Ela tem um corpo viciante como uma droga
Ela gosta de manter a festa fluindo
Estes rumores me fizeram sentir só
Quero que me mostre esse corpo
(Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Quero que me mostre esse corpo
(Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei)

Eu ouvi dizer que você fica bonita em um vestido de verão
Eu ouvi dizer você fica bem quando você está nua
Ouvi dizer que você gosta de fugir
Ouvi dizer que você gosta de ficar fora até tarde
Ouvi dizer que você teve alguns namorados
Ouvi dizer que eles não te trataram direito
Ouvi dizer que você é odiado por suas namoradas
Porque todos os caras querem você hoje à noite, é
Eles dizem que ela é muito fogosa, dizem que ela é muito fria
De onde ela veio ninguém sabe ao certo
Dizem que ela parece jovem, mas dizem que age como uma mulher madura
De tudo o que ouvi, ela fica fora de controle
E todos os meninos dizem que ela foi enviada dos céus
Mas não estou muito certo de que esta garota seja uma bênção
Ela tem os olhos do diabo e eles vão te cortar como uma faca
Ela está presa em minha mente como uma obsessão ruim
Ela tem más intenções

Ela tem um corpo viciante como uma droga
Ela gosta de manter a festa fluindo
Estes rumores me fizeram sentir só
Quero que me mostre esse corpo
Ela tem um corpo viciante como uma droga
Ela gosta de manter a festa fluindo
Estes rumores me fizeram sentir só
Quero que me mostre esse corpo
(Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei)
Quero que me mostre esse corpo

(Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei)

Ela tem um corpo viciante como uma droga
Ela gosta de manter a festa fluindo
Estes rumores me fizeram sentir só
Quero que me mostre esse corpo
Ela tem um corpo viciante como uma droga
Ela gosta de manter a festa fluindo
Estes rumores me fizeram sentir só
Quero que me mostre esse corpo

Elle a de beaux cheveux longs
Et tu sais que c'est une sale gonzesse
Tous les garçons regardent
Je ne peux pas m'en empêcher, c'est une habitude
Les vêtements qu'elle porte
Jupe courte et veste
Je veux juste qu'elle soit toute seule
Sur un matelas
Je veux juste l'avoir
Je dois juste l'avoir
Les rumeurs disent toutes que son corps est fantastique
Une fille entièrement naturelle, aucun morceau d'elle n'est en plastique
De la tête aux pieds, on dit qu'elle est élastique
Oui, les rumeurs disent qu'elle a une réputation
Je ne le crois pas tant que je ne l'ai pas vue, alors je veux une démonstration
Et j'ai toujours mieux appris avec une éducation pratique
J'ai donc besoin d'une séance privée, si vous voyez ce que je veux dire
Et ils disent qu'elle n'est pas facile, mais qu'elle est très compliquée
Mais ça ne fait que rendre cela meilleur et ça m’obsède tellement
Et je ne suis pas du genre à attendre. Je n'ai jamais hésité
Mais elle m'a captivé, alors je vais jouer le jeu, oui..

Elle a un corps de droguée
Elle aime faire durer la fête
Ces rumeurs me font me sentir seul
Je veux ce corps, bébé, montre-moi
Elle a un corps de droguée
Elle aime faire durer la fête
Ces rumeurs me font me sentir seul
Je veux ce corps, bébé, montre-moi
(Hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé)
Je veux ce corps, bébé, montre-moi
(Hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé)

Oui, j'ai entendu dire qu’un robe d’été t’allait à la perfection
J'ai entendu dire que tu es belle quand tu es déshabillée
J'ai entendu dire que tu aimais t'éloigner
J'ai entendu dire que tu aimais rester tard dehors
J'ai entendu dire que tu avais quelques petits amis
J'ai entendu dire qu'ils ne te traitaient pas bien
J'ai entendu dire que tu es détestée par tes copines
Parce que tous les gars te veulent ce soir, ouais
Ils disent qu'elle est trop chaude, ils disent qu'elle est trop froide
Personne ne sait vraiment d'où elle vient
On dit qu'elle a l'air jeune mais on dit qu'elle agit comme une vieille
De tout ce que j'ai entendu, elle devient incontrôlable
Et tous les garçons disent qu'elle a été envoyée par les cieux
Mais je ne suis pas trop sûr que cette fille soit une bénédiction
Elle a les yeux du diable et ils vous couperont comme une arme
Elle est coincée dans mon esprit comme une mauvaise obsession
J'ai de mauvaises intentions

Elle a un corps de droguée
Elle aime faire durer la fête
Ces rumeurs me font me sentir seul
Je veux ce corps, bébé, montre-moi
Elle a un corps de droguée
Elle aime faire durer la fête
Ces rumeurs me font me sentir seul
Je veux ce corps, bébé, montre-moi
(Hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé)
Je veux ce corps, bébé, montre-moi

(Hé hé hé hé hé hé hé hé hé hé)

Elle a un corps de droguée
Elle aime faire durer la fête
Ces rumeurs me font me sentir seul
Je veux ce corps, bébé, montre-moi
Elle a un corps de droguée
Elle aime faire durer la fête
Ces rumeurs me font me sentir seul
Je veux ce corps, bébé, montre-moi

Sie hat schöne lange Haare
Und du weißt, dass sie eine böse Mieze ist
Alle Jungs starren
Kann nicht anders, es ist eine Angewohnheit
Kleidung, die sie trägt
Kurzer Rock und eine Jacke
Ich will sie einfach ganz allein haben
Auf einer Matratze
Ich will es einfach haben
Ich muss es einfach haben
Gerüchte überall besagen, dass ihr Körper fantastisch ist
Ganz natürliches Mädchen, kein Stück von ihr ist aus Plastik
Vom Kopf bis zu den Zehen yeah sagt man, sie sei elastisch
Yea, es wird überall geflüstert, dass sie einen Ruf hat
Glaube es erst, wenn ich es sehe, also will ich eine Demonstration
Und ich habe es immer besser verstanden, wenn ich es in der Praxis gelernt habe
Ich brauche also eine private Sitzung, wenn du verstehst, was ich meine
Und sie sagen, dass sie nicht einfach ist, nein, sie ist wirklich kompliziert
Aber das macht es nur besser, und ich bin so darauf fixiert
Und ich bin nicht der Typ, der wartet, ich habe nie gezögert
Aber sie hat mich in ihren Bann gezogen, also werde ich das Spiel spielen, yea

Sie hat einen Körper wie ein Kokainabhängiger
Sie mag es, wenn die Party weitergeht
Durch diese Gerüchte fühle ich mich einsam
Ich will diesen Körper, Baby, zeig ihn mir
Sie hat einen Körper wie ein Kokainabhängiger
Sie mag es, wenn die Party weitergeht
Durch diese Gerüchte fühle ich mich einsam
Ich will diesen Körper, Baby, zeig ihn mir
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
Ich will diesen Körper, Baby, zeig ihn mir
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)

Yeah, ich habe gehört, du siehst gut aus in einem Sommerkleid
Ich habe gehört, dass du gut aussiehst, wenn du nichts an hast
Ich habe gehört, dass du gerne abhaust
Ich habe gehört, dass du gerne lange wegbleibst
Ich habe gehört, dass du ein paar Freunde hattest
Ich habe gehört, sie haben dich nicht gut behandelt
Ich habe gehört, dass dich deine Freundinnen hassen
weil alle Jungs heute Abend dich wollen, yeah
Sie sagen, sie ist zu heiß, sie sagen, sie ist zu kalt
Woher sie kam, weiß niemand so recht
Sie sagen, sie sieht jung aus, aber sie verhält sich alt
Nach allem, was ich gehört habe, gerät sie außer Kontrolle
Und alle Jungs sagen, dass sie vom Himmel geschickt wurde
Aber ich bin mir nicht sicher, ob dieses Mädchen ein Segen ist
Sie hat die Augen des Teufels und sie schneiden dich wie eine Waffe
Sie steckt in meinem Kopf fest wie eine schlechte Besessenheit
Hat schlechte Absichten

Sie hat einen Körper wie ein Kokainabhängiger
Sie mag es, wenn die Party weitergeht
Durch diese Gerüchte fühle ich mich einsam
Ich will diesen Körper, Baby, zeig ihn mir
Sie hat einen Körper wie ein Kokainabhängiger
Sie mag es, wenn die Party weitergeht
Durch diese Gerüchte fühle ich mich einsam
Ich will diesen Körper, Baby, zeig ihn mir
(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)
Ich will diesen Körper, Baby, zeig ihn mir

(Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey)

Sie hat einen Körper wie ein Kokainabhängiger
Sie mag es, wenn die Party weitergeht
Durch diese Gerüchte fühle ich mich einsam
Ich will diesen Körper, Baby, zeig ihn mir
Sie hat einen Körper wie ein Kokainabhängiger
Sie mag es, wenn die Party weitergeht
Durch diese Gerüchte fühle ich mich einsam
Ich will diesen Körper, Baby, zeig ihn mir

Lei ha dei bei capelli lunghi
E sai che è una cattiva ragazza
Tutti i ragazzi la guardano
Non possono farne a meno, è un'abitudine
I vestiti che indossa
Gonna corta e giacca
Voglio solo averla tutta sola
Su un materasso
Voglio solo averla
Devo assolutamente averla
Le voci dicono che il suo corpo è fantastico
Tutta naturale, non c'è nulla di plastico in lei
Dalla testa ai piedi sì, dicono che è elastica
Sì, i sussurri dicono che ha una reputazione
Non ci credo finché non lo vedo, quindi voglio una dimostrazione
E ho sempre imparato meglio con un'educazione pratica
Quindi ho bisogno di una sessione privata se capisci cosa intendo
E dicono che non è facile, no, è davvero complicata
Ma questo la rende solo migliore e mi ha così affascinato
E non sono il tipo che aspetta, non ho mai esitato
Ma mi ha affascinato, quindi giocherò il suo gioco sì

Lei ha un corpo come una drogata di cocaina
Le piace far durare la festa
Queste voci mi fanno sentire solo
Voglio quel corpo, baby, mostramelo
Lei ha un corpo come una drogata di cocaina
Le piace far durare la festa
Queste voci mi fanno sentire solo
Voglio quel corpo, baby, mostramelo
(Ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi)
Voglio quel corpo, baby, mostramelo
(Ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi)

Sì, ho sentito dire che stai bene in un vestito estivo
Ho sentito dire che stai bene quando sei nuda
Ho sentito dire che ti piace scappare
Ho sentito dire che ti piace stare fuori fino a tardi
Ho sentito dire che hai avuto un paio di fidanzati
Ho sentito dire che non ti hanno trattato bene
Ho sentito dire che sei odiata dalle tue amiche
Perché tutti i ragazzi ti vogliono stasera, eah
Dicono che è troppo calda, dicono che è troppo fredda
Da dove viene, nessuno lo sa davvero
Dicono che sembra giovane ma che si comporta da vecchia
Da tutto quello che ho sentito, va fuori controllo
E tutti i ragazzi dicono che è stata mandata dal cielo
Ma non sono troppo sicuro che questa ragazza sia una benedizione
Ha gli occhi del diavolo e ti taglieranno come un'arma
È bloccata nella mia mente come un'ossessione cattiva
Ha cattive intenzioni

Lei ha un corpo come una drogata di cocaina
Le piace far durare la festa
Queste voci mi fanno sentire solo
Voglio quel corpo, baby, mostramelo
Lei ha un corpo come una drogata di cocaina
Le piace far durare la festa
Queste voci mi fanno sentire solo
Voglio quel corpo, baby, mostramelo
(Ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi)
Voglio quel corpo, baby, mostramelo

(Ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi)

Lei ha un corpo come una drogata di cocaina
Le piace far durare la festa
Queste voci mi fanno sentire solo
Voglio quel corpo, baby, mostramelo
Lei ha un corpo come una drogata di cocaina
Le piace far durare la festa
Queste voci mi fanno sentire solo
Voglio quel corpo, baby, mostramelo

Curiosidades sobre la música Rumors del NEFFEX

¿Cuándo fue lanzada la canción “Rumors” por NEFFEX?
La canción Rumors fue lanzada en 2017, en el álbum “Rumors”.
¿Quién compuso la canción “Rumors” de NEFFEX?
La canción “Rumors” de NEFFEX fue compuesta por Cameron Wales, Brandon Horth.

Músicas más populares de NEFFEX

Otros artistas de Hip Hop/Rap