POP!
What’s wrong?
What’s wrong?
홀릴 듯이 난 너를 자극해 (pop, pop, pop)
hollil deusi nan neoreul jageukae (pop, pop, pop)
Watch out!
Watch out!
설렌 듯이 네 부푼 맘이 터질 듯해 (pop, pop, pop)
seollen deusi ne bupun mami teojil deutae (pop, pop, pop)
(Let’s start) 내 맘대로 play it
(Let’s start) nae mamdaero play it
(Won’t stop) 거침없이 shake it
(Won’t stop) geochimeopsi shake it
You know? 넌 내게 달려있단 것만 알아둬
You know? neon naege dallyeoitdan geonman aradwo
이미 넌 나를 벗어날 수가 없어
imi neon nareul beoseonal suga eopseo
떨린 그 눈빛, 티 나는 몸짓, baby
tteollin geu nunbit, ti naneun momjit, baby
터뜨리고 싶은 너
teotteurigo sipeun neo
설렘이 멎기 전에
seollemi meotgi jeone
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 터지길 원해
Pop, pop, pop, teojigil wonhae
가슴이 뛰는 이 느낌
gaseumi ttwineun i neukkim
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, neol gatgil wonhae
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
(You want it)
(You want it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
(I got it)
(I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
너무 잘 보여 아무리 숨겨도
neomu jal boyeo amuri sumgyeodo
이미 들킨 걸 자꾸 둥둥 떠다니잖아
imi deulkin geol jakku dungdung tteodanijana
여유롭게 check it
yeoyuropge check it
보란 듯이 take it
boran deusi take it
(Baby) baby, you’re out of control
(Baby) baby, you’re out of control
So you’re under my control
So you’re under my control
설렘이 멎기 전에
seollemi meotgi jeone
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 터지길 원해
Pop, pop, pop, teojigil wonhae
가슴이 뛰는 이 느낌
gaseumi ttwineun i neukkim
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, neol gatgil wonhae
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
(You want it)
(You want it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
(I got it)
(I got it)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
Pop, pop, 버블같이 터져 버릴지 몰라
Pop, pop, beobeulgachi teojyeo beorilji molla
끝도 없이 점점 부풀어 가
kkeutdo eopsi jeomjeom bupureo ga
내게 푹 빠진 너를 애써 참진 마
naege puk ppajin neoreul aesseo chamjin ma
Bae, bae, eyes on me now
Bae, bae, eyes on me now
내가 터뜨려 줄 테니
naega teotteuryeo jul teni
Five! 자, 때가 됐어
Five! ja, ttaega dwaesseo
Four! 딱 숨을 멈춰
Four! ttak sumeul meomchwo
Three! 난 너를 겨눠
Three! nan neoreul gyeonwo
Two! One! Here we go!
Two! One! Here we go!
설렘이 멎기 전에
seollemi meotgi jeone
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 터지길 원해
Pop, pop, pop, teojigil wonhae
가슴이 뛰는 이 느낌
gaseumi ttwineun i neukkim
I wanna make it
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, 널 갖길 원해
Pop, pop, pop, neol gatgil wonhae
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (uh, uh)
Pop, pop, pop (you gotta pop it)
Pop, pop, pop (you gotta pop it)
Pop, pop, pop (I can’t stop it)
Pop, pop, pop (I can’t stop it)
Pop, pop, pop
Pop, pop, pop
[Letra de "NAYEON - POP! (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
¿Qué pasa?
Revuelvo tus pensamientos y te hechizo (Pop, pop, pop)
Cuidado
Tu corazón está inflado y a punto de explotar (Pop, pop, pop)
(Comencemos) Es como que quiero jugar
(No pararé) Ven aquí y sacúdelo
¿Sabes? Sólo recuerda que estás en mis manos
[Pre-Coro]
No puedes escapar de mi
El tic en tus ojos
Tus gestos nerviosos, bebé
Quiero hacerte estallar
[Coro]
Antes de que lo emocionante se vaya
Quiero hacerlo estallar, еstallar, estallar, lo quieres
Estallar, еstallar, estallar, quiero que estalle
Este sentimiento del corazón latiendo fuertemente
Quiero hacerlo estallar, estallar, estallar, lo quieres
Estallar, estallar, estallar, quiero hacerte mío
[Post-Coro]
Estallar, estallar, estallar, ah, ah
Estallar, estallar, estallar, ah, ah
Estallar, estallar, estallar, ah, ah
Estallar, estallar, estallar
[Verso 2]
Es muy obvio, por mucho que trates de esconderlo
Ya puedo verte flotando a mi alrededor
Sólo relájate y mira
Adelante, tómalo
Bebé, bebé, estás fuera de control
Así que estás bajo mi control
[Coro]
Antes de que lo emocionante se vaya
Quiero hacerlo estallar, estallar, estallar, lo quieres
Estallar, estallar, estallar, quiero que estalle
Este sentimiento del corazón latiendo fuertemente
Quiero hacerlo estallar, estallar, estallar, lo quieres
Estallar, estallar, estallar, quiero hacerte mío
[Post-Coro]
Estallar, estallar, estallar, ah, ah
(Oye, oye, oye, oye)
Estallar, estallar, estallar, ah, ah
(Oye, oye, oye, oye)
Estallar, estallar, estallar, ah, ah
(Oye, oye, oye, oye)
Estallar, estallar, estallar
(Oye, oye, oye, oye)
[Puente]
¡Pop, pop! Puede que estalle como una burbuja
Sigue haciéndose más y más grande
No intentes negar que estás enamorado de mi
Bebé, tus ojos en mí, ahora, te haré estallar
¡Cinco! Ahora es el momento
¡Cuatro! Aguanta la respiración
¡Tres! Te estoy apuntando
!Dos, uno!, ¡aquí vamos!
[Coro]
Antes de que lo emocionante se vaya
Quiero hacerlo estallar, estallar, estallar, lo quieres (¡Pop, pop!)
Estallar, estallar, estallar, quiero que estalle (Quiero que estalle)
Este sentimiento del corazón latiendo fuertemente
Quiero hacerlo estallar, estallar, estallar, lo quieres
Estallar, estallar, estallar, quiero hacerte mío (Sé que lo quieres, cariño)
[Post-Coro]
Estallar, estallar, estallar, ah, ah
Estallar, estallar, estallar, ah, ah (Debes hacerlo estallar)
Estallar, estallar, estallar, ah, ah (No puedo detenerlo)
Estallar, estallar, estallar
[Verse 1]
What's wrong?
I stir up your mind bewitchingly (Pop, pop, pop)
Watch out, your heart is all blown up
And about to burst (Pop, pop, pop)
(Let's start) The way I want to play it
(Won't stop) Come on up and shake it
You know? Just remember you are in my hands (Yeah, yeah)
[Pre-Chorus]
You cannot get away from me
The twitch in your eyes
Your nervous gestures, baby
I want to pop you
[Chorus]
Before the fluttering stops
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, I want it to pop
This feeling of the heart pounding
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, I want to make you mine
[Post-Chorus]
Pop, pop, pop (Uh-uh)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
Pop, pop, pop
[Verse 2]
It is so obvious no matter how you try to hide
It already shows you keep floating around (Yeah, yeah)
[Pre-Chorus]
Just relax and check it (Check it)
Go ahead and take it
Baby, baby, you're out of control
So you're under my control
[Chorus]
Before the fluttering stops
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, I want it to pop
This feeling of the heart pounding
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, I want to make you mine
[Post-Chorus]
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop
(Hey, hey, hey, hey)
[Verse 3]
Pop, pop, it might pop like a bubble
Keeps getting bigger and bigger
Don't try to deny that you are into me
Babe, eyes on me now, I am gonna pop you
[Bridge]
Five, now it is time
Four, hold your breath
Three, I'm aiming at you
Two, one, here we go
[Chorus]
Before the fluttering stops (Before the fluttering stops)
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it (Pop, pop)
Pop, pop, pop, I want it to pop (I want it to pop)
This feeling of the heart pounding (This feeling, this feeling, yeah, hey)
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop I want to make you mine (I know you want it, babe)
[Post-Chorus]
Pop, pop, pop (Uh-uh)
Pop, pop, pop (Uh-uh) (You gotta pop it)
Pop, pop, pop (Uh-uh) (I can't stop it)
Pop, pop, pop
[Verse 1]
What's wrong?
誘惑するようにあなたを刺激する (Pop, pop, pop)
Watch out!
高鳴る鼓動にはじけちゃいそう (Pop, pop, pop)
(Let’s start) 私の勝手に play it
(Won’t stop) 堂々と shake it
You know? あなたは私次第
[Pre-Chorus]
もう私から逃げ出せない
震える瞳にそのしぐさ, baby
はじきたいあなたを
[Chorus]
この鼓動が止まる前に
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop はじけてほしい
胸が響くこの感じ
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop あなたが欲しいの
[Post-Chorus]
Pop, pop, pop (Uh-uh) (You want it)
Pop, pop, pop (Uh-uh) (I got it)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
Pop, pop, pop
[Verse 2]
かくれんぼしたってバレバレ
だってフワフワ浮いてる
余裕で check it
見せつけるの take it
(Baby) baby, you're out of control
So you're under my control
[Chorus]
この鼓動が止まる前に
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, はじけてほしい
胸が響くこの感じ
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, あなたが欲しいの
[Post-Chorus]
Pop, pop, pop (Uh-uh) (You want it)
Pop, pop, pop (Uh-uh) (I got it)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
Pop, pop, pop
[Bridge]
Pop, pop, シャボン玉みたいにはじける
永遠と膨らんでいく
私の虜になったあなたを否まないで
Bae, bae, eyes on me now
私がはじくから
Five, さあ、今よ
Four, 息止めて
Three, あなたへ射る
Two, one, here we go!
[Chorus]
この鼓動が止まる前に
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, はじけてほしい
胸が響くこの感じ
I wanna make it
Pop, pop, pop, you want it
Pop, pop, pop, あなたが欲しいの
[Post-Chorus]
Pop, pop, pop (Uh-uh)
Pop, pop, pop (You gotta pop it)
Pop, pop, pop (I can't stop it)
Pop, pop, pop
[Verse 1]
มีอะไรหรือเปล่า
ฉันปลุกเร้าจิตใจของเธอด้วยเสน่ห์ของฉัน (Pop, pop, pop)
ระวังตัวไว้ด้วยแล้วกัน
ใจเธอแทบจะปะทุออกมา (Pop, pop, pop)
(มาเริ่มกันเลย) ฉันอยากทำในแบบของฉัน
(จะไม่หยุดแน่) เธอมัวแต่รออะไรอยู่ล่ะ
รู้ตัวใช่มั้ย? แค่จำไว้ว่าเธออยู่ในกำมือฉันแล้วนะ
[Pre-Chorus]
เธอหนีไปจากฉันไม่ได้หรอก
ดวงตาของเธอกระตุกอยู่ล่ะสิ
ท่าทางที่ดูประหม่าของเธอ
ฉันอยากจะบีบเธอเป็นก้อนจังเลย
[Chorus]
ก่อนที่ปีกโบยบินจะหยุดลง
ฉันอยากจะทำมัน
Pop, pop, pop ตามที่เธอต้องการ
Pop, pop, pop ฉันอยากให้มันทะลักออกมา
ความรู้สึกนี้ทำให้หัวใจเต้นแรง
ฉันอยากจะทำมัน
Pop, pop, pop ให้เธอต้องการ
Pop, pop, pop ฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
[Post-Chorus]
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop
(Hey, hey, hey, hey)
[Verse 2]
มันชัดเจนมากไม่ว่าเธอจะพยายามซ่อนมันยังไง
มันแสดงให้เห็นว่าเธอยังไปไหนจากฉันไม่ได้หรอก
อย่าคิดมากไปเลย ลองทำมันเถอะ
ลงมือทำและคว้ามันมาให้ได้
นี่เธอ เธอน่ะควบคุมตัวเองไม่ได้แล้วแหละ
เพราะเธอจะถูกควบคุมโดยฉันไงล่ะ
[Chorus]
ก่อนที่ปีกโบยบินจะหยุดลง
ฉันอยากจะทำมัน
Pop, pop, pop ตามที่เธอต้องการ
Pop, pop, pop ฉันอยากให้มันทะลักออกมา
ความรู้สึกนี้ทำให้หัวใจเต้นแรง
ฉันอยากจะทำมัน
Pop, pop, pop ให้เธอต้องการ
Pop, pop, pop ฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
[Post-Chorus]
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop
(Hey, hey, hey, hey)
[Bridge]
Pop, pop มันอาจจะโผล่ออกมาเหมือนฟองสบู่ล่ะนะ
จงลอยขึ้นไปเรื่อย ๆ อย่าปฏิเสธไปเลยว่าเธอนั้นไม่รักฉัน
มองมาที่ฉันสิ ฉันจะคว้าตัวเธอมาให้ได้
ห้า! มันถึงเวลาแล้วล่ะ
สี่! หายใจเข้าลึก ๆ
สาม! ฉันต้องการเธอมากจริง ๆ
สอง! หนึ่ง! ลุยกันเลย!
[Chorus]
ก่อนที่ปีกโบยบินจะหยุดลง
ฉันอยากจะทำมัน
Pop, pop, pop ตามที่เธอต้องการ
Pop, pop, pop ฉันอยากให้มันทะลักออกมา
ความรู้สึกนี้ทำให้หัวใจเต้นแรง
ฉันอยากจะทำมัน
Pop, pop, pop ให้เธอต้องการ
Pop, pop, pop ฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
[Post-Chorus]
Pop, pop, pop (Uh-uh)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop (Uh-uh) (เธอจะต้องระเบิดออกมา)
(Hey, hey, hey, hey)
Pop, pop, pop (Uh-uh) (ฉันหยุดไม่ได้แล้วล่ะ)
(Hey, hey, hеy, hey)
Pop, pop, pop
(Hey, hey, hеy, hey)
Mi a baj?
Megbabonázom az elmédet (Pop pop pop)
Vigyázz!
Felduzzadt szíved mindjárt szétrobban (Pop pop pop)
(Kezdjük el) Úgy, ahogy én azt szeretném játszani
(Nem állok le) Gyerünk és rázd fel
Ne felejtsd el, hogy a markomban vagy
Nem menekülhetsz előlem
A szemed rándulása, az ideges mozdulataid Baby
Ki akarlak pukkasztani
Mielőtt elmúlna az izgalom
El akarom ezt érni
Pop pop pop, te is akarod
Pop pop pop, azt akarom, hogy kipukkadjon
A szívdobogás érése
El akarom ezt érni
Pop pop pop, te is akarod
Pop pop pop, azt akarom, hogy az enyém legyél
Pop pop pop (Uh uh)
(Akarod)
Pop pop pop (Uh uh)
(Megvan)
Pop pop pop (Uh uh)
Pop pop pop
Annyira nyilvánvaló, bárhogy is próbálod elrejteni
Már látszik, hogy folyton körülöttem lebеgsz
Csak lazíts és nézd meg
Menj előrе és vedd el
(Baby) Baby, elvesztetted az irányítást
Így az én irányításom alatt vagy
Mielőtt elmúlna az izgalom
El akarom ezt érni
Pop pop pop, te is akarod
Pop pop pop, azt akarom, hogy kipukkadjon
A szívdobogás érése
El akarom ezt érni
Pop pop pop, te is akarod
Pop pop pop, azt akarom, hogy az enyém legyél
Pop pop pop (Uh uh)
(Akarod)
Pop pop pop (Uh uh)
(Megvan)
Pop pop pop (Uh uh)
Pop pop pop
Pop pop Talán kipukkad, akár egy buborék
Egxre nagyobbra és nagyobbra nő
Ne is próbáld letagadni, hogy belém vagy esve
Bae bae szemeim rajtad
Kipukkasztalak téged
Öt! Itt az idő
Négy! Tartsd vissza a lélegzeted
Három! Rád célzok
Kettő! Egy! Ez az!
Mielőtt elmúlna az izgalom
El akarom ezt érni
Pop pop pop, te is akarod
Pop pop pop, azt akarom, hogy kipukkadjon
A szívdobogás érése
El akarom ezt érni
Pop pop pop, te is akarod
Pop pop pop, azt akarom, hogy az enyém legyél
Pop pop pop (Uh uh)
Pop pop pop (Ki kell pukkasztanod)
Pop pop pop (Nem tudom leállítani)
Pop pop pop
[Куплет 1]
Що не так?
Я розворушую тебе, наче одержима (Пап, пап, пап)
Обережно, твоє серце вже збуджене
І ось-ось лопне (Пап, пап, пап)
(Почнімо) Грай по-моєму
(Не зупиняйся) Труси цим без вагань
Ти знаєш? Просто знай
Що ти в моїх руках
[Передприспів]
Ти вже не можеш
Втекти від мене
Твої тремтячі очі, твої нервові жести, крихітко
Я хочу змусити тебе луснути
[Приспів]
Перш ніж трепетання припиниться
Я хочу зробити це
Пап, пап, пап, ти хочеш цього
Пап, пап, пап, я хочу, щоб воно луснуло
Це відчуття серцебиття
Я хочу зробити це
Пап, пап, пап, ти хочеш цього
Пап, пап, пап, я хочу зробити тебе своїм/своєю
[Постприспів]
Пап, пап, пап (Ах-ах)
Пап, пап, пап (Ах-ах)
Пап, пап, пап (Ах-ах)
Пап, пап, пап
[Куплет 2]
Це так очевидно
Як не приховуй
Ти продовжуєш плавати навколо того
Що тебе зловило (Так, так)
[Передприспів]
Не поспішай і перевір це (Перевір це)
Підійди і візьми це
Крихітко, крихітко, ти вийшов(ла) з-під контролю
Отже, ти під моїм контролем
[Приспів]
Перш ніж трепетання припиниться
Я хочу зробити це
Пап, пап, пап, ти хочеш цього
Пап, пап, пап, я хочу, щоб воно луснуло
Це відчуття серцебиття
Я хочу зробити це
Пап, пап, пап, ти хочеш цього
Пап, пап, пап, я хочу зробити тебе своїм/своєю
[Постприспів]
Пап, пап, пап (Ах-ах)
Пап, пап, пап (Ах-ах)
Пап, пап, пап (Ах-ах)
Пап, пап, пап
[Куплет 3]
Пап, пап, воно може луснути, як бульбашка
Безкінечно надувається
Не намагайся заперечувати, що я тобі подобаюсь
Крихітко, подивись на мене, я змушу тебе луснути
[Брідж]
П'ять
Настав час, чотири
Просто затримай подих, три
Я цілюсь у тебе, два, один
Ось і все
[Приспів]
Перш ніж трепетання припиниться (Перш ніж трепетання припиниться)
Я хочу зробити це
Пап, пап, пап, ти хочеш цього (Пап, пап)
Пап, пап, пап, я хочу, щоб воно луснуло (Я хочу, щоб воно луснуло)
Це відчуття серцебиття (Серцебиття, серцебиття, так, так)
Я хочу зробити це
Пап, пап, пап, ти хочеш цього
Пап, пап, пап, я хочу зробити тебе своїм/своєю (Я знаю, що ти хочеш цього, крихітко)
[Постприспів]
Пап, пап, пап (Ах-ах)
Пап, пап, пап (Ах-ах) (Ти луснеш)
Пап, пап, пап (Ах-ах) (Я не можу це зупинити)
Пап, пап, пап