Leve Com Você

ALEXANDRE CARLO CRUZ PEREIRA, JOSE ANTONIO GEBARA FILHO

Letra Traducción

Leve com você
Só o que foi bom
Ódio e rancor
Não dão em nada, nada

Ouço aquele som
Lembro de você
Como acabou
Mas não tem nada não
Só guardo o que foi bom no meu coração
O amor é como o sol
Sabe como renascer
Sinto o calor
De mais um verão
Tudo ganha cor
E de nada vai valer lamentar a dor
Nós temos que seguir em frente
A vida não parou
Vai ser difícil esquecer tudo o que passou
Mas são as quedas que ensinam a cultivar o nosso amor

Pensar no nosso futuro
Pensar no nosso futuro
E ser feliz

Llévate contigo
Solo lo que fue bueno
Odio y rencor
No dan nada, nada

Escucho ese sonido
Me acuerdo de ti
Cómo terminó
Pero no importa
Solo guardo lo que fue bueno en mi corazón
El amor es como el sol
Sabe cómo renacer
Siento el calor
De otro verano
Todo se llena de color
Y no vale la pena lamentar el dolor
Tenemos que seguir adelante
La vida no se detuvo
Será difícil olvidar todo lo que pasó
Pero son las caídas las que enseñan a cultivar nuestro amor

Pensar en nuestro futuro
Y pensar, oh sí, en nuestro futuro

Llévate contigo
Solo lo que fue bueno
Odio y rencor
No dan nada, nada

Escucho ese sonido
Me acuerdo de ti
Cómo terminó
Pero no importa
Solo guardo lo que fue bueno en mi corazón
El amor es como el sol
Sabe cómo renacer
Siento el calor
De otro verano
Todo se llena de color
Y no vale la pena lamentar el dolor
Tenemos que seguir adelante
La vida no se detuvo
Será difícil olvidar todo lo que pasó
Pero son las caídas las que enseñan a cultivar nuestro amor

Pensar en nuestro futuro
Y pensar, oh sí, en nuestro futuro
Y ser feliz

Take with you
Only what was good
Hatred and rancor
They lead to nothing, nothing

I hear that sound
I remember you
How it ended
But it's nothing
I only keep what was good in my heart
Love is like the sun
Knows how to be reborn
I feel the heat
Of another summer
Everything gains color
And it's not worth lamenting the pain
We have to move forward
Life has not stopped
It will be hard to forget everything that has passed
But it's the falls that teach us to cultivate our love

Think about our future
And think, oh yeah, about our future

Take with you
Only what was good
Hatred and rancor
They lead to nothing, nothing

I hear that sound
I remember you
How it ended
But it's nothing
I only keep what was good in my heart
Love is like the sun
Knows how to be reborn
I feel the heat
Of another summer
Everything gains color
And it's not worth lamenting the pain
We have to move forward
Life has not stopped
It will be hard to forget everything that has passed
But it's the falls that teach us to cultivate our love

Think about our future
And think, oh yeah, about our future
And be happy

Emporte avec toi
Seulement ce qui était bon
La haine et le ressentiment
Ne mènent à rien, rien

J'entends ce son
Je me souviens de toi
Comment ça s'est terminé
Mais ce n'est rien
Je garde seulement ce qui était bon dans mon cœur
L'amour est comme le soleil
Il sait comment renaître
Je sens la chaleur
D'un autre été
Tout prend des couleurs
Et il ne servira à rien de regretter la douleur
Nous devons aller de l'avant
La vie n'a pas cessé
Il sera difficile d'oublier tout ce qui s'est passé
Mais ce sont les chutes qui nous apprennent à cultiver notre amour

Penser à notre avenir
Et penser, oh ouais, à notre avenir

Emporte avec toi
Seulement ce qui était bon
La haine et le ressentiment
Ne mènent à rien, rien

J'entends ce son
Je me souviens de toi
Comment ça s'est terminé
Mais ce n'est rien
Je garde seulement ce qui était bon dans mon cœur
L'amour est comme le soleil
Il sait comment renaître
Je sens la chaleur
D'un autre été
Tout prend des couleurs
Et il ne servira à rien de regretter la douleur
Nous devons aller de l'avant
La vie n'a pas cessé
Il sera difficile d'oublier tout ce qui s'est passé
Mais ce sont les chutes qui nous apprennent à cultiver notre amour

Penser à notre avenir
Et penser, oh ouais, à notre avenir
Et être heureux

Nimm mit dir
Nur was gut war
Hass und Groll
Bringen nichts, nichts

Ich höre diesen Klang
Ich denke an dich
Wie es endete
Aber es macht nichts aus
Ich behalte nur das Gute in meinem Herzen
Liebe ist wie die Sonne
Weiß, wie man wiedergeboren wird
Ich fühle die Wärme
Von einem weiteren Sommer
Alles wird bunt
Und es wird nichts nützen, den Schmerz zu beklagen
Wir müssen weitermachen
Das Leben hat nicht aufgehört
Es wird schwer sein, alles zu vergessen, was passiert ist
Aber es sind die Stürze, die uns lehren, unsere Liebe zu pflegen

Denken Sie an unsere Zukunft
Und denken Sie, oh ja, an unsere Zukunft

Nimm mit dir
Nur was gut war
Hass und Groll
Bringen nichts, nichts

Ich höre diesen Klang
Ich denke an dich
Wie es endete
Aber es macht nichts aus
Ich behalte nur das Gute in meinem Herzen
Liebe ist wie die Sonne
Weiß, wie man wiedergeboren wird
Ich fühle die Wärme
Von einem weiteren Sommer
Alles wird bunt
Und es wird nichts nützen, den Schmerz zu beklagen
Wir müssen weitermachen
Das Leben hat nicht aufgehört
Es wird schwer sein, alles zu vergessen, was passiert ist
Aber es sind die Stürze, die uns lehren, unsere Liebe zu pflegen

Denken Sie an unsere Zukunft
Und denken Sie, oh ja, an unsere Zukunft
Und glücklich sein

Porta con te
Solo ciò che è stato buono
Odio e rancore
Non portano a nulla, nulla

Ascolto quella canzone
Mi ricordo di te
Come è finita
Ma non importa
Conservo solo ciò che è stato buono nel mio cuore
L'amore è come il sole
Sa come rinascere
Sento il calore
Di un altro estate
Tutto prende colore
E non servirà a nulla lamentare il dolore
Dobbiamo andare avanti
La vita non si è fermata
Sarà difficile dimenticare tutto ciò che è passato
Ma sono le cadute che insegnano a coltivare il nostro amore

Pensare al nostro futuro
E pensare, oh sì, al nostro futuro

Porta con te
Solo ciò che è stato buono
Odio e rancore
Non portano a nulla, nulla

Ascolto quella canzone
Mi ricordo di te
Come è finita
Ma non importa
Conservo solo ciò che è stato buono nel mio cuore
L'amore è come il sole
Sa come rinascere
Sento il calore
Di un altro estate
Tutto prende colore
E non servirà a nulla lamentare il dolore
Dobbiamo andare avanti
La vita non si è fermata
Sarà difficile dimenticare tutto ciò che è passato
Ma sono le cadute che insegnano a coltivare il nostro amore

Pensare al nostro futuro
E pensare, oh sì, al nostro futuro
E essere felici

Bawa bersamamu
Hanya apa yang baik
Kebencian dan dendam
Tidak menghasilkan apa-apa, apa-apa

Aku mendengar suara itu
Aku ingat kamu
Bagaimana semuanya berakhir
Tapi tidak apa-apa
Aku hanya menyimpan apa yang baik di hatiku
Cinta itu seperti matahari
Tahu bagaimana cara untuk bangkit kembali
Aku merasakan panasnya
Dari musim panas yang lain
Semuanya menjadi berwarna
Dan tidak ada gunanya menyesali rasa sakit
Kita harus terus maju
Hidup tidak berhenti
Akan sulit untuk melupakan semua yang telah terjadi
Tapi jatuhlah yang mengajarkan kita untuk merawat cinta kita

Pikirkan tentang masa depan kita
Dan pikirkan, oh yeah, tentang masa depan kita

Bawa bersamamu
Hanya apa yang baik
Kebencian dan dendam
Tidak menghasilkan apa-apa, apa-apa

Aku mendengar suara itu
Aku ingat kamu
Bagaimana semuanya berakhir
Tapi tidak apa-apa
Aku hanya menyimpan apa yang baik di hatiku
Cinta itu seperti matahari
Tahu bagaimana cara untuk bangkit kembali
Aku merasakan panasnya
Dari musim panas yang lain
Semuanya menjadi berwarna
Dan tidak ada gunanya menyesali rasa sakit
Kita harus terus maju
Hidup tidak berhenti
Akan sulit untuk melupakan semua yang telah terjadi
Tapi jatuhlah yang mengajarkan kita untuk merawat cinta kita

Pikirkan tentang masa depan kita
Dan pikirkan, oh yeah, tentang masa depan kita
Dan menjadi bahagia

เอาไปกับคุณ
เฉพาะสิ่งที่ดี
ความเกลียดชังและความโกรธ
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย

ฉันได้ยินเสียงนั้น
ฉันคิดถึงคุณ
มันจบลงอย่างไร
แต่ไม่มีอะไรเลย
ฉันเก็บเฉพาะสิ่งที่ดีในหัวใจของฉัน
ความรักเหมือนกับดวงอาทิตย์
รู้วิธีการเกิดใหม่
ฉันรู้สึกอบอุ่น
จากฤดูร้อนอีกครั้ง
ทุกอย่างเต็มไปด้วยสีสัน
และไม่มีค่าอะไรเลยถ้าเราเสียใจ
เราต้องทำต่อไป
ชีวิตยังไม่หยุด
จะยากที่จะลืมทุกสิ่งที่ผ่านมา
แต่ความพ่ายแพ้ที่สอนให้เรารักษาความรักของเรา

คิดถึงอนาคตของเรา
และคิดถึง, โอ้ ใช่, อนาคตของเรา

เอาไปกับคุณ
เฉพาะสิ่งที่ดี
ความเกลียดชังและความโกรธ
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย

ฉันได้ยินเสียงนั้น
ฉันคิดถึงคุณ
มันจบลงอย่างไร
แต่ไม่มีอะไรเลย
ฉันเก็บเฉพาะสิ่งที่ดีในหัวใจของฉัน
ความรักเหมือนกับดวงอาทิตย์
รู้วิธีการเกิดใหม่
ฉันรู้สึกอบอุ่น
จากฤดูร้อนอีกครั้ง
ทุกอย่างเต็มไปด้วยสีสัน
และไม่มีค่าอะไรเลยถ้าเราเสียใจ
เราต้องทำต่อไป
ชีวิตยังไม่หยุด
จะยากที่จะลืมทุกสิ่งที่ผ่านมา
แต่ความพ่ายแพ้ที่สอนให้เรารักษาความรักของเรา

คิดถึงอนาคตของเรา
และคิดถึง, โอ้ ใช่, อนาคตของเรา
และเป็นความสุข

带走你的
只有那些美好的
仇恨和怨恨
都没有用,没有用

我听到那个声音
我想起你
结束的方式
但没关系
我只把美好的记在心里
爱就像太阳
知道如何重生
我感到温暖
又一个夏天
一切都变得色彩斑斓
哀悼痛苦是没有意义的
我们必须继续前进
生活并没有停下来
忘记过去的一切会很困难
但是是失败教会我们如何培养我们的爱

思考我们的未来
并思考,哦耶,我们的未来

带走你的
只有那些美好的
仇恨和怨恨
都没有用,没有用

我听到那个声音
我想起你
结束的方式
但没关系
我只把美好的记在心里
爱就像太阳
知道如何重生
我感到温暖
又一个夏天
一切都变得色彩斑斓
哀悼痛苦是没有意义的
我们必须继续前进
生活并没有停下来
忘记过去的一切会很困难
但是是失败教会我们如何培养我们的爱

思考我们的未来
并思考,哦耶,我们的未来
并且要快乐

Curiosidades sobre la música Leve Com Você del Natiruts

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Leve Com Você” por Natiruts?
Natiruts lanzó la canción en los álbumes “Qu4tro” en 2002, “Quatro” en 2006, “Box Natiruts” en 2012, “#nofilter (ao Vivo)” en 2014 y “Reggae Power” en 2016.
¿Quién compuso la canción “Leve Com Você” de Natiruts?
La canción “Leve Com Você” de Natiruts fue compuesta por ALEXANDRE CARLO CRUZ PEREIRA, JOSE ANTONIO GEBARA FILHO.

Músicas más populares de Natiruts

Otros artistas de Reggae pop