Polia
Nabil Boukhobza
J'suis sous Heineken j'm'en bats les couilles d'la vie de l'autre (ok)
J'voulais trop la ken, direct ils m'ont mis les menottes
Elle m'a sorti des feintes, casse pas la tête je paie la note
Elle fait la fraîche elle est quitte, là j'ai 30k dans l'enveloppe
En direct de Marrakech on fait des sons, on fait des loves
T'inquiète on a connu la dèche, là c'est trop long pour qu'j'développe
On a squatté les bancs d'la tess, plus d'politesse, y a pas de loves
Ça verse la polia dans l'Vittel et j'fais partir le cul d'la gow
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
J'fume des quantités de quoi m'décoller les poumons (ok)
Toujours la qualité, j'aime bien l'odeur dans le pochon
La bonne mentalité, faut rester droit, faut rester bon (toujours)
Regarde les qualités, t'en bats les couilles de ses défauts (ses défauts)
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
J'suis tout seul dans la zone (ok) tu connais le refrain
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
J'suis tout seul dans la zone, tu connais le refrain
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
J'suis sous Heineken j'm'en bats les couilles d'la vie de l'autre (ok)
Estoy bajo Heineken, me importa un carajo la vida del otro (ok)
J'voulais trop la ken, direct ils m'ont mis les menottes
Quería demasiado a la ken, directamente me pusieron las esposas
Elle m'a sorti des feintes, casse pas la tête je paie la note
Ella me sacó de las trampas, no rompas la cabeza, yo pago la cuenta
Elle fait la fraîche elle est quitte, là j'ai 30k dans l'enveloppe
Ella actúa fresca, está libre, ahora tengo 30k en el sobre
En direct de Marrakech on fait des sons, on fait des loves
En directo desde Marrakech hacemos canciones, hacemos amores
T'inquiète on a connu la dèche, là c'est trop long pour qu'j'développe
No te preocupes, hemos conocido la miseria, ahora es demasiado largo para que lo desarrolle
On a squatté les bancs d'la tess, plus d'politesse, y a pas de loves
Hemos ocupado los bancos del barrio, más cortesía, no hay amores
Ça verse la polia dans l'Vittel et j'fais partir le cul d'la gow
Echan la polia en el Vittel y hago que se vaya el culo de la chica
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
Te lo juro, te lo prometo, ah, estaba perdido
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, zumo de manzana y admito que me he pasado
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Hay que ser honesto, siempre cumplir las promesas
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Hermanos que giran en Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Todos quieren ponernos las pulseras
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Te lo juro, te lo prometo, ah, estaba perdido
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, zumo de manzana y admito que me he pasado
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Hay que ser honesto, siempre cumplir las promesas
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Hermanos que giran en Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Todos quieren ponernos las pulseras
J'fume des quantités de quoi m'décoller les poumons (ok)
Fumo cantidades para despegar mis pulmones (ok)
Toujours la qualité, j'aime bien l'odeur dans le pochon
Siempre la calidad, me gusta el olor en la bolsa
La bonne mentalité, faut rester droit, faut rester bon (toujours)
La buena mentalidad, hay que mantenerse recto, hay que mantenerse bueno (siempre)
Regarde les qualités, t'en bats les couilles de ses défauts (ses défauts)
Mira las cualidades, te importa un carajo sus defectos (sus defectos)
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
Estoy solo en la zona, jodo las pastillas de freno
J'suis tout seul dans la zone (ok) tu connais le refrain
Estoy solo en la zona (ok) conoces el estribillo
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
Estoy solo en la zona, jodo las pastillas de freno
J'suis tout seul dans la zone, tu connais le refrain
Estoy solo en la zona, conoces el estribillo
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
Te lo juro, te lo prometo, ah, estaba perdido
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, zumo de manzana y admito que me he pasado
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Hay que ser honesto, siempre cumplir las promesas
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Hermanos que giran en Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Todos quieren ponernos las pulseras
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Te lo juro, te lo prometo, ah, estaba perdido
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, zumo de manzana y admito que me he pasado
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Hay que ser honesto, siempre cumplir las promesas
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Hermanos que giran en Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Todos quieren ponernos las pulseras
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
La pulsera, atrapado en casa, es mejor eso que entrar en prisión
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
Hablan de mí en la televisión, nunca bien, siempre en la mira
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
La pulsera, atrapado en casa, es mejor eso que entrar en prisión
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
Hablan de mí en la televisión, nunca bien, siempre en la mira
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Te lo juro, te lo prometo, ah, estaba perdido
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, zumo de manzana y admito que me he pasado
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Hay que ser honesto, siempre cumplir las promesas
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Hermanos que giran en Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Todos quieren ponernos las pulseras
J'suis sous Heineken j'm'en bats les couilles d'la vie de l'autre (ok)
Estou sob Heineken, não me importo com a vida do outro (ok)
J'voulais trop la ken, direct ils m'ont mis les menottes
Eu realmente queria a ken, eles imediatamente me algemaram
Elle m'a sorti des feintes, casse pas la tête je paie la note
Ela me enganou, não se preocupe, eu pago a conta
Elle fait la fraîche elle est quitte, là j'ai 30k dans l'enveloppe
Ela age toda fresca, ela está livre, agora tenho 30k no envelope
En direct de Marrakech on fait des sons, on fait des loves
Direto de Marrakech fazemos sons, fazemos amores
T'inquiète on a connu la dèche, là c'est trop long pour qu'j'développe
Não se preocupe, conhecemos a pobreza, agora é muito longo para eu desenvolver
On a squatté les bancs d'la tess, plus d'politesse, y a pas de loves
Nós ocupamos os bancos do tess, sem mais cortesia, não há amores
Ça verse la polia dans l'Vittel et j'fais partir le cul d'la gow
Eles derramam polia na Vittel e eu faço a bunda da gow ir embora
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
Eu juro, eu prometo, ah eu estava perdido
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, suco de maçã e admito que brinquei demais
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Você tem que ser honesto, sempre cumprir suas promessas
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Irmãos que giram em Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Todos querem nos colocar as pulseiras
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Eu juro, eu prometo, eu estava perdido
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, suco de maçã e admito que brinquei demais
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Você tem que ser honesto, sempre cumprir suas promessas
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Irmãos que giram em Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Todos querem nos colocar as pulseiras
J'fume des quantités de quoi m'décoller les poumons (ok)
Eu fumo quantidades para decolar meus pulmões (ok)
Toujours la qualité, j'aime bien l'odeur dans le pochon
Sempre a qualidade, eu gosto do cheiro no saco
La bonne mentalité, faut rester droit, faut rester bon (toujours)
A boa mentalidade, você tem que ficar reto, tem que ficar bom (sempre)
Regarde les qualités, t'en bats les couilles de ses défauts (ses défauts)
Olhe para as qualidades, você não se importa com seus defeitos (seus defeitos)
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
Estou sozinho na zona, eu estrago as pastilhas de freio
J'suis tout seul dans la zone (ok) tu connais le refrain
Estou sozinho na zona (ok) você conhece o refrão
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
Estou sozinho na zona, eu estrago as pastilhas de freio
J'suis tout seul dans la zone, tu connais le refrain
Estou sozinho na zona, você conhece o refrão
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
Eu juro, eu prometo, ah eu estava perdido
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, suco de maçã e admito que brinquei demais
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Você tem que ser honesto, sempre cumprir suas promessas
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Irmãos que giram em Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Todos querem nos colocar as pulseiras
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Eu juro, eu prometo, eu estava perdido
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, suco de maçã e admito que brinquei demais
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Você tem que ser honesto, sempre cumprir suas promessas
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Irmãos que giram em Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Todos querem nos colocar as pulseiras
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
A pulseira, preso em casa, é melhor do que ir para a prisão
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
Eles falam de mim na televisão, nunca bem, sempre na mira
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
A pulseira, preso em casa, é melhor do que ir para a prisão
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
Eles falam de mim na televisão, nunca bem, sempre na mira
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Eu juro, eu prometo, eu estava perdido
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, suco de maçã e admito que brinquei demais
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Você tem que ser honesto, sempre cumprir suas promessas
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Irmãos que giram em Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Todos querem nos colocar as pulseiras
J'suis sous Heineken j'm'en bats les couilles d'la vie de l'autre (ok)
I'm under Heineken, I don't give a damn about the other's life (ok)
J'voulais trop la ken, direct ils m'ont mis les menottes
I wanted to screw her so bad, they immediately put handcuffs on me
Elle m'a sorti des feintes, casse pas la tête je paie la note
She pulled tricks on me, don't worry I'll pay the bill
Elle fait la fraîche elle est quitte, là j'ai 30k dans l'enveloppe
She's acting fresh, she's free, now I have 30k in the envelope
En direct de Marrakech on fait des sons, on fait des loves
Live from Marrakech we make sounds, we make love
T'inquiète on a connu la dèche, là c'est trop long pour qu'j'développe
Don't worry we've known hardship, now it's too long for me to elaborate
On a squatté les bancs d'la tess, plus d'politesse, y a pas de loves
We squatted the benches of the hood, no more politeness, there's no love
Ça verse la polia dans l'Vittel et j'fais partir le cul d'la gow
They pour vodka in the Vittel and I make the girl's ass move
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
I swear, I promise, oh I was lost
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, apple juice and I admit I messed up too much
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
You have to stay honest, always keep your promises
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Brothers who turn at Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
They all want to put us in handcuffs
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
I swear, I promise, I was lost
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, apple juice and I admit I messed up too much
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
You have to stay honest, always keep your promises
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Brothers who turn at Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
They all want to put us in handcuffs
J'fume des quantités de quoi m'décoller les poumons (ok)
I smoke quantities enough to blow my lungs (ok)
Toujours la qualité, j'aime bien l'odeur dans le pochon
Always quality, I like the smell in the bag
La bonne mentalité, faut rester droit, faut rester bon (toujours)
The right mentality, you have to stay straight, you have to stay good (always)
Regarde les qualités, t'en bats les couilles de ses défauts (ses défauts)
Look at the qualities, you don't care about her flaws (her flaws)
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
I'm all alone in the zone, I screw the brake pads
J'suis tout seul dans la zone (ok) tu connais le refrain
I'm all alone in the zone (ok) you know the chorus
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
I'm all alone in the zone, I screw the brake pads
J'suis tout seul dans la zone, tu connais le refrain
I'm all alone in the zone, you know the chorus
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
I swear, I promise, oh I was lost
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, apple juice and I admit I messed up too much
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
You have to stay honest, always keep your promises
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Brothers who turn at Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
They all want to put us in handcuffs
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
I swear, I promise, I was lost
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, apple juice and I admit I messed up too much
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
You have to stay honest, always keep your promises
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Brothers who turn at Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
They all want to put us in handcuffs
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
The bracelet, stuck at home, it's better than going to jail
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
They talk about me on television, never in a good way, always in the crosshairs
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
The bracelet, stuck at home, it's better than going to jail
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
They talk about me on television, never in a good way, always in the crosshairs
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
I swear, I promise, I was lost
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, apple juice and I admit I messed up too much
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
You have to stay honest, always keep your promises
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Brothers who turn at Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
They all want to put us in handcuffs
J'suis sous Heineken j'm'en bats les couilles d'la vie de l'autre (ok)
Ich bin unter Heineken, ich scheiß auf das Leben des anderen (ok)
J'voulais trop la ken, direct ils m'ont mis les menottes
Ich wollte sie wirklich ficken, sofort haben sie mir die Handschellen angelegt
Elle m'a sorti des feintes, casse pas la tête je paie la note
Sie hat mir Ausreden erzählt, mach dir keinen Kopf, ich bezahle die Rechnung
Elle fait la fraîche elle est quitte, là j'ai 30k dans l'enveloppe
Sie spielt die Unschuldige, sie ist quitt, jetzt habe ich 30k im Umschlag
En direct de Marrakech on fait des sons, on fait des loves
Live aus Marrakesch machen wir Musik, wir machen Liebe
T'inquiète on a connu la dèche, là c'est trop long pour qu'j'développe
Mach dir keine Sorgen, wir haben die Armut erlebt, jetzt ist es zu lang, um es zu erklären
On a squatté les bancs d'la tess, plus d'politesse, y a pas de loves
Wir haben die Bänke im Ghetto besetzt, keine Höflichkeit mehr, keine Liebe
Ça verse la polia dans l'Vittel et j'fais partir le cul d'la gow
Sie gießen Wodka in das Vittel und ich bringe den Arsch des Mädchens zum Abheben
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
Ich schwöre dir, ich verspreche dir, oh, ich war verloren
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Wodka, Apfelsaft und ich gebe zu, ich habe zu viel Mist gebaut
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Man muss ehrlich bleiben, immer seine Versprechen halten
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Brüder, die in Beaumettes abhängen
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Sie wollen uns alle Handschellen anlegen
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Ich schwöre dir, ich verspreche dir, da war ich verloren
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Wodka, Apfelsaft und ich gebe zu, ich habe zu viel Mist gebaut
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Man muss ehrlich bleiben, immer seine Versprechen halten
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Brüder, die in Beaumettes abhängen
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Sie wollen uns alle Handschellen anlegen
J'fume des quantités de quoi m'décoller les poumons (ok)
Ich rauche Mengen, um meine Lungen zu sprengen (ok)
Toujours la qualité, j'aime bien l'odeur dans le pochon
Immer Qualität, ich mag den Geruch im Beutel
La bonne mentalité, faut rester droit, faut rester bon (toujours)
Die richtige Einstellung, man muss aufrecht bleiben, man muss gut bleiben (immer)
Regarde les qualités, t'en bats les couilles de ses défauts (ses défauts)
Schau dir die Qualitäten an, du scheißt auf ihre Fehler (ihre Fehler)
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
Ich bin ganz allein in der Zone, ich ficke die Bremsbeläge
J'suis tout seul dans la zone (ok) tu connais le refrain
Ich bin ganz allein in der Zone (ok) du kennst den Refrain
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
Ich bin ganz allein in der Zone, ich ficke die Bremsbeläge
J'suis tout seul dans la zone, tu connais le refrain
Ich bin ganz allein in der Zone, du kennst den Refrain
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
Ich schwöre dir, ich verspreche dir, oh, ich war verloren
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Wodka, Apfelsaft und ich gebe zu, ich habe zu viel Mist gebaut
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Man muss ehrlich bleiben, immer seine Versprechen halten
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Brüder, die in Beaumettes abhängen
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Sie wollen uns alle Handschellen anlegen
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Ich schwöre dir, ich verspreche dir, da war ich verloren
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Wodka, Apfelsaft und ich gebe zu, ich habe zu viel Mist gebaut
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Man muss ehrlich bleiben, immer seine Versprechen halten
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Brüder, die in Beaumettes abhängen
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Sie wollen uns alle Handschellen anlegen
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
Die Fußfessel, eingesperrt zu Hause, das ist besser als ins Gefängnis zu gehen
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
Sie sprechen über mich im Fernsehen, nie gut, immer im Visier
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
Die Fußfessel, eingesperrt zu Hause, das ist besser als ins Gefängnis zu gehen
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
Sie sprechen über mich im Fernsehen, nie gut, immer im Visier
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Ich schwöre dir, ich verspreche dir, da war ich verloren
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Wodka, Apfelsaft und ich gebe zu, ich habe zu viel Mist gebaut
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Man muss ehrlich bleiben, immer seine Versprechen halten
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Brüder, die in Beaumettes abhängen
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Sie wollen uns alle Handschellen anlegen
J'suis sous Heineken j'm'en bats les couilles d'la vie de l'autre (ok)
Sono sotto Heineken, me ne frego della vita dell'altro (ok)
J'voulais trop la ken, direct ils m'ont mis les menottes
Volevo troppo la ken, subito mi hanno messo le manette
Elle m'a sorti des feintes, casse pas la tête je paie la note
Mi ha tirato fuori delle finte, non rompere la testa, io pago il conto
Elle fait la fraîche elle est quitte, là j'ai 30k dans l'enveloppe
Fa la fresca, è a posto, ora ho 30k nella busta
En direct de Marrakech on fait des sons, on fait des loves
In diretta da Marrakech facciamo dei pezzi, facciamo dei loves
T'inquiète on a connu la dèche, là c'est trop long pour qu'j'développe
Non preoccuparti, abbiamo conosciuto la miseria, ora è troppo lungo per sviluppare
On a squatté les bancs d'la tess, plus d'politesse, y a pas de loves
Abbiamo occupato le panchine del quartiere, più cortesia, non ci sono loves
Ça verse la polia dans l'Vittel et j'fais partir le cul d'la gow
Versano la polia nell'Vittel e faccio partire il culo della ragazza
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
Ti giuro, ti prometto, ah ero perso
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, succo di mela e ammetto ho troppo scherzato
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Bisogna rimanere onesti, sempre mantenere le promesse
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Fratelli che girano a Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Vogliono tutti metterci i braccialetti
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Ti giuro, ti prometto, lì ero perso
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, succo di mela e ammetto ho troppo scherzato
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Bisogna rimanere onesti, sempre mantenere le promesse
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Fratelli che girano a Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Vogliono tutti metterci i braccialetti
J'fume des quantités de quoi m'décoller les poumons (ok)
Fumo quantità per staccare i polmoni (ok)
Toujours la qualité, j'aime bien l'odeur dans le pochon
Sempre la qualità, mi piace l'odore nel sacchetto
La bonne mentalité, faut rester droit, faut rester bon (toujours)
La buona mentalità, bisogna rimanere dritti, bisogna rimanere buoni (sempre)
Regarde les qualités, t'en bats les couilles de ses défauts (ses défauts)
Guarda le qualità, te ne frega dei suoi difetti (i suoi difetti)
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
Sono tutto solo nella zona, distruggo le pastiglie dei freni
J'suis tout seul dans la zone (ok) tu connais le refrain
Sono tutto solo nella zona (ok) conosci il ritornello
J'suis tout seul dans la zone, j'nique les plaquettes de frein
Sono tutto solo nella zona, distruggo le pastiglie dei freni
J'suis tout seul dans la zone, tu connais le refrain
Sono tutto solo nella zona, conosci il ritornello
J'te jure, j'te promets, ah j'étais paumé
Ti giuro, ti prometto, ah ero perso
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, succo di mela e ammetto ho troppo scherzato
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Bisogna rimanere onesti, sempre mantenere le promesse
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Fratelli che girano a Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Vogliono tutti metterci i braccialetti
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Ti giuro, ti prometto, lì ero perso
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, succo di mela e ammetto ho troppo scherzato
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Bisogna rimanere onesti, sempre mantenere le promesse
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Fratelli che girano a Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Vogliono tutti metterci i braccialetti
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
Il braccialetto, bloccato a casa, è meglio di entrare in prigione
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
Parlano di me in televisione, mai in bene, sempre nel mirino
Le bracelet, coincé à la maison, c'est mieux ça qu'entrer en prison
Il braccialetto, bloccato a casa, è meglio di entrare in prigione
Ils parlent d'moi à la télévision, jamais en bien, toujours dans le viseur
Parlano di me in televisione, mai in bene, sempre nel mirino
J'te jure, j'te promets, là j'étais paumé
Ti giuro, ti prometto, lì ero perso
Vodka, jus d'pomme et j'avoue j'ai trop déconné
Vodka, succo di mela e ammetto ho troppo scherzato
Faut rester honnête, toujours tenir ses promesses
Bisogna rimanere onesti, sempre mantenere le promesse
Des frères qui tournes aux Beaumettes
Fratelli che girano a Beaumettes
Veulent tous nous mettre les gourmettes
Vogliono tutti metterci i braccialetti