haze

Luke Niccoli, Maia Xiao-En Moredock-Ting

Letra Traducción

I wanna live out where the sky meets the sea
With the haze and the mist, and the colors of me
Find every place that no one's ever seen
Share the beauty I've found in the world in-between

Wish I could grow
Like flowers on the edge of my window
Wish time could slow
'Cause sayin' goodbye can be too painful

'Cause I'm lookin' for a feeling
And I look until I feel it
Put my hands in the airy clouds
Lift my feet livin' on the ground
'Cause I'm lookin' for a feeling
And I look until I feel it
Put my hands in the airy clouds
Lift my feet livin' on the ground

I'm gettin' lost in all the choices that I've made
Am I decidin' for myself, or is it all just up to fate?
All I wanna know is the road to take
All I ever hoped is to find a way
Maybe all the bad will turn out okay

'Cause I'm lookin' for a feeling
And I look until I feel it
Put my hands in the airy clouds
Lift my feet livin' on the ground
'Cause I'm lookin' for a feeling
And I look until I feel it
Put my hands in the airy clouds
Lift my feet livin' on the ground

All I wanna know is the road to take
All I ever hoped is to find a way
Maybe all the bad will turn out okay
Lookin' for an answer, lookin' for a sign
Will I be the same if I cross that line?
Maybe all the bad will turn out just fine

Wish I could grow
On my own
Wish time would move slow
'Cause goodbyes are too painful

'Cause I'm lookin' for a feeling
And I look until I feel it
Put my hands in the airy clouds
Lift my feet livin' on the ground
'Cause I'm lookin' for a feeling
And I look until I feel it
Put my hands in the airy clouds
Lift my feet livin' on the ground

All I wanna know is the road to take
All I ever hoped is to find a way
Maybe all the bad will turn out okay (turn out okay)
Lookin' for an answer, lookin' for a sign
Will I be the same if I cross that line?
Maybe all the bad will turn out just fine

[Letra de "mxmtoon - haze (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Quiero vivir en donde el cielo se encuentra con el océano
Con la neblina y la niebla y los colores en mí
Encontrar cada lugar que nadie ha visto
Compartir la belleza que he encontrado en el mundo entre tanto

[Pre-Coro]
Desearía poder crecer
Como las flores en el alféizar de mi ventana
Desearía que el tiempo fuera más lento
Porque dеspedirse puedе ser muy doloroso

[Coro]
Porque busco un sentimiento
Y lo busco hasta que lo siento
Con mis manos en el aire y las nubes
Con mis pies viviendo en el suelo
Porque busco un sentimiento
Y lo busco hasta que lo siento
Con mis manos en el aire y las nubes
Con mis pies viviendo en el suelo

[Verso 2]
Me pierdo en todas las decisiones que he tomado
¿Decido por mí misma o acaso todo depende del destino?

[Pre-Coro]
Tan solo quiero saber qué camino tomar
Todo lo que anhelé para encontrar un camino
Quizás todo lo malo saldrá bien

[Coro]
Porque busco un sentimiento
Y lo busco hasta que lo siento
Con mis manos en el aire y las nubes
Con mis pies viviendo en el suelo
Porque busco un sentimiento
Y lo busco hasta que lo siento
Con mis manos en el aire y las nubes
Con mis pies viviendo en el suelo

[Post-Coro]
Tan solo quiero saber qué camino tomar
Todo lo que anhelé para encontrar un camino
Quizás todo lo malo saldrá bien
Buscando una respuesta, buscando una señal
¿Seré la misma si cruzo esa línea?
Quizá todo lo malo saldrá bien

[Puente]
Desearía poder crecer
Sola
Desearía que el tiempo fuera más lento
Porque las despedidas son muy dolorosas

[Coro]
Porque busco un sentimiento
Y lo busco hasta que lo siento
Con mis manos en el aire y las nubes
Con mis pies viviendo en el suelo
Porque busco un sentimiento
Y lo busco hasta que lo siento
Con mis manos en el aire y las nubes
Con mis pies viviendo en el suelo

[Post-Coro]
Tan solo quiero saber qué camino tomar
Todo lo que anhelé para encontrar un camino
Quizás todo lo malo saldrá bien
Buscando una respuesta, buscando una señal
¿Seré la misma si cruzo esa línea?
Quizá todo lo malo saldrá bien

[Tradução de "haze", de mxmtoon]

[Verso 1]
Quero viver onde o céu encontra o mar
Com a neblina e a névoa e as cores em mim
Achar cada lugar que ninguém nunca viu
Compartilhar a beleza que encontrei no mundo intermediário

[Pré-Refrão]
Queria poder crescer
Como as flores na beirada da minha janela
Queria que o tempo se movesse lentamente
Porque dizer tchau pode ser doloroso demais

[Refrão]
Porque estou procurando um sentimento
E eu vou procurar até sentir
Com minhas mãos no ar e no céu
Com o meu pé vivendo no chão
Porque estou procurando um sentimento
E eu vou procurar até sentir
Com minhas mãos no ar e no céu
Com o meu pé vivendo no chão

[Verso 2]
Estou ficando perdida em todas as decisões que fiz
Será que estou decidindo ou está tudo por conta do destino?

[Pré-Refrão]
Tudo que eu quero saber é que caminho pegar
Tudo o que eu espero é encontrar um caminho
Talvez tudo de ruim acabe bem

[Refrão]
Porque estou procurando um sentimento
E eu vou procurar até sentir
Com minhas mãos no ar e no céu
Com o meu pé vivendo no chão
Porque estou procurando um sentimento
E eu vou procurar até sentir
Com minhas mãos no ar e no céu
Com o meu pé vivendo no chão

[Pós-Refrão]
Tudo que eu quero saber é que caminho pegar
Tudo o que eu espero é encontrar um caminho
Talvez todo o ruim fique bom
Procurando uma resposta, procurando um sinal
Será que eu serei a mesma se cruzar aquela linha?
Talvez tudo de ruim acabe bem

[Ponte]
Queria poder crescer
Sozinha
Queria que o tempo se movesse lentamente
Porque partidas são muito dolorosas

[Refrão]
Porque estou procurando um sentimento
E eu vou procurar até sentir
Com minhas mãos no ar e no céu
Com o meu pé vivendo no chão
Porque estou procurando um sentimento
E eu vou procurar até sentir
Com minhas mãos no ar e no céu
Com o meu pé vivendo no chão

[Pós-Refrão]
Tudo que eu quero saber é que caminho pegar
Tudo o que eu espero é encontrar um caminho
Talvez todo o ruim fique bom
Procurando uma resposta, procurando um sinal
Será que eu serei a mesma se cruzar aquela linha?
Talvez tudo de ruim acabe bem

Curiosidades sobre la música haze del mxmtoon

¿Cuándo fue lanzada la canción “haze” por mxmtoon?
La canción haze fue lanzada en 2022, en el álbum “rising”.
¿Quién compuso la canción “haze” de mxmtoon?
La canción “haze” de mxmtoon fue compuesta por Luke Niccoli, Maia Xiao-En Moredock-Ting.

Músicas más populares de mxmtoon

Otros artistas de Alternative rock