dance (end of the world)

I just wanna dance, dance, dance like I'm light on my feet
And if the whole world's burnin', hold on closer to me
If you're lonely and you know it, then clap your hands and show it
You can dance, dance, dance with me

There's a song gettin' stuck in my head
And I don't know how it ends but it keeps on playin', playin'
Catch the rhythm and we'll go for a ride
The only way to survive is to keep on playin', playin'

Fire lighting up the sky, only here for one more night
It's a party, you're all invited
I'm dressed up like a disco ball, making my, "I love you" calls
If it's the end, then I just wanna, I just wanna

I just wanna dance, dance, dance like I'm light on my feet
And if the whole world's burnin', hold on closer to me
If you're lonely and you know it, then clap your hands and show it
You can dance, dance, dance with me
I just wanna dance, dance, dance like I'm light on my feet
And if the whole world's burnin', hold on closer to me
If you're lonely and you know it, then clap your hands and show it
You can dance, dance, dance with me

Couldn't stop all the things worth savin'
Now we're one-way racin' 'til the end of time, time, time
We only see what we wanna see
Where's the reality when nobody's listening?

Fire lighting up the sky, only here for one more night
If it's the end, then I just wanna, I just wanna

I just wanna dance, dance, dance like I'm light on my feet
And if the whole world's burnin', hold on closer to me
If you're lonely and you know it, then clap your hands and show it
You can dance, dance, dance with me

Fire lighting up the sky, only here for one more night
Keep the mood and lose your mind
I'm dressed up like a disco ball, making my, "I love you" calls
Gonna be here all night long

I just wanna dance, dance, dance like I'm light on my feet
And if the whole world's burnin', hold on closer to me
If you're lonely and you know it, then clap your hands and show it
You can dance, dance, dance with me

[Letra de "mxmtoon - dance (end of the world) (Traducción al Español)"]

[Intro]
Tan solo quiero bailar, bailar, bailar como si me sintiera ligera
Y si el mundo entero se quema, sujétate más fuerte a mí
Si estás solo y lo sabes
Entonces aplaude y demuéstralo
Puedes bailar, bailar, bailar conmigo

[Verso 1]
Hay una canción que se me está pegando
Y no sé cómo acaba, pero sigue reproduciéndose, reproduciéndose
Encuentra el ritmo y lo bailaremos
La única forma de sobrevivir es seguir tocando, tocando

[Pre-Coro]
El fuego enciende el cielo
Solo aquí por una noche más
Es una fiesta, todos están invitados (Invitados)
Estoy vestida como una bola de disco
Haciendo mis llamadas para decir "Te amo"
Si es el fin, entonces tan solo quiero, tan solo quiero

[Coro]
Tan solo quiero bailar, bailar, bailar como si me sintiera ligera
Y si el mundo entero se quema, sujétate más fuerte a mí
Si estás solo y lo sabes
Entonces aplaude y demuéstralo
Puedes bailar, bailar, bailar conmigo
Tan solo quiero bailar, bailar, bailar como si me sintiera ligera
Y si el mundo entero se quema, sujétate más fuerte a mí
Si estás solo y lo sabes
Entonces aplaude y demuéstralo
Puedes bailar, bailar, bailar conmigo

[Verso 2]
No pudimos detener todas las cosas que valía la pena salvar
Ahora competimos hasta el final de los tiempos, tiempos, tiempos
Solo vemos lo que queremos ver
¿Dónde está la realidad cuando nadie escucha?

[Pre-Coro]
El fuego enciende el cielo
Solo aquí por una noche más
Si es el fin, entonces tan solo quiero, tan solo quiero

[Coro]
Tan solo quiero bailar, bailar, bailar como si me sintiera ligera
Y si el mundo entero se quema, sujétate más fuerte a mí
Si estás solo y lo sabes
Entonces aplaude y demuéstralo
Puedes bailar, bailar, bailar conmigo

[Post-Coro]
El fuego enciende el cielo
Solo aquí por una noche más
Sigue moviéndote, vuélvete loco
Estoy vestida como una bola de disco
Haciendo mis llamadas para decir "Te amo"
Estaré aquí toda la noche

[Outro]
Tan solo quiero bailar, bailar, bailar como si me sintiera ligera
Y si el mundo entero se quema, sujétate más fuerte a mí
Si estás solo y lo sabes
Entonces aplaude y demuéstralo
Puedes bailar, bailar, bailar conmigo

[Tradução de "dance (end of the world)", de mxmtoon]

[Entrada]
Eu só quero dançar, dançar, dançar como se meus pés fossem leves
E se o mundo inteiro estiver queimando, me abrace forte
E você estiver solitário e souber disso
Bata suas mãos e mostre
Você pode dançar, dançar, dançar comigo

[Verso 1]
Tem uma música presa em minha cabeça
E eu não sei como é que acaba, mas ela continua tocando, tocando
Pegue o ritmo e vamos dar um passeio
O único jeito de sobreviver é continuar tocando, tocando

[Pré-Refrão]
Fogos iluminando o céu
Só estamos aqui por mais uma noite
É uma festa, todos vocês estão convidados (Convidados)
Estou fantasiada de bola de discoteca
Fazendo as minhas ligações de "Eu te amo"
Se for o fim, então eu só quero, eu só quero

[Refrão]
Eu só quero dançar, dançar, dançar como se meus pés fossem leves
E se o mundo inteiro estiver queimando, me abrace forte
E você estiver solitário e souber disso
Bata suas mãos e mostre
Você pode dançar, dançar, dançar comigo
Eu só quero dançar, dançar, dançar como se meus pés fossem leves
E se o mundo inteiro estiver queimando, me abrace forte
E você estiver solitário e souber disso
Bata suas mãos e mostre
Você pode dançar, dançar, dançar comigo

[Verso 2]
Não pude parar todas as coisas que mereciam ser salvas
Agora estamos correndo em um só sentido até o fim dos tempos, tempos, tempos
Só vemos o que queremos ver
Onde está a realidade quando ninguém está escutando?

[Pré-Refrão]
Fogos iluminando o céu
Só estamos aqui por mais uma noite
Se for o fim, então eu só quero, eu só quero

[Refrão]
Eu só quero dançar, dançar, dançar como se meus pés fossem leves
E se o mundo inteiro estiver queimando, me abrace forte
E você estiver solitário e souber disso
Bata suas mãos e mostre
Você pode dançar, dançar, dançar comigo

[Pós-Refrão]
Fogos iluminando o céu
Só estamos aqui por mais uma noite
Continue se movendo, perca a cabeça
Estou fantasiada de bola de discoteca
Fazendo as minhas ligações de "Eu te amo"
Vou continuar aqui a noite toda

[Saída]
Eu só quero dançar, dançar, dançar como se meus pés fossem leves
E se o mundo inteiro estiver queimando, me abrace forte
E você estiver solitário e souber disso
Bata suas mãos e mostre
Você pode dançar, dançar, dançar comigo