Propaganda
Jose Angel Velazquez, Luis Federico Vindver Arosa, Matthew James Bellamy, Timothy Z. Mosley
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Floozy
You got me trapped in your dark fantasy world
Don't you know you make me woozy?
You have me wrapped around your little finger
Baby, don't you know
You can't lose
You make me offers that I can't refuse
You keep telling pretty lies
You're tired with the truth
Only you're killing me with your
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Cool chick
You ate my soul just like a death eater
I'm the ocean you're an oil slick now
But I'm choking on your thought pollution
Baby, don't you know
You can't lose
You make me offers that I can't refuse
You keep telling pretty lies
You're tired with the truth
Only you're killing me with your
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
You can't lose
You make me offers that I can't refuse
You keep telling pretty lies, babe
Baby, don't you know you can't lose?
You make me offers that I can't refuse, yeah
You keep telling pretty lies, babe
Don't you know that you just can't lose?
You make me offers that I can't refuse, yeah
You keep telling pretty lies
You play with truth
Only you're killing me with your
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Floozy
Mujer fácil
You got me trapped in your dark fantasy world
Me tienes atrapado en tu oscuro mundo de fantasía
Don't you know you make me woozy?
¿No sabes que me haces marear?
You have me wrapped around your little finger
Me tienes enredado alrededor de tu dedo pequeño
Baby, don't you know
Cariño, ¿no lo sabes?
You can't lose
No puedes perder
You make me offers that I can't refuse
Me haces ofertas que no puedo rechazar
You keep telling pretty lies
Sigues contando bonitas mentiras
You're tired with the truth
Estás cansada de la verdad
Only you're killing me with your
Solo estás matándome con tu
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Cool chick
Chica guay
You ate my soul just like a death eater
Te comiste mi alma como un devorador de muerte
I'm the ocean you're an oil slick now
Soy el océano, tú eres una mancha de petróleo ahora
But I'm choking on your thought pollution
Pero me estoy ahogando en tu contaminación de pensamiento
Baby, don't you know
Cariño, ¿no lo sabes?
You can't lose
No puedes perder
You make me offers that I can't refuse
Me haces ofertas que no puedo rechazar
You keep telling pretty lies
Sigues contando bonitas mentiras
You're tired with the truth
Estás cansada de la verdad
Only you're killing me with your
Solo estás matándome con tu
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
You can't lose
No puedes perder
You make me offers that I can't refuse
Me haces ofertas que no puedo rechazar
You keep telling pretty lies, babe
Sigues contando bonitas mentiras, cariño
Baby, don't you know you can't lose?
Cariño, ¿no sabes que no puedes perder?
You make me offers that I can't refuse, yeah
Me haces ofertas que no puedo rechazar, sí
You keep telling pretty lies, babe
Sigues contando bonitas mentiras, cariño
Don't you know that you just can't lose?
¿No sabes que simplemente no puedes perder?
You make me offers that I can't refuse, yeah
Me haces ofertas que no puedo rechazar, sí
You keep telling pretty lies
Sigues contando bonitas mentiras
You play with truth
Juegas con la verdad
Only you're killing me with your
Solo estás matándome con tu
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Floozy
Mulher fácil
You got me trapped in your dark fantasy world
Você me prendeu em seu mundo de fantasia sombria
Don't you know you make me woozy?
Você não sabe que me deixa tonto?
You have me wrapped around your little finger
Você me tem enrolado em seu dedinho
Baby, don't you know
Baby, você não sabe
You can't lose
Você não pode perder
You make me offers that I can't refuse
Você me faz propostas que não posso recusar
You keep telling pretty lies
Você continua contando mentiras bonitas
You're tired with the truth
Você está cansado da verdade
Only you're killing me with your
Só que você está me matando com sua
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Cool chick
Garota legal
You ate my soul just like a death eater
Você comeu minha alma como um devorador da morte
I'm the ocean you're an oil slick now
Eu sou o oceano, você é uma mancha de óleo agora
But I'm choking on your thought pollution
Mas estou me engasgando com a poluição do seu pensamento
Baby, don't you know
Baby, você não sabe
You can't lose
Você não pode perder
You make me offers that I can't refuse
Você me faz propostas que não posso recusar
You keep telling pretty lies
Você continua contando mentiras bonitas
You're tired with the truth
Você está cansado da verdade
Only you're killing me with your
Só que você está me matando com sua
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
You can't lose
Você não pode perder
You make me offers that I can't refuse
Você me faz propostas que não posso recusar
You keep telling pretty lies, babe
Você continua contando mentiras bonitas, querida
Baby, don't you know you can't lose?
Baby, você não sabe que não pode perder?
You make me offers that I can't refuse, yeah
Você me faz propostas que não posso recusar, sim
You keep telling pretty lies, babe
Você continua contando mentiras bonitas, querida
Don't you know that you just can't lose?
Você não sabe que simplesmente não pode perder?
You make me offers that I can't refuse, yeah
Você me faz propostas que não posso recusar, sim
You keep telling pretty lies
Você continua contando mentiras bonitas
You play with truth
Você brinca com a verdade
Only you're killing me with your
Só que você está me matando com sua
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propagande
Propaganda
Propagande
Propaganda
Propagande
Propaganda
Propagande
Floozy
Femme légère
You got me trapped in your dark fantasy world
Tu m'as piégé dans ton monde de fantasmes sombres
Don't you know you make me woozy?
Ne sais-tu pas que tu me rends étourdi ?
You have me wrapped around your little finger
Tu m'as enroulé autour de ton petit doigt
Baby, don't you know
Bébé, ne sais-tu pas
You can't lose
Tu ne peux pas perdre
You make me offers that I can't refuse
Tu me fais des offres que je ne peux pas refuser
You keep telling pretty lies
Tu continues à raconter de jolis mensonges
You're tired with the truth
Tu es fatigué de la vérité
Only you're killing me with your
Seulement tu me tues avec ta
Propaganda
Propagande
Propaganda
Propagande
Propaganda
Propagande
Cool chick
Fille cool
You ate my soul just like a death eater
Tu as mangé mon âme comme un dévoreur de mort
I'm the ocean you're an oil slick now
Je suis l'océan, tu es une marée noire maintenant
But I'm choking on your thought pollution
Mais je m'étouffe avec ta pollution de pensée
Baby, don't you know
Bébé, ne sais-tu pas
You can't lose
Tu ne peux pas perdre
You make me offers that I can't refuse
Tu me fais des offres que je ne peux pas refuser
You keep telling pretty lies
Tu continues à raconter de jolis mensonges
You're tired with the truth
Tu es fatigué de la vérité
Only you're killing me with your
Seulement tu me tues avec ta
Propaganda
Propagande
Propaganda
Propagande
Propaganda
Propagande
Propaganda
Propagande
You can't lose
Tu ne peux pas perdre
You make me offers that I can't refuse
Tu me fais des offres que je ne peux pas refuser
You keep telling pretty lies, babe
Tu continues à raconter de jolis mensonges, bébé
Baby, don't you know you can't lose?
Bébé, ne sais-tu pas que tu ne peux pas perdre ?
You make me offers that I can't refuse, yeah
Tu me fais des offres que je ne peux pas refuser, ouais
You keep telling pretty lies, babe
Tu continues à raconter de jolis mensonges, bébé
Don't you know that you just can't lose?
Ne sais-tu pas que tu ne peux tout simplement pas perdre ?
You make me offers that I can't refuse, yeah
Tu me fais des offres que je ne peux pas refuser, ouais
You keep telling pretty lies
Tu continues à raconter de jolis mensonges
You play with truth
Tu joues avec la vérité
Only you're killing me with your
Seulement tu me tues avec ta
Propaganda
Propagande
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Floozy
Flittchen
You got me trapped in your dark fantasy world
Du hast mich in deiner dunklen Fantasiewelt gefangen
Don't you know you make me woozy?
Weißt du nicht, dass du mich schwindlig machst?
You have me wrapped around your little finger
Du hast mich um deinen kleinen Finger gewickelt
Baby, don't you know
Baby, weißt du nicht
You can't lose
Du kannst nicht verlieren
You make me offers that I can't refuse
Du machst mir Angebote, die ich nicht ablehnen kann
You keep telling pretty lies
Du erzählst immer hübsche Lügen
You're tired with the truth
Du bist müde von der Wahrheit
Only you're killing me with your
Nur du tötest mich mit deiner
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Cool chick
Coole Braut
You ate my soul just like a death eater
Du hast meine Seele gefressen wie ein Todesser
I'm the ocean you're an oil slick now
Ich bin der Ozean, du bist jetzt ein Ölteppich
But I'm choking on your thought pollution
Aber ich ersticke an deiner Gedankenverschmutzung
Baby, don't you know
Baby, weißt du nicht
You can't lose
Du kannst nicht verlieren
You make me offers that I can't refuse
Du machst mir Angebote, die ich nicht ablehnen kann
You keep telling pretty lies
Du erzählst immer hübsche Lügen
You're tired with the truth
Du bist müde von der Wahrheit
Only you're killing me with your
Nur du tötest mich mit deiner
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
You can't lose
Du kannst nicht verlieren
You make me offers that I can't refuse
Du machst mir Angebote, die ich nicht ablehnen kann
You keep telling pretty lies, babe
Du erzählst immer hübsche Lügen, Babe
Baby, don't you know you can't lose?
Baby, weißt du nicht, dass du nicht verlieren kannst?
You make me offers that I can't refuse, yeah
Du machst mir Angebote, die ich nicht ablehnen kann, ja
You keep telling pretty lies, babe
Du erzählst immer hübsche Lügen, Babe
Don't you know that you just can't lose?
Weißt du nicht, dass du einfach nicht verlieren kannst?
You make me offers that I can't refuse, yeah
Du machst mir Angebote, die ich nicht ablehnen kann, ja
You keep telling pretty lies
Du erzählst immer hübsche Lügen
You play with truth
Du spielst mit der Wahrheit
Only you're killing me with your
Nur du tötest mich mit deiner
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Floozy
Sgualdrina
You got me trapped in your dark fantasy world
Mi hai intrappolato nel tuo oscuro mondo di fantasia
Don't you know you make me woozy?
Non sai che mi fai girare la testa?
You have me wrapped around your little finger
Mi hai avvolto attorno al tuo dito
Baby, don't you know
Baby, non lo sai
You can't lose
Non puoi perdere
You make me offers that I can't refuse
Mi fai offerte che non posso rifiutare
You keep telling pretty lies
Continui a raccontare belle bugie
You're tired with the truth
Sei stanco della verità
Only you're killing me with your
Solo che mi stai uccidendo con la tua
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Cool chick
Ragazza figa
You ate my soul just like a death eater
Hai mangiato la mia anima proprio come un mangiamorte
I'm the ocean you're an oil slick now
Sono l'oceano, tu sei una chiazza di petrolio ora
But I'm choking on your thought pollution
Ma sto soffocando con il tuo inquinamento mentale
Baby, don't you know
Baby, non lo sai
You can't lose
Non puoi perdere
You make me offers that I can't refuse
Mi fai offerte che non posso rifiutare
You keep telling pretty lies
Continui a raccontare belle bugie
You're tired with the truth
Sei stanco della verità
Only you're killing me with your
Solo che mi stai uccidendo con la tua
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
Propaganda
You can't lose
Non puoi perdere
You make me offers that I can't refuse
Mi fai offerte che non posso rifiutare
You keep telling pretty lies, babe
Continui a raccontare belle bugie, tesoro
Baby, don't you know you can't lose?
Baby, non sai che non puoi perdere?
You make me offers that I can't refuse, yeah
Mi fai offerte che non posso rifiutare, sì
You keep telling pretty lies, babe
Continui a raccontare belle bugie, tesoro
Don't you know that you just can't lose?
Non sai che semplicemente non puoi perdere?
You make me offers that I can't refuse, yeah
Mi fai offerte che non posso rifiutare, sì
You keep telling pretty lies
Continui a raccontare belle bugie
You play with truth
Giochi con la verità
Only you're killing me with your
Solo che mi stai uccidendo con la tua
Propaganda
Propaganda