Knights of Cydonia
Matthew James Bellamy
Come ride with me
Through the veins of history
I'll show you a God
Who falls asleep on the job
And how can we win
When fools can be kings?
Don't waste your time
Or time will waste you
No one's gonna take me alive
The time has come to make things right
You and I must fight for our rights
You and I must fight to survive
No one's gonna take me alive
The time has come to make things right
You and I must fight for our rights
You and I must fight to survive
No one's gonna take me alive
The time has come to make things right
You and I must fight for our rights
You and I must fight to survive
Come ride with me
Ven a montar conmigo
Through the veins of history
Por las venas de la historia
I'll show you a God
Te mostraré un Dios
Who falls asleep on the job
Que se queda dormido en el trabajo
And how can we win
Y cómo podemos ganar
When fools can be kings?
Cuando los tontos pueden ser reyes
Don't waste your time
No pierdas tu tiempo
Or time will waste you
O el tiempo te acabará
No one's gonna take me alive
Nadie me va a llevar vivo
The time has come to make things right
Ha llegado la hora de hacer bien las cosas
You and I must fight for our rights
Tú y yo debemos luchar por nuestros derechos
You and I must fight to survive
Tú y yo debemos luchar para sobrevivir
No one's gonna take me alive
Nadie me va a llevar vivo
The time has come to make things right
Ha llegado la hora de hacer bien las cosas
You and I must fight for our rights
Tú y yo debemos luchar por nuestros derechos
You and I must fight to survive
Tú y yo debemos luchar para sobrevivir
No one's gonna take me alive
Nadie me va a llevar vivo
The time has come to make things right
Ha llegado la hora de hacer bien las cosas
You and I must fight for our rights
Tú y yo debemos luchar por nuestros derechos
You and I must fight to survive
Tú y yo debemos luchar para sobrevivir
Come ride with me
Vem viajar comigo
Through the veins of history
Pelas veias da história
I'll show you a God
Vou te mostrar um Deus
Who falls asleep on the job
Que adormece no trabalho
And how can we win
E como podemos vencer
When fools can be kings?
Quando tolos podem ser reis?
Don't waste your time
Não desperdice o teu tempo
Or time will waste you
Ou o tempo desperdiçará você
No one's gonna take me alive
Ninguém vai me pegar vivo
The time has come to make things right
Chegou a hora de fazer as coisas certas
You and I must fight for our rights
Você e eu temos que lutar pelos nossos direitos
You and I must fight to survive
Você e eu temos que lutar para sobreviver
No one's gonna take me alive
Ninguém vai me pegar vivo
The time has come to make things right
Chegou a hora de fazer as coisas certas
You and I must fight for our rights
Você e eu temos que lutar por nossos direitos
You and I must fight to survive
Você e eu temos que lutar para sobreviver
No one's gonna take me alive
Ninguém vai me pegar vivo
The time has come to make things right
Chegou a hora de fazer as coisas certas
You and I must fight for our rights
Você e eu temos que lutar por nossos direitos
You and I must fight to survive
Você e eu temos que lutar para sobreviver
Come ride with me
Viens faire un tour avec moi
Through the veins of history
À travers les veines de l'histoire
I'll show you a God
Je vais te montrer un Dieu
Who falls asleep on the job
Qui s'endort au travail
And how can we win
Et comment pouvons-nous gagner
When fools can be kings?
Quand les idiots peuvent être rois
Don't waste your time
Ne perds pas ton temps
Or time will waste you
Ou le temps te perdra
No one's gonna take me alive
Personne ne me prendra vivant
The time has come to make things right
Le temps est venu de faire les choses bien
You and I must fight for our rights
Toi et moi, nous devons nous battre pour nos droits
You and I must fight to survive
Toi et moi, nous devons nous battre pour survivre
No one's gonna take me alive
Personne ne me prendra vivant
The time has come to make things right
Le temps est venu de faire les choses bien
You and I must fight for our rights
Toi et moi, nous devons nous battre pour nos droits
You and I must fight to survive
Toi et moi, nous devons nous battre pour survivre
No one's gonna take me alive
Personne ne me prendra vivant
The time has come to make things right
Le temps est venu de faire les choses bien
You and I must fight for our rights
Toi et moi, nous devons nous battre pour nos droits
You and I must fight to survive
Toi et moi, nous devons nous battre pour survivre
Come ride with me
Komm, reite mir mir
Through the veins of history
Durch die Adern der Geschichte
I'll show you a God
Ich zeige dir wie Gott
Who falls asleep on the job
In seinem Amt einschläft
And how can we win
Und wie können wir gewinnen
When fools can be kings?
Wenn Narren Könige sein können
Don't waste your time
Vergeude nicht deine Zeit
Or time will waste you
Sonst wird die Zeit dich vergeuden
No one's gonna take me alive
Niemand wird mich lebend kriegen
The time has come to make things right
Es ist an der Zeit, die Dinge in Ordnung zu bringen
You and I must fight for our rights
Du und ich müssen für unsere Rechte kämpfen
You and I must fight to survive
Du und ich müssen kämpfen, um zu überleben
No one's gonna take me alive
Niemand wird mich lebend kriegen
The time has come to make things right
Es ist an der Zeit, die Dinge in Ordnung zu bringen
You and I must fight for our rights
Du und ich müssen für unsere Rechte kämpfen
You and I must fight to survive
Du und ich müssen kämpfen, um zu überleben
No one's gonna take me alive
Niemand wird mich lebend kriegen
The time has come to make things right
Es ist an der Zeit, die Dinge in Ordnung zu bringen
You and I must fight for our rights
Du und ich müssen für unsere Rechte kämpfen
You and I must fight to survive
Du und ich müssen kämpfen, um zu überleben
Come ride with me
Vieni in giro con me
Through the veins of history
Attraverso le vene della storia
I'll show you a God
Ti mostrerò a Dio
Who falls asleep on the job
Che si addormenta sul posto
And how can we win
E come possiamo vincere
When fools can be kings?
Quando gli stupidi possono essere re?
Don't waste your time
Non sprecare il tuo tempo
Or time will waste you
O il tempo sprecherà te
No one's gonna take me alive
Nessuno mi prenderà vivo
The time has come to make things right
È giunta l'ora per fare cose giuste
You and I must fight for our rights
Tu ed io dobbiamo lottare per le nostre notti
You and I must fight to survive
Tu ed io dobbiamo lottare per sopravvivere
No one's gonna take me alive
Nessuno mi prenderà vivo
The time has come to make things right
È giunta l'ora per fare cose giuste
You and I must fight for our rights
Tu ed io dobbiamo lottare per le nostre notti
You and I must fight to survive
Tu ed io dobbiamo lottare per sopravvivere
No one's gonna take me alive
Nessuno mi prenderà vivo
The time has come to make things right
È giunta l'ora per fare cose giuste
You and I must fight for our rights
Tu ed io dobbiamo lottare per le nostre notti
You and I must fight to survive
Tu ed io dobbiamo lottare per sopravvivere
[Куплет]
Поехали со мной сквозь вены истории
Я покажу тебе бога, который заснул во время работы
И как мы можем победить, когда дураки могут стать королями?
Не трать свое время, или время потратит тебя
[Инструментальный Брейк]
[Припев]
Никто не возьмет меня живым
Время пришло, чтобы поставить все на свои места
Ты и я должны драться за наши права
Ты и я должны драться чтобы выжить
Никто не возьмет меня живым
Время пришло, чтобы поставить все на свои места
Ты и я должны драться за наши права
Ты и я должны драться чтобы выжить
[Инструментальный Бридж]
[Припев]
Никто не возьмет меня живым
Время пришло, чтобы поставить все на свои места
Ты и я должны драться за наши права
Ты и я должны драться чтобы выжить
[Инструментальное Аутро]