Fallin' Out Of Love With You
Montell Frazier
Fallin' out of love with you
Fallin' out of love with you
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
I thought you were a good thing
I thought that we would last, oh
(As long as I'm with you) I almost bought you a ring
(It will be okay)
(As long as I'm with you) But baby, I was so wrong
(It will be okay)
Fallin' out of love with you, ooh-ooh, ooh-hoo
Why we fallin' out of love?
So then I just
Began destroying every part of me that was left
Fallin' out of love with you
Desenamorándome de ti
Fallin' out of love with you
Desenamorándome de ti
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
¿Por qué nos estamos desenamorando? Uh-uh, uh-uh
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
¿Por qué nos estamos desenamorando? Uh-uh, uh-uh
I thought you were a good thing
Pensé que eras algo bueno
I thought that we would last, oh
Pensé que duraríamos por siempre, oh
(As long as I'm with you) I almost bought you a ring
(Mientras esté contigo) casi te compré un anillo
(It will be okay)
(Todo estará bien)
(As long as I'm with you) But baby, I was so wrong
(Mientras esté contigo) pero bebé, estaba equivocado
(It will be okay)
(Todo estará bien)
Fallin' out of love with you, ooh-ooh, ooh-hoo
Desenamorándome de ti, uh-uh, uh-uh
Why we fallin' out of love?
¿Por qué nos estamos desenamorando?
So then I just
Así que luego
Began destroying every part of me that was left
Empecé a destruir cada parte de mí que quedaba
Fallin' out of love with you
Desapaixonando por você
Fallin' out of love with you
Desapaixonando por você
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
Por que estamos nos desapaixonando? Uh-uh, uh-hu
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
Por que estamos nos desapaixonando? Uh-uh, uh-hu
I thought you were a good thing
Eu pensei que você era algo bom
I thought that we would last, oh
Eu pensei que iríamos durar, oh
(As long as I'm with you) I almost bought you a ring
(Desde que eu esteja com você) quase te comprei um anel
(It will be okay)
(Tudo vai dar certo)
(As long as I'm with you) But baby, I was so wrong
(Desde que eu esteja com você) mas bebê, eu estava tão errado
(It will be okay)
(Tudo vai dar certo)
Fallin' out of love with you, ooh-ooh, ooh-hoo
Desapaixonando por você, uh-uh, uh-hu
Why we fallin' out of love?
Por que estamos nos desapaixonando?
So then I just
Então eu só
Began destroying every part of me that was left
Começou a destruir cada parte de mim que restava
Fallin' out of love with you
Tomber amoureux de toi
Fallin' out of love with you
Tomber amoureux de toi
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
Pourquoi est-ce qu'on tombe amoureux? Oh-oh, oh-ho
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
Pourquoi est-ce qu'on tombe amoureux? Oh-oh, oh-ho
I thought you were a good thing
Je pensais que tu étais une bonne chose
I thought that we would last, oh
Je pensais que notre histoire allait durer, oh
(As long as I'm with you) I almost bought you a ring
(Tant que je suis avec toi) j'ai failli t'acheter une bague
(It will be okay)
(Tout ira bien)
(As long as I'm with you) But baby, I was so wrong
(Tant que je suis avec toi) mais bébé, j'avais eu tort
(It will be okay)
(Tout ira bien)
Fallin' out of love with you, ooh-ooh, ooh-hoo
Tomber amoureux de toi, Oh-oh, oh-ho
Why we fallin' out of love?
Pourquoi est-ce qu'on tombe amoureux?
So then I just
Alors j'ai juste
Began destroying every part of me that was left
Commencé à détruire ce qui restait de moi
Fallin' out of love with you
Ich verliere die Liebe zu dir
Fallin' out of love with you
Ich verliere die Liebe zu dir
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
Warum verlieren wir die Liebe zueinander? Ooh-ooh, ooh-hoo
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
Warum verlieren wir die Liebe zueinander? Ooh-ooh, ooh-hoo
I thought you were a good thing
Ich dachte, du wärst eine gute Sache
I thought that we would last, oh
Ich dachte, dass wir andauern würden, oh
(As long as I'm with you) I almost bought you a ring
(Solange ich bei dir bin) Ich hätte dir fast einen Ring gekauft
(It will be okay)
(Es wird alles gut)
(As long as I'm with you) But baby, I was so wrong
(Solange ich bei dir bin) Aber Baby, ich lag so falsch
(It will be okay)
(Es wird alles gut)
Fallin' out of love with you, ooh-ooh, ooh-hoo
Ich verliere die Liebe zu dir, ooh-ooh, ooh-hoo
Why we fallin' out of love?
Warum verlieren wir die Liebe zueinander?
So then I just
Also habe ich einfach
Began destroying every part of me that was left
Angefangen, jeden Teil von mir zu zerstören, der noch übrig war
Fallin' out of love with you
Mi sto disinnamorando di te
Fallin' out of love with you
Mi sto disinnamorando di te
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
Perché ci stiamo disinnamorando? Ooh-ooh, ooh-hoo
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
Perché ci stiamo disinnamorando? Ooh-ooh, ooh-hoo
I thought you were a good thing
Pensavo che fossi una cosa bella
I thought that we would last, oh
Pensavo che saremmo durati, oh
(As long as I'm with you) I almost bought you a ring
(Finché sono con te) ti ho quasi comparato un anello
(It will be okay)
(Andrà tutto bene)
(As long as I'm with you) But baby, I was so wrong
(Finché sono con te) ma tesoro, mi sbagliavo tanto
(It will be okay)
(Andrà tutto bene)
Fallin' out of love with you, ooh-ooh, ooh-hoo
Mi sto disinnamorando di te, ooh-ooh, ooh-hoo
Why we fallin' out of love?
Perché ci stiamo disinnamorando?
So then I just
Così ho semplicemente
Began destroying every part of me that was left
Iniziato a distruggere ogni parte di me che era rimasta
Fallin' out of love with you
君との愛を失う
Fallin' out of love with you
君との愛を失う
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
どうして俺たちは愛を失うんだい? ooh-ooh, ooh-hoo
Why we fallin' out of love? ooh-ooh, ooh-hoo
どうして俺たちは愛を失うんだい? ooh-ooh, ooh-hoo
I thought you were a good thing
君は最高だと思った
I thought that we would last, oh
俺たちは長く続くと思った oh
(As long as I'm with you) I almost bought you a ring
(君と一緒にいる限り) もう少しで君に指輪を買うところだった
(It will be okay)
(大丈夫だ)
(As long as I'm with you) But baby, I was so wrong
(君と一緒にいる限り) でもベイビー、俺は間違っていた
(It will be okay)
(大丈夫だ)
Fallin' out of love with you, ooh-ooh, ooh-hoo
君との愛を失う ooh-ooh, ooh-hoo
Why we fallin' out of love?
どうして俺たちは愛を失うんだい?
So then I just
だから俺はただ
Began destroying every part of me that was left
俺に残された部分を全部壊し始めた