Townie
Mitsuki Laycock
There's a party and we're all going
And we're all growing up
Somebody's driving and he will be drinking
And no one's going back
'Cause we've tried hungry and we've tried full
And nothing seems enough
So tonight, tonight
The boys are gonna go for
More, more, more
And I want a love that falls as fast
As a body from the balcony
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
I'm holding my breath with a baseball bat
Though I don't know what I'm waiting for
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Smell that, it's wet grass, and smoke in my hair
I think I've had enough
But he wants a finale and I came prepared
And we're not going back
And I've tried sharing and I've tried caring
And I've tried putting out
But the boys, boys, boys keep coming on for
More, more, more
And change change change is gonna come, but
When, when, when?
And I want a love that falls as fast
As a body from the balcony
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
I'm holding my breath with a baseball bat
Though I don't know what I'm waiting for
I am not gonna be what my daddy wants me to be
And I want a love that falls as fast
As a body from the balcony
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
I'm holding my breath with a baseball bat
Though I don't know what I'm waiting for
I am not gonna be what my daddy wants me to be
I'm not gonna be what my daddy wants me to be
I wanna be what my body wants me to be
There's a party and we're all going
Hay una fiesta y todos vamos a ir
And we're all growing up
Y estamos creciendo
Somebody's driving and he will be drinking
Alguien está manejando y él va a tomar
And no one's going back
Y nadie va a volver
'Cause we've tried hungry and we've tried full
Porque ya intentamos el hambre e intentamos llenarnos
And nothing seems enough
Y nada parece ser suficiente
So tonight, tonight
Así que esta noche, esta noche
The boys are gonna go for
Los chicos van por
More, more, more
Más, más, más
And I want a love that falls as fast
Y yo quiero un amor que caiga rápido
As a body from the balcony
Como un cuerpo de un balcón
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Y quiero un beso que como mi corazón, golpeé el suelo
I'm holding my breath with a baseball bat
Estoy aguantando mi respiración con un bate de baseball
Though I don't know what I'm waiting for
Aunque no sé qué estoy esperando
I am not gonna be what my daddy wants me to be
No voy a ser lo que mi papi quiere que sea
Smell that, it's wet grass, and smoke in my hair
Huele eso, es césped húmedo, y humo en mi cabello
I think I've had enough
Creo que he tenido suficiente
But he wants a finale and I came prepared
Pero él quiere un final y yo vine preparada
And we're not going back
Y no vamos a volver
And I've tried sharing and I've tried caring
Y he intentado compartir y he intentado preocuparme
And I've tried putting out
Y he intentado apagarlo
But the boys, boys, boys keep coming on for
Pero los chicos, chicos, chicos, siguen viniendo por más
More, more, more
Más, más, más
And change change change is gonna come, but
Y el cambio, cambio, cambio va a venir, pero
When, when, when?
¿Cuándo?, ¿cuándo?, ¿cuándo?
And I want a love that falls as fast
Y yo quiero un amor que caiga tan rápido
As a body from the balcony
Como un cuerpo de un balcón
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Y quiero un beso que como mi corazón, golpeé el suelo
I'm holding my breath with a baseball bat
Estoy aguantando mi respiración con un bate de baseball
Though I don't know what I'm waiting for
Aunque no sé por lo que estoy esperando
I am not gonna be what my daddy wants me to be
No voy a ser lo que mi papi quiere que sea
And I want a love that falls as fast
Y yo quiero un amor que caiga tan rápido
As a body from the balcony
Como un cuerpo de un balcón
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Y quiero un beso que como mi corazón, golpeé el suelo
I'm holding my breath with a baseball bat
Estoy aguantando mi respiración con un bate de baseball
Though I don't know what I'm waiting for
Aunque no sé por lo que estoy esperando
I am not gonna be what my daddy wants me to be
No voy a ser lo que mi papi quiere que sea
I'm not gonna be what my daddy wants me to be
No voy a ser lo que mi papi quiere que sea
I wanna be what my body wants me to be
Quiero ser lo que mi cuerpo quiere que sea
There's a party and we're all going
Há uma festa e todos nós estamos indo
And we're all growing up
E todos nós estamos crescendo
Somebody's driving and he will be drinking
Alguém está dirigindo e ele estará bebendo
And no one's going back
E ninguém está voltando
'Cause we've tried hungry and we've tried full
Porque nós tentamos com fome e tentamos saciados
And nothing seems enough
E nada parece suficiente
So tonight, tonight
Então esta noite, esta noite
The boys are gonna go for
Os meninos vão querer
More, more, more
Mais, mais, mais
And I want a love that falls as fast
E eu quero um amor que caia tão rápido
As a body from the balcony
Como um corpo da varanda
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
E eu quero beijar como se meu coração estivesse batendo no chão
I'm holding my breath with a baseball bat
Estou segurando minha respiração com um taco de beisebol
Though I don't know what I'm waiting for
Embora eu não saiba o que estou esperando
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Eu não vou ser o que meu pai quer que eu seja
Smell that, it's wet grass, and smoke in my hair
Cheire isso, é grama molhada, e fumaça no meu cabelo
I think I've had enough
Acho que já tive o suficiente
But he wants a finale and I came prepared
Mas ele quer um final e eu vim preparada
And we're not going back
E nós não estamos voltando
And I've tried sharing and I've tried caring
E eu tentei compartilhar e tentei me importar
And I've tried putting out
E tentei me doar
But the boys, boys, boys keep coming on for
Mas os meninos, meninos, meninos continuam querendo
More, more, more
Mais, mais, mais
And change change change is gonna come, but
E a mudança, mudança, mudança vai chegar, mas
When, when, when?
Quando, quando, quando?
And I want a love that falls as fast
E eu quero um amor que caia tão rápido
As a body from the balcony
Como um corpo da varanda
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
E eu quero beijar como se meu coração estivesse batendo no chão
I'm holding my breath with a baseball bat
Estou segurando minha respiração com um taco de beisebol
Though I don't know what I'm waiting for
Embora eu não saiba o que estou esperando
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Eu não vou ser o que meu pai quer que eu seja
And I want a love that falls as fast
E eu quero um amor que caia tão rápido
As a body from the balcony
Como um corpo da varanda
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
E eu quero beijar como se meu coração estivesse batendo no chão
I'm holding my breath with a baseball bat
Estou segurando minha respiração com um taco de beisebol
Though I don't know what I'm waiting for
Embora eu não saiba o que estou esperando
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Eu não vou ser o que meu pai quer que eu seja
I'm not gonna be what my daddy wants me to be
Eu não vou ser o que meu pai quer que eu seja
I wanna be what my body wants me to be
Eu quero ser o que meu corpo quer que eu seja
There's a party and we're all going
Il va y avoir une fête, et on y va tous
And we're all growing up
Et on est tous en train de vieillir
Somebody's driving and he will be drinking
Quelqu'un va nous y reconduire, et il va boire lui aussi
And no one's going back
Et personne ne fera demi-tour
'Cause we've tried hungry and we've tried full
Parce qu'on a essayé d'avoir le ventre plein et le ventre vide
And nothing seems enough
Et rien ne semble être assez
So tonight, tonight
Donc, ce soir, ce soir
The boys are gonna go for
Les gars iront chercher quelque chose
More, more, more
De plus, de plus, de plus
And I want a love that falls as fast
Et je veux un amour qui tombe aussi vite
As a body from the balcony
Qu'un corps qui tombe d'un balcon
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Et je veux un baiser comme si mon cœur frappait le sol
I'm holding my breath with a baseball bat
Je retiens mon souffle avec une batte de baseball
Though I don't know what I'm waiting for
J'ai beau ne pas savoir ce que j'attends
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Je ne serai pas ce que mon père veut que je sois
Smell that, it's wet grass, and smoke in my hair
Sens-ça, c'est de l'herbe mouillée, et de la fumée dans mes cheveux
I think I've had enough
Je pense que j'en ai assez
But he wants a finale and I came prepared
Mais il veut une grosse finale, et j'suis venue préparée
And we're not going back
Et on ne fera pas demi-tour
And I've tried sharing and I've tried caring
Et j'ai essayé de partager, j'ai essayé d'être tendre
And I've tried putting out
Et j'ai essayé de coucher avec eux
But the boys, boys, boys keep coming on for
Mais les gars, gars, gars n'arrêtent pas de venir en chercher
More, more, more
Plus, plus, plus
And change change change is gonna come, but
Et un changement, changement, changement arrivera, mais
When, when, when?
Quand, quand, quand?
And I want a love that falls as fast
Et je veux un amour qui tombe aussi vite
As a body from the balcony
Qu'un corps qui tombe d'un balcon
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Et je veux un baiser comme si mon cœur frappait le sol
I'm holding my breath with a baseball bat
Je retiens mon souffle avec une batte de baseball
Though I don't know what I'm waiting for
J'ai beau ne pas savoir ce que j'attends
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Je ne serai pas ce que mon père veut que je sois
And I want a love that falls as fast
Et je veux un amour qui tombe aussi vite
As a body from the balcony
Qu'un corps qui tombe d'un balcon
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Et je veux un baiser comme si mon cœur frappait le sol
I'm holding my breath with a baseball bat
Je retiens mon souffle avec une batte de baseball
Though I don't know what I'm waiting for
J'ai beau ne pas savoir ce que j'attends
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Je ne serai pas ce que mon père veut que je sois
I'm not gonna be what my daddy wants me to be
Je ne serai pas ce que mon père veut que je sois
I wanna be what my body wants me to be
Je veux être ce que mon corps me dit d'être
There's a party and we're all going
Es gibt eine Party und wir gehen alle hin
And we're all growing up
Und wir werden alle erwachsen
Somebody's driving and he will be drinking
Jemand fährt und er wird trinken
And no one's going back
Und niemand geht zurück
'Cause we've tried hungry and we've tried full
Denn wir haben es hungrig versucht und wir haben es satt versucht
And nothing seems enough
Und nichts scheint genug zu sein
So tonight, tonight
Also heute Abend, heute Abend
The boys are gonna go for
Werden die Jungs nach
More, more, more
Mehr, mehr, mehr streben
And I want a love that falls as fast
Und ich möchte eine Liebe, die so schnell fällt
As a body from the balcony
Wie ein Körper vom Balkon
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Und ich möchte küssen, als ob mein Herz auf den Boden schlägt
I'm holding my breath with a baseball bat
Ich halte den Atem an mit einem Baseballschläger
Though I don't know what I'm waiting for
Obwohl ich nicht weiß, worauf ich warte
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Ich werde nicht das sein, was mein Vater von mir will
Smell that, it's wet grass, and smoke in my hair
Riech das, das ist nasses Gras und Rauch in meinen Haaren
I think I've had enough
Ich denke, ich habe genug
But he wants a finale and I came prepared
Aber er will ein Finale und ich kam vorbereitet
And we're not going back
Und wir gehen nicht zurück
And I've tried sharing and I've tried caring
Und ich habe das Teilen versucht und ich habe das Kümmern versucht
And I've tried putting out
Und ich habe versucht, mich hinzugeben
But the boys, boys, boys keep coming on for
Aber die Jungs, Jungs, Jungs kommen immer wieder für
More, more, more
Mehr, mehr, mehr
And change change change is gonna come, but
Und Veränderung, Veränderung, Veränderung wird kommen, aber
When, when, when?
Wann, wann, wann?
And I want a love that falls as fast
Und ich möchte eine Liebe, die so schnell fällt
As a body from the balcony
Wie ein Körper vom Balkon
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Und ich möchte küssen, als ob mein Herz auf den Boden schlägt
I'm holding my breath with a baseball bat
Ich halte den Atem an mit einem Baseballschläger
Though I don't know what I'm waiting for
Obwohl ich nicht weiß, worauf ich warte
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Ich werde nicht das sein, was mein Vater von mir will
And I want a love that falls as fast
Und ich möchte eine Liebe, die so schnell fällt
As a body from the balcony
Wie ein Körper vom Balkon
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Und ich möchte küssen, als ob mein Herz auf den Boden schlägt
I'm holding my breath with a baseball bat
Ich halte den Atem an mit einem Baseballschläger
Though I don't know what I'm waiting for
Obwohl ich nicht weiß, worauf ich warte
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Ich werde nicht das sein, was mein Vater von mir will
I'm not gonna be what my daddy wants me to be
Ich werde nicht das sein, was mein Vater von mir will
I wanna be what my body wants me to be
Ich möchte das sein, was mein Körper von mir will
There's a party and we're all going
C'è una festa e ci andiamo tutti
And we're all growing up
E stiamo tutti crescendo
Somebody's driving and he will be drinking
Qualcuno guida e berrà
And no one's going back
E nessuno tornerà indietro
'Cause we've tried hungry and we've tried full
Perché abbiamo provato ad essere affamati e abbiamo provato ad essere sazi
And nothing seems enough
E niente sembra abbastanza
So tonight, tonight
Quindi stasera, stasera
The boys are gonna go for
I ragazzi cercheranno di ottenere
More, more, more
Di più, di più, di più
And I want a love that falls as fast
E voglio un amore che cada velocemente
As a body from the balcony
Come un corpo dal balcone
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
E voglio baciare come se il mio cuore toccasse terra
I'm holding my breath with a baseball bat
Sto trattenendo il respiro con una mazza da baseball
Though I don't know what I'm waiting for
Anche se non so cosa sto aspettando
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Non sarò ciò che mio padre vuole che io sia
Smell that, it's wet grass, and smoke in my hair
Senti quello, è erba bagnata e fumo nei miei capelli
I think I've had enough
Penso di averne abbastanza
But he wants a finale and I came prepared
Ma lui vuole un finale e io sono venuta preparata
And we're not going back
E non torneremo indietro
And I've tried sharing and I've tried caring
E ho provato a condividere e ho provato a preoccuparmi
And I've tried putting out
E ho provato a cedere
But the boys, boys, boys keep coming on for
Ma i ragazzi, ragazzi, ragazzi continuano a venire per
More, more, more
Di più, di più, di più
And change change change is gonna come, but
E il cambiamento, cambiamento, cambiamento arriverà, ma
When, when, when?
Quando, quando, quando?
And I want a love that falls as fast
E voglio un amore che cada velocemente
As a body from the balcony
Come un corpo dal balcone
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
E voglio baciare come se il mio cuore toccasse terra
I'm holding my breath with a baseball bat
Sto trattenendo il respiro con una mazza da baseball
Though I don't know what I'm waiting for
Anche se non so cosa sto aspettando
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Non sarò ciò che mio padre vuole che io sia
And I want a love that falls as fast
E voglio un amore che cada velocemente
As a body from the balcony
Come un corpo dal balcone
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
E voglio baciare come se il mio cuore toccasse terra
I'm holding my breath with a baseball bat
Sto trattenendo il respiro con una mazza da baseball
Though I don't know what I'm waiting for
Anche se non so cosa sto aspettando
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Non sarò ciò che mio padre vuole che io sia
I'm not gonna be what my daddy wants me to be
Non sarò ciò che mio padre vuole che io sia
I wanna be what my body wants me to be
Voglio essere ciò che il mio corpo vuole che io sia
There's a party and we're all going
Ada pesta dan kita semua akan pergi
And we're all growing up
Dan kita semua sedang tumbuh dewasa
Somebody's driving and he will be drinking
Ada yang mengemudi dan dia akan minum
And no one's going back
Dan tidak ada yang akan kembali
'Cause we've tried hungry and we've tried full
Karena kita sudah mencoba lapar dan kita sudah mencoba kenyang
And nothing seems enough
Dan sepertinya tidak ada yang cukup
So tonight, tonight
Jadi malam ini, malam ini
The boys are gonna go for
Para pria akan mencari
More, more, more
Lebih, lebih, lebih
And I want a love that falls as fast
Dan aku ingin cinta yang jatuh secepat
As a body from the balcony
Sebuah tubuh dari balkon
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Dan aku ingin mencium seperti hatiku menyentuh tanah
I'm holding my breath with a baseball bat
Aku menahan napas dengan tongkat bisbol
Though I don't know what I'm waiting for
Meskipun aku tidak tahu apa yang aku tunggu
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Aku tidak akan menjadi apa yang ayahku ingin aku jadi
Smell that, it's wet grass, and smoke in my hair
Cium itu, itu rumput basah, dan asap di rambutku
I think I've had enough
Aku pikir aku sudah cukup
But he wants a finale and I came prepared
Tapi dia ingin sebuah akhir dan aku datang bersiap
And we're not going back
Dan kita tidak akan kembali
And I've tried sharing and I've tried caring
Dan aku sudah mencoba berbagi dan aku sudah mencoba peduli
And I've tried putting out
Dan aku sudah mencoba memadamkan
But the boys, boys, boys keep coming on for
Tapi para pria, pria, pria terus datang untuk
More, more, more
Lebih, lebih, lebih
And change change change is gonna come, but
Dan perubahan, perubahan, perubahan akan datang, tapi
When, when, when?
Kapan, kapan, kapan?
And I want a love that falls as fast
Dan aku ingin cinta yang jatuh secepat
As a body from the balcony
Sebuah tubuh dari balkon
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Dan aku ingin mencium seperti hatiku menyentuh tanah
I'm holding my breath with a baseball bat
Aku menahan napas dengan tongkat bisbol
Though I don't know what I'm waiting for
Meskipun aku tidak tahu apa yang aku tunggu
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Aku tidak akan menjadi apa yang ayahku ingin aku jadi
And I want a love that falls as fast
Dan aku ingin cinta yang jatuh secepat
As a body from the balcony
Sebuah tubuh dari balkon
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
Dan aku ingin mencium seperti hatiku menyentuh tanah
I'm holding my breath with a baseball bat
Aku menahan napas dengan tongkat bisbol
Though I don't know what I'm waiting for
Meskipun aku tidak tahu apa yang aku tunggu
I am not gonna be what my daddy wants me to be
Aku tidak akan menjadi apa yang ayahku ingin aku jadi
I'm not gonna be what my daddy wants me to be
Aku tidak akan menjadi apa yang ayahku ingin aku jadi
I wanna be what my body wants me to be
Aku ingin menjadi apa yang tubuhku ingin aku jadi
There's a party and we're all going
มีงานปาร์ตี้และพวกเราทุกคนจะไป
And we're all growing up
และพวกเราทุกคนกำลังเติบโตขึ้น
Somebody's driving and he will be drinking
มีคนขับรถและเขาจะดื่ม
And no one's going back
และไม่มีใครกลับไป
'Cause we've tried hungry and we've tried full
เพราะเราเคยลองอดอยากและเราเคยลองอิ่ม
And nothing seems enough
และไม่มีอะไรที่ดูเพียงพอ
So tonight, tonight
ดังนั้นคืนนี้, คืนนี้
The boys are gonna go for
พวกหนุ่มๆ จะไปหา
More, more, more
มากขึ้น, มากขึ้น, มากขึ้น
And I want a love that falls as fast
และฉันต้องการความรักที่ตกลงมาเร็ว
As a body from the balcony
เหมือนร่างกายที่ตกจากระเบียง
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
และฉันอยากจูบเหมือนหัวใจของฉันกำลังกระแทกพื้น
I'm holding my breath with a baseball bat
ฉันกำลังกลั้นหายใจพร้อมด้วยไม้เบสบอล
Though I don't know what I'm waiting for
แม้ว่าฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังรออะไร
I am not gonna be what my daddy wants me to be
ฉันจะไม่เป็นอย่างที่พ่อของฉันต้องการให้ฉันเป็น
Smell that, it's wet grass, and smoke in my hair
ได้กลิ่นนั้นไหม, มันคือหญ้าเปียกและควันในผมของฉัน
I think I've had enough
ฉันคิดว่าฉันมีพอแล้ว
But he wants a finale and I came prepared
แต่เขาต้องการจุดสุดยอดและฉันมาพร้อม
And we're not going back
และเราจะไม่กลับไป
And I've tried sharing and I've tried caring
และฉันเคยลองแบ่งปันและฉันเคยลองใส่ใจ
And I've tried putting out
และฉันเคยลองทำให้ดีขึ้น
But the boys, boys, boys keep coming on for
แต่พวกหนุ่มๆ, หนุ่มๆ, หนุ่มๆ ยังคงมาหา
More, more, more
มากขึ้น, มากขึ้น, มากขึ้น
And change change change is gonna come, but
และการเปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนแปลงกำลังจะมา, แต่
When, when, when?
เมื่อไหร่, เมื่อไหร่, เมื่อไหร่?
And I want a love that falls as fast
และฉันต้องการความรักที่ตกลงมาเร็ว
As a body from the balcony
เหมือนร่างกายที่ตกจากระเบียง
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
และฉันอยากจูบเหมือนหัวใจของฉันกำลังกระแทกพื้น
I'm holding my breath with a baseball bat
ฉันกำลังกลั้นหายใจพร้อมด้วยไม้เบสบอล
Though I don't know what I'm waiting for
แม้ว่าฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังรออะไร
I am not gonna be what my daddy wants me to be
ฉันจะไม่เป็นอย่างที่พ่อของฉันต้องการให้ฉันเป็น
And I want a love that falls as fast
และฉันต้องการความรักที่ตกลงมาเร็ว
As a body from the balcony
เหมือนร่างกายที่ตกจากระเบียง
And I wanna kiss like my heart is hitting the ground
และฉันอยากจูบเหมือนหัวใจของฉันกำลังกระแทกพื้น
I'm holding my breath with a baseball bat
ฉันกำลังกลั้นหายใจพร้อมด้วยไม้เบสบอล
Though I don't know what I'm waiting for
แม้ว่าฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังรออะไร
I am not gonna be what my daddy wants me to be
ฉันจะไม่เป็นอย่างที่พ่อของฉันต้องการให้ฉันเป็น
I'm not gonna be what my daddy wants me to be
ฉันจะไม่เป็นอย่างที่พ่อของฉันต้องการให้ฉันเป็น
I wanna be what my body wants me to be
ฉันอยากเป็นอย่างที่ร่างกายของฉันต้องการให้ฉันเป็น
[Στίχος 1]
Γίνεται πάρτι και πάμε όλοι μας
Και όλοι μας μεγαλώνουμε
Κάποιος θα μας οδηγήσει πίσω αλλά θα πιεί
Και κανείς δεν θα επιστρέψει
Γιατί έχουμε δοκιμάσει την πείνα και έχουμε δοκιμάσει τον χορτασμό
Και τίποτα δεν μας είναι αρκετό
Οπότε απόψε, απόψε, τα αγόρια θα πάνε
Για περισσότερο, περισσότερο, περισσότερο
[Ρεφραίν 1]
Και θέλω μια αγάπη που να πέφτει όσο γρήγορα όσο ένα σώμα από το μπαλκόνι
Και θέλω να φιλήσω λες και η καρδία μου χτυπάει κάτω
Και κρατώ την ανάσα μου με ενα ρόπαλο του μπέιζμπολ
Όμως δεν ξέρω τι περιμένω
Δεν θα γίνω ότι ο μπαμπάκας μου θέλει να γίνω
[Στίχος 2]
Μύρισέ το, είναι βρεγμένο γρασίδι και καπνός στα μαλλιά μου
Νομίζω ότι έχω χορτάσει
Αλλά θέλει φινάλε και έχω έρθει προετημασμένη
Και δεν γυρνάμε πίσω
Και έχω προσπαθήσει να νοιαστώ και εχω προσπαθήσει να μοιραστώ
Αλλά τα αγόρια, αγόρια, αγόρια συνεχίζουν να έρχονται
Για περισσότερο, περισσότερο, περισσότερο
Και η αλλαγή, αλλαγή, αλλαγή θα έρθει, αλλα
Πότε, πότε, πότε
[Ρεφραίν 2]
Και θέλω μια αγάπη που να πέφτει όσο γρήγορα όσο ένα σώμα από το μπαλκόνι
Και θέλω να φιλήσω λες και η καρδία μου με κυνηγάει
Και κρατώ την ανάσα μου με ενα ρόπαλο του μπέιζμπολ
Όμως δεν ξέρω τι περιμένω
Δεν θα γίνω ότι ο μπαμπάκας μου θέλει να γίνω
[Ρεφραίν 1]
Και θέλω μια αγάπη που να πέφτει όσο γρήγορα όσο ένα σώμα από το μπαλκόνι
Και θέλω να φιλήσω λες και η καρδία μου χτυπάει κάτω
Και κρατώ την ανάσα μου με ενα ρόπαλο του μπέιζμπολ
Όμως δεν ξέρω τι περιμένω
Δεν θα γίνω ότι ο μπαμπάκας μου θέλει να γίνω
[Outro]
Δεν θα γίνω ότι ο μπαμπάκας μου θέλει να γίνω
Θέλω να γίνω ότι το σώμα μου θέλει να γίνω
[Ayet 1]
Bir parti var ve hepimiz gidiyoruz
Ve hepimiz büyüyoruz
Birisi araba kullanıyor ve o içki içiyor olacak
Ve kimse geri dönmeyecek
Çünkü aç denedik ve tok denedik
Ve hiçbir şey yeterli görünmüyor
Yani bu gece, bu gece, çocuklar gidecek
Daha fazlası için, daha fazlası için, daha fazlası için
[Nakarat 1]
Ve balkondan bir ceset kadar hızlı düşen bir aşk istiyorum
Ve kalbim yere çarpıyormuş gibi öpmek istiyorum
Nefesimi beyzbol sopasıyla tutuyorum
Neyi beklediğimi bilmesem dе
Babamın olmamı istediği kişi olmayacağım
[Ayet 2]
Kokla şunu, ıslak çim ve saçlarımda duman
Sanırım yetеrince yaşadım
Ama o bir final istiyor ve ben hazırlıklı geldim
Ve geri dönmeyeceğiz
Ve paylaşmayı denedim ve umursamayı denedim
Ve söndürmeyi denedim
Ama oğlanlar, oğlanlar, oğlanlar gelmeye devam ediyor
Daha fazlası için, daha fazlası için, daha fazlası için
Ve değişim, değişim, değişim gelecek ama
Ne zaman, ne zaman, ne zaman?
[Nakarat 2]
Ve bu kadar hızlı düşen bir aşk istiyorum
Balkondan bir ceset olarak ve
Kalbim beni kovalıyormuş gibi öpmek istiyorum
Nefesimi beyzbol sopasıyla tutuyorum
Neyi beklediğimi bilmesem de
Babamın olmamı istediği kişi olmayacağım
[Nakarat 1]
Ve bu kadar hızlı düşen bir aşk istiyorum
Balkondan bir ceset olarak ve
Kalbim yere çarpıyormuş gibi öpmek istiyorum
Nefesimi beyzbol sopasıyla tutuyorum
Neyi beklediğimi bilmesem de
Babamın olmamı istediği kişi olmayacağım
[Çıkış]
Babamın olmamı istediği kişi olmayacağım
Vücudumun olmamı istediği kişi olmak istiyorum