Lollipop
Michael Holbrook Penniman, Jane Edwardson
Hey, what's the big idea?
Yo Mika
I said
Suckin' too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down (girl)
I said
Sucking too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down
Sucking too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down
Sucking too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down
Say love, say love
Or love's gonna get you down
Say love, say love
Or love's gonna get you down
I went walkin' with my mama one day
When she warned me what people say
Live your life until love is found
'Cause love's gonna get you down
Take a look at the girl next door
She's a player and a down right bore
Jesus loves her, she wants more
Oh bad girls get you down
Singing
Sucking too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down
Sucking too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down
Say love, say love
Or love's gonna get you down
Say love, say love
Or love's gonna get you down
Mama told me what I should know
Too much candy gonna rot your soul
If she loves you, let her go
'Cause love only gets you down
Take a look at a boy like me
Never stood on my own two feet
Now I'm blue, as I can be
Oh love couldn't get me down
Singing
Sucking too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down
Sucking too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down
Say love, say love
Or love's gonna get you down
Say love, say love
Or love's gonna get you down
I went walking with my mama one day
When she warned me what people say
Live your life until love is found
Or love's gonna get you down
Singing
Sucking too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down
Sucking too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down
Say love (say love), say love (say love)
Or love's gonna get you down
Say love (say love), say love (say love)
Or love's gonna get you down
Mama told me what I should know
Too much candy gonna rot your soul
If she loves you, let her go
'Cause love only gets you down
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Sucking too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down
Say
Sucking too hard on your lollipop
Or love's gonna get you down (lollipop)
Hey, what's the big idea?
Oye, ¿cuál es la gran idea?
Yo Mika
Yo Mika
I said
Dije
Suckin' too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down (girl)
O el amor te va a deprimir (chica)
I said
Dije
Sucking too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Sucking too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Sucking too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Say love, say love
Di amor, di amor
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Say love, say love
Di amor, di amor
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
I went walkin' with my mama one day
Un día salí a caminar con mi mamá
When she warned me what people say
Cuando ella me advirtió lo que la gente dice
Live your life until love is found
Vive tu vida hasta que encuentres el amor
'Cause love's gonna get you down
Porque el amor te va a deprimir
Take a look at the girl next door
Echa un vistazo a la chica de al lado
She's a player and a down right bore
Ella es una jugadora y un aburrimiento total
Jesus loves her, she wants more
Jesús la ama, pero ella quiere más
Oh bad girls get you down
Oh, las chicas malas te deprimen
Singing
Cantando
Sucking too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Sucking too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Say love, say love
Di amor, di amor
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Say love, say love
Di amor, di amor
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Mama told me what I should know
Mamá me dijo lo que debería saber
Too much candy gonna rot your soul
Demasiados dulces van a pudrir tu alma
If she loves you, let her go
Si ella te ama, déjala ir
'Cause love only gets you down
Porque el amor solo te deprime
Take a look at a boy like me
Echa un vistazo a un chico como yo
Never stood on my own two feet
Nunca me mantuve en mis propios pies
Now I'm blue, as I can be
Ahora estoy triste, como puedo estar
Oh love couldn't get me down
Oh, el amor no pudo deprimirme
Singing
Cantando
Sucking too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Sucking too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Say love, say love
Di amor, di amor
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Say love, say love
Di amor, di amor
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
I went walking with my mama one day
Un día salí a caminar con mi mamá
When she warned me what people say
Cuando ella me advirtió lo que la gente dice
Live your life until love is found
Vive tu vida hasta que encuentres el amor
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Singing
Cantando
Sucking too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Sucking too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Say love (say love), say love (say love)
Di amor (di amor), di amor (di amor)
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Say love (say love), say love (say love)
Di amor (di amor), di amor (di amor)
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Mama told me what I should know
Mamá me dijo lo que debería saber
Too much candy gonna rot your soul
Demasiados dulces van a pudrir tu alma
If she loves you, let her go
Si ella te ama, déjala ir
'Cause love only gets you down
Porque el amor solo te deprime
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, piruleta
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, piruleta
Sucking too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down
O el amor te va a deprimir
Say
Digo
Sucking too hard on your lollipop
Chupando demasiado fuerte tu piruleta
Or love's gonna get you down (lollipop)
O el amor te va a deprimir (piruleta)
Hey, what's the big idea?
Ei, qual é a grande ideia?
Yo Mika
E aí, Mika
I said
Eu disse
Suckin' too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down (girl)
Ou o amor vai te derrubar (garota)
I said
Eu disse
Sucking too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Sucking too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Sucking too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Say love, say love
Diga amor, diga amor
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Say love, say love
Diga amor, diga amor
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
I went walkin' with my mama one day
Eu fui caminhar com minha mãe um dia
When she warned me what people say
Quando ela me avisou sobre o que as pessoas dizem
Live your life until love is found
Viva sua vida até encontrar o amor
'Cause love's gonna get you down
Porque o amor vai te derrubar
Take a look at the girl next door
Dê uma olhada na garota ao lado
She's a player and a down right bore
Ela é uma jogadora e um tédio completo
Jesus loves her, she wants more
Jesus a ama, mas ela quer mais
Oh bad girls get you down
Ah, as garotas más te derrubam
Singing
Cantando
Sucking too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Sucking too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Say love, say love
Diga amor, diga amor
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Say love, say love
Diga amor, diga amor
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Mama told me what I should know
Minha mãe me disse o que eu deveria saber
Too much candy gonna rot your soul
Muito doce vai apodrecer sua alma
If she loves you, let her go
Se ela te ama, deixe-a ir
'Cause love only gets you down
Porque o amor só te derruba
Take a look at a boy like me
Dê uma olhada em um garoto como eu
Never stood on my own two feet
Nunca fiquei de pé sozinho
Now I'm blue, as I can be
Agora estou triste, como posso ser
Oh love couldn't get me down
Ah, o amor não conseguiu me derrubar
Singing
Cantando
Sucking too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Sucking too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Say love, say love
Diga amor, diga amor
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Say love, say love
Diga amor, diga amor
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
I went walking with my mama one day
Eu fui caminhar com minha mãe um dia
When she warned me what people say
Quando ela me avisou sobre o que as pessoas dizem
Live your life until love is found
Viva sua vida até encontrar o amor
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Singing
Cantando
Sucking too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Sucking too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Say love (say love), say love (say love)
Diga amor (diga amor), diga amor (diga amor)
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Say love (say love), say love (say love)
Diga amor (diga amor), diga amor (diga amor)
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Mama told me what I should know
Minha mãe me disse o que eu deveria saber
Too much candy gonna rot your soul
Muito doce vai apodrecer sua alma
If she loves you, let her go
Se ela te ama, deixe-a ir
'Cause love only gets you down
Porque o amor só te derruba
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Uô-ô, uô-ô, uô-ô, pirulito
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Uô-ô, uô-ô, uô-ô, pirulito
Sucking too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down
Ou o amor vai te derrubar
Say
Diga
Sucking too hard on your lollipop
Chupando muito forte o seu pirulito
Or love's gonna get you down (lollipop)
Ou o amor vai te derrubar (pirulito)
Hey, what's the big idea?
Hé, quelle est la grande idée?
Yo Mika
Yo Mika
I said
J'ai dit
Suckin' too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down (girl)
Ou l'amour va te faire du mal (fille)
I said
J'ai dit
Sucking too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Sucking too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Sucking too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Say love, say love
Dis amour, dis amour
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Say love, say love
Dis amour, dis amour
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
I went walkin' with my mama one day
Je suis allé me promener avec ma maman un jour
When she warned me what people say
Quand elle m'a prévenu de ce que disent les gens
Live your life until love is found
Vis ta vie jusqu'à ce que l'amour soit trouvé
'Cause love's gonna get you down
Car l'amour va te faire du mal
Take a look at the girl next door
Regarde la fille d'à côté
She's a player and a down right bore
Elle est joueuse et carrément ennuyeuse
Jesus loves her, she wants more
Jésus l'aime, elle en veut plus
Oh bad girls get you down
Oh les mauvaises filles te font du mal
Singing
En chantant
Sucking too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Sucking too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Say love, say love
Dis amour, dis amour
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Say love, say love
Dis amour, dis amour
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Mama told me what I should know
Maman m'a dit ce que je devrais savoir
Too much candy gonna rot your soul
Trop de bonbons vont pourrir ton âme
If she loves you, let her go
Si elle t'aime, laisse-la partir
'Cause love only gets you down
Car l'amour ne fait que te faire du mal
Take a look at a boy like me
Regarde un garçon comme moi
Never stood on my own two feet
Je n'ai jamais tenu sur mes deux pieds
Now I'm blue, as I can be
Maintenant je suis triste, autant que je peux l'être
Oh love couldn't get me down
Oh l'amour ne pouvait pas me faire du mal
Singing
En chantant
Sucking too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Sucking too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Say love, say love
Dis amour, dis amour
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Say love, say love
Dis amour, dis amour
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
I went walking with my mama one day
Je suis allé me promener avec ma maman un jour
When she warned me what people say
Quand elle m'a prévenu de ce que disent les gens
Live your life until love is found
Vis ta vie jusqu'à ce que l'amour soit trouvé
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Singing
En chantant
Sucking too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Sucking too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Say love (say love), say love (say love)
Dis amour (dis amour), dis amour (dis amour)
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Say love (say love), say love (say love)
Dis amour (dis amour), dis amour (dis amour)
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Mama told me what I should know
Maman m'a dit ce que je devrais savoir
Too much candy gonna rot your soul
Trop de bonbons vont pourrir ton âme
If she loves you, let her go
Si elle t'aime, laisse-la partir
'Cause love only gets you down
Car l'amour ne fait que te faire du mal
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, sucette
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, sucette
Sucking too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down
Ou l'amour va te faire du mal
Say
Dis
Sucking too hard on your lollipop
Sucer trop fort ta sucette
Or love's gonna get you down (lollipop)
Ou l'amour va te faire du mal (sucette)
Hey, what's the big idea?
Hey, was ist die große Idee?
Yo Mika
Yo Mika
I said
Ich sagte
Suckin' too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down (girl)
Oder Liebe wird dich runterziehen (Mädchen)
I said
Ich sagte
Sucking too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Sucking too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Sucking too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Say love, say love
Sag Liebe, sag Liebe
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Say love, say love
Sag Liebe, sag Liebe
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
I went walkin' with my mama one day
Eines Tages ging ich mit meiner Mama spazieren
When she warned me what people say
Als sie mich warnte, was die Leute sagen
Live your life until love is found
Lebe dein Leben, bis Liebe gefunden ist
'Cause love's gonna get you down
Denn Liebe wird dich runterziehen
Take a look at the girl next door
Schau dir das Mädchen von nebenan an
She's a player and a down right bore
Sie ist eine Spielerin und total langweilig
Jesus loves her, she wants more
Jesus liebt sie, sie will mehr
Oh bad girls get you down
Oh, böse Mädchen ziehen dich runter
Singing
Singend
Sucking too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Sucking too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Say love, say love
Sag Liebe, sag Liebe
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Say love, say love
Sag Liebe, sag Liebe
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Mama told me what I should know
Mama sagte mir, was ich wissen sollte
Too much candy gonna rot your soul
Zu viel Süßigkeiten werden deine Seele verderben
If she loves you, let her go
Wenn sie dich liebt, lass sie gehen
'Cause love only gets you down
Denn Liebe zieht dich nur runter
Take a look at a boy like me
Schau dir einen Jungen wie mich an
Never stood on my own two feet
Stand nie auf meinen eigenen zwei Beinen
Now I'm blue, as I can be
Jetzt bin ich so traurig, wie ich nur sein kann
Oh love couldn't get me down
Oh, Liebe konnte mich nicht runterziehen
Singing
Singend
Sucking too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Sucking too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Say love, say love
Sag Liebe, sag Liebe
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Say love, say love
Sag Liebe, sag Liebe
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
I went walking with my mama one day
Eines Tages ging ich mit meiner Mama spazieren
When she warned me what people say
Als sie mich warnte, was die Leute sagen
Live your life until love is found
Lebe dein Leben, bis Liebe gefunden ist
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Singing
Singend
Sucking too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Sucking too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Say love (say love), say love (say love)
Sag Liebe (sag Liebe), sag Liebe (sag Liebe)
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Say love (say love), say love (say love)
Sag Liebe (sag Liebe), sag Liebe (sag Liebe)
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Mama told me what I should know
Mama sagte mir, was ich wissen sollte
Too much candy gonna rot your soul
Zu viel Süßigkeiten werden deine Seele verderben
If she loves you, let her go
Wenn sie dich liebt, lass sie gehen
'Cause love only gets you down
Denn Liebe zieht dich nur runter
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, Lutscher
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, Lutscher
Sucking too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down
Oder Liebe wird dich runterziehen
Say
Sag
Sucking too hard on your lollipop
Zu fest an deinem Lutscher saugen
Or love's gonna get you down (lollipop)
Oder Liebe wird dich runterziehen (Lutscher)
Hey, what's the big idea?
Ehi, qual è la grande idea?
Yo Mika
Ehi Mika
I said
Ho detto
Suckin' too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down (girl)
O l'amore ti metterà nei guai (ragazza)
I said
Ho detto
Sucking too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Sucking too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Sucking too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Say love, say love
Dì amore, dì amore
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Say love, say love
Dì amore, dì amore
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
I went walkin' with my mama one day
Un giorno sono andato a camminare con mia mamma
When she warned me what people say
Quando mi ha avvertito di quello che dicono le persone
Live your life until love is found
Vivi la tua vita finché non trovi l'amore
'Cause love's gonna get you down
Perché l'amore ti metterà nei guai
Take a look at the girl next door
Guarda la ragazza accanto
She's a player and a down right bore
È una giocatrice e una noiosa
Jesus loves her, she wants more
Gesù la ama, ma lei ne vuole di più
Oh bad girls get you down
Oh le cattive ragazze ti mettono nei guai
Singing
Cantando
Sucking too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Sucking too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Say love, say love
Dì amore, dì amore
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Say love, say love
Dì amore, dì amore
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Mama told me what I should know
Mamma mi ha detto quello che dovrei sapere
Too much candy gonna rot your soul
Troppo zucchero rovinerà la tua anima
If she loves you, let her go
Se ti ama, lasciala andare
'Cause love only gets you down
Perché l'amore ti mette solo nei guai
Take a look at a boy like me
Guarda un ragazzo come me
Never stood on my own two feet
Non ho mai camminato sulle mie due gambe
Now I'm blue, as I can be
Ora sono triste, quanto posso esserlo
Oh love couldn't get me down
Oh l'amore non mi ha messo nei guai
Singing
Cantando
Sucking too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Sucking too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Say love, say love
Dì amore, dì amore
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Say love, say love
Dì amore, dì amore
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
I went walking with my mama one day
Un giorno sono andato a camminare con mia mamma
When she warned me what people say
Quando mi ha avvertito di quello che dicono le persone
Live your life until love is found
Vivi la tua vita finché non trovi l'amore
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Singing
Cantando
Sucking too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Sucking too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Say love (say love), say love (say love)
Dì amore (dì amore), dì amore (dì amore)
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Say love (say love), say love (say love)
Dì amore (dì amore), dì amore (dì amore)
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Mama told me what I should know
Mamma mi ha detto quello che dovrei sapere
Too much candy gonna rot your soul
Troppo zucchero rovinerà la tua anima
If she loves you, let her go
Se ti ama, lasciala andare
'Cause love only gets you down
Perché l'amore ti mette solo nei guai
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lecca-lecca
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lecca-lecca
Sucking too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down
O l'amore ti metterà nei guai
Say
Dì
Sucking too hard on your lollipop
Succhiando troppo forte il tuo lecca-lecca
Or love's gonna get you down (lollipop)
O l'amore ti metterà nei guai (lecca-lecca)
Hey, what's the big idea?
Hei, apa masalahnya?
Yo Mika
Yo Mika
I said
Aku bilang
Suckin' too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down (girl)
Atau cinta akan membuatmu terpuruk (gadis)
I said
Aku bilang
Sucking too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Sucking too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Sucking too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Say love, say love
Katakan cinta, katakan cinta
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Say love, say love
Katakan cinta, katakan cinta
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
I went walkin' with my mama one day
Aku pergi berjalan dengan ibuku suatu hari
When she warned me what people say
Ketika dia memperingatkan apa yang orang katakan
Live your life until love is found
Hiduplah sampai menemukan cinta
'Cause love's gonna get you down
Karena cinta akan membuatmu terpuruk
Take a look at the girl next door
Lihatlah gadis di sebelah
She's a player and a down right bore
Dia pemain dan sangat membosankan
Jesus loves her, she wants more
Yesus mencintainya, dia menginginkan lebih
Oh bad girls get you down
Oh gadis nakal membuatmu terpuruk
Singing
Bernyanyi
Sucking too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Sucking too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Say love, say love
Katakan cinta, katakan cinta
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Say love, say love
Katakan cinta, katakan cinta
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Mama told me what I should know
Ibu memberitahuku apa yang harus aku ketahui
Too much candy gonna rot your soul
Terlalu banyak permen akan merusak jiwamu
If she loves you, let her go
Jika dia mencintaimu, biarkan dia pergi
'Cause love only gets you down
Karena cinta hanya membuatmu terpuruk
Take a look at a boy like me
Lihatlah seorang anak laki-laki seperti saya
Never stood on my own two feet
Tidak pernah berdiri dengan kedua kaki saya sendiri
Now I'm blue, as I can be
Sekarang saya sedih, sebisa mungkin
Oh love couldn't get me down
Oh cinta tidak bisa membuatku terpuruk
Singing
Bernyanyi
Sucking too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Sucking too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Say love, say love
Katakan cinta, katakan cinta
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Say love, say love
Katakan cinta, katakan cinta
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
I went walking with my mama one day
Aku pergi berjalan dengan ibuku suatu hari
When she warned me what people say
Ketika dia memperingatkan apa yang orang katakan
Live your life until love is found
Hiduplah sampai menemukan cinta
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Singing
Bernyanyi
Sucking too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Sucking too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Say love (say love), say love (say love)
Katakan cinta (katakan cinta), katakan cinta (katakan cinta)
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Say love (say love), say love (say love)
Katakan cinta (katakan cinta), katakan cinta (katakan cinta)
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Mama told me what I should know
Ibu memberitahuku apa yang harus aku ketahui
Too much candy gonna rot your soul
Terlalu banyak permen akan merusak jiwamu
If she loves you, let her go
Jika dia mencintaimu, biarkan dia pergi
'Cause love only gets you down
Karena cinta hanya membuatmu terpuruk
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, permen lolipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, permen lolipop
Sucking too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down
Atau cinta akan membuatmu terpuruk
Say
Katakan
Sucking too hard on your lollipop
Terlalu keras menghisap permen lolipopmu
Or love's gonna get you down (lollipop)
Atau cinta akan membuatmu terpuruk (permen lolipop)
Hey, what's the big idea?
เฮ้ มันคือไอเดียใหญ่อะไร?
Yo Mika
โย มิกะ
I said
ฉันบอกว่า
Suckin' too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down (girl)
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ (สาว)
I said
ฉันบอกว่า
Sucking too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Sucking too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Sucking too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Say love, say love
พูดความรัก พูดความรัก
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Say love, say love
พูดความรัก พูดความรัก
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
I went walkin' with my mama one day
ฉันไปเดินเที่ยวกับแม่ฉันวันหนึ่ง
When she warned me what people say
เมื่อเธอเตือนฉันเกี่ยวกับสิ่งที่คนบอก
Live your life until love is found
ใช้ชีวิตของคุณจนกว่าความรักจะพบ
'Cause love's gonna get you down
เพราะความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Take a look at the girl next door
ดูสาวที่อยู่ข้างบ้าน
She's a player and a down right bore
เธอเป็นผู้เล่นและน่าเบื่อมาก
Jesus loves her, she wants more
เยซูสรักเธอ แต่เธอต้องการมากกว่า
Oh bad girls get you down
โอ้ สาวร้ายทำให้คุณเสียใจ
Singing
ร้องเพลง
Sucking too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Sucking too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Say love, say love
พูดความรัก พูดความรัก
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Say love, say love
พูดความรัก พูดความรัก
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Mama told me what I should know
แม่บอกฉันสิ่งที่ฉันควรรู้
Too much candy gonna rot your soul
ลูกอมมากเกินไปจะทำให้วิญญาณของคุณเน่า
If she loves you, let her go
ถ้าเธอรักคุณ ให้เธอไป
'Cause love only gets you down
เพราะความรักเพียงแค่ทำให้คุณเสียใจ
Take a look at a boy like me
ดูหนุ่มอย่างฉัน
Never stood on my own two feet
ไม่เคยยืนด้วยเท้าของฉันเอง
Now I'm blue, as I can be
ตอนนี้ฉันเศร้า มากที่สุดที่ฉันจะเป็น
Oh love couldn't get me down
โอ้ ความรักไม่สามารถทำให้ฉันเสียใจ
Singing
ร้องเพลง
Sucking too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Sucking too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Say love, say love
พูดความรัก พูดความรัก
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Say love, say love
พูดความรัก พูดความรัก
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
I went walking with my mama one day
ฉันไปเดินเที่ยวกับแม่ฉันวันหนึ่ง
When she warned me what people say
เมื่อเธอเตือนฉันเกี่ยวกับสิ่งที่คนบอก
Live your life until love is found
ใช้ชีวิตของคุณจนกว่าความรักจะพบ
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Singing
ร้องเพลง
Sucking too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Sucking too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Say love (say love), say love (say love)
พูดความรัก (พูดความรัก) พูดความรัก (พูดความรัก)
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Say love (say love), say love (say love)
พูดความรัก (พูดความรัก) พูดความรัก (พูดความรัก)
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Mama told me what I should know
แม่บอกฉันสิ่งที่ฉันควรรู้
Too much candy gonna rot your soul
ลูกอมมากเกินไปจะทำให้วิญญาณของคุณเน่า
If she loves you, let her go
ถ้าเธอรักคุณ ให้เธอไป
'Cause love only gets you down
เพราะความรักเพียงแค่ทำให้คุณเสียใจ
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
ว้าว-โอ้ ว้าว-โอ้ ว้าว-โอ้ ลูกอม
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
ว้าว-โอ้ ว้าว-โอ้ ว้าว-โอ้ ลูกอม
Sucking too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ
Say
พูด
Sucking too hard on your lollipop
ดูดลูกอมของคุณแรงเกินไป
Or love's gonna get you down (lollipop)
หรือความรักจะทำให้คุณเสียใจ (ลูกอม)
Hey, what's the big idea?
嘿，这是什么大主意？
Yo Mika
嗨，Mika
I said
我说
Suckin' too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down (girl)
或者爱会让你失落（女孩）
I said
我说
Sucking too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Sucking too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Sucking too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Say love, say love
说爱，说爱
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Say love, say love
说爱，说爱
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
I went walkin' with my mama one day
有一天我和妈妈一起散步
When she warned me what people say
当她警告我人们会说什么
Live your life until love is found
活到找到爱为止
'Cause love's gonna get you down
因为爱会让你失落
Take a look at the girl next door
看看隔壁的女孩
She's a player and a down right bore
她是个玩家，也是个彻头彻尾的无聊人
Jesus loves her, she wants more
耶稣爱她，她想要更多
Oh bad girls get you down
哦，坏女孩会让你失落
Singing
唱歌
Sucking too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Sucking too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Say love, say love
说爱，说爱
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Say love, say love
说爱，说爱
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Mama told me what I should know
妈妈告诉我我应该知道的
Too much candy gonna rot your soul
吃太多糖果会腐蚀你的灵魂
If she loves you, let her go
如果她爱你，就让她走
'Cause love only gets you down
因为爱只会让你失落
Take a look at a boy like me
看看像我这样的男孩
Never stood on my own two feet
从未靠自己的两只脚站立
Now I'm blue, as I can be
现在我感到很沮丧
Oh love couldn't get me down
哦，爱不能让我失落
Singing
唱歌
Sucking too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Sucking too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Say love, say love
说爱，说爱
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Say love, say love
说爱，说爱
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
I went walking with my mama one day
有一天我和妈妈一起散步
When she warned me what people say
当她警告我人们会说什么
Live your life until love is found
活到找到爱为止
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Singing
唱歌
Sucking too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Sucking too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Say love (say love), say love (say love)
说爱（说爱），说爱（说爱）
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Say love (say love), say love (say love)
说爱（说爱），说爱（说爱）
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Mama told me what I should know
妈妈告诉我我应该知道的
Too much candy gonna rot your soul
吃太多糖果会腐蚀你的灵魂
If she loves you, let her go
如果她爱你，就让她走
'Cause love only gets you down
因为爱只会让你失落
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
哇-哦，哇-哦，哇-哦，棒棒糖
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop
哇-哦，哇-哦，哇-哦，棒棒糖
Sucking too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down
或者爱会让你失落
Say
说
Sucking too hard on your lollipop
吸你的棒棒糖吸得太紧
Or love's gonna get you down (lollipop)
或者爱会让你失落（棒棒糖）