Let It Rain
Heinz Winckler, Michael Ray Farren, D Ornellas
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
The Lord reigns, let the earth be glad
Let the distance shores rejoice
Clouds and thick darkness surround Him
Righteousness and justice are the foundation of His throne
A fire goes before Him and consumes His foes on every side
His lightning lights up the world
The earth sees and trembles
The mountains melt like wax before the Lord
Before the Lord of all the earth
The Heavens proclaim His righteousness
And all peoples will see His glory
We want to see Your glory, God!
Do you want to see His glory?
Lift your voices, lift your hands!
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain, let it rain
Open the floodgates of Heaven
Let it rain
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
The Lord reigns, let the earth be glad
El Señor reina, que la tierra se alegre
Let the distance shores rejoice
Que las costas lejanas se regocijen
Clouds and thick darkness surround Him
Nubes y oscuridad espesa lo rodean
Righteousness and justice are the foundation of His throne
Justicia y rectitud son el fundamento de su trono
A fire goes before Him and consumes His foes on every side
Un fuego va delante de Él y consume a sus enemigos por todos lados
His lightning lights up the world
Su relámpago ilumina el mundo
The earth sees and trembles
La tierra ve y tiembla
The mountains melt like wax before the Lord
Las montañas se derriten como cera ante el Señor
Before the Lord of all the earth
Ante el Señor de toda la tierra
The Heavens proclaim His righteousness
Los cielos proclaman su justicia
And all peoples will see His glory
Y todos los pueblos verán su gloria
We want to see Your glory, God!
¡Queremos ver tu gloria, Dios!
Do you want to see His glory?
¿Quieres ver su gloria?
Lift your voices, lift your hands!
¡Levanta tus voces, levanta tus manos!
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain, let it rain
Que llueva, que llueva
Open the floodgates of Heaven
Abre las compuertas del Cielo
Let it rain
Que llueva
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
The Lord reigns, let the earth be glad
O Senhor reina, deixe a terra se alegrar
Let the distance shores rejoice
Deixe as costas distantes se regozijarem
Clouds and thick darkness surround Him
Nuvens e escuridão densa o cercam
Righteousness and justice are the foundation of His throne
Justiça e retidão são a fundação de Seu trono
A fire goes before Him and consumes His foes on every side
Um fogo vai à Sua frente e consome Seus inimigos por todos os lados
His lightning lights up the world
Seus relâmpagos iluminam o mundo
The earth sees and trembles
A terra vê e treme
The mountains melt like wax before the Lord
As montanhas derretem como cera diante do Senhor
Before the Lord of all the earth
Diante do Senhor de toda a terra
The Heavens proclaim His righteousness
Os céus proclamam Sua justiça
And all peoples will see His glory
E todos os povos verão Sua glória
We want to see Your glory, God!
Queremos ver Sua glória, Deus!
Do you want to see His glory?
Você quer ver Sua glória?
Lift your voices, lift your hands!
Levantem suas vozes, levantem suas mãos!
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain, let it rain
Deixe chover, deixe chover
Open the floodgates of Heaven
Abra as comportas do Céu
Let it rain
Deixe chover
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
The Lord reigns, let the earth be glad
Le Seigneur règne, que la terre se réjouisse
Let the distance shores rejoice
Que les rivages lointains se réjouissent
Clouds and thick darkness surround Him
Des nuages et une épaisse obscurité l'entourent
Righteousness and justice are the foundation of His throne
La justice et la droiture sont le fondement de Son trône
A fire goes before Him and consumes His foes on every side
Un feu va devant Lui et consume Ses ennemis de tous côtés
His lightning lights up the world
Son éclair illumine le monde
The earth sees and trembles
La terre voit et tremble
The mountains melt like wax before the Lord
Les montagnes fondent comme de la cire devant le Seigneur
Before the Lord of all the earth
Devant le Seigneur de toute la terre
The Heavens proclaim His righteousness
Les cieux proclament Sa justice
And all peoples will see His glory
Et tous les peuples verront Sa gloire
We want to see Your glory, God!
Nous voulons voir Ta gloire, Dieu!
Do you want to see His glory?
Voulez-vous voir Sa gloire?
Lift your voices, lift your hands!
Levez vos voix, levez vos mains!
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Open the floodgates of Heaven
Ouvre les vannes du Ciel
Let it rain
Laisse pleuvoir
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
The Lord reigns, let the earth be glad
Der Herr herrscht, die Erde soll sich freuen
Let the distance shores rejoice
Lass die fernen Küsten sich freuen
Clouds and thick darkness surround Him
Wolken und dichte Dunkelheit umgeben Ihn
Righteousness and justice are the foundation of His throne
Gerechtigkeit und Recht sind das Fundament Seines Thrones
A fire goes before Him and consumes His foes on every side
Ein Feuer geht vor Ihm her und verzehrt Seine Feinde ringsum
His lightning lights up the world
Sein Blitz erleuchtet die Welt
The earth sees and trembles
Die Erde sieht es und zittert
The mountains melt like wax before the Lord
Die Berge schmelzen wie Wachs vor dem Herrn
Before the Lord of all the earth
Vor dem Herrn der ganzen Erde
The Heavens proclaim His righteousness
Die Himmel verkünden Seine Gerechtigkeit
And all peoples will see His glory
Und alle Völker werden Seine Herrlichkeit sehen
We want to see Your glory, God!
Wir wollen Deine Herrlichkeit sehen, Gott!
Do you want to see His glory?
Willst du Seine Herrlichkeit sehen?
Lift your voices, lift your hands!
Erhebt eure Stimmen, erhebt eure Hände!
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain, let it rain
Lass es regnen, lass es regnen
Open the floodgates of Heaven
Öffne die Schleusen des Himmels
Let it rain
Lass es regnen
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
The Lord reigns, let the earth be glad
Il Signore regna, lascia che la terra sia lieta
Let the distance shores rejoice
Lascia che le coste lontane gioiscano
Clouds and thick darkness surround Him
Nuvole e oscurità spessa lo circondano
Righteousness and justice are the foundation of His throne
Giustizia e rettitudine sono il fondamento del Suo trono
A fire goes before Him and consumes His foes on every side
Un fuoco va davanti a Lui e consuma i Suoi nemici da ogni parte
His lightning lights up the world
Il Suo fulmine illumina il mondo
The earth sees and trembles
La terra vede e trema
The mountains melt like wax before the Lord
Le montagne si sciolgono come cera davanti al Signore
Before the Lord of all the earth
Davanti al Signore di tutta la terra
The Heavens proclaim His righteousness
I Cieli proclamano la Sua giustizia
And all peoples will see His glory
E tutti i popoli vedranno la Sua gloria
We want to see Your glory, God!
Vogliamo vedere la Tua gloria, Dio!
Do you want to see His glory?
Vuoi vedere la Sua gloria?
Lift your voices, lift your hands!
Alza le tue voci, alza le tue mani!
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain, let it rain
Piova, piova
Open the floodgates of Heaven
Apri le chiuse del Cielo
Let it rain
Piova
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
The Lord reigns, let the earth be glad
Tuhan berkuasa, biarlah bumi bersukacita
Let the distance shores rejoice
Biarlah pantai yang jauh bersorak
Clouds and thick darkness surround Him
Awan dan kegelapan tebal mengelilingi-Nya
Righteousness and justice are the foundation of His throne
Kebenaran dan keadilan adalah dasar tahta-Nya
A fire goes before Him and consumes His foes on every side
Api berjalan di depan-Nya dan menghabisi musuh-musuh-Nya di setiap sisi
His lightning lights up the world
Kilat-Nya menerangi dunia
The earth sees and trembles
Bumi melihat dan gemetar
The mountains melt like wax before the Lord
Gunung-gunung meleleh seperti lilin di hadapan Tuhan
Before the Lord of all the earth
Di hadapan Tuhan seluruh bumi
The Heavens proclaim His righteousness
Langit memproklamasikan kebenaran-Nya
And all peoples will see His glory
Dan semua bangsa akan melihat kemuliaan-Nya
We want to see Your glory, God!
Kami ingin melihat kemuliaan-Mu, Tuhan!
Do you want to see His glory?
Apakah kamu ingin melihat kemuliaan-Nya?
Lift your voices, lift your hands!
Angkat suaramu, angkat tanganmu!
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain, let it rain
Biarkan hujan, biarkan hujan
Open the floodgates of Heaven
Bukalah pintu air Surga
Let it rain
Biarkan hujan
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
The Lord reigns, let the earth be glad
พระเจ้าทรงครอง, ให้แผ่นดินโลกยินดี
Let the distance shores rejoice
ให้ชายฝั่งที่ห่างไกลร่วมแสดงความยินดี
Clouds and thick darkness surround Him
เมฆและความมืดหนาทึบล้อมรอบพระองค์
Righteousness and justice are the foundation of His throne
ความชอบธรรมและความยุติธรรมเป็นรากฐานของพระที่นั่งของพระองค์
A fire goes before Him and consumes His foes on every side
ไฟลุกโชนไปข้างหน้าพระองค์และเผาผลาญศัตรูของพระองค์ทุกด้าน
His lightning lights up the world
สายฟ้าของพระองค์ส่องสว่างทั่วโลก
The earth sees and trembles
แผ่นดินโลกเห็นและสั่นสะเทือน
The mountains melt like wax before the Lord
ภูเขาละลายเหมือนขี้ผึ้งต่อหน้าพระเจ้า
Before the Lord of all the earth
ต่อหน้าพระเจ้าแห่งแผ่นดินโลกทั้งหมด
The Heavens proclaim His righteousness
สวรรค์ประกาศความชอบธรรมของพระองค์
And all peoples will see His glory
และประชากรทั้งหลายจะเห็นพระเกียรติของพระองค์
We want to see Your glory, God!
เราต้องการเห็นพระเกียรติของพระเจ้า!
Do you want to see His glory?
คุณต้องการเห็นพระเกียรติของพระองค์หรือไม่?
Lift your voices, lift your hands!
ยกเสียงของคุณ, ยกมือของคุณ!
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain, let it rain
ให้ฝนตกเถอะ, ให้ฝนตกเถอะ
Open the floodgates of Heaven
เปิดประตูน้ำของสวรรค์
Let it rain
ให้ฝนตกเถอะ
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
The Lord reigns, let the earth be glad
主掌权，让大地欢喜
Let the distance shores rejoice
让远方的海岸也欢乐
Clouds and thick darkness surround Him
云彩和浓厚的黑暗围绕着他
Righteousness and justice are the foundation of His throne
公义和正义是他宝座的基础
A fire goes before Him and consumes His foes on every side
火焰在他前面行走，吞噬他的敌人
His lightning lights up the world
他的闪电照亮了世界
The earth sees and trembles
大地看见并颤抖
The mountains melt like wax before the Lord
山脉在主面前如蜡熔化
Before the Lord of all the earth
在全地的主面前
The Heavens proclaim His righteousness
天空宣告他的公义
And all peoples will see His glory
所有人都将看见他的荣耀
We want to see Your glory, God!
我们想看见你的荣耀，上帝！
Do you want to see His glory?
你想看见他的荣耀吗？
Lift your voices, lift your hands!
提高你的声音，举起你的手！
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain, let it rain
让它下雨，让它下雨
Open the floodgates of Heaven
打开天堂的洪门
Let it rain
让它下雨