Fresh Out The Bank
Amandeep Dhaliwal, David Orobosa Omoregie, Jonathan Opeyemi Olorunfemi, Luke Caleb Honeywood, Mico Guy Tyler Howles
(Fresh out the bank)
(Ooh, ooh)
(Ooh) fresh out the bank
I do my lil' bop, I don't know how to dance
I gotta get it, I'ma champ
I gotta give thanks, ooh
I'm in my bag, clean mix
Stretch out the pack, clean mix
Stretch out the rocks, clean kicks
Fresh out the box, beat sticks
New money and some plastic notes
My stack too big it can't fold
We goin' platinum gold with these mark row flows (brrrrrrrr)
Cah, my life's so cold
Put rocks in my watch, you can see I sell stones
I can drop a tune like a box on the stove
I'm legit now mum, I locked off the phone
But I'm on the motes, I got spots on my dome
I ain't a dancer, I'm a bopper
I ain't a rapper, I'm a robber
I ain't a trapper, I'm a slapper and a horrible fucker
A half an M in advance
You won't get a next chance
Could've seen a bigger bag, but I got the best camp
I shook hands and I said thanks
Jheeze, roads getting me rich but that's some dead plans
I really studies the streets like it's some exams
(Ooh) fresh out the bank
I do my lil' bop I don't know how to dance
I gotta get it, I'ma champ
I gotta give thanks, ooh
I'm in my bag, clean mix
Stretch out the pack, clean, mix
Stretch out the rocks, clean kicks
Fresh out the box, beat sticks
Four by four, fresh out the tank
Call me Santan, cah, I'm fresh out the bank
Sheep skin coat, fresh out the lamb
Dvla, fresh out the clamp
Clean kicks, fresh out the box
Lightskin girl, man's fresh out the box
Say free scales 'til he's fresh out the box
Stress out the cops
Press out the opps
Bro, it's so simple, them man are simping
Katt Williams, I stay pimpin'
Catch me in Dubai with the shakes and the Arabs and the princes
I'm the opposite of the in thing, so check it out
It's all stages, armed and dangerous
How do I say this?
Babe, I'ma sadist
And if you like rough play, I'll show you what pain is
I'm tryna be and rich as my neighbours (my neighbours)
(Ooh) fresh out the bank
I do my lil' bop, I don't know how to dance
I gotta get it, I'ma champ
I gotta give thanks, ooh
I'm in my bag, clean mix
Stretch out the pack, clean mix
Stretch out the rocks, clean kicks
Fresh out the box, beat sticks
Them man are gonna die trying while I get rich
I make pics, I don't take pics, I don't send pics
I call hits and I sing hits
I drive on the M6 in a M6
I said it's deeper than the rap in my past words
Now it's pass-words like I'm login in my Netflix
We can pull up to your address and address shit
It's all mine, I don't stress shit
I'm getting rich, they'll probably die trying
I can't stop time, when she's gone but the times flying
I got caught red handed, now I'm white lying
Can't pay for love, so why try buy it?
How can I make the rules and not abide by it?
No time for arguments, I'm too high for it
I mean I'm too fly for it
Book a flight, put my guys on it
Times money, I got money, but I ain't got time for it
(Ooh) fresh out the bank
I do my lil' bop, I don't know how to dance
I gotta get it, I'ma champ
I gotta give thanks, ooh
I'm in my bag, clean mix
Stretch out the pack, clean mix
Stretch out the rocks, clean kicks
Fresh out the box, beat sticks
New whips fresh out the lot
Ooh (fresh out the bank)
New shit, fresh out the shop
I gotta give what I got
Gotta get it, I'm a boss
In the studio, I won't answer my phone
Fresh off the roads
(Fresh out the bank)
(Recién salido del banco)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) recién salido del banco
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Hago mi pequeño bop, no sé cómo bailar
I gotta get it, I'ma champ
Tengo que conseguirlo, soy un campeón
I gotta give thanks, ooh
Tengo que dar gracias, ooh
I'm in my bag, clean mix
Estoy en mi bolsa, mezcla limpia
Stretch out the pack, clean mix
Estira el paquete, mezcla limpia
Stretch out the rocks, clean kicks
Estira las rocas, zapatillas limpias
Fresh out the box, beat sticks
Recién salido de la caja, palos de ritmo
New money and some plastic notes
Dinero nuevo y algunos billetes de plástico
My stack too big it can't fold
Mi pila es demasiado grande para doblarse
We goin' platinum gold with these mark row flows (brrrrrrrr)
Vamos a ir de platino a oro con estos flujos de marca (brrrrrrrr)
Cah, my life's so cold
Porque, mi vida es tan fría
Put rocks in my watch, you can see I sell stones
Pongo rocas en mi reloj, puedes ver que vendo piedras
I can drop a tune like a box on the stove
Puedo soltar una melodía como una caja en la estufa
I'm legit now mum, I locked off the phone
Ahora soy legítimo mamá, cerré el teléfono
But I'm on the motes, I got spots on my dome
Pero estoy en los motes, tengo manchas en mi cúpula
I ain't a dancer, I'm a bopper
No soy un bailarín, soy un bopper
I ain't a rapper, I'm a robber
No soy un rapero, soy un ladrón
I ain't a trapper, I'm a slapper and a horrible fucker
No soy un trapper, soy un golpeador y un jodido horrible
A half an M in advance
Medio millón por adelantado
You won't get a next chance
No tendrás una próxima oportunidad
Could've seen a bigger bag, but I got the best camp
Podría haber visto una bolsa más grande, pero tengo el mejor campamento
I shook hands and I said thanks
Estreché manos y di las gracias
Jheeze, roads getting me rich but that's some dead plans
Jheeze, las carreteras me están enriqueciendo pero eso son algunos planes muertos
I really studies the streets like it's some exams
Realmente estudié las calles como si fueran algunos exámenes
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) recién salido del banco
I do my lil' bop I don't know how to dance
Hago mi pequeño bop, no sé cómo bailar
I gotta get it, I'ma champ
Tengo que conseguirlo, soy un campeón
I gotta give thanks, ooh
Tengo que dar gracias, ooh
I'm in my bag, clean mix
Estoy en mi bolsa, mezcla limpia
Stretch out the pack, clean, mix
Estira el paquete, mezcla limpia
Stretch out the rocks, clean kicks
Estira las rocas, zapatillas limpias
Fresh out the box, beat sticks
Recién salido de la caja, palos de ritmo
Four by four, fresh out the tank
Cuatro por cuatro, recién salido del tanque
Call me Santan, cah, I'm fresh out the bank
Llámame Santan, porque, estoy recién salido del banco
Sheep skin coat, fresh out the lamb
Abrigo de piel de oveja, recién salido del cordero
Dvla, fresh out the clamp
Dvla, recién salido de la abrazadera
Clean kicks, fresh out the box
Zapatillas limpias, recién salidas de la caja
Lightskin girl, man's fresh out the box
Chica de piel clara, estoy recién salido de la caja
Say free scales 'til he's fresh out the box
Diga escalas libres hasta que esté recién salido de la caja
Stress out the cops
Estresa a los policías
Press out the opps
Presiona a los opps
Bro, it's so simple, them man are simping
Hermano, es tan simple, esos hombres están simping
Katt Williams, I stay pimpin'
Katt Williams, me mantengo pimpin'
Catch me in Dubai with the shakes and the Arabs and the princes
Atrápame en Dubai con los temblores y los árabes y los príncipes
I'm the opposite of the in thing, so check it out
Soy lo opuesto a lo que está de moda, así que échale un vistazo
It's all stages, armed and dangerous
Son todas etapas, armadas y peligrosas
How do I say this?
¿Cómo lo digo?
Babe, I'ma sadist
Nena, soy un sadista
And if you like rough play, I'll show you what pain is
Y si te gusta el juego brusco, te mostraré qué es el dolor
I'm tryna be and rich as my neighbours (my neighbours)
Estoy tratando de ser y rico como mis vecinos (mis vecinos)
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) recién salido del banco
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Hago mi pequeño bop, no sé cómo bailar
I gotta get it, I'ma champ
Tengo que conseguirlo, soy un campeón
I gotta give thanks, ooh
Tengo que dar gracias, ooh
I'm in my bag, clean mix
Estoy en mi bolsa, mezcla limpia
Stretch out the pack, clean mix
Estira el paquete, mezcla limpia
Stretch out the rocks, clean kicks
Estira las rocas, zapatillas limpias
Fresh out the box, beat sticks
Recién salido de la caja, palos de ritmo
Them man are gonna die trying while I get rich
Esos hombres van a morir intentando mientras yo me hago rico
I make pics, I don't take pics, I don't send pics
Hago fotos, no tomo fotos, no envío fotos
I call hits and I sing hits
Llamo a los éxitos y canto éxitos
I drive on the M6 in a M6
Conduzco en la M6 en un M6
I said it's deeper than the rap in my past words
Dije que es más profundo que el rap en mis palabras pasadas
Now it's pass-words like I'm login in my Netflix
Ahora son contraseñas como si estuviera iniciando sesión en mi Netflix
We can pull up to your address and address shit
Podemos aparecer en tu dirección y abordar mierda
It's all mine, I don't stress shit
Es todo mío, no me estreso por nada
I'm getting rich, they'll probably die trying
Me estoy haciendo rico, probablemente morirán intentándolo
I can't stop time, when she's gone but the times flying
No puedo detener el tiempo, cuando ella se ha ido pero el tiempo vuela
I got caught red handed, now I'm white lying
Me pillaron con las manos en la masa, ahora estoy mintiendo en blanco
Can't pay for love, so why try buy it?
No puedes pagar por amor, así que ¿por qué intentar comprarlo?
How can I make the rules and not abide by it?
¿Cómo puedo hacer las reglas y no cumplirlas?
No time for arguments, I'm too high for it
No tengo tiempo para discusiones, estoy demasiado alto para eso
I mean I'm too fly for it
Quiero decir, estoy demasiado volado para eso
Book a flight, put my guys on it
Reserva un vuelo, pon a mis chicos en él
Times money, I got money, but I ain't got time for it
El tiempo es dinero, tengo dinero, pero no tengo tiempo para eso
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) recién salido del banco
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Hago mi pequeño bop, no sé cómo bailar
I gotta get it, I'ma champ
Tengo que conseguirlo, soy un campeón
I gotta give thanks, ooh
Tengo que dar gracias, ooh
I'm in my bag, clean mix
Estoy en mi bolsa, mezcla limpia
Stretch out the pack, clean mix
Estira el paquete, mezcla limpia
Stretch out the rocks, clean kicks
Estira las rocas, zapatillas limpias
Fresh out the box, beat sticks
Recién salido de la caja, palos de ritmo
New whips fresh out the lot
Nuevos látigos recién salidos del lote
Ooh (fresh out the bank)
Ooh (recién salido del banco)
New shit, fresh out the shop
Nueva mierda, recién salida de la tienda
I gotta give what I got
Tengo que dar lo que tengo
Gotta get it, I'm a boss
Tengo que conseguirlo, soy un jefe
In the studio, I won't answer my phone
En el estudio, no contestaré mi teléfono
Fresh off the roads
Recién salido de las carreteras
(Fresh out the bank)
(Saído do banco)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) saído do banco
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Eu faço meu pequeno bop, não sei dançar
I gotta get it, I'ma champ
Eu tenho que conseguir, sou um campeão
I gotta give thanks, ooh
Eu tenho que agradecer, ooh
I'm in my bag, clean mix
Estou na minha, mistura limpa
Stretch out the pack, clean mix
Estico o pacote, mistura limpa
Stretch out the rocks, clean kicks
Estico as pedras, tênis limpos
Fresh out the box, beat sticks
Saído da caixa, batidas fortes
New money and some plastic notes
Dinheiro novo e algumas notas de plástico
My stack too big it can't fold
Minha pilha é tão grande que não dobra
We goin' platinum gold with these mark row flows (brrrrrrrr)
Vamos de platina a ouro com esses fluxos de marca (brrrrrrrr)
Cah, my life's so cold
Porque, minha vida é tão fria
Put rocks in my watch, you can see I sell stones
Coloco pedras no meu relógio, você pode ver que vendo pedras
I can drop a tune like a box on the stove
Posso soltar uma música como uma caixa no fogão
I'm legit now mum, I locked off the phone
Estou legal agora mãe, desliguei o telefone
But I'm on the motes, I got spots on my dome
Mas estou nas notas, tenho manchas na minha cúpula
I ain't a dancer, I'm a bopper
Não sou um dançarino, sou um bopper
I ain't a rapper, I'm a robber
Não sou um rapper, sou um ladrão
I ain't a trapper, I'm a slapper and a horrible fucker
Não sou um traficante, sou um esbofeteador e um fodido horrível
A half an M in advance
Meio milhão adiantado
You won't get a next chance
Você não terá uma próxima chance
Could've seen a bigger bag, but I got the best camp
Poderia ter visto um saco maior, mas tenho o melhor acampamento
I shook hands and I said thanks
Apertei as mãos e agradeci
Jheeze, roads getting me rich but that's some dead plans
Jheeze, as estradas estão me enriquecendo, mas são planos mortos
I really studies the streets like it's some exams
Eu realmente estudo as ruas como se fossem alguns exames
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) saído do banco
I do my lil' bop I don't know how to dance
Eu faço meu pequeno bop, não sei dançar
I gotta get it, I'ma champ
Eu tenho que conseguir, sou um campeão
I gotta give thanks, ooh
Eu tenho que agradecer, ooh
I'm in my bag, clean mix
Estou na minha, mistura limpa
Stretch out the pack, clean, mix
Estico o pacote, mistura limpa
Stretch out the rocks, clean kicks
Estico as pedras, tênis limpos
Fresh out the box, beat sticks
Saído da caixa, batidas fortes
Four by four, fresh out the tank
Quatro por quatro, saído do tanque
Call me Santan, cah, I'm fresh out the bank
Me chame de Santan, porque, saído do banco
Sheep skin coat, fresh out the lamb
Casaco de pele de ovelha, saído do cordeiro
Dvla, fresh out the clamp
Dvla, saído do grampo
Clean kicks, fresh out the box
Tênis limpos, saído da caixa
Lightskin girl, man's fresh out the box
Garota de pele clara, saído da caixa
Say free scales 'til he's fresh out the box
Diga escalas livres até que ele esteja saído da caixa
Stress out the cops
Estresse os policiais
Press out the opps
Pressione os oponentes
Bro, it's so simple, them man are simping
Cara, é tão simples, esses caras estão simping
Katt Williams, I stay pimpin'
Katt Williams, eu continuo cafetão
Catch me in Dubai with the shakes and the Arabs and the princes
Me pegue em Dubai com os shakes e os árabes e os príncipes
I'm the opposite of the in thing, so check it out
Eu sou o oposto da coisa da moda, então confira
It's all stages, armed and dangerous
São todas etapas, armadas e perigosas
How do I say this?
Como eu digo isso?
Babe, I'ma sadist
Bebê, sou um sadista
And if you like rough play, I'll show you what pain is
E se você gosta de jogo bruto, vou te mostrar o que é dor
I'm tryna be and rich as my neighbours (my neighbours)
Estou tentando ser e rico como meus vizinhos (meus vizinhos)
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) saído do banco
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Eu faço meu pequeno bop, não sei dançar
I gotta get it, I'ma champ
Eu tenho que conseguir, sou um campeão
I gotta give thanks, ooh
Eu tenho que agradecer, ooh
I'm in my bag, clean mix
Estou na minha, mistura limpa
Stretch out the pack, clean mix
Estico o pacote, mistura limpa
Stretch out the rocks, clean kicks
Estico as pedras, tênis limpos
Fresh out the box, beat sticks
Saído da caixa, batidas fortes
Them man are gonna die trying while I get rich
Eles vão morrer tentando enquanto eu fico rico
I make pics, I don't take pics, I don't send pics
Eu faço fotos, não tiro fotos, não mando fotos
I call hits and I sing hits
Eu chamo hits e canto hits
I drive on the M6 in a M6
Eu dirijo na M6 em um M6
I said it's deeper than the rap in my past words
Eu disse que é mais profundo que o rap nas minhas palavras passadas
Now it's pass-words like I'm login in my Netflix
Agora são senhas como se eu estivesse logando no meu Netflix
We can pull up to your address and address shit
Podemos aparecer no seu endereço e resolver as coisas
It's all mine, I don't stress shit
É tudo meu, eu não estresso
I'm getting rich, they'll probably die trying
Estou ficando rico, eles provavelmente vão morrer tentando
I can't stop time, when she's gone but the times flying
Não posso parar o tempo, quando ela se foi, mas o tempo está voando
I got caught red handed, now I'm white lying
Fui pego em flagrante, agora estou mentindo branco
Can't pay for love, so why try buy it?
Não posso pagar pelo amor, então por que tentar comprá-lo?
How can I make the rules and not abide by it?
Como posso fazer as regras e não obedecê-las?
No time for arguments, I'm too high for it
Sem tempo para discussões, estou muito alto para isso
I mean I'm too fly for it
Quero dizer, estou muito voando para isso
Book a flight, put my guys on it
Reserve um voo, coloque meus caras nele
Times money, I got money, but I ain't got time for it
Tempo é dinheiro, eu tenho dinheiro, mas não tenho tempo para isso
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) saído do banco
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Eu faço meu pequeno bop, não sei dançar
I gotta get it, I'ma champ
Eu tenho que conseguir, sou um campeão
I gotta give thanks, ooh
Eu tenho que agradecer, ooh
I'm in my bag, clean mix
Estou na minha, mistura limpa
Stretch out the pack, clean mix
Estico o pacote, mistura limpa
Stretch out the rocks, clean kicks
Estico as pedras, tênis limpos
Fresh out the box, beat sticks
Saído da caixa, batidas fortes
New whips fresh out the lot
Novos chicotes saídos do lote
Ooh (fresh out the bank)
Ooh (saído do banco)
New shit, fresh out the shop
Nova merda, saída da loja
I gotta give what I got
Eu tenho que dar o que eu tenho
Gotta get it, I'm a boss
Tenho que conseguir, sou um chefe
In the studio, I won't answer my phone
No estúdio, não vou atender meu telefone
Fresh off the roads
Saído das estradas
(Fresh out the bank)
(Fraîchement sorti de la banque)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) Fraîchement sorti de la banque
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Je fais mon petit bop, je ne sais pas comment danser
I gotta get it, I'ma champ
Je dois l'obtenir, je suis un champion
I gotta give thanks, ooh
Je dois rendre grâce, ooh
I'm in my bag, clean mix
Je suis dans mon sac, mélange propre
Stretch out the pack, clean mix
Étire le paquet, mélange propre
Stretch out the rocks, clean kicks
Étire les roches, chaussures propres
Fresh out the box, beat sticks
Fraîchement sorti de la boîte, batons de rythme
New money and some plastic notes
Nouvel argent et quelques billets en plastique
My stack too big it can't fold
Ma pile est trop grosse pour se plier
We goin' platinum gold with these mark row flows (brrrrrrrr)
On va faire du platine or avec ces flows de marque (brrrrrrrr)
Cah, my life's so cold
Parce que, ma vie est si froide
Put rocks in my watch, you can see I sell stones
Mets des roches dans ma montre, tu peux voir que je vends des pierres
I can drop a tune like a box on the stove
Je peux lâcher un morceau comme une boîte sur le poêle
I'm legit now mum, I locked off the phone
Je suis légitime maintenant maman, j'ai coupé le téléphone
But I'm on the motes, I got spots on my dome
Mais je suis sur les motes, j'ai des taches sur mon dôme
I ain't a dancer, I'm a bopper
Je ne suis pas un danseur, je suis un bopper
I ain't a rapper, I'm a robber
Je ne suis pas un rappeur, je suis un voleur
I ain't a trapper, I'm a slapper and a horrible fucker
Je ne suis pas un trappeur, je suis un gifleur et un horrible baiseur
A half an M in advance
Un demi M à l'avance
You won't get a next chance
Tu n'auras pas une autre chance
Could've seen a bigger bag, but I got the best camp
J'aurais pu voir un plus gros sac, mais j'ai le meilleur camp
I shook hands and I said thanks
J'ai serré des mains et j'ai dit merci
Jheeze, roads getting me rich but that's some dead plans
Jheeze, les routes me rendent riche mais c'est des plans morts
I really studies the streets like it's some exams
J'ai vraiment étudié les rues comme si c'était des examens
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) Fraîchement sorti de la banque
I do my lil' bop I don't know how to dance
Je fais mon petit bop, je ne sais pas comment danser
I gotta get it, I'ma champ
Je dois l'obtenir, je suis un champion
I gotta give thanks, ooh
Je dois rendre grâce, ooh
I'm in my bag, clean mix
Je suis dans mon sac, mélange propre
Stretch out the pack, clean, mix
Étire le paquet, mélange propre
Stretch out the rocks, clean kicks
Étire les roches, chaussures propres
Fresh out the box, beat sticks
Fraîchement sorti de la boîte, batons de rythme
Four by four, fresh out the tank
Quatre par quatre, fraîchement sorti du réservoir
Call me Santan, cah, I'm fresh out the bank
Appelez-moi Santan, parce que, je suis fraîchement sorti de la banque
Sheep skin coat, fresh out the lamb
Manteau en peau de mouton, fraîchement sorti de l'agneau
Dvla, fresh out the clamp
Dvla, fraîchement sorti de la pince
Clean kicks, fresh out the box
Chaussures propres, fraîchement sorties de la boîte
Lightskin girl, man's fresh out the box
Fille à la peau claire, l'homme est fraîchement sorti de la boîte
Say free scales 'til he's fresh out the box
Dites libérez les balances jusqu'à ce qu'il soit fraîchement sorti de la boîte
Stress out the cops
Stresse les flics
Press out the opps
Presse les opposants
Bro, it's so simple, them man are simping
Frère, c'est si simple, ces hommes sont en train de simper
Katt Williams, I stay pimpin'
Katt Williams, je reste pimpin'
Catch me in Dubai with the shakes and the Arabs and the princes
Attrape-moi à Dubaï avec les shakes et les Arabes et les princes
I'm the opposite of the in thing, so check it out
Je suis l'opposé de la chose à la mode, alors regardez
It's all stages, armed and dangerous
C'est toutes des étapes, armé et dangereux
How do I say this?
Comment puis-je dire ça?
Babe, I'ma sadist
Bébé, je suis un sadique
And if you like rough play, I'll show you what pain is
Et si tu aimes le jeu brutal, je te montrerai ce qu'est la douleur
I'm tryna be and rich as my neighbours (my neighbours)
J'essaie d'être aussi riche que mes voisins (mes voisins)
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) Fraîchement sorti de la banque
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Je fais mon petit bop, je ne sais pas comment danser
I gotta get it, I'ma champ
Je dois l'obtenir, je suis un champion
I gotta give thanks, ooh
Je dois rendre grâce, ooh
I'm in my bag, clean mix
Je suis dans mon sac, mélange propre
Stretch out the pack, clean mix
Étire le paquet, mélange propre
Stretch out the rocks, clean kicks
Étire les roches, chaussures propres
Fresh out the box, beat sticks
Fraîchement sorti de la boîte, batons de rythme
Them man are gonna die trying while I get rich
Ces hommes vont mourir en essayant pendant que je deviens riche
I make pics, I don't take pics, I don't send pics
Je fais des photos, je ne prends pas de photos, je n'envoie pas de photos
I call hits and I sing hits
J'appelle des hits et je chante des hits
I drive on the M6 in a M6
Je conduis sur l'M6 dans une M6
I said it's deeper than the rap in my past words
J'ai dit que c'est plus profond que le rap dans mes paroles passées
Now it's pass-words like I'm login in my Netflix
Maintenant, ce sont des mots de passe comme si je me connectais à mon Netflix
We can pull up to your address and address shit
On peut se pointer à ton adresse et régler des choses
It's all mine, I don't stress shit
C'est tout à moi, je ne stresse pas
I'm getting rich, they'll probably die trying
Je deviens riche, ils vont probablement mourir en essayant
I can't stop time, when she's gone but the times flying
Je ne peux pas arrêter le temps, quand elle est partie mais le temps vole
I got caught red handed, now I'm white lying
Je me suis fait prendre la main dans le sac, maintenant je mens blanc
Can't pay for love, so why try buy it?
On ne peut pas payer pour l'amour, alors pourquoi essayer de l'acheter?
How can I make the rules and not abide by it?
Comment puis-je faire les règles et ne pas les respecter?
No time for arguments, I'm too high for it
Pas le temps pour les disputes, je suis trop haut pour ça
I mean I'm too fly for it
Je veux dire que je suis trop fly pour ça
Book a flight, put my guys on it
Réserve un vol, mets mes gars dessus
Times money, I got money, but I ain't got time for it
Le temps c'est de l'argent, j'ai de l'argent, mais je n'ai pas de temps pour ça
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) Fraîchement sorti de la banque
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Je fais mon petit bop, je ne sais pas comment danser
I gotta get it, I'ma champ
Je dois l'obtenir, je suis un champion
I gotta give thanks, ooh
Je dois rendre grâce, ooh
I'm in my bag, clean mix
Je suis dans mon sac, mélange propre
Stretch out the pack, clean mix
Étire le paquet, mélange propre
Stretch out the rocks, clean kicks
Étire les roches, chaussures propres
Fresh out the box, beat sticks
Fraîchement sorti de la boîte, batons de rythme
New whips fresh out the lot
Nouvelles voitures fraîchement sorties du lot
Ooh (fresh out the bank)
Ooh (fraîchement sorti de la banque)
New shit, fresh out the shop
Nouvelle merde, fraîchement sortie du magasin
I gotta give what I got
Je dois donner ce que j'ai
Gotta get it, I'm a boss
Je dois l'obtenir, je suis un patron
In the studio, I won't answer my phone
Dans le studio, je ne réponds pas à mon téléphone
Fresh off the roads
Fraîchement sorti des routes
(Fresh out the bank)
(Frisch aus der Bank)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) frisch aus der Bank
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Ich mache meinen kleinen Bop, ich weiß nicht, wie man tanzt
I gotta get it, I'ma champ
Ich muss es bekommen, ich bin ein Champion
I gotta give thanks, ooh
Ich muss danken, ooh
I'm in my bag, clean mix
Ich bin in meiner Tasche, sauberer Mix
Stretch out the pack, clean mix
Strecke das Pack aus, sauberer Mix
Stretch out the rocks, clean kicks
Strecke die Steine aus, saubere Kicks
Fresh out the box, beat sticks
Frisch aus der Box, schlage Stöcke
New money and some plastic notes
Neues Geld und einige Plastiknoten
My stack too big it can't fold
Mein Stapel ist zu groß, er kann sich nicht falten
We goin' platinum gold with these mark row flows (brrrrrrrr)
Wir werden Platin Gold mit diesen Mark Row Flows (brrrrrrrr)
Cah, my life's so cold
Denn, mein Leben ist so kalt
Put rocks in my watch, you can see I sell stones
Steine in meine Uhr legen, man kann sehen, dass ich Steine verkaufe
I can drop a tune like a box on the stove
Ich kann einen Song fallen lassen wie eine Box auf dem Herd
I'm legit now mum, I locked off the phone
Ich bin jetzt legitim, Mama, ich habe das Telefon abgeschaltet
But I'm on the motes, I got spots on my dome
Aber ich bin auf den Motes, ich habe Flecken auf meiner Kuppel
I ain't a dancer, I'm a bopper
Ich bin kein Tänzer, ich bin ein Bopper
I ain't a rapper, I'm a robber
Ich bin kein Rapper, ich bin ein Räuber
I ain't a trapper, I'm a slapper and a horrible fucker
Ich bin kein Trapper, ich bin ein Schläger und ein schrecklicher Ficker
A half an M in advance
Eine halbe M im Voraus
You won't get a next chance
Du bekommst keine nächste Chance
Could've seen a bigger bag, but I got the best camp
Könnte eine größere Tasche gesehen haben, aber ich habe das beste Camp
I shook hands and I said thanks
Ich habe Hände geschüttelt und danke gesagt
Jheeze, roads getting me rich but that's some dead plans
Jheeze, Straßen machen mich reich, aber das sind einige tote Pläne
I really studies the streets like it's some exams
Ich habe wirklich die Straßen studiert, als wären es einige Prüfungen
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) frisch aus der Bank
I do my lil' bop I don't know how to dance
Ich mache meinen kleinen Bop, ich weiß nicht, wie man tanzt
I gotta get it, I'ma champ
Ich muss es bekommen, ich bin ein Champion
I gotta give thanks, ooh
Ich muss danken, ooh
I'm in my bag, clean mix
Ich bin in meiner Tasche, sauberer Mix
Stretch out the pack, clean, mix
Strecke das Pack aus, sauberer Mix
Stretch out the rocks, clean kicks
Strecke die Steine aus, saubere Kicks
Fresh out the box, beat sticks
Frisch aus der Box, schlage Stöcke
Four by four, fresh out the tank
Vier mal vier, frisch aus dem Tank
Call me Santan, cah, I'm fresh out the bank
Nenn mich Santan, denn, ich bin frisch aus der Bank
Sheep skin coat, fresh out the lamb
Schafshautmantel, frisch aus dem Lamm
Dvla, fresh out the clamp
Dvla, frisch aus der Klemme
Clean kicks, fresh out the box
Saubere Kicks, frisch aus der Box
Lightskin girl, man's fresh out the box
Hellhäutiges Mädchen, Mann ist frisch aus der Box
Say free scales 'til he's fresh out the box
Sag freie Waagen, bis er frisch aus der Box ist
Stress out the cops
Stress die Polizisten aus
Press out the opps
Drück die Opps aus
Bro, it's so simple, them man are simping
Bruder, es ist so einfach, diese Männer sind Simping
Katt Williams, I stay pimpin'
Katt Williams, ich bleibe pimpin'
Catch me in Dubai with the shakes and the Arabs and the princes
Fang mich in Dubai mit den Shakes und den Arabern und den Prinzen
I'm the opposite of the in thing, so check it out
Ich bin das Gegenteil von dem, was in ist, also schau es dir an
It's all stages, armed and dangerous
Es sind alles Stufen, bewaffnet und gefährlich
How do I say this?
Wie sage ich das?
Babe, I'ma sadist
Baby, ich bin ein Sadist
And if you like rough play, I'll show you what pain is
Und wenn du raues Spiel magst, zeige ich dir, was Schmerz ist
I'm tryna be and rich as my neighbours (my neighbours)
Ich versuche so reich zu sein wie meine Nachbarn (meine Nachbarn)
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) frisch aus der Bank
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Ich mache meinen kleinen Bop, ich weiß nicht, wie man tanzt
I gotta get it, I'ma champ
Ich muss es bekommen, ich bin ein Champion
I gotta give thanks, ooh
Ich muss danken, ooh
I'm in my bag, clean mix
Ich bin in meiner Tasche, sauberer Mix
Stretch out the pack, clean mix
Strecke das Pack aus, sauberer Mix
Stretch out the rocks, clean kicks
Strecke die Steine aus, saubere Kicks
Fresh out the box, beat sticks
Frisch aus der Box, schlage Stöcke
Them man are gonna die trying while I get rich
Diese Männer werden wahrscheinlich sterben, während ich reich werde
I make pics, I don't take pics, I don't send pics
Ich mache Bilder, ich mache keine Bilder, ich schicke keine Bilder
I call hits and I sing hits
Ich rufe Hits an und ich singe Hits
I drive on the M6 in a M6
Ich fahre auf der M6 in einem M6
I said it's deeper than the rap in my past words
Ich sagte, es ist tiefer als der Rap in meinen vergangenen Worten
Now it's pass-words like I'm login in my Netflix
Jetzt sind es Passwörter, als würde ich mich in mein Netflix einloggen
We can pull up to your address and address shit
Wir können zu deiner Adresse fahren und Scheiße klären
It's all mine, I don't stress shit
Es ist alles meins, ich mache mir keine Sorgen
I'm getting rich, they'll probably die trying
Ich werde reich, sie werden wahrscheinlich sterben, während sie es versuchen
I can't stop time, when she's gone but the times flying
Ich kann die Zeit nicht anhalten, wenn sie weg ist, aber die Zeit fliegt
I got caught red handed, now I'm white lying
Ich wurde auf frischer Tat ertappt, jetzt lüge ich weiß
Can't pay for love, so why try buy it?
Kann nicht für Liebe bezahlen, also warum versuchen, sie zu kaufen?
How can I make the rules and not abide by it?
Wie kann ich die Regeln machen und mich nicht daran halten?
No time for arguments, I'm too high for it
Keine Zeit für Streitigkeiten, ich bin zu high dafür
I mean I'm too fly for it
Ich meine, ich bin zu fließend dafür
Book a flight, put my guys on it
Buche einen Flug, setze meine Jungs darauf
Times money, I got money, but I ain't got time for it
Zeit ist Geld, ich habe Geld, aber ich habe keine Zeit dafür
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) frisch aus der Bank
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Ich mache meinen kleinen Bop, ich weiß nicht, wie man tanzt
I gotta get it, I'ma champ
Ich muss es bekommen, ich bin ein Champion
I gotta give thanks, ooh
Ich muss danken, ooh
I'm in my bag, clean mix
Ich bin in meiner Tasche, sauberer Mix
Stretch out the pack, clean mix
Strecke das Pack aus, sauberer Mix
Stretch out the rocks, clean kicks
Strecke die Steine aus, saubere Kicks
Fresh out the box, beat sticks
Frisch aus der Box, schlage Stöcke
New whips fresh out the lot
Neue Peitschen frisch aus dem Los
Ooh (fresh out the bank)
Ooh (frisch aus der Bank)
New shit, fresh out the shop
Neuer Scheiß, frisch aus dem Laden
I gotta give what I got
Ich muss geben, was ich habe
Gotta get it, I'm a boss
Muss es bekommen, ich bin ein Boss
In the studio, I won't answer my phone
Im Studio, ich werde mein Telefon nicht beantworten
Fresh off the roads
Frisch von den Straßen
(Fresh out the bank)
(Appena uscito dalla banca)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) appena uscito dalla banca
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Faccio il mio piccolo bop, non so come ballare
I gotta get it, I'ma champ
Devo prenderlo, sono un campione
I gotta give thanks, ooh
Devo ringraziare, ooh
I'm in my bag, clean mix
Sono nel mio sacco, mix pulito
Stretch out the pack, clean mix
Allungo il pacchetto, mix pulito
Stretch out the rocks, clean kicks
Allungo le rocce, scarpe pulite
Fresh out the box, beat sticks
Appena uscito dalla scatola, bastoni da batteria
New money and some plastic notes
Nuovi soldi e alcune banconote di plastica
My stack too big it can't fold
Il mio mazzo è troppo grande, non può piegarsi
We goin' platinum gold with these mark row flows (brrrrrrrr)
Stiamo andando in platino oro con questi flussi di fila di marchi (brrrrrrrr)
Cah, my life's so cold
Perché, la mia vita è così fredda
Put rocks in my watch, you can see I sell stones
Metti le rocce nel mio orologio, puoi vedere che vendo pietre
I can drop a tune like a box on the stove
Posso far cadere una melodia come una scatola sul fornello
I'm legit now mum, I locked off the phone
Sono legittimo ora mamma, ho chiuso il telefono
But I'm on the motes, I got spots on my dome
Ma sono sulle motes, ho macchie sulla mia cupola
I ain't a dancer, I'm a bopper
Non sono un ballerino, sono un bopper
I ain't a rapper, I'm a robber
Non sono un rapper, sono un rapinatore
I ain't a trapper, I'm a slapper and a horrible fucker
Non sono un trapper, sono uno schiaffeggiatore e un terribile figlio di puttana
A half an M in advance
Un mezzo M in anticipo
You won't get a next chance
Non avrai una prossima possibilità
Could've seen a bigger bag, but I got the best camp
Avrei potuto vedere un sacco più grande, ma ho il miglior campo
I shook hands and I said thanks
Ho stretto la mano e ho detto grazie
Jheeze, roads getting me rich but that's some dead plans
Jheeze, le strade mi stanno arricchendo ma sono dei piani morti
I really studies the streets like it's some exams
Ho davvero studiato le strade come se fossero degli esami
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) appena uscito dalla banca
I do my lil' bop I don't know how to dance
Faccio il mio piccolo bop non so come ballare
I gotta get it, I'ma champ
Devo prenderlo, sono un campione
I gotta give thanks, ooh
Devo ringraziare, ooh
I'm in my bag, clean mix
Sono nel mio sacco, mix pulito
Stretch out the pack, clean, mix
Allungo il pacchetto, pulito, mix
Stretch out the rocks, clean kicks
Allungo le rocce, scarpe pulite
Fresh out the box, beat sticks
Appena uscito dalla scatola, bastoni da batteria
Four by four, fresh out the tank
Quattro per quattro, appena uscito dal serbatoio
Call me Santan, cah, I'm fresh out the bank
Chiamami Santan, perché, sono appena uscito dalla banca
Sheep skin coat, fresh out the lamb
Cappotto di pelle di pecora, appena uscito dall'agnello
Dvla, fresh out the clamp
Dvla, appena uscito dalla morsetto
Clean kicks, fresh out the box
Scarpe pulite, appena uscite dalla scatola
Lightskin girl, man's fresh out the box
Ragazza di pelle chiara, l'uomo è appena uscito dalla scatola
Say free scales 'til he's fresh out the box
Dì scale libere finché non è fresco fuori dalla scatola
Stress out the cops
Stressa i poliziotti
Press out the opps
Premi fuori gli opps
Bro, it's so simple, them man are simping
Fratello, è così semplice, quegli uomini stanno simping
Katt Williams, I stay pimpin'
Katt Williams, resto pimpin'
Catch me in Dubai with the shakes and the Arabs and the princes
Prendimi a Dubai con le scosse e gli arabi e i principi
I'm the opposite of the in thing, so check it out
Sono l'opposto della cosa in voga, quindi controllalo
It's all stages, armed and dangerous
Sono tutte fasi, armate e pericolose
How do I say this?
Come lo dico?
Babe, I'ma sadist
Bambina, sono un sadico
And if you like rough play, I'll show you what pain is
E se ti piace il gioco ruvido, ti mostrerò cosa è il dolore
I'm tryna be and rich as my neighbours (my neighbours)
Sto cercando di essere e ricco come i miei vicini (i miei vicini)
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) appena uscito dalla banca
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Faccio il mio piccolo bop, non so come ballare
I gotta get it, I'ma champ
Devo prenderlo, sono un campione
I gotta give thanks, ooh
Devo ringraziare, ooh
I'm in my bag, clean mix
Sono nel mio sacco, mix pulito
Stretch out the pack, clean mix
Allungo il pacchetto, mix pulito
Stretch out the rocks, clean kicks
Allungo le rocce, scarpe pulite
Fresh out the box, beat sticks
Appena uscito dalla scatola, bastoni da batteria
Them man are gonna die trying while I get rich
Quegli uomini moriranno cercando mentre io divento ricco
I make pics, I don't take pics, I don't send pics
Faccio foto, non faccio foto, non mando foto
I call hits and I sing hits
Chiamo colpi e canto colpi
I drive on the M6 in a M6
Guido sulla M6 in una M6
I said it's deeper than the rap in my past words
Ho detto che è più profondo del rap nelle mie parole passate
Now it's pass-words like I'm login in my Netflix
Ora sono pass-words come se stessi accedendo al mio Netflix
We can pull up to your address and address shit
Possiamo arrivare al tuo indirizzo e affrontare la merda
It's all mine, I don't stress shit
È tutto mio, non stresso la merda
I'm getting rich, they'll probably die trying
Sto diventando ricco, probabilmente moriranno cercando
I can't stop time, when she's gone but the times flying
Non posso fermare il tempo, quando se ne è andata ma il tempo vola
I got caught red handed, now I'm white lying
Sono stato preso con le mani nel sacco, ora sto mentendo bianco
Can't pay for love, so why try buy it?
Non puoi pagare per l'amore, quindi perché provare a comprarlo?
How can I make the rules and not abide by it?
Come posso fare le regole e non rispettarle?
No time for arguments, I'm too high for it
Non ho tempo per litigi, sono troppo alto per questo
I mean I'm too fly for it
Voglio dire che sono troppo volante per questo
Book a flight, put my guys on it
Prenota un volo, metti i miei ragazzi su di esso
Times money, I got money, but I ain't got time for it
Il tempo è denaro, ho soldi, ma non ho tempo per questo
(Ooh) fresh out the bank
(Ooh) appena uscito dalla banca
I do my lil' bop, I don't know how to dance
Faccio il mio piccolo bop, non so come ballare
I gotta get it, I'ma champ
Devo prenderlo, sono un campione
I gotta give thanks, ooh
Devo ringraziare, ooh
I'm in my bag, clean mix
Sono nel mio sacco, mix pulito
Stretch out the pack, clean mix
Allungo il pacchetto, mix pulito
Stretch out the rocks, clean kicks
Allungo le rocce, scarpe pulite
Fresh out the box, beat sticks
Appena uscito dalla scatola, bastoni da batteria
New whips fresh out the lot
Nuove fruste appena uscite dal lotto
Ooh (fresh out the bank)
Ooh (appena uscito dalla banca)
New shit, fresh out the shop
Nuova merda, appena uscita dal negozio
I gotta give what I got
Devo dare quello che ho
Gotta get it, I'm a boss
Devo prenderlo, sono un capo
In the studio, I won't answer my phone
Nello studio, non risponderò al mio telefono
Fresh off the roads
Appena uscito dalle strade