A Cada Beijo
Brunno Gabryel Lins Cardoso, Rodrigo Machado de Oliveira
Que droga eu 'to te olhando diferente
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Não sei dizer, não sei dizer
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
Quando seu olhar cruza com o meu
'To sentindo aquele frio na barriga
E não sei como é isso aconteceu
A culpada sou eu
A cada beijo no meu rosto
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Quando você chega perto eu me desconserto
De um jeito que eu nem sei
A cada beijo no meu rosto
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Quando você chega perto eu me desconserto
De um jeito que eu nem sei
Que droga, eu acho que me apaixonei
Que droga eu 'to te olhando diferente
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Não sei dizer, não sei dizer
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
Quando seu olhar cruza com o meu
'To sentindo aquele frio na barriga
E não sei como é isso aconteceu
A culpada sou eu
A cada beijo no meu rosto
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Quando você chega perto eu me desconserto
De um jeito que eu nem sei
A cada beijo no meu rosto
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Quando você chega perto eu me desconserto
De um jeito que eu nem sei
Que droga, eu acho que me apaixonei
Que droga, eu acho que me apaixonei
Que droga, eu acho que me apaixonei
Que droga eu 'to te olhando diferente
Qué droga, te estoy mirando de manera diferente
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Qué droga, lo que está pasando entre nosotros
Não sei dizer, não sei dizer
No sé decirlo, no sé decirlo
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
No estoy sabiendo controlar mis sentimientos
Quando seu olhar cruza com o meu
Cuando tu mirada se cruza con la mía
'To sentindo aquele frio na barriga
Estoy sintiendo ese frío en el estómago
E não sei como é isso aconteceu
Y no sé cómo esto sucedió
A culpada sou eu
La culpable soy yo
A cada beijo no meu rosto
Con cada beso en mi rostro
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Ya siento el sabor de lo que nunca probé
Quando você chega perto eu me desconserto
Cuando te acercas, me descompongo
De um jeito que eu nem sei
De una manera que ni siquiera sé
A cada beijo no meu rosto
Con cada beso en mi rostro
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Ya siento el sabor de lo que nunca probé
Quando você chega perto eu me desconserto
Cuando te acercas, me descompongo
De um jeito que eu nem sei
De una manera que ni siquiera sé
Que droga, eu acho que me apaixonei
Qué droga, creo que me enamoré
Que droga eu 'to te olhando diferente
Qué droga, te estoy mirando de manera diferente
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Qué droga, lo que está pasando entre nosotros
Não sei dizer, não sei dizer
No sé decirlo, no sé decirlo
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
No estoy sabiendo controlar mis sentimientos
Quando seu olhar cruza com o meu
Cuando tu mirada se cruza con la mía
'To sentindo aquele frio na barriga
Estoy sintiendo ese frío en el estómago
E não sei como é isso aconteceu
Y no sé cómo esto sucedió
A culpada sou eu
La culpable soy yo
A cada beijo no meu rosto
Con cada beso en mi rostro
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Ya siento el sabor de lo que nunca probé
Quando você chega perto eu me desconserto
Cuando te acercas, me descompongo
De um jeito que eu nem sei
De una manera que ni siquiera sé
A cada beijo no meu rosto
Con cada beso en mi rostro
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Ya siento el sabor de lo que nunca probé
Quando você chega perto eu me desconserto
Cuando te acercas, me descompongo
De um jeito que eu nem sei
De una manera que ni siquiera sé
Que droga, eu acho que me apaixonei
Qué droga, creo que me enamoré
Que droga, eu acho que me apaixonei
Qué droga, creo que me enamoré
Que droga, eu acho que me apaixonei
Qué droga, creo que me enamoré
Que droga eu 'to te olhando diferente
Damn, I'm looking at you differently
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Damn, what's happening between us
Não sei dizer, não sei dizer
I can't tell, I can't tell
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
I'm not able to control my feelings
Quando seu olhar cruza com o meu
When your gaze meets mine
'To sentindo aquele frio na barriga
I'm feeling that butterfly in my stomach
E não sei como é isso aconteceu
And I don't know how this happened
A culpada sou eu
I'm the one to blame
A cada beijo no meu rosto
With every kiss on my face
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
I already taste what I've never tasted before
Quando você chega perto eu me desconserto
When you get close, I get flustered
De um jeito que eu nem sei
In a way that I don't even know
A cada beijo no meu rosto
With every kiss on my face
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
I already taste what I've never tasted before
Quando você chega perto eu me desconserto
When you get close, I get flustered
De um jeito que eu nem sei
In a way that I don't even know
Que droga, eu acho que me apaixonei
Damn, I think I fell in love
Que droga eu 'to te olhando diferente
Damn, I'm looking at you differently
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Damn, what's happening between us
Não sei dizer, não sei dizer
I can't tell, I can't tell
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
I'm not able to control my feelings
Quando seu olhar cruza com o meu
When your gaze meets mine
'To sentindo aquele frio na barriga
I'm feeling that butterfly in my stomach
E não sei como é isso aconteceu
And I don't know how this happened
A culpada sou eu
I'm the one to blame
A cada beijo no meu rosto
With every kiss on my face
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
I already taste what I've never tasted before
Quando você chega perto eu me desconserto
When you get close, I get flustered
De um jeito que eu nem sei
In a way that I don't even know
A cada beijo no meu rosto
With every kiss on my face
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
I already taste what I've never tasted before
Quando você chega perto eu me desconserto
When you get close, I get flustered
De um jeito que eu nem sei
In a way that I don't even know
Que droga, eu acho que me apaixonei
Damn, I think I fell in love
Que droga, eu acho que me apaixonei
Damn, I think I fell in love
Que droga, eu acho que me apaixonei
Damn, I think I fell in love
Que droga eu 'to te olhando diferente
Quelle merde, je te regarde différemment
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Quelle merde, ce qui se passe entre nous
Não sei dizer, não sei dizer
Je ne sais pas dire, je ne sais pas dire
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
Je ne sais pas contrôler mes sentiments
Quando seu olhar cruza com o meu
Quand ton regard croise le mien
'To sentindo aquele frio na barriga
Je ressens ce froid dans le ventre
E não sei como é isso aconteceu
Et je ne sais pas comment cela s'est produit
A culpada sou eu
La coupable, c'est moi
A cada beijo no meu rosto
À chaque baiser sur mon visage
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Je sens déjà le goût de ce que je n'ai jamais goûté
Quando você chega perto eu me desconserto
Quand tu t'approches, je suis déconcertée
De um jeito que eu nem sei
D'une manière que je ne sais pas
A cada beijo no meu rosto
À chaque baiser sur mon visage
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Je sens déjà le goût de ce que je n'ai jamais goûté
Quando você chega perto eu me desconserto
Quand tu t'approches, je suis déconcertée
De um jeito que eu nem sei
D'une manière que je ne sais pas
Que droga, eu acho que me apaixonei
Quelle merde, je pense que je suis tombée amoureuse
Que droga eu 'to te olhando diferente
Quelle merde, je te regarde différemment
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Quelle merde, ce qui se passe entre nous
Não sei dizer, não sei dizer
Je ne sais pas dire, je ne sais pas dire
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
Je ne sais pas contrôler mes sentiments
Quando seu olhar cruza com o meu
Quand ton regard croise le mien
'To sentindo aquele frio na barriga
Je ressens ce froid dans le ventre
E não sei como é isso aconteceu
Et je ne sais pas comment cela s'est produit
A culpada sou eu
La coupable, c'est moi
A cada beijo no meu rosto
À chaque baiser sur mon visage
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Je sens déjà le goût de ce que je n'ai jamais goûté
Quando você chega perto eu me desconserto
Quand tu t'approches, je suis déconcertée
De um jeito que eu nem sei
D'une manière que je ne sais pas
A cada beijo no meu rosto
À chaque baiser sur mon visage
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Je sens déjà le goût de ce que je n'ai jamais goûté
Quando você chega perto eu me desconserto
Quand tu t'approches, je suis déconcertée
De um jeito que eu nem sei
D'une manière que je ne sais pas
Que droga, eu acho que me apaixonei
Quelle merde, je pense que je suis tombée amoureuse
Que droga, eu acho que me apaixonei
Quelle merde, je pense que je suis tombée amoureuse
Que droga, eu acho que me apaixonei
Quelle merde, je pense que je suis tombée amoureuse
Que droga eu 'to te olhando diferente
Verdammt, ich sehe dich anders
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Verdammt, was passiert zwischen uns
Não sei dizer, não sei dizer
Ich kann es nicht sagen, ich kann es nicht sagen
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
Ich kann meine Gefühle nicht kontrollieren
Quando seu olhar cruza com o meu
Wenn dein Blick den meinen kreuzt
'To sentindo aquele frio na barriga
Ich fühle dieses Kribbeln im Bauch
E não sei como é isso aconteceu
Und ich weiß nicht, wie das passiert ist
A culpada sou eu
Die Schuldige bin ich
A cada beijo no meu rosto
Bei jedem Kuss auf meine Wange
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Schmecke ich bereits, was ich noch nie probiert habe
Quando você chega perto eu me desconserto
Wenn du dich näherst, verliere ich die Fassung
De um jeito que eu nem sei
Auf eine Weise, die ich nicht kenne
A cada beijo no meu rosto
Bei jedem Kuss auf meine Wange
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Schmecke ich bereits, was ich noch nie probiert habe
Quando você chega perto eu me desconserto
Wenn du dich näherst, verliere ich die Fassung
De um jeito que eu nem sei
Auf eine Weise, die ich nicht kenne
Que droga, eu acho que me apaixonei
Verdammt, ich glaube, ich habe mich verliebt
Que droga eu 'to te olhando diferente
Verdammt, ich sehe dich anders
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Verdammt, was passiert zwischen uns
Não sei dizer, não sei dizer
Ich kann es nicht sagen, ich kann es nicht sagen
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
Ich kann meine Gefühle nicht kontrollieren
Quando seu olhar cruza com o meu
Wenn dein Blick den meinen kreuzt
'To sentindo aquele frio na barriga
Ich fühle dieses Kribbeln im Bauch
E não sei como é isso aconteceu
Und ich weiß nicht, wie das passiert ist
A culpada sou eu
Die Schuldige bin ich
A cada beijo no meu rosto
Bei jedem Kuss auf meine Wange
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Schmecke ich bereits, was ich noch nie probiert habe
Quando você chega perto eu me desconserto
Wenn du dich näherst, verliere ich die Fassung
De um jeito que eu nem sei
Auf eine Weise, die ich nicht kenne
A cada beijo no meu rosto
Bei jedem Kuss auf meine Wange
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Schmecke ich bereits, was ich noch nie probiert habe
Quando você chega perto eu me desconserto
Wenn du dich näherst, verliere ich die Fassung
De um jeito que eu nem sei
Auf eine Weise, die ich nicht kenne
Que droga, eu acho que me apaixonei
Verdammt, ich glaube, ich habe mich verliebt
Que droga, eu acho que me apaixonei
Verdammt, ich glaube, ich habe mich verliebt
Que droga, eu acho que me apaixonei
Verdammt, ich glaube, ich habe mich verliebt
Que droga eu 'to te olhando diferente
Che roba, ti sto guardando in modo diverso
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Che roba, cosa sta succedendo tra noi
Não sei dizer, não sei dizer
Non so dire, non so dire
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
Non riesco a controllare i miei sentimenti
Quando seu olhar cruza com o meu
Quando il tuo sguardo incrocia il mio
'To sentindo aquele frio na barriga
Sto sentendo quel freddo nello stomaco
E não sei como é isso aconteceu
E non so come sia successo
A culpada sou eu
La colpevole sono io
A cada beijo no meu rosto
Ad ogni bacio sulla mia guancia
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Già sento il sapore di ciò che non ho mai provato
Quando você chega perto eu me desconserto
Quando ti avvicini mi scompongo
De um jeito que eu nem sei
In un modo che non so
A cada beijo no meu rosto
Ad ogni bacio sulla mia guancia
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Già sento il sapore di ciò che non ho mai provato
Quando você chega perto eu me desconserto
Quando ti avvicini mi scompongo
De um jeito que eu nem sei
In un modo che non so
Que droga, eu acho que me apaixonei
Che roba, penso di essermi innamorata
Que droga eu 'to te olhando diferente
Che roba, ti sto guardando in modo diverso
Que droga o que 'tá rolando entre e gente
Che roba, cosa sta succedendo tra noi
Não sei dizer, não sei dizer
Non so dire, non so dire
Eu não 'to sabendo controlar meu sentimento
Non riesco a controllare i miei sentimenti
Quando seu olhar cruza com o meu
Quando il tuo sguardo incrocia il mio
'To sentindo aquele frio na barriga
Sto sentendo quel freddo nello stomaco
E não sei como é isso aconteceu
E non so come sia successo
A culpada sou eu
La colpevole sono io
A cada beijo no meu rosto
Ad ogni bacio sulla mia guancia
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Già sento il sapore di ciò che non ho mai provato
Quando você chega perto eu me desconserto
Quando ti avvicini mi scompongo
De um jeito que eu nem sei
In un modo che non so
A cada beijo no meu rosto
Ad ogni bacio sulla mia guancia
Eu já sinto o gosto do que eu nunca provei
Già sento il sapore di ciò che non ho mai provato
Quando você chega perto eu me desconserto
Quando ti avvicini mi scompongo
De um jeito que eu nem sei
In un modo che non so
Que droga, eu acho que me apaixonei
Che roba, penso di essermi innamorata
Que droga, eu acho que me apaixonei
Che roba, penso di essermi innamorata
Que droga, eu acho que me apaixonei
Che roba, penso di essermi innamorata