나로 말할 것 같으면 (Yes I Am)

김도훈 (Kim Do Hoon), Solar (MAMAMOO), Moon Byul, HWASA (화사)

Letra Traducción

[마마무 "나로 말할 것 같으면" 가사]

[Intro: Solar]
나로 말할 것

[Chorus: Whee In, Hwa Sa, Solar, Moon Byul]
같으면 자신감 있는 여자 (Ah-hey)
말하자면 느낌 있는 여자 (My baby)
자신 있으면 나를 따라 해도 돼 (해도 돼)
뒤따라와 뒤따라와
Follow me-e, ayy, ayy

[Verse 1: Whee In, Solar]
화장은 옅게 귀찮으니까
노출은 안 해 그럴 필요 없어
이상해 좀 특이해
평범한 게 더 싫어
이런 내 모습 부모님께 감사해

[Pre-Chorus 1: Hwa Sa, Solar]
Me, me four with Sun
생각 말어 정신은 high class
눈치 보지마 네가 바로 Vogue
Hello, bonjour, 你好, 안녕
세계각국마다 매력이 있듯이
나로 말할 것 같으면
겨울에 민소매 입으면
여름이 되는 거야 (Introduce myself)
I love ya, 나로 말할 것

[Chorus: Whee In, Hwa Sa, Solar, Moon Byul]
같으면 자신감 있는 여자 (Ah-hey)
말하자면 느낌 있는 여자, ah, oh (My baby)
자신 있으면 나를 따라 해도 돼 (해도 돼)
뒤따라와 뒤따라와
Follow me-e, ayy, ayy

[Post-Chorus: Hwa Sa & Whee In, Hwa Sa]
Yes, I am, 나로 말할 것 같으면
Yes, I am, 아주 건방져

[Verse 2: Hwa Sa, Both, Whee In]
편한 게 좋아 그게 나니까 (나니까)
돌려 말 안 해 숨기지 못해
건방져 신경 안 써
나를 모르는 소리
그냥 내 멋대로 내 식대로 해

[Pre-Chorus 2: Moon Byul]
My name is Moon Star
어디까지나 그냥 내 취향이니까 예민하지마
컴플렉스? Nothing, 슬렉스? 셔츠? 로퍼?
클래식한 style로 난 나를 표현해, my baby
아직까지 말꼬리 잡는 너
Take off the blind, drive 내 차에 타
자 자 나로 말할 것

[Chorus: Hwa Sa, Solar, Whee In, Moon Byul]
같으면 자신감 있는 여자 (Ayy)
말하자면 느낌 있는 여자 (My baby)
자신 있으면 나를 따라 해도 돼 (해도 돼)
뒤따라와 뒤따라와
Follow me-e, ayy, ayy

[Post-Chorus: Whee In & Hwa Sa, Solar]
Yes, I am, 나로 말할 것 같으면
Yes, I am, follow me-e, ayy-ayy
Yes, I am, 나로 말할 것 같으면
Yes, I am, 볼이 뚠뚠해

[Bridge: Solar, Moon Byul]
V-line보다 동그란
내 얼굴이 좋아 나만의
Some special thing
쌍꺼풀 있는 눈매 보단
나는 내 눈 무쌍이 좋아
웃을 땐 인디언
보조개와 코 찡긋
아주 칭찬해

[Post-Bridge: Solar & Hwa Sa, Whee In, Solar]
나로 말할 것 같으면
말할 것 같으면
아주 시크해
나로 말할 것 같으면
말할 것 같으면
Introduce myself (쟤 쟤 쟤)
나로 말할 것

[Chorus: Whee In, Hwa Sa, Solar]
같으면 자신감 있는 여자 (Oh, yeah)
말하자면 느낌 있는 여자 (Woo, yeah)
자신 있으면 나를 따라 해도 돼 (해도 돼)
뒤따라와 뒤따라와
Follow me-e, ayy-ayy

[Post-Chorus: Whee In & Hwa Sa, Solar, Hwa Sa]
Yes, I am (Yes, I am) 나로 말할 것 같으면
Yes, I am, follow me (Follow, follow, follow me)
Yes, I am, 나로 말할 것 같으면, yeah
Yes, I am, 아주 건방져

[Intro: Solar]
If I were to describe myself

[Chorus: Whee In, Hwa Sa, Solar, Moon Byul]
I'm a confident woman (Ah-hey)
So to speak, a sentimental woman (My baby)
If you're confident, you can follow me (You can)
Follow me, follow me, follow me-e, ayy, ayy

[Verse 1: Whee In, Solar]
Light makeup, 'cause it's troublesome
I don't show skin, no need for that
I'm strange, I'm a bit unique
I don't like ordinary things
I thank my parents for this side of me

[Pre-Chorus 1: Hwa Sa, Solar]
Me, me four with Sun
Don't overthink, I have high class mentality
Don't be self-conscious, you're Vogue
Hello, "Bonjour", "Ni hao", "Annyeong"
Each country has its own charm
If I were to describe mysеlf
If I wear sleeveless shirts in wintеr
It will become summer (Introduce myself)
I love ya, If I were to describe myself

[Chorus: Whee In, Hwa Sa, Solar, Moon Byul]
I'm a confident woman (Ah-hey)
So to speak, a sentimental woman, ah, oh (My baby)
If you're confident, you can follow me (You can)
Follow me, follow me, follow me-e, ayy, ayy

[Post-Chorus: Hwa Sa & Whee In, Hwa Sa]
Yes, I am, if I were to describe myself
Yes, I am very arrogant

[Verse 2: Hwa Sa, Both, Whee In]
I like being comfortable, that's me (That's me)
I won't sugarcoat my words, I can't hide
I'm arrogant, I don't care
About the twisted words about me
I'll just do what I want in my own way

[Pre-Chorus 2: Moon Byul]
My name is Moon Star
This is just my taste, stop being sensitive
Complex? Nothing, Slacks? Shirts? Loafers?
With a classic style I express myself, my baby
You keep trying to twist my words
Take off the blind, drive, get in my car
Now, now, if I were to describe myself

[Chorus: Hwa Sa, Solar, Whee In, Moon Byul]
I'm a confident woman (Ayy)
So to speak, a sentimental woman (My baby)
If you're confident, you can follow me (You can)
Follow me, follow me, follow me-e, ayy, ayy

[Post-Chorus: Whee In & Hwa Sa, Solar]
Yes, I am, if I were to describe myself
Yes, I am, follow me-e, ayy-ayy
Yes, I am, if I were to describe myself
Yes, I am, my cheeks are chubby

[Bridge: Solar, Moon Byul]
I prefer my round face than a V-line
It's some special thing of mine
I prefer my monolids than double eyelids
When I smile, my whisker dimples
And my nose wrinkles, I love all of that

[Post-Bridge: Solar & Hwa Sa, Whee In, Solar]
If I were to describe myself, describe myself
I am very chic
If I were to describe myself, describe myself
Introduce myself (Her, her, her)
If I were to describe myself

[Chorus: Whee In, Hwa Sa, Solar]
I'm a confident woman (Oh, yeah)
So to speak, a sentimental woman (Woo, yeah)
If you're confident, you can follow me (You can)
Follow me, follow me, follow me-e, ayy, ayy

[Post-Chorus: Whee In & Hwa Sa, Solar, Hwa Sa]
Yes, I am (Yes, I am), if I were to describe myself
Yes, I am, follow me (Follow, follow, follow me)
Yes, I am, if I were to describe myslef, yeah
Yes, I am very arrogant

Curiosidades sobre la música 나로 말할 것 같으면 (Yes I Am) del MAMAMOO

¿Cuándo fue lanzada la canción “나로 말할 것 같으면 (Yes I Am)” por MAMAMOO?
La canción 나로 말할 것 같으면 (Yes I Am) fue lanzada en 2017, en el álbum “Purple”.
¿Quién compuso la canción “나로 말할 것 같으면 (Yes I Am)” de MAMAMOO?
La canción “나로 말할 것 같으면 (Yes I Am)” de MAMAMOO fue compuesta por 김도훈 (Kim Do Hoon), Solar (MAMAMOO), Moon Byul, HWASA (화사).

Músicas más populares de MAMAMOO

Otros artistas de K-pop