Mai Mai
Juan Luis Londono Arias, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Edwin Laureano Rosa Vazquez Ortiz, Fernando Sierra Benitez
Ma' yo estoy bellaco desde hace rato
Maluma, baby, Real G4 Life, baby
El De La Jota, baby
Rudeboyz
Ay mami, tú estás matadora, ganadora
De tu equipo, eres la mejor jugadora
Tú tienes una mirada muy matadora
Estoy listo mami, para hacerte mi señora, ahora
Entonces dime mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Entonces dime mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Ay bebé
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
El gin tonic ya está ready pa' usted
Igual que este Tony, para que bailemos
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
El gin tonic ya está ready pa' usted
Igual que este Tony, para que bailemos (Real G4 Life)
Dime lo que quieres, mi niña
Decídete
Si tú me pruebas, te encariñas
Descontrólate
Tú sabes lo que aquí va a pasar
El humo de la weed, ya te está poniendo mal
Pegamo' en un viaje y no queremos aterrizar
Mami dale pa' la oscuridad
Seguir bellaquiando
Tu cuerpo está temblando
Vente que yo quiero calentarlo
Yo le hice mojar el panty
Adentro de su piel siempre lo guardo
Entonces dime mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Entonces dime mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Ay bebé
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
El gin tonic ya está ready pa' usted
Igual que este Tony, para que bailemos
Dime que hay de rari, que nos vamos de safari
Tranquila que va muy cómoda, nos vamos en mi 'rrari
Llama tu amiguita esa, esa que le dicen Sari
Dile que hoy no te devuelvo, hasta que veamos el solari
Mientras tanto báilame este Tony, my honey, te veo lonely
Tú mi Elvi y yo tu Tony Montana
Vamo' a hacerlo hasta mañana
Te vo'a dar duro, hasta romper to'a la cama
Y si tu estás bellaca mai, yo estoy bellaco
Pues desde hace rato, baby, el perro saco
Te juro que no respondo, mai mai, quiero contacto
Pero avísale que vengo de la isla, no te miento (check it out)
Del entretenimiento
Para nadie es un misterio, que usted y yo
Bellaquiamos sin que sea nada serio
Pero yo me activo, de una voy, ¿a dónde voy?
La mato de noche como un cazador
Quemando con Maluma en el aventador
Medallo con Puertorro, eso es devastador
Pero dime a ver, ver, si tú estás bellaca
Contigo yo me pongo bellaco
Tú eres la audiencia y yo soy el teatro
Vente que solo te amo por un rato
Entonces dime mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Entonces dime mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay (wuh)
Ma' yo estoy bellaco desde hace rato
Ma' yo estou excitado há algum tempo
Maluma, baby, Real G4 Life, baby
Maluma, baby, Real G4 Life, baby
El De La Jota, baby
El De La Jota, baby
Rudeboyz
Rudeboyz
Ay mami, tú estás matadora, ganadora
Ai mamãe, você está matadora, vencedora
De tu equipo, eres la mejor jugadora
Do seu time, você é a melhor jogadora
Tú tienes una mirada muy matadora
Você tem um olhar muito matador
Estoy listo mami, para hacerte mi señora, ahora
Estou pronto mamãe, para te fazer minha senhora, agora
Entonces dime mai mai
Então me diga mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se você vai comigo ou vamos dar uma volta
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Você me tem louco com esse vai e vem
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Decida-se bebê, me diga o que há, yay-ay
Entonces dime mai mai
Então me diga mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se você vai comigo ou vamos dar uma volta
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Você me tem louco com esse vai e vem
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Decida-se bebê, me diga o que há, yay-ay
Ay bebé
Ai bebê
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Me avise se você quer dançar, se quer se animar, então vamos fazer
El gin tonic ya está ready pa' usted
O gin tônico já está pronto para você
Igual que este Tony, para que bailemos
Assim como este Tony, para dançarmos
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Me avise se você quer dançar, se quer se animar, então vamos fazer
El gin tonic ya está ready pa' usted
O gin tônico já está pronto para você
Igual que este Tony, para que bailemos (Real G4 Life)
Assim como este Tony, para dançarmos (Real G4 Life)
Dime lo que quieres, mi niña
Diga-me o que você quer, minha menina
Decídete
Decida-se
Si tú me pruebas, te encariñas
Se você me prova, vai se apegar
Descontrólate
Descontrole-se
Tú sabes lo que aquí va a pasar
Você sabe o que vai acontecer aqui
El humo de la weed, ya te está poniendo mal
A fumaça da maconha, já está te deixando mal
Pegamo' en un viaje y no queremos aterrizar
Estamos em uma viagem e não queremos aterrissar
Mami dale pa' la oscuridad
Mamãe, vá para a escuridão
Seguir bellaquiando
Continue se excitando
Tu cuerpo está temblando
Seu corpo está tremendo
Vente que yo quiero calentarlo
Venha que eu quero aquecê-lo
Yo le hice mojar el panty
Eu fiz ela molhar a calcinha
Adentro de su piel siempre lo guardo
Dentro de sua pele sempre guardo
Entonces dime mai mai
Então me diga mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se você vai comigo ou vamos dar uma volta
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Você me tem louco com esse vai e vem
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Decida-se bebê, me diga o que há, yay-ay
Entonces dime mai mai
Então me diga mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se você vai comigo ou vamos dar uma volta
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Você me tem louco com esse vai e vem
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Decida-se bebê, me diga o que há, yay-ay
Ay bebé
Ai bebê
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Me avise se você quer dançar, se quer se animar, então vamos fazer
El gin tonic ya está ready pa' usted
O gin tônico já está pronto para você
Igual que este Tony, para que bailemos
Assim como este Tony, para dançarmos
Dime que hay de rari, que nos vamos de safari
Diga-me o que há de estranho, que vamos de safari
Tranquila que va muy cómoda, nos vamos en mi 'rrari
Fique tranquila que vai muito confortável, vamos no meu 'rrari
Llama tu amiguita esa, esa que le dicen Sari
Chame sua amiguinha essa, essa que chamam de Sari
Dile que hoy no te devuelvo, hasta que veamos el solari
Diga a ela que hoje não te devolvo, até vermos o sol
Mientras tanto báilame este Tony, my honey, te veo lonely
Enquanto isso, dance este Tony, minha querida, vejo você sozinha
Tú mi Elvi y yo tu Tony Montana
Você minha Elvi e eu seu Tony Montana
Vamo' a hacerlo hasta mañana
Vamos fazer até amanhã
Te vo'a dar duro, hasta romper to'a la cama
Vou te dar duro, até quebrar toda a cama
Y si tu estás bellaca mai, yo estoy bellaco
E se você está excitada mai, eu estou excitado
Pues desde hace rato, baby, el perro saco
Pois há algum tempo, baby, o cachorro solto
Te juro que no respondo, mai mai, quiero contacto
Juro que não respondo, mai mai, quero contato
Pero avísale que vengo de la isla, no te miento (check it out)
Mas avise a ela que venho da ilha, não estou mentindo (confira)
Del entretenimiento
Do entretenimento
Para nadie es un misterio, que usted y yo
Para ninguém é um mistério, que você e eu
Bellaquiamos sin que sea nada serio
Nos excitamos sem ser nada sério
Pero yo me activo, de una voy, ¿a dónde voy?
Mas eu me ativo, de uma vez, para onde vou?
La mato de noche como un cazador
Eu a mato à noite como um caçador
Quemando con Maluma en el aventador
Queimando com Maluma no aventador
Medallo con Puertorro, eso es devastador
Medallo com Puertorro, isso é devastador
Pero dime a ver, ver, si tú estás bellaca
Mas me diga a ver, ver, se você está excitada
Contigo yo me pongo bellaco
Com você eu fico excitado
Tú eres la audiencia y yo soy el teatro
Você é a audiência e eu sou o teatro
Vente que solo te amo por un rato
Venha que só te amo por um tempo
Entonces dime mai mai
Então me diga mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se você vai comigo ou vamos dar uma volta
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Você me tem louco com esse vai e vem
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Decida-se bebê, me diga o que há, yay-ay
Entonces dime mai mai
Então me diga mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se você vai comigo ou vamos dar uma volta
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Você me tem louco com esse vai e vem
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay (wuh)
Decida-se bebê, me diga o que há, yay-ay (wuh)
Ma' yo estoy bellaco desde hace rato
I've been horny for a while now
Maluma, baby, Real G4 Life, baby
Maluma, baby, Real G4 Life, baby
El De La Jota, baby
The one with the J, baby
Rudeboyz
Rudeboyz
Ay mami, tú estás matadora, ganadora
Oh baby, you're a killer, a winner
De tu equipo, eres la mejor jugadora
Of your team, you're the best player
Tú tienes una mirada muy matadora
You have a very killer look
Estoy listo mami, para hacerte mi señora, ahora
I'm ready, baby, to make you my lady, now
Entonces dime mai mai
So tell me, my girl
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
If you're going with me or we're going for a ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
You have me crazy with this back and forth
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Make up your mind, baby, tell me what's up, yay-ay
Entonces dime mai mai
So tell me, my girl
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
If you're going with me or we're going for a ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
You have me crazy with this back and forth
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Make up your mind, baby, tell me what's up, yay-ay
Ay bebé
Oh baby
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Let me know if you want to dance, if you want to light up, then we do it
El gin tonic ya está ready pa' usted
The gin tonic is already ready for you
Igual que este Tony, para que bailemos
Just like this Tony, for us to dance
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Let me know if you want to dance, if you want to light up, then we do it
El gin tonic ya está ready pa' usted
The gin tonic is already ready for you
Igual que este Tony, para que bailemos (Real G4 Life)
Just like this Tony, for us to dance (Real G4 Life)
Dime lo que quieres, mi niña
Tell me what you want, my girl
Decídete
Make up your mind
Si tú me pruebas, te encariñas
If you try me, you'll get attached
Descontrólate
Lose control
Tú sabes lo que aquí va a pasar
You know what's going to happen here
El humo de la weed, ya te está poniendo mal
The smoke from the weed, it's already making you feel bad
Pegamo' en un viaje y no queremos aterrizar
We're on a trip and we don't want to land
Mami dale pa' la oscuridad
Mommy, go into the darkness
Seguir bellaquiando
Keep getting horny
Tu cuerpo está temblando
Your body is shaking
Vente que yo quiero calentarlo
Come on, I want to warm it up
Yo le hice mojar el panty
I made her wet her panties
Adentro de su piel siempre lo guardo
Inside her skin, I always keep it
Entonces dime mai mai
So tell me, my girl
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
If you're going with me or we're going for a ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
You have me crazy with this back and forth
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Make up your mind, baby, tell me what's up, yay-ay
Entonces dime mai mai
So tell me, my girl
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
If you're going with me or we're going for a ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
You have me crazy with this back and forth
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Make up your mind, baby, tell me what's up, yay-ay
Ay bebé
Oh baby
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Let me know if you want to dance, if you want to light up, then we do it
El gin tonic ya está ready pa' usted
The gin tonic is already ready for you
Igual que este Tony, para que bailemos
Just like this Tony, for us to dance
Dime que hay de rari, que nos vamos de safari
Tell me what's up, we're going on a safari
Tranquila que va muy cómoda, nos vamos en mi 'rrari
Relax, it's very comfortable, we're going in my 'rrari
Llama tu amiguita esa, esa que le dicen Sari
Call your little friend, the one they call Sari
Dile que hoy no te devuelvo, hasta que veamos el solari
Tell her I'm not returning you today, until we see the sun
Mientras tanto báilame este Tony, my honey, te veo lonely
In the meantime, dance this Tony, my honey, I see you're lonely
Tú mi Elvi y yo tu Tony Montana
You're my Elvi and I'm your Tony Montana
Vamo' a hacerlo hasta mañana
Let's do it until tomorrow
Te vo'a dar duro, hasta romper to'a la cama
I'm going to give it to you hard, until we break the whole bed
Y si tu estás bellaca mai, yo estoy bellaco
And if you're horny, girl, I'm horny
Pues desde hace rato, baby, el perro saco
Well, for a while now, baby, I let the dog out
Te juro que no respondo, mai mai, quiero contacto
I swear I won't answer, my girl, I want contact
Pero avísale que vengo de la isla, no te miento (check it out)
But let her know that I come from the island, I'm not lying (check it out)
Del entretenimiento
From entertainment
Para nadie es un misterio, que usted y yo
It's no mystery to anyone, that you and I
Bellaquiamos sin que sea nada serio
Get horny without it being anything serious
Pero yo me activo, de una voy, ¿a dónde voy?
But I get activated, I go straight, where am I going?
La mato de noche como un cazador
I kill her at night like a hunter
Quemando con Maluma en el aventador
Burning with Maluma in the Aventador
Medallo con Puertorro, eso es devastador
Medellin with Puerto Rico, that's devastating
Pero dime a ver, ver, si tú estás bellaca
But tell me, see, if you're horny
Contigo yo me pongo bellaco
With you, I get horny
Tú eres la audiencia y yo soy el teatro
You're the audience and I'm the theater
Vente que solo te amo por un rato
Come on, I only love you for a while
Entonces dime mai mai
So tell me, my girl
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
If you're going with me or we're going for a ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
You have me crazy with this back and forth
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Make up your mind, baby, tell me what's up, yay-ay
Entonces dime mai mai
So tell me, my girl
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
If you're going with me or we're going for a ride
Me tienes loquito con ese lleva y trae
You have me crazy with this back and forth
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay (wuh)
Make up your mind, baby, tell me what's up, yay-ay (wuh)
Ma' yo estoy bellaco desde hace rato
Ma' yo suis excité depuis un moment
Maluma, baby, Real G4 Life, baby
Maluma, bébé, Real G4 Life, bébé
El De La Jota, baby
Le De La Jota, bébé
Rudeboyz
Rudeboyz
Ay mami, tú estás matadora, ganadora
Oh maman, tu es tueuse, gagnante
De tu equipo, eres la mejor jugadora
De ton équipe, tu es la meilleure joueuse
Tú tienes una mirada muy matadora
Tu as un regard très tueur
Estoy listo mami, para hacerte mi señora, ahora
Je suis prêt maman, pour faire de toi ma dame, maintenant
Entonces dime mai mai
Alors dis-moi mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Si tu pars avec moi ou si nous allons faire un tour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Tu me rends fou avec ce va-et-vient
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Décide-toi bébé, dis-moi ce qu'il en est, yay-ay
Entonces dime mai mai
Alors dis-moi mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Si tu pars avec moi ou si nous allons faire un tour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Tu me rends fou avec ce va-et-vient
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Décide-toi bébé, dis-moi ce qu'il en est, yay-ay
Ay bebé
Oh bébé
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Préviens-moi si tu veux danser, si tu veux t'allumer, alors faisons-le
El gin tonic ya está ready pa' usted
Le gin tonic est déjà prêt pour toi
Igual que este Tony, para que bailemos
Tout comme ce Tony, pour que nous dansions
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Préviens-moi si tu veux danser, si tu veux t'allumer, alors faisons-le
El gin tonic ya está ready pa' usted
Le gin tonic est déjà prêt pour toi
Igual que este Tony, para que bailemos (Real G4 Life)
Tout comme ce Tony, pour que nous dansions (Real G4 Life)
Dime lo que quieres, mi niña
Dis-moi ce que tu veux, ma fille
Decídete
Décide-toi
Si tú me pruebas, te encariñas
Si tu me goûtes, tu t'attacheras
Descontrólate
Laisse-toi aller
Tú sabes lo que aquí va a pasar
Tu sais ce qui va se passer ici
El humo de la weed, ya te está poniendo mal
La fumée de la weed, ça te rend mal
Pegamo' en un viaje y no queremos aterrizar
Nous sommes en voyage et nous ne voulons pas atterrir
Mami dale pa' la oscuridad
Maman, va dans l'obscurité
Seguir bellaquiando
Continue à être coquine
Tu cuerpo está temblando
Ton corps tremble
Vente que yo quiero calentarlo
Viens que je veux le réchauffer
Yo le hice mojar el panty
Je l'ai fait mouiller la culotte
Adentro de su piel siempre lo guardo
Dans sa peau, je le garde toujours
Entonces dime mai mai
Alors dis-moi mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Si tu pars avec moi ou si nous allons faire un tour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Tu me rends fou avec ce va-et-vient
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Décide-toi bébé, dis-moi ce qu'il en est, yay-ay
Entonces dime mai mai
Alors dis-moi mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Si tu pars avec moi ou si nous allons faire un tour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Tu me rends fou avec ce va-et-vient
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Décide-toi bébé, dis-moi ce qu'il en est, yay-ay
Ay bebé
Oh bébé
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Préviens-moi si tu veux danser, si tu veux t'allumer, alors faisons-le
El gin tonic ya está ready pa' usted
Le gin tonic est déjà prêt pour toi
Igual que este Tony, para que bailemos
Tout comme ce Tony, pour que nous dansions
Dime que hay de rari, que nos vamos de safari
Dis-moi ce qu'il y a de bizarre, que nous allons en safari
Tranquila que va muy cómoda, nos vamos en mi 'rrari
Tranquille, elle est très confortable, nous partons dans ma 'rrari
Llama tu amiguita esa, esa que le dicen Sari
Appelle ton amie, celle qu'on appelle Sari
Dile que hoy no te devuelvo, hasta que veamos el solari
Dis-lui que je ne te rends pas aujourd'hui, jusqu'à ce que nous voyions le soleil
Mientras tanto báilame este Tony, my honey, te veo lonely
En attendant, danse ce Tony, ma chérie, je te vois seule
Tú mi Elvi y yo tu Tony Montana
Tu es mon Elvi et moi ton Tony Montana
Vamo' a hacerlo hasta mañana
On va le faire jusqu'à demain
Te vo'a dar duro, hasta romper to'a la cama
Je vais te donner fort, jusqu'à casser tout le lit
Y si tu estás bellaca mai, yo estoy bellaco
Et si tu es coquine mai, je suis excité
Pues desde hace rato, baby, el perro saco
Depuis un moment, bébé, je sors le chien
Te juro que no respondo, mai mai, quiero contacto
Je te jure que je ne réponds pas, mai mai, je veux du contact
Pero avísale que vengo de la isla, no te miento (check it out)
Mais préviens-le que je viens de l'île, je ne te mens pas (regarde ça)
Del entretenimiento
Du divertissement
Para nadie es un misterio, que usted y yo
Pour personne ce n'est un mystère, que toi et moi
Bellaquiamos sin que sea nada serio
On fait des coquineries sans que ce soit sérieux
Pero yo me activo, de una voy, ¿a dónde voy?
Mais je m'active, je vais d'un coup, où vais-je ?
La mato de noche como un cazador
Je la tue la nuit comme un chasseur
Quemando con Maluma en el aventador
Brûlant avec Maluma dans l'aventador
Medallo con Puertorro, eso es devastador
Medallo avec Puertorro, c'est dévastateur
Pero dime a ver, ver, si tú estás bellaca
Mais dis-moi voir, voir, si tu es coquine
Contigo yo me pongo bellaco
Avec toi je deviens coquin
Tú eres la audiencia y yo soy el teatro
Tu es le public et moi le théâtre
Vente que solo te amo por un rato
Viens que je t'aime seulement pour un moment
Entonces dime mai mai
Alors dis-moi mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Si tu pars avec moi ou si nous allons faire un tour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Tu me rends fou avec ce va-et-vient
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Décide-toi bébé, dis-moi ce qu'il en est, yay-ay
Entonces dime mai mai
Alors dis-moi mai mai
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Si tu pars avec moi ou si nous allons faire un tour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Tu me rends fou avec ce va-et-vient
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay (wuh)
Décide-toi bébé, dis-moi ce qu'il en est, yay-ay (wuh)
Ma' yo estoy bellaco desde hace rato
Ma' yo bin schon seit einer Weile geil
Maluma, baby, Real G4 Life, baby
Maluma, Baby, Real G4 Life, Baby
El De La Jota, baby
El De La Jota, Baby
Rudeboyz
Rudeboyz
Ay mami, tú estás matadora, ganadora
Oh Mami, du bist tödlich, eine Gewinnerin
De tu equipo, eres la mejor jugadora
Von deinem Team bist du die beste Spielerin
Tú tienes una mirada muy matadora
Du hast einen sehr tödlichen Blick
Estoy listo mami, para hacerte mi señora, ahora
Ich bin bereit, Mami, dich jetzt zu meiner Frau zu machen
Entonces dime mai mai
Also sag mir, Mami
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Gehst du mit mir oder machen wir eine Spritztour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Du machst mich verrückt mit diesem Hin und Her
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Entscheide dich, Baby, sag mir, was los ist, yay-ay
Entonces dime mai mai
Also sag mir, Mami
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Gehst du mit mir oder machen wir eine Spritztour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Du machst mich verrückt mit diesem Hin und Her
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Entscheide dich, Baby, sag mir, was los ist, yay-ay
Ay bebé
Oh Baby
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Sag mir, ob du tanzen willst, ob du dich aufheizen willst, dann machen wir es
El gin tonic ya está ready pa' usted
Der Gin Tonic ist schon bereit für dich
Igual que este Tony, para que bailemos
Genau wie dieser Tony, damit wir tanzen können
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Sag mir, ob du tanzen willst, ob du dich aufheizen willst, dann machen wir es
El gin tonic ya está ready pa' usted
Der Gin Tonic ist schon bereit für dich
Igual que este Tony, para que bailemos (Real G4 Life)
Genau wie dieser Tony, damit wir tanzen können (Real G4 Life)
Dime lo que quieres, mi niña
Sag mir, was du willst, mein Mädchen
Decídete
Entscheide dich
Si tú me pruebas, te encariñas
Wenn du mich probierst, wirst du dich verlieben
Descontrólate
Verliere die Kontrolle
Tú sabes lo que aquí va a pasar
Du weißt, was hier passieren wird
El humo de la weed, ya te está poniendo mal
Der Rauch des Weeds, er macht dich schon schlecht
Pegamo' en un viaje y no queremos aterrizar
Wir sind auf einer Reise und wollen nicht landen
Mami dale pa' la oscuridad
Mami, geh in die Dunkelheit
Seguir bellaquiando
Weiter geil sein
Tu cuerpo está temblando
Dein Körper zittert
Vente que yo quiero calentarlo
Komm, ich will ihn aufwärmen
Yo le hice mojar el panty
Ich habe ihr Höschen nass gemacht
Adentro de su piel siempre lo guardo
In ihrer Haut bewahre ich es immer auf
Entonces dime mai mai
Also sag mir, Mami
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Gehst du mit mir oder machen wir eine Spritztour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Du machst mich verrückt mit diesem Hin und Her
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Entscheide dich, Baby, sag mir, was los ist, yay-ay
Entonces dime mai mai
Also sag mir, Mami
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Gehst du mit mir oder machen wir eine Spritztour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Du machst mich verrückt mit diesem Hin und Her
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Entscheide dich, Baby, sag mir, was los ist, yay-ay
Ay bebé
Oh Baby
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Sag mir, ob du tanzen willst, ob du dich aufheizen willst, dann machen wir es
El gin tonic ya está ready pa' usted
Der Gin Tonic ist schon bereit für dich
Igual que este Tony, para que bailemos
Genau wie dieser Tony, damit wir tanzen können
Dime que hay de rari, que nos vamos de safari
Sag mir, was seltsam ist, wir gehen auf Safari
Tranquila que va muy cómoda, nos vamos en mi 'rrari
Keine Sorge, es wird sehr bequem sein, wir fahren in meinem 'rrari
Llama tu amiguita esa, esa que le dicen Sari
Ruf deine Freundin an, die, die sie Sari nennen
Dile que hoy no te devuelvo, hasta que veamos el solari
Sag ihr, dass ich dich heute nicht zurückgebe, bis wir die Sonne sehen
Mientras tanto báilame este Tony, my honey, te veo lonely
In der Zwischenzeit tanz diesen Tony für mich, meine Süße, ich sehe dich einsam
Tú mi Elvi y yo tu Tony Montana
Du bist meine Elvi und ich bin dein Tony Montana
Vamo' a hacerlo hasta mañana
Wir machen es bis morgen
Te vo'a dar duro, hasta romper to'a la cama
Ich werde dich hart rannehmen, bis das Bett kaputt ist
Y si tu estás bellaca mai, yo estoy bellaco
Und wenn du geil bist, Mami, bin ich geil
Pues desde hace rato, baby, el perro saco
Denn schon seit einer Weile, Baby, lasse ich den Hund raus
Te juro que no respondo, mai mai, quiero contacto
Ich schwöre, ich antworte nicht, Mami, ich will Kontakt
Pero avísale que vengo de la isla, no te miento (check it out)
Aber sag ihr, dass ich von der Insel komme, ich lüge nicht (schau es dir an)
Del entretenimiento
Vom Entertainment
Para nadie es un misterio, que usted y yo
Für niemanden ist es ein Geheimnis, dass du und ich
Bellaquiamos sin que sea nada serio
Geil sind, ohne dass es etwas Ernstes ist
Pero yo me activo, de una voy, ¿a dónde voy?
Aber ich werde aktiv, ich gehe sofort, wohin gehe ich?
La mato de noche como un cazador
Ich töte sie nachts wie ein Jäger
Quemando con Maluma en el aventador
Brenne mit Maluma im Aventador
Medallo con Puertorro, eso es devastador
Medallo mit Puertorro, das ist verheerend
Pero dime a ver, ver, si tú estás bellaca
Aber sag mir, ob du geil bist
Contigo yo me pongo bellaco
Mit dir werde ich geil
Tú eres la audiencia y yo soy el teatro
Du bist das Publikum und ich bin das Theater
Vente que solo te amo por un rato
Komm, ich liebe dich nur für eine Weile
Entonces dime mai mai
Also sag mir, Mami
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Gehst du mit mir oder machen wir eine Spritztour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Du machst mich verrückt mit diesem Hin und Her
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Entscheide dich, Baby, sag mir, was los ist, yay-ay
Entonces dime mai mai
Also sag mir, Mami
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Gehst du mit mir oder machen wir eine Spritztour
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Du machst mich verrückt mit diesem Hin und Her
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay (wuh)
Entscheide dich, Baby, sag mir, was los ist, yay-ay (wuh)
Ma' yo estoy bellaco desde hace rato
Ma' yo sono eccitato da un po'
Maluma, baby, Real G4 Life, baby
Maluma, baby, Real G4 Life, baby
El De La Jota, baby
El De La Jota, baby
Rudeboyz
Rudeboyz
Ay mami, tú estás matadora, ganadora
Oh mamma, sei una killer, una vincitrice
De tu equipo, eres la mejor jugadora
Del tuo team, sei la migliore giocatrice
Tú tienes una mirada muy matadora
Hai uno sguardo molto killer
Estoy listo mami, para hacerte mi señora, ahora
Sono pronto mamma, per farti mia signora, ora
Entonces dime mai mai
Allora dimmi mamma mamma
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se vieni con me o andiamo a fare un giro
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Mi fai impazzire con questo vai e vieni
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Deciditi baby, dimmi cosa c'è, yay-ay
Entonces dime mai mai
Allora dimmi mamma mamma
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se vieni con me o andiamo a fare un giro
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Mi fai impazzire con questo vai e vieni
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Deciditi baby, dimmi cosa c'è, yay-ay
Ay bebé
Oh baby
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Avvisami se vuoi ballare, se vuoi accenderti, allora lo facciamo
El gin tonic ya está ready pa' usted
Il gin tonic è già pronto per te
Igual que este Tony, para que bailemos
Come questo Tony, per ballare
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Avvisami se vuoi ballare, se vuoi accenderti, allora lo facciamo
El gin tonic ya está ready pa' usted
Il gin tonic è già pronto per te
Igual que este Tony, para que bailemos (Real G4 Life)
Come questo Tony, per ballare (Real G4 Life)
Dime lo que quieres, mi niña
Dimmi cosa vuoi, mia piccola
Decídete
Deciditi
Si tú me pruebas, te encariñas
Se mi provi, ti affezioni
Descontrólate
Perdi il controllo
Tú sabes lo que aquí va a pasar
Sai cosa succederà qui
El humo de la weed, ya te está poniendo mal
Il fumo dell'erba, ti sta facendo male
Pegamo' en un viaje y no queremos aterrizar
Siamo in un viaggio e non vogliamo atterrare
Mami dale pa' la oscuridad
Mamma vai verso l'oscurità
Seguir bellaquiando
Continua a eccitarti
Tu cuerpo está temblando
Il tuo corpo sta tremando
Vente que yo quiero calentarlo
Vieni che voglio riscaldarlo
Yo le hice mojar el panty
Le ho fatto bagnare le mutandine
Adentro de su piel siempre lo guardo
Dentro la sua pelle lo tengo sempre
Entonces dime mai mai
Allora dimmi mamma mamma
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se vieni con me o andiamo a fare un giro
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Mi fai impazzire con questo vai e vieni
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Deciditi baby, dimmi cosa c'è, yay-ay
Entonces dime mai mai
Allora dimmi mamma mamma
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se vieni con me o andiamo a fare un giro
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Mi fai impazzire con questo vai e vieni
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Deciditi baby, dimmi cosa c'è, yay-ay
Ay bebé
Oh baby
Avísame si quiere' bailar, si te quiere' prender, entonces lo hacemos
Avvisami se vuoi ballare, se vuoi accenderti, allora lo facciamo
El gin tonic ya está ready pa' usted
Il gin tonic è già pronto per te
Igual que este Tony, para que bailemos
Come questo Tony, per ballare
Dime que hay de rari, que nos vamos de safari
Dimmi cosa c'è di strano, che andiamo in safari
Tranquila que va muy cómoda, nos vamos en mi 'rrari
Tranquilla che sarà molto comodo, andiamo nel mio 'rrari
Llama tu amiguita esa, esa que le dicen Sari
Chiama la tua amichetta, quella che chiamano Sari
Dile que hoy no te devuelvo, hasta que veamos el solari
Dille che oggi non ti restituisco, fino a quando vediamo il sole
Mientras tanto báilame este Tony, my honey, te veo lonely
Nel frattempo ballami questo Tony, my honey, ti vedo sola
Tú mi Elvi y yo tu Tony Montana
Tu sei la mia Elvi e io sono il tuo Tony Montana
Vamo' a hacerlo hasta mañana
Facciamolo fino a domani
Te vo'a dar duro, hasta romper to'a la cama
Ti darò duro, fino a rompere tutto il letto
Y si tu estás bellaca mai, yo estoy bellaco
E se sei eccitata mamma, io sono eccitato
Pues desde hace rato, baby, el perro saco
Da un po', baby, il cane esce
Te juro que no respondo, mai mai, quiero contacto
Ti giuro che non rispondo, mamma mamma, voglio contatto
Pero avísale que vengo de la isla, no te miento (check it out)
Ma avvisale che vengo dall'isola, non ti mento (check it out)
Del entretenimiento
Dall'intrattenimento
Para nadie es un misterio, que usted y yo
Per nessuno è un mistero, che tu ed io
Bellaquiamos sin que sea nada serio
Ci eccitiamo senza che sia nulla di serio
Pero yo me activo, de una voy, ¿a dónde voy?
Ma io mi attivo, vado subito, dove vado?
La mato de noche como un cazador
La uccido di notte come un cacciatore
Quemando con Maluma en el aventador
Bruciando con Maluma nell'aventador
Medallo con Puertorro, eso es devastador
Medallo con Puertorro, è devastante
Pero dime a ver, ver, si tú estás bellaca
Ma dimmi a vedere, vedere, se sei eccitata
Contigo yo me pongo bellaco
Con te mi eccito
Tú eres la audiencia y yo soy el teatro
Tu sei il pubblico e io sono il teatro
Vente que solo te amo por un rato
Vieni che ti amo solo per un po'
Entonces dime mai mai
Allora dimmi mamma mamma
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se vieni con me o andiamo a fare un giro
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Mi fai impazzire con questo vai e vieni
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay
Deciditi baby, dimmi cosa c'è, yay-ay
Entonces dime mai mai
Allora dimmi mamma mamma
Si te vas conmigo o vamos a darnos una ride
Se vieni con me o andiamo a fare un giro
Me tienes loquito con ese lleva y trae
Mi fai impazzire con questo vai e vieni
Decídete bebé, ya dime qué es la que hay, yay-ay (wuh)
Deciditi baby, dimmi cosa c'è, yay-ay (wuh)