Powerful
Omar Riley, Fran Hall, Thomas Wesley Pentz, Clement Picard, Maxime Picard, Ilsey Juber, UNKNOWN COMPOSER AUTHOR, CLEMENT MARIE JACQUES PICARD, FRANSISCA HALL, MAXIME MARIE LAURENT PICARD, OMAR RUBEN RILEY, NYANN LODGE, SHANE CONNERY BROWN
Oh my, my, my, what you do to me
Like lighting when I'm swimming in the sea
From the very first time we loved
From the very first time we touched
Walking on wires and power lines
You put your body on top of mine
Every time that you lift me up
To the heavens and stars above
Ooh Lord have mercy I'm begging you, please
I'm feeling drained, I need love
You charge me up like electricity
Jumpstart my heart with your love
There's an energy
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
There's an energy
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I couldn't leave even if I wanted to
'Cause something keeps pulling me back to you
From the very first time we loved
From the very first time we touched
The stroke of your fingers
The scent of your lingers
My mind running wild
The thoughts of your smile
Oh, you gotta give me some
Though you can give it all
But it's never enough no
There's an energy
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
There's an energy
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
Hold me in your arms
Burns like a fire
Electricity
When you're close I feel the sparks
Takes me higher to infinity
Oh my, my, my, what you do to me
Oh, mi, mi, lo que me haces,
Like lighting when I'm swimming in the sea
Como un rayo cuando estoy nadando en el mar,
From the very first time we loved
Desde la primera vez que nos amamos,
From the very first time we touched
Desde la primera vez que nos tocamos.
Walking on wires and power lines
Fue como caminar sobre cables y líneas eléctricas,
You put your body on top of mine
Pon tu cuerpo sobre del mío,
Every time that you lift me up
Cada vez que me levantas
To the heavens and stars above
A los cielos y hacia las estrellas.
Ooh Lord have mercy I'm begging you, please
Oh, Señor, ten piedad, te lo ruego, por favor,
I'm feeling drained, I need love
Me siento agotada, necesito amor
You charge me up like electricity
Me cargas como si fueras electricidad
Jumpstart my heart with your love
Pones en marcha mi corazón con tu amor.
There's an energy
Hay una energía
When you hold me
Cuando me abrazas,
When you touch me
Cuando me tocas
It's so powerful
Es tan poderosa,
I can feel it
La puedo sentir.
When you hold me
Cuando me abrazas,
When you touch me
Cuando me tocas
It's so powerful
Es tan poderosa,
There's an energy
Hay una energía
When you hold me
Cuando me abrazas,
When you touch me
Cuando me tocas
It's so powerful
Es tan poderosa,
I can feel it
La puedo sentir.
When you hold me
Cuando me abrazas,
When you touch me
Cuando me tocas
It's so powerful
Es tan poderosa,
I couldn't leave even if I wanted to
No podría irme aunque quisiera,
'Cause something keeps pulling me back to you
Porque algo me sigue jalando de vuelta hacia ti.
From the very first time we loved
Desde la primera vez que nos amamos,
From the very first time we touched
Desde la primera vez que nos tocamos.
The stroke of your fingers
El trazo de tus dedos,
The scent of your lingers
Tu aroma perdura,
My mind running wild
Mi mente se vuelve loca
The thoughts of your smile
Cuando pienso en tu sonrisa.
Oh, you gotta give me some
Oh, tienes que darme un poco,
Though you can give it all
Aunque puedes darlo todo,
But it's never enough no
Pero nunca es suficiente.
There's an energy
Hay una energía
When you hold me
Cuando me abrazas,
When you touch me
Cuando me tocas
It's so powerful
Es tan poderosa,
I can feel it
La puedo sentir.
When you hold me
Cuando me abrazas,
When you touch me
Cuando me tocas
It's so powerful
Es tan poderosa,
I can feel it
La puedo sentir.
When you hold me
Cuando me abrazas,
When you touch me
Cuando me tocas
It's so powerful
Es tan poderosa,
There's an energy
Hay una energía
When you hold me
Cuando me abrazas,
When you touch me
Cuando me tocas
It's so powerful
Es tan poderosa,
I can feel it
La puedo sentir.
When you hold me
Cuando me abrazas,
When you touch me
Cuando me tocas
It's so powerful
Es tan poderosa,
I can feel it
La puedo sentir.
When you hold me
Cuando me abrazas,
When you touch me
Cuando me tocas
It's so powerful
Es tan poderosa,
Hold me in your arms
Sostenme entre tus brazos,
Burns like a fire
Arde como fuego.
Electricity
Electricidad.
When you're close I feel the sparks
Cuando estás cerca siento las chispas,
Takes me higher to infinity
Me llevas más allá del infinito.
Oh my, my, my, what you do to me
Oh meu, meu, meu, meu, o que você me faz
Like lighting when I'm swimming in the sea
Tipo iluminar quando estou nadando no mar
From the very first time we loved
Desde a primeira vez que amamos
From the very first time we touched
Desde a primeira vez que tocamos
Walking on wires and power lines
Caminhando sobre fios e linhas elétricas
You put your body on top of mine
Você coloca seu corpo acima do meu
Every time that you lift me up
Toda vez que você me levanta
To the heavens and stars above
Para os céus e as estrelas acima
Ooh Lord have mercy I'm begging you, please
Ooh Senhor tenha piedade, imploro-lhe, por favor
I'm feeling drained, I need love
Estou me sentindo drenado, preciso de amor
You charge me up like electricity
Você me carrega como eletricidade
Jumpstart my heart with your love
Acelera meu coração com teu amor
There's an energy
Há uma energia
When you hold me
Quando você me abraça
When you touch me
Quando você me toca
It's so powerful
É tão poderoso
I can feel it
Eu posso senti-lo
When you hold me
Quando você me abraça
When you touch me
Quando você me toca
It's so powerful
É tão poderoso
There's an energy
Há uma energia
When you hold me
Quando você me abraça
When you touch me
Quando você me toca
It's so powerful
É tão poderoso
I can feel it
Eu posso senti-lo
When you hold me
Quando você me abraça
When you touch me
Quando você me toca
It's so powerful
É tão poderoso
I couldn't leave even if I wanted to
Eu não poderia sair mesmo que quisesse
'Cause something keeps pulling me back to you
porque algo continua me puxando de volta para você
From the very first time we loved
Desde a primeira vez que amamos
From the very first time we touched
Desde a primeira vez que tocamos
The stroke of your fingers
O traço de seus dedos
The scent of your lingers
O cheiro da sua demora
My mind running wild
Minha mente está enfurecida
The thoughts of your smile
Os pensamentos de seu sorriso
Oh, you gotta give me some
Oh, você tem que me dar um pouco
Though you can give it all
Embora você possa dar tudo
But it's never enough no
Mas nunca é suficiente, não
There's an energy
Há uma energia
When you hold me
Quando você me abraça
When you touch me
Quando você me toca
It's so powerful
É tão poderoso
I can feel it
Eu posso senti-lo
When you hold me
Quando você me abraça
When you touch me
Quando você me toca
It's so powerful
É tão poderoso
I can feel it
Eu posso senti-lo
When you hold me
Quando você me abraça
When you touch me
Quando você me toca
It's so powerful
É tão poderoso
There's an energy
Há uma energia
When you hold me
Quando você me abraça
When you touch me
Quando você me toca
It's so powerful
É tão poderoso
I can feel it
Eu posso senti-lo
When you hold me
Quando você me abraça
When you touch me
Quando você me toca
It's so powerful
É tão poderoso
I can feel it
Eu posso senti-lo
When you hold me
Quando você me abraça
When you touch me
Quando você me toca
It's so powerful
É tão poderoso
Hold me in your arms
Me segure em seus braços
Burns like a fire
Queime como fogo
Electricity
Eletricidade
When you're close I feel the sparks
Quando você está perto, eu sinto as faíscas
Takes me higher to infinity
Leva-me mais alto ao infinito
Oh my, my, my, what you do to me
Oh là là, ce que tu me fais
Like lighting when I'm swimming in the sea
Comme une lumière quand je nage dans la mer
From the very first time we loved
Depuis la toute première fois qu’on s’est aimé
From the very first time we touched
Depuis la toute première fois qu’on s’est touché
Walking on wires and power lines
À pied sur les fils et les lignes électriques
You put your body on top of mine
Tu as mis ton corps sur le mien
Every time that you lift me up
Chaque fois que tu me soulèves
To the heavens and stars above
Jusqu’aux cieux et aux étoiles
Ooh Lord have mercy I'm begging you, please
Oh pitié, mon Dieu, je t’en supplie, s’il te plaît
I'm feeling drained, I need love
Je me sens épuisé, j'ai besoin d'amour
You charge me up like electricity
Tu me recharges comme de l'électricité
Jumpstart my heart with your love
Stimule mon cœur avec ton amour
There's an energy
Il y a une énergie
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
When you touch me
Quand tu me touches
It's so powerful
C'est si puissant
I can feel it
Je le sens
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
When you touch me
Quand tu me touches
It's so powerful
C'est si puissant
There's an energy
Il y a une énergie
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
When you touch me
Quand tu me touches
It's so powerful
C'est si puissant
I can feel it
Je le sens
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
When you touch me
Quand tu me touches
It's so powerful
C'est si puissant
I couldn't leave even if I wanted to
Je ne pourrais pas partir même si je le voulais
'Cause something keeps pulling me back to you
Parce que quelque chose me pousse toujours à revenir vers toi
From the very first time we loved
Depuis la toute première fois qu’on s’est aimé
From the very first time we touched
Depuis la toute première fois qu’on s’est touché
The stroke of your fingers
Les caresses de tes doigts
The scent of your lingers
Ton odeur persiste
My mind running wild
Mon esprit s'emballe
The thoughts of your smile
Les pensées de ton sourire
Oh, you gotta give me some
Oh, il faut m’en donner un peu
Though you can give it all
Bien que tu puisses pas tout donner
But it's never enough no
Mais ce n'est jamais assez, non
There's an energy
Il y a une énergie
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
When you touch me
Quand tu me touches
It's so powerful
C'est si puissant
I can feel it
Je le sens
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
When you touch me
Quand tu me touches
It's so powerful
C'est si puissant
I can feel it
Je le sens
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
When you touch me
Quand tu me touches
It's so powerful
C'est si puissant
There's an energy
Il y a une énergie
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
When you touch me
Quand tu me touches
It's so powerful
C'est si puissant
I can feel it
Je le sens
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
When you touch me
Quand tu me touches
It's so powerful
C'est si puissant
I can feel it
Je le sens
When you hold me
Quand tu me tiens dans tes bras
When you touch me
Quand tu me touches
It's so powerful
C'est si puissant
Hold me in your arms
Serre-moi dans tes bras
Burns like a fire
Ça brûle comme le feu
Electricity
Électricité
When you're close I feel the sparks
Quand tu t’approches, je sens les étincelles
Takes me higher to infinity
Ça m'emmène plus haut vers l'infini
Oh my, my, my, what you do to me
Oh je, oh je, oh je, was du mit mir machst
Like lighting when I'm swimming in the sea
Wie Licht, wenn ich im Meer schwimme
From the very first time we loved
Vom ersten Moment an, als wir uns liebten
From the very first time we touched
Vom ersten Moment an, als wir uns berührten
Walking on wires and power lines
Gehen über Drähte und Stromleitungen
You put your body on top of mine
Du legst deinen Körper auf meinen
Every time that you lift me up
Jedes Mal, wenn du mich hochhebst
To the heavens and stars above
Zum Himmel und zu den Sternen oben
Ooh Lord have mercy I'm begging you, please
Oh Herr, erbarme dich, ich flehe dich an, bitte
I'm feeling drained, I need love
Ich fühle mich ausgelaugt, ich brauche Liebe
You charge me up like electricity
Du lädst mich auf wie Strom
Jumpstart my heart with your love
Gib meinem Herzen Starthilfe mit deiner Liebe
There's an energy
Da ist eine Energie
When you hold me
Wenn du mich hältst
When you touch me
Wenn du mich berührst
It's so powerful
Sie ist so mächtig
I can feel it
Ich kann sie spüren
When you hold me
Wenn du mich hältst
When you touch me
Wenn du mich berührst
It's so powerful
Sie ist so mächtig
There's an energy
Da ist eine Energie
When you hold me
Wenn du mich hältst
When you touch me
Wenn du mich berührst
It's so powerful
Sie ist so mächtig
I can feel it
Ich kann sie spüren
When you hold me
Wenn du mich hältst
When you touch me
Wenn du mich berührst
It's so powerful
Sie ist so mächtig
I couldn't leave even if I wanted to
Ich könnte nicht gehen, selbst wenn ich es wollte
'Cause something keeps pulling me back to you
Denn etwas zieht mich immer wieder zu dir zurück
From the very first time we loved
Vom ersten Moment an, als wir uns liebten
From the very first time we touched
Vom ersten Moment an, als wir uns berührten
The stroke of your fingers
Das Streichen deiner Finger
The scent of your lingers
Der Duft von dir verweilt
My mind running wild
Meine Gedanken spielen verrückt
The thoughts of your smile
Der Gedanke an dein Lächeln
Oh, you gotta give me some
Oh, du musst mir etwas geben
Though you can give it all
Auch wenn du alles geben kannst
But it's never enough no
Aber es ist nie genug, nein
There's an energy
Da ist eine Energie
When you hold me
Wenn du mich hältst
When you touch me
Wenn du mich berührst
It's so powerful
Sie ist so mächtig
I can feel it
Ich kann sie spüren
When you hold me
Wenn du mich hältst
When you touch me
Wenn du mich berührst
It's so powerful
Sie ist so mächtig
I can feel it
Ich kann sie spüren
When you hold me
Wenn du mich hältst
When you touch me
Wenn du mich berührst
It's so powerful
Sie ist so mächtig
There's an energy
Da ist eine Energie
When you hold me
Wenn du mich hältst
When you touch me
Wenn du mich berührst
It's so powerful
Sie ist so mächtig
I can feel it
Ich kann sie spüren
When you hold me
Wenn du mich hältst
When you touch me
Wenn du mich berührst
It's so powerful
Sie ist so mächtig
I can feel it
Ich kann sie spüren
When you hold me
Wenn du mich hältst
When you touch me
Wenn du mich berührst
It's so powerful
Sie ist so mächtig
Hold me in your arms
Halte mich in deinen Armen
Burns like a fire
Brennt wie ein Feuer
Electricity
Elektrizität
When you're close I feel the sparks
Wenn du in der Nähe bist, spüre ich die Funken
Takes me higher to infinity
Bringt mich höher in die Unendlichkeit
Oh my, my, my, what you do to me
Oh mio, mio, mio, quello che mi fai
Like lighting when I'm swimming in the sea
Come un fulmine quando nuoto nel mare
From the very first time we loved
Dalla primissima volta che abbiamo amato
From the very first time we touched
Dalla primissima volta che ci siamo toccati
Walking on wires and power lines
Camminando su fili e linee elettriche
You put your body on top of mine
Metti il tuo corpo sopra il mio
Every time that you lift me up
Ogni volta che mi sollevi
To the heavens and stars above
Verso i cieli e le stelle lassù
Ooh Lord have mercy I'm begging you, please
Oh Signore abbi pietà ti prego
I'm feeling drained, I need love
Mi sento svuotato, ho bisogno d'amore
You charge me up like electricity
Mi carichi come l'elettricità
Jumpstart my heart with your love
Riavvia il mio cuore con il tuo amore
There's an energy
C'è un'energia
When you hold me
Quando mi tieni
When you touch me
Quando mi tocchi
It's so powerful
È così potente
I can feel it
Lo posso sentire
When you hold me
Quando mi tieni
When you touch me
Quando mi tocchi
It's so powerful
È così potente
There's an energy
C'è un'energia
When you hold me
Quando mi tieni
When you touch me
Quando mi tocchi
It's so powerful
È così potente
I can feel it
Lo posso sentire
When you hold me
Quando mi tieni
When you touch me
Quando mi tocchi
It's so powerful
È così potente
I couldn't leave even if I wanted to
Non potrei andarmene anche se volessi
'Cause something keeps pulling me back to you
Perché qualcosa continua a tirarmi indietro verso di te
From the very first time we loved
Dalla primissima volta che abbiamo amato
From the very first time we touched
Dalla primissima volta che ci siamo toccati
The stroke of your fingers
La carezza delle tue dita
The scent of your lingers
Il tuo profumo persiste
My mind running wild
La mia mente corre selvaggia
The thoughts of your smile
Il pensiero del tuo sorriso
Oh, you gotta give me some
Oh, devi darmene un po'
Though you can give it all
Anche se puoi darlo tutto
But it's never enough no
Ma non è mai abbastanza no
There's an energy
C'è un'energia
When you hold me
Quando mi tieni
When you touch me
Quando mi tocchi
It's so powerful
È così potente
I can feel it
Lo posso sentire
When you hold me
Quando mi tieni
When you touch me
Quando mi tocchi
It's so powerful
È così potente
I can feel it
Lo posso sentire
When you hold me
Quando mi tieni
When you touch me
Quando mi tocchi
It's so powerful
È così potente
There's an energy
C'è un'energia
When you hold me
Quando mi tieni
When you touch me
Quando mi tocchi
It's so powerful
È così potente
I can feel it
Lo posso sentire
When you hold me
Quando mi tieni
When you touch me
Quando mi tocchi
It's so powerful
È così potente
I can feel it
Lo posso sentire
When you hold me
Quando mi tieni
When you touch me
Quando mi tocchi
It's so powerful
È così potente
Hold me in your arms
Tienimi tra le tue braccia
Burns like a fire
Brucia come un fuoco
Electricity
Elettricità
When you're close I feel the sparks
Quando sei vicino sento le scintille
Takes me higher to infinity
Mi porta più in alto all'infinito
Oh my, my, my, what you do to me
Astaga, astaga, astaga, apa yang kau lakukan padaku
Like lighting when I'm swimming in the sea
Seperti petir saat aku berenang di laut
From the very first time we loved
Sejak pertama kali kita mencintai
From the very first time we touched
Sejak pertama kali kita bersentuhan
Walking on wires and power lines
Berjalan di atas kabel dan saluran listrik
You put your body on top of mine
Kau meletakkan tubuhmu di atas tubuhku
Every time that you lift me up
Setiap kali kau mengangkatku
To the heavens and stars above
Ke surga dan bintang di atas
Ooh Lord have mercy I'm begging you, please
Ooh Tuhan kasihanilah aku, aku memohon padamu, tolong
I'm feeling drained, I need love
Aku merasa kelelahan, aku butuh cinta
You charge me up like electricity
Kau mengisi aku seperti listrik
Jumpstart my heart with your love
Memulai kembali hatiku dengan cintamu
There's an energy
Ada energi
When you hold me
Saat kau memelukku
When you touch me
Saat kau menyentuhku
It's so powerful
Sangat kuat
I can feel it
Aku bisa merasakannya
When you hold me
Saat kau memelukku
When you touch me
Saat kau menyentuhku
It's so powerful
Sangat kuat
There's an energy
Ada energi
When you hold me
Saat kau memelukku
When you touch me
Saat kau menyentuhku
It's so powerful
Sangat kuat
I can feel it
Aku bisa merasakannya
When you hold me
Saat kau memelukku
When you touch me
Saat kau menyentuhku
It's so powerful
Sangat kuat
I couldn't leave even if I wanted to
Aku tidak bisa pergi meskipun aku ingin
'Cause something keeps pulling me back to you
Karena sesuatu terus menarikku kembali padamu
From the very first time we loved
Sejak pertama kali kita mencintai
From the very first time we touched
Sejak pertama kali kita bersentuhan
The stroke of your fingers
Sentuhan jarimu
The scent of your lingers
Bau yang kau tinggalkan
My mind running wild
Pikiranku berlari liar
The thoughts of your smile
Pikiran tentang senyummu
Oh, you gotta give me some
Oh, kau harus memberiku sedikit
Though you can give it all
Meskipun kau bisa memberikan semuanya
But it's never enough no
Tapi itu tidak pernah cukup tidak
There's an energy
Ada energi
When you hold me
Saat kau memelukku
When you touch me
Saat kau menyentuhku
It's so powerful
Sangat kuat
I can feel it
Aku bisa merasakannya
When you hold me
Saat kau memelukku
When you touch me
Saat kau menyentuhku
It's so powerful
Sangat kuat
I can feel it
Aku bisa merasakannya
When you hold me
Saat kau memelukku
When you touch me
Saat kau menyentuhku
It's so powerful
Sangat kuat
There's an energy
Ada energi
When you hold me
Saat kau memelukku
When you touch me
Saat kau menyentuhku
It's so powerful
Sangat kuat
I can feel it
Aku bisa merasakannya
When you hold me
Saat kau memelukku
When you touch me
Saat kau menyentuhku
It's so powerful
Sangat kuat
I can feel it
Aku bisa merasakannya
When you hold me
Saat kau memelukku
When you touch me
Saat kau menyentuhku
It's so powerful
Sangat kuat
Hold me in your arms
Peluk aku dalam pelukanmu
Burns like a fire
Terbakar seperti api
Electricity
Listrik
When you're close I feel the sparks
Saat kau dekat aku merasakan percikan
Takes me higher to infinity
Membawaku lebih tinggi ke tak terhingga
Oh my, my, my, what you do to me
โอ้ ที่รัก ที่รัก ที่รัก คุณทำให้ฉันรู้สึกอย่างไร
Like lighting when I'm swimming in the sea
เหมือนกับฟ้าผ่าเมื่อฉันว่ายน้ำในทะเล
From the very first time we loved
ตั้งแต่ครั้งแรกที่เรารักกัน
From the very first time we touched
ตั้งแต่ครั้งแรกที่เราสัมผัสกัน
Walking on wires and power lines
เดินบนสายไฟและสายไฟฟ้า
You put your body on top of mine
คุณวางร่างกายของคุณไว้บนร่างกายของฉัน
Every time that you lift me up
ทุกครั้งที่คุณยกฉันขึ้น
To the heavens and stars above
ไปยังสวรรค์และดวงดาวข้างบน
Ooh Lord have mercy I'm begging you, please
โอ้ พระเจ้าโปรดเมตตา ฉันขอร้องคุณ โปรด
I'm feeling drained, I need love
ฉันรู้สึกอ่อนเพลีย ฉันต้องการความรัก
You charge me up like electricity
คุณชาร์จฉันเหมือนไฟฟ้า
Jumpstart my heart with your love
กระตุ้นหัวใจของฉันด้วยความรักของคุณ
There's an energy
มีพลังงาน
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you touch me
เมื่อคุณสัมผัสฉัน
It's so powerful
มันทรงพลังมาก
I can feel it
ฉันรู้สึกได้
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you touch me
เมื่อคุณสัมผัสฉัน
It's so powerful
มันทรงพลังมาก
There's an energy
มีพลังงาน
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you touch me
เมื่อคุณสัมผัสฉัน
It's so powerful
มันทรงพลังมาก
I can feel it
ฉันรู้สึกได้
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you touch me
เมื่อคุณสัมผัสฉัน
It's so powerful
มันทรงพลังมาก
I couldn't leave even if I wanted to
ฉันไม่สามารถจากไปได้แม้ว่าฉันจะต้องการ
'Cause something keeps pulling me back to you
เพราะมีบางอย่างดึงฉันกลับมาหาคุณ
From the very first time we loved
ตั้งแต่ครั้งแรกที่เรารักกัน
From the very first time we touched
ตั้งแต่ครั้งแรกที่เราสัมผัสกัน
The stroke of your fingers
การเคลื่อนไหวของนิ้วของคุณ
The scent of your lingers
กลิ่นของคุณยังคงอยู่
My mind running wild
จิตใจของฉันวิ่งเต้น
The thoughts of your smile
ความคิดของรอยยิ้มของคุณ
Oh, you gotta give me some
โอ้ คุณต้องให้ฉันบ้าง
Though you can give it all
แม้ว่าคุณจะให้ทั้งหมด
But it's never enough no
แต่มันก็ไม่เคยพอ
There's an energy
มีพลังงาน
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you touch me
เมื่อคุณสัมผัสฉัน
It's so powerful
มันทรงพลังมาก
I can feel it
ฉันรู้สึกได้
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you touch me
เมื่อคุณสัมผัสฉัน
It's so powerful
มันทรงพลังมาก
I can feel it
ฉันรู้สึกได้
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you touch me
เมื่อคุณสัมผัสฉัน
It's so powerful
มันทรงพลังมาก
There's an energy
มีพลังงาน
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you touch me
เมื่อคุณสัมผัสฉัน
It's so powerful
มันทรงพลังมาก
I can feel it
ฉันรู้สึกได้
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you touch me
เมื่อคุณสัมผัสฉัน
It's so powerful
มันทรงพลังมาก
I can feel it
ฉันรู้สึกได้
When you hold me
เมื่อคุณกอดฉัน
When you touch me
เมื่อคุณสัมผัสฉัน
It's so powerful
มันทรงพลังมาก
Hold me in your arms
กอดฉันไว้ในอ้อมแขนของคุณ
Burns like a fire
เหมือนไฟที่ลุกไหม้
Electricity
ไฟฟ้า
When you're close I feel the sparks
เมื่อคุณอยู่ใกล้ ฉันรู้สึกถึงประกายไฟ
Takes me higher to infinity
พาฉันสูงขึ้นไปยังอินฟินิตี้
Oh my, my, my, what you do to me
哦，我的天，你对我做了什么
Like lighting when I'm swimming in the sea
就像我在海里游泳时的闪电
From the very first time we loved
从我们第一次相爱开始
From the very first time we touched
从我们第一次接触开始
Walking on wires and power lines
走在电线和电缆上
You put your body on top of mine
你把你的身体压在我的身上
Every time that you lift me up
每次你把我举起
To the heavens and stars above
到天堂和星星之上
Ooh Lord have mercy I'm begging you, please
哦，主啊，请怜悯我，我在乞求你
I'm feeling drained, I need love
我感觉精疲力尽，我需要爱
You charge me up like electricity
你像电一样给我充电
Jumpstart my heart with your love
用你的爱启动我的心脏
There's an energy
有一种能量
When you hold me
当你抱着我
When you touch me
当你触摸我
It's so powerful
它是如此强大
I can feel it
我能感觉到
When you hold me
当你抱着我
When you touch me
当你触摸我
It's so powerful
它是如此强大
There's an energy
有一种能量
When you hold me
当你抱着我
When you touch me
当你触摸我
It's so powerful
它是如此强大
I can feel it
我能感觉到
When you hold me
当你抱着我
When you touch me
当你触摸我
It's so powerful
它是如此强大
I couldn't leave even if I wanted to
我即使想离开也做不到
'Cause something keeps pulling me back to you
因为有些东西一直把我拉回到你身边
From the very first time we loved
从我们第一次相爱开始
From the very first time we touched
从我们第一次接触开始
The stroke of your fingers
你手指的抚摸
The scent of your lingers
你留下的香气
My mind running wild
我的思绪狂野
The thoughts of your smile
你微笑的念头
Oh, you gotta give me some
哦，你得给我一些
Though you can give it all
虽然你可以给我全部
But it's never enough no
但这永远不够
There's an energy
有一种能量
When you hold me
当你抱着我
When you touch me
当你触摸我
It's so powerful
它是如此强大
I can feel it
我能感觉到
When you hold me
当你抱着我
When you touch me
当你触摸我
It's so powerful
它是如此强大
I can feel it
我能感觉到
When you hold me
当你抱着我
When you touch me
当你触摸我
It's so powerful
它是如此强大
There's an energy
有一种能量
When you hold me
当你抱着我
When you touch me
当你触摸我
It's so powerful
它是如此强大
I can feel it
我能感觉到
When you hold me
当你抱着我
When you touch me
当你触摸我
It's so powerful
它是如此强大
I can feel it
我能感觉到
When you hold me
当你抱着我
When you touch me
当你触摸我
It's so powerful
它是如此强大
Hold me in your arms
抱着我在你的怀里
Burns like a fire
燃烧如火
Electricity
电力
When you're close I feel the sparks
当你靠近时我感觉到火花
Takes me higher to infinity
带我升向无限高空