Ya Foye
Salif Traore, Narcisse Sadoua, Etienne Boue Bi, Adama Fanny
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Avant, avant, y'avait pas de problèmes
On faisait la fête, on était dans la joie
Mais maintenant, tout est mélangé
Mais malgré tout ça, on est toujours devant
On sera encore plus fort dans l'unité
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps là va nous manquer oh
Maintenant, tout a changé oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Vivons ensemble dans l'amour et la paix
Car la liberté n'a jamais eu de prix
Demain c'est loin, tendons nous la main
Pour un monde meilleur, on en a tous besoin
On sera encore plus fort dans l'unité
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Avant, avant, y'avait pas de problèmes
Antes, antes, no había problemas
On faisait la fête, on était dans la joie
Hacíamos fiesta, estábamos alegres
Mais maintenant, tout est mélangé
Pero ahora, todo está mezclado
Mais malgré tout ça, on est toujours devant
Pero a pesar de todo eso, seguimos adelante
On sera encore plus fort dans l'unité
Seremos aún más fuertes en la unidad
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
Solo vivimos una vez, hay que despertar
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
Todos somos iguales, necesitamos amor
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
Todos somos hermanos, no pierdas tu humor
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps là va nous manquer oh
Ese tiempo nos va a hacer falta, oh
Maintenant, tout a changé oh
Ahora, todo ha cambiado, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye
En nuestra casa decimos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
En nuestra casa decimos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
En nuestra casa decimos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
En nuestra casa decimos Ya Foye
Vivons ensemble dans l'amour et la paix
Vivamos juntos en amor y paz
Car la liberté n'a jamais eu de prix
Porque la libertad nunca ha tenido precio
Demain c'est loin, tendons nous la main
El mañana está lejos, extendamos la mano
Pour un monde meilleur, on en a tous besoin
Para un mundo mejor, todos lo necesitamos
On sera encore plus fort dans l'unité
Seremos aún más fuertes en la unidad
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
Solo vivimos una vez, hay que despertar
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
Todos somos iguales, necesitamos amor
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
Todos somos hermanos, no pierdas tu humor
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Ese tiempo nos va a hacer falta, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Ahora, todo ha cambiado, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
En nuestra casa decimos Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
En nuestra casa decimos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
En nuestra casa decimos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
En nuestra casa decimos Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
En nuestra casa decimos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
En nuestra casa decimos Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
En nuestra casa decimos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
En nuestra casa decimos Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Ese tiempo nos va a hacer falta, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Ahora, todo ha cambiado, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Avant, avant, y'avait pas de problèmes
Antes, antes, não havia problemas
On faisait la fête, on était dans la joie
Nós festejávamos, estávamos felizes
Mais maintenant, tout est mélangé
Mas agora, tudo está misturado
Mais malgré tout ça, on est toujours devant
Mas apesar de tudo isso, ainda estamos na frente
On sera encore plus fort dans l'unité
Seremos ainda mais fortes na unidade
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
Só se vive uma vez, é preciso acordar
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
Somos todos iguais, precisamos de amor
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
Somos todos irmãos, não perca seu humor
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps là va nous manquer oh
Vamos sentir falta desses tempos, oh
Maintenant, tout a changé oh
Agora, tudo mudou, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye
Em casa dizemos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Em casa dizemos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Em casa dizemos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Em casa dizemos Ya Foye
Vivons ensemble dans l'amour et la paix
Vamos viver juntos em amor e paz
Car la liberté n'a jamais eu de prix
Porque a liberdade nunca teve preço
Demain c'est loin, tendons nous la main
Amanhã está longe, vamos dar as mãos
Pour un monde meilleur, on en a tous besoin
Para um mundo melhor, todos nós precisamos
On sera encore plus fort dans l'unité
Seremos ainda mais fortes na unidade
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
Só se vive uma vez, é preciso acordar
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
Somos todos iguais, precisamos de amor
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
Somos todos irmãos, não perca seu humor
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Vamos sentir falta desses tempos, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Agora, tudo mudou, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Em casa dizemos Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Em casa dizemos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Em casa dizemos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Em casa dizemos Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Em casa dizemos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Em casa dizemos Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Em casa dizemos Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Em casa dizemos Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Vamos sentir falta desses tempos, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Agora, tudo mudou, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Avant, avant, y'avait pas de problèmes
Before, before, there were no problems
On faisait la fête, on était dans la joie
We were partying, we were joyful
Mais maintenant, tout est mélangé
But now, everything is mixed up
Mais malgré tout ça, on est toujours devant
But despite all this, we are still ahead
On sera encore plus fort dans l'unité
We will be even stronger in unity
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
We only live once, we need to wake up
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
We are all the same, we need love
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
We are all brothers, don't lose your humor
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps là va nous manquer oh
We will miss those times, oh
Maintenant, tout a changé oh
Now, everything has changed, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye
At home we say Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
At home we say Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
At home we say Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
At home we say Ya Foye
Vivons ensemble dans l'amour et la paix
Let's live together in love and peace
Car la liberté n'a jamais eu de prix
Because freedom has never had a price
Demain c'est loin, tendons nous la main
Tomorrow is far, let's reach out to each other
Pour un monde meilleur, on en a tous besoin
For a better world, we all need it
On sera encore plus fort dans l'unité
We will be even stronger in unity
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
We only live once, we need to wake up
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
We are all the same, we need love
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
We are all brothers, don't lose your humor
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
We will miss those times, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Now, everything has changed, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
At home we say Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
At home we say Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
At home we say Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
At home we say Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
At home we say Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
At home we say Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
At home we say Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
At home we say Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
We will miss those times, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Now, everything has changed, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Avant, avant, y'avait pas de problèmes
Früher, früher gab es keine Probleme
On faisait la fête, on était dans la joie
Wir feierten, wir waren fröhlich
Mais maintenant, tout est mélangé
Aber jetzt ist alles durcheinander
Mais malgré tout ça, on est toujours devant
Aber trotz all dem sind wir immer noch vorne
On sera encore plus fort dans l'unité
Wir werden noch stärker in der Einheit sein
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
Wir leben nur einmal, wir müssen aufwachen
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
Wir sind alle gleich, wir brauchen Liebe
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
Wir sind alle Brüder, du darfst deinen Humor nicht verlieren
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps là va nous manquer oh
Diese Zeit wird uns fehlen, oh
Maintenant, tout a changé oh
Jetzt hat sich alles verändert, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye
Bei uns sagt man Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Bei uns sagt man Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Bei uns sagt man Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Bei uns sagt man Ya Foye
Vivons ensemble dans l'amour et la paix
Lasst uns zusammen in Liebe und Frieden leben
Car la liberté n'a jamais eu de prix
Denn Freiheit hat nie einen Preis gehabt
Demain c'est loin, tendons nous la main
Morgen ist weit weg, lasst uns die Hand reichen
Pour un monde meilleur, on en a tous besoin
Für eine bessere Welt, wir alle brauchen sie
On sera encore plus fort dans l'unité
Wir werden noch stärker in der Einheit sein
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
Wir leben nur einmal, wir müssen aufwachen
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
Wir sind alle gleich, wir brauchen Liebe
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
Wir sind alle Brüder, du darfst deinen Humor nicht verlieren
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Diese Zeit wird uns fehlen, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Jetzt hat sich alles verändert, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Bei uns sagt man Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Bei uns sagt man Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Bei uns sagt man Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Bei uns sagt man Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Bei uns sagt man Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Bei uns sagt man Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Bei uns sagt man Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Bei uns sagt man Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Diese Zeit wird uns fehlen, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Jetzt hat sich alles verändert, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Avant, avant, y'avait pas de problèmes
Prima, prima, non c'erano problemi
On faisait la fête, on était dans la joie
Facevamo festa, eravamo felici
Mais maintenant, tout est mélangé
Ma ora, tutto è mescolato
Mais malgré tout ça, on est toujours devant
Ma nonostante tutto, siamo sempre avanti
On sera encore plus fort dans l'unité
Saremo ancora più forti nell'unità
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
Si vive una volta sola, bisogna svegliarsi
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
Siamo tutti uguali, abbiamo bisogno d'amore
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
Siamo tutti fratelli, non perdere il tuo senso dell'umorismo
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps là va nous manquer oh
Ci mancherà quel tempo, oh
Maintenant, tout a changé oh
Ora, tutto è cambiato, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye
Da noi si dice Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Da noi si dice Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Da noi si dice Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Da noi si dice Ya Foye
Vivons ensemble dans l'amour et la paix
Viviamo insieme nell'amore e nella pace
Car la liberté n'a jamais eu de prix
Perché la libertà non ha mai avuto un prezzo
Demain c'est loin, tendons nous la main
Domani è lontano, tendiamoci la mano
Pour un monde meilleur, on en a tous besoin
Per un mondo migliore, ne abbiamo tutti bisogno
On sera encore plus fort dans l'unité
Saremo ancora più forti nell'unità
On ne vit qu'une fois, il faut se réveiller
Si vive una volta sola, bisogna svegliarsi
On est tous les mêmes, on a besoin d'amour
Siamo tutti uguali, abbiamo bisogno d'amore
On est tous des frères, faut pas perdre ton humour
Siamo tutti fratelli, non perdere il tuo senso dell'umorismo
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Ci mancherà quel tempo, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Ora, tutto è cambiato, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Da noi si dice Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Da noi si dice Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye
Da noi si dice Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Da noi si dice Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Da noi si dice Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Da noi si dice Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Chez nous on dit Ya Foye
Da noi si dice Ya Foye
Chez nous on dit Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Da noi si dice Ya Foye (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I zamakalé, lanté oh
I zamakalé, lanté oh
Zamakalé, zanté oh
Zamakalé, zanté oh
Ce temps-là va nous manquer, oh
Ci mancherà quel tempo, oh
Maintenant, tout a changé, oh
Ora, tutto è cambiato, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh