Mi Niña Mujer
Cuando creí morir
Fue en verdad cuando nací
Al verte a ti bonita mujer
Desde ese momento tus ojos
Se clavaron en mi alma
Tu ternura y sencillez
Quedaron sembradas
En mi corazón
Mujer niña mi niña mujer
Mujer niña mi niña mujer
Amor a primera vista
Amor de primera vez
Mujer niña mi niña mujer
Mujer niña mi niña mujer
Amor con todo el alma
Amor con todo el alma
Linda es tu sencillez
Tu honradez y honestidad
Por ello pongo mi mundo a tus pies
Cuando creí morir
Fue en verdad cuando nací
Al verte a ti bonita mujer
Desde ese momento tus ojos
Se clavaron en mi alma
Tu ternura y sencillez
Quedaron sembradas
En mi corazón
Mujer niña mi niña mujer
Mujer niña mi niña mujer
Amor a primera vista
Amor de primera vez
Mujer niña mi niña mujer
Mujer niña mi niña mujer
Amor con todo el alma
Amor con todo el alma
Linda es tu sencillez
Tu honradez y honestidad
Por ello pongo mi mundo a tus pies
Quando pensei que ia morrer
Foi na verdade quando nasci
Ao te ver, bela mulher
Desde aquele momento, seus olhos
Cravaram-se na minha alma
Sua ternura e simplicidade
Ficaram semeadas no meu coração
Mulher menina, minha menina mulher
Mulher menina, minha menina mulher
Amor à primeira vista
Amor pela primeira vez
Mulher menina, minha menina mulher
Mulher menina, minha menina mulher
Amor com toda a alma
Amor com toda a alma
Linda é a tua simplicidade
Tua honestidade e integridade
Por isso, coloco meu mundo aos teus pés
Quando pensei que ia morrer
Foi na verdade quando nasci
Ao te ver, bela mulher
Desde aquele momento, seus olhos
Cravaram-se na minha alma
Sua ternura e simplicidade
Ficaram semeadas
No meu coração
Mulher menina, minha menina mulher
Mulher menina, minha menina mulher
Amor à primeira vista
Amor pela primeira vez
Mulher menina, minha menina mulher
Mulher menina, minha menina mulher
Amor com toda a alma
Amor com toda a alma
Linda é a tua simplicidade
Tua honestidade e integridade
Por isso, coloco meu mundo aos teus pés
When I thought I was dying
It was actually when I was born
Seeing you, beautiful woman
From that moment your eyes
Pierced my soul
Your tenderness and simplicity
Were planted in my heart
Woman child, my child woman
Woman child, my child woman
Love at first sight
Love for the first time
Woman child, my child woman
Woman child, my child woman
Love with all the soul
Love with all the soul
Beautiful is your simplicity
Your honesty and integrity
That's why I put my world at your feet
When I thought I was dying
It was actually when I was born
Seeing you, beautiful woman
From that moment your eyes
Pierced my soul
Your tenderness and simplicity
Were planted
In my heart
Woman child, my child woman
Woman child, my child woman
Love at first sight
Love for the first time
Woman child, my child woman
Woman child, my child woman
Love with all the soul
Love with all the soul
Beautiful is your simplicity
Your honesty and integrity
That's why I put my world at your feet
Quand je croyais mourir
C'est en réalité quand je suis né
En te voyant, jolie femme
Depuis ce moment, tes yeux
Se sont plantés dans mon âme
Ta tendresse et ta simplicité
Ont été semées dans mon cœur
Femme enfant, mon enfant femme
Femme enfant, mon enfant femme
Amour au premier regard
Amour pour la première fois
Femme enfant, mon enfant femme
Femme enfant, mon enfant femme
Amour avec toute l'âme
Amour avec toute l'âme
Ta simplicité est belle
Ton honnêteté et ton intégrité
C'est pourquoi je mets mon monde à tes pieds
Quand je croyais mourir
C'est en réalité quand je suis né
En te voyant, jolie femme
Depuis ce moment, tes yeux
Se sont plantés dans mon âme
Ta tendresse et ta simplicité
Ont été semées
Dans mon cœur
Femme enfant, mon enfant femme
Femme enfant, mon enfant femme
Amour au premier regard
Amour pour la première fois
Femme enfant, mon enfant femme
Femme enfant, mon enfant femme
Amour avec toute l'âme
Amour avec toute l'âme
Ta simplicité est belle
Ton honnêteté et ton intégrité
C'est pourquoi je mets mon monde à tes pieds
Als ich glaubte zu sterben
War es in Wahrheit, als ich geboren wurde
Als ich dich sah, schöne Frau
Von diesem Moment an haben sich deine Augen
In meine Seele gebohrt
Deine Zärtlichkeit und Einfachheit
Wurden in meinem Herzen gesät
Frau Mädchen, mein Mädchen Frau
Frau Mädchen, mein Mädchen Frau
Liebe auf den ersten Blick
Liebe zum ersten Mal
Frau Mädchen, mein Mädchen Frau
Frau Mädchen, mein Mädchen Frau
Liebe mit der ganzen Seele
Liebe mit der ganzen Seele
Schön ist deine Einfachheit
Deine Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit
Deshalb lege ich meine Welt zu deinen Füßen
Als ich glaubte zu sterben
War es in Wahrheit, als ich geboren wurde
Als ich dich sah, schöne Frau
Von diesem Moment an haben sich deine Augen
In meine Seele gebohrt
Deine Zärtlichkeit und Einfachheit
Wurden gesät
In meinem Herzen
Frau Mädchen, mein Mädchen Frau
Frau Mädchen, mein Mädchen Frau
Liebe auf den ersten Blick
Liebe zum ersten Mal
Frau Mädchen, mein Mädchen Frau
Frau Mädchen, mein Mädchen Frau
Liebe mit der ganzen Seele
Liebe mit der ganzen Seele
Schön ist deine Einfachheit
Deine Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit
Deshalb lege ich meine Welt zu deinen Füßen
Quando credevo di morire
In realtà è stato quando sono nato
Vedendoti, bella donna
Da quel momento i tuoi occhi
Si sono conficcati nella mia anima
La tua tenerezza e semplicità
Sono rimaste seminate nel mio cuore
Donna bambina, la mia bambina donna
Donna bambina, la mia bambina donna
Amore a prima vista
Amore per la prima volta
Donna bambina, la mia bambina donna
Donna bambina, la mia bambina donna
Amore con tutta l'anima
Amore con tutta l'anima
Bella è la tua semplicità
La tua onestà e integrità
Per questo metto il mio mondo ai tuoi piedi
Quando credevo di morire
In realtà è stato quando sono nato
Vedendoti, bella donna
Da quel momento i tuoi occhi
Si sono conficcati nella mia anima
La tua tenerezza e semplicità
Sono rimaste seminate
Nel mio cuore
Donna bambina, la mia bambina donna
Donna bambina, la mia bambina donna
Amore a prima vista
Amore per la prima volta
Donna bambina, la mia bambina donna
Donna bambina, la mia bambina donna
Amore con tutta l'anima
Amore con tutta l'anima
Bella è la tua semplicità
La tua onestà e integrità
Per questo metto il mio mondo ai tuoi piedi