David Jamahl Listenbee, Kenneth Oliver, Kenny Oliver, Skyler Gordy, Skyler Austen Gordy, Stefan Gordy
We're gonna get you wet
We're gonna make you sweat
A night you won't forget
Are you ready for
Champagne showers
Champagne showers
Pop it in the club
We light it up e'rry hour
I said, champagne showers
Champagne showers
We pop pop pop it in the club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Let the party rock!
Put your hands up
E'rrybody just dance up
We came to party rock
So flash your titties like Mardi Gras
They call me Redfoo
I walk in the club with a bottle or two
Shake it, spray it on a body or two
And walk out the party with a hottie or two
I'm gonna get you wet
I'm gonna make you sweat
A night you won't forget (won't forget)
We're gonna get you wet
We're gonna make you sweat
A night you won't forget
Are you ready for
Champagne showers
Champagne showers
Pop it in the club
We light it up e'rry hour
I said, champagne showers
Champagne showers
We pop pop pop it in the club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Let the party rock!
Boom!
Guess who stepped in the room
SkyBlu, Redfoo and Goon
She's a party rocker from night 'til noon
And it's about to be a champagne monsoon
Baby girl, you look legit
Come to my table and take a sip
Open wide 'cause we're spraying it
Fifty six bottles ain't paid for shit
I'm gonna get you wet
I'm gonna make you sweat
A night you won't forget (won't forget)
We're gonna get you wet
We're gonna make you sweat
A night you won't forget
Are you ready for
Champagne showers
Champagne showers
Pop it in the club
We light it up e'rry hour
I said, champagne showers
Champagne showers
We pop pop pop it in the club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Party people
Now I want you to grab your bottles
Put them up in the air
Now shake, shake, shake that bottle then make it (pop)
We're gonna get you wet
We're gonna make you sweat
A night you won't forget
Are you ready for
We're gonna get you wet
Vamos a mojarte
We're gonna make you sweat
Vamos a hacerte sudar
A night you won't forget
Una noche que no olvidarás
Are you ready for
¿Estás listo para
Champagne showers
Duchas de champán
Champagne showers
Duchas de champán
Pop it in the club
Lo abrimos en el club
We light it up e'rry hour
Lo encendemos cada hora
I said, champagne showers
Dije, duchas de champán
Champagne showers
Duchas de champán
We pop pop pop it in the club
Lo abrimos, abrimos, abrimos en el club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Lo encendemos cada hora, cada hora
Let the party rock!
¡Que comience la fiesta!
Put your hands up
Levanta tus manos
E'rrybody just dance up
Todos a bailar
We came to party rock
Vinimos a animar la fiesta
So flash your titties like Mardi Gras
Así que muestra tus pechos como en Mardi Gras
They call me Redfoo
Me llaman Redfoo
I walk in the club with a bottle or two
Entro al club con una botella o dos
Shake it, spray it on a body or two
Agítala, rocíala en un cuerpo o dos
And walk out the party with a hottie or two
Y salgo de la fiesta con una belleza o dos
I'm gonna get you wet
Voy a mojarte
I'm gonna make you sweat
Voy a hacerte sudar
A night you won't forget (won't forget)
Una noche que no olvidarás (no olvidarás)
We're gonna get you wet
Vamos a mojarte
We're gonna make you sweat
Vamos a hacerte sudar
A night you won't forget
Una noche que no olvidarás
Are you ready for
¿Estás listo para
Champagne showers
Duchas de champán
Champagne showers
Duchas de champán
Pop it in the club
Lo abrimos en el club
We light it up e'rry hour
Lo encendemos cada hora
I said, champagne showers
Dije, duchas de champán
Champagne showers
Duchas de champán
We pop pop pop it in the club
Lo abrimos, abrimos, abrimos en el club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Lo encendemos cada hora, cada hora
Let the party rock!
¡Que comience la fiesta!
Boom!
¡Boom!
Guess who stepped in the room
Adivina quién entró en la sala
SkyBlu, Redfoo and Goon
SkyBlu, Redfoo y Goon
She's a party rocker from night 'til noon
Ella es una animadora de fiestas de noche hasta el mediodía
And it's about to be a champagne monsoon
Y está a punto de ser un monzón de champán
Baby girl, you look legit
Chica, te ves legítima
Come to my table and take a sip
Ven a mi mesa y toma un sorbo
Open wide 'cause we're spraying it
Abre bien porque lo estamos rociando
Fifty six bottles ain't paid for shit
Cincuenta y seis botellas no pagaron nada
I'm gonna get you wet
Voy a mojarte
I'm gonna make you sweat
Voy a hacerte sudar
A night you won't forget (won't forget)
Una noche que no olvidarás (no olvidarás)
We're gonna get you wet
Vamos a mojarte
We're gonna make you sweat
Vamos a hacerte sudar
A night you won't forget
Una noche que no olvidarás
Are you ready for
¿Estás listo para
Champagne showers
Duchas de champán
Champagne showers
Duchas de champán
Pop it in the club
Lo abrimos en el club
We light it up e'rry hour
Lo encendemos cada hora
I said, champagne showers
Dije, duchas de champán
Champagne showers
Duchas de champán
We pop pop pop it in the club
Lo abrimos, abrimos, abrimos en el club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Lo encendemos cada hora, cada hora
Party people
Gente de fiesta
Now I want you to grab your bottles
Ahora quiero que agarren sus botellas
Put them up in the air
Levántalas en el aire
Now shake, shake, shake that bottle then make it (pop)
Ahora agita, agita, agita esa botella y hazla (explotar)
We're gonna get you wet
Vamos a mojarte
We're gonna make you sweat
Vamos a hacerte sudar
A night you won't forget
Una noche que no olvidarás
Are you ready for
¿Estás listo para
We're gonna get you wet
Vamos te deixar molhado
We're gonna make you sweat
Vamos te fazer suar
A night you won't forget
Uma noite que você não vai esquecer
Are you ready for
Você está pronto para
Champagne showers
Chuvas de champanhe
Champagne showers
Chuvas de champanhe
Pop it in the club
Estouramos no clube
We light it up e'rry hour
Nós acendemos a cada hora
I said, champagne showers
Eu disse, chuvas de champanhe
Champagne showers
Chuvas de champanhe
We pop pop pop it in the club
Nós estouramos, estouramos, estouramos no clube
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Nós acendemos a cada hora, a cada hora
Let the party rock!
Deixe a festa rolar!
Put your hands up
Levante suas mãos
E'rrybody just dance up
Todo mundo apenas dance
We came to party rock
Nós viemos para a festa rolar
So flash your titties like Mardi Gras
Então mostre seus seios como no Mardi Gras
They call me Redfoo
Eles me chamam de Redfoo
I walk in the club with a bottle or two
Eu entro no clube com uma ou duas garrafas
Shake it, spray it on a body or two
Agite, espirre em um ou dois corpos
And walk out the party with a hottie or two
E saio da festa com uma ou duas gatas
I'm gonna get you wet
Vou te deixar molhado
I'm gonna make you sweat
Vou te fazer suar
A night you won't forget (won't forget)
Uma noite que você não vai esquecer (não vai esquecer)
We're gonna get you wet
Vamos te deixar molhado
We're gonna make you sweat
Vamos te fazer suar
A night you won't forget
Uma noite que você não vai esquecer
Are you ready for
Você está pronto para
Champagne showers
Chuvas de champanhe
Champagne showers
Chuvas de champanhe
Pop it in the club
Estouramos no clube
We light it up e'rry hour
Nós acendemos a cada hora
I said, champagne showers
Eu disse, chuvas de champanhe
Champagne showers
Chuvas de champanhe
We pop pop pop it in the club
Nós estouramos, estouramos, estouramos no clube
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Nós acendemos a cada hora, a cada hora
Let the party rock!
Deixe a festa rolar!
Boom!
Boom!
Guess who stepped in the room
Adivinha quem entrou na sala
SkyBlu, Redfoo and Goon
SkyBlu, Redfoo e Goon
She's a party rocker from night 'til noon
Ela é uma festa rolando da noite até o meio-dia
And it's about to be a champagne monsoon
E está prestes a ser um monção de champanhe
Baby girl, you look legit
Garota, você parece legítima
Come to my table and take a sip
Venha à minha mesa e dê um gole
Open wide 'cause we're spraying it
Abra bem, porque estamos espirrando
Fifty six bottles ain't paid for shit
Cinquenta e seis garrafas não pagaram por nada
I'm gonna get you wet
Vou te deixar molhado
I'm gonna make you sweat
Vou te fazer suar
A night you won't forget (won't forget)
Uma noite que você não vai esquecer (não vai esquecer)
We're gonna get you wet
Vamos te deixar molhado
We're gonna make you sweat
Vamos te fazer suar
A night you won't forget
Uma noite que você não vai esquecer
Are you ready for
Você está pronto para
Champagne showers
Chuvas de champanhe
Champagne showers
Chuvas de champanhe
Pop it in the club
Estouramos no clube
We light it up e'rry hour
Nós acendemos a cada hora
I said, champagne showers
Eu disse, chuvas de champanhe
Champagne showers
Chuvas de champanhe
We pop pop pop it in the club
Nós estouramos, estouramos, estouramos no clube
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Nós acendemos a cada hora, a cada hora
Party people
Pessoas da festa
Now I want you to grab your bottles
Agora eu quero que você pegue suas garrafas
Put them up in the air
Levante-as no ar
Now shake, shake, shake that bottle then make it (pop)
Agora agite, agite, agite essa garrafa e faça (estourar)
We're gonna get you wet
Vamos te deixar molhado
We're gonna make you sweat
Vamos te fazer suar
A night you won't forget
Uma noite que você não vai esquecer
Are you ready for
Você está pronto para
We're gonna get you wet
On va te mouiller
We're gonna make you sweat
On va te faire transpirer
A night you won't forget
Une nuit que tu n'oublieras pas
Are you ready for
Es-tu prêt pour
Champagne showers
Des douches de champagne
Champagne showers
Des douches de champagne
Pop it in the club
On fait sauter ça en boîte
We light it up e'rry hour
On l'allume à chaque heure
I said, champagne showers
J'ai dit, des douches de champagne
Champagne showers
Des douches de champagne
We pop pop pop it in the club
On fait pop pop pop en boîte
We light it up e'rry hour, e'rry hour
On l'allume à chaque heure, à chaque heure
Let the party rock!
Laissez la fête commencer!
Put your hands up
Lève tes mains
E'rrybody just dance up
Tout le monde danse
We came to party rock
Nous sommes venus pour faire la fête
So flash your titties like Mardi Gras
Alors montre tes seins comme au Mardi Gras
They call me Redfoo
Ils m'appellent Redfoo
I walk in the club with a bottle or two
J'entre dans le club avec une ou deux bouteilles
Shake it, spray it on a body or two
Secoue-le, vaporise-le sur un ou deux corps
And walk out the party with a hottie or two
Et je sors de la fête avec une ou deux beautés
I'm gonna get you wet
Je vais te mouiller
I'm gonna make you sweat
Je vais te faire transpirer
A night you won't forget (won't forget)
Une nuit que tu n'oublieras pas (n'oublieras pas)
We're gonna get you wet
On va te mouiller
We're gonna make you sweat
On va te faire transpirer
A night you won't forget
Une nuit que tu n'oublieras pas
Are you ready for
Es-tu prêt pour
Champagne showers
Des douches de champagne
Champagne showers
Des douches de champagne
Pop it in the club
On fait sauter ça en boîte
We light it up e'rry hour
On l'allume à chaque heure
I said, champagne showers
J'ai dit, des douches de champagne
Champagne showers
Des douches de champagne
We pop pop pop it in the club
On fait pop pop pop en boîte
We light it up e'rry hour, e'rry hour
On l'allume à chaque heure, à chaque heure
Let the party rock!
Laissez la fête commencer!
Boom!
Boom!
Guess who stepped in the room
Devine qui est entré dans la pièce
SkyBlu, Redfoo and Goon
SkyBlu, Redfoo et Goon
She's a party rocker from night 'til noon
Elle est une fêtarde de la nuit jusqu'à midi
And it's about to be a champagne monsoon
Et il va bientôt y avoir un monsoon de champagne
Baby girl, you look legit
Bébé, tu as l'air légitime
Come to my table and take a sip
Viens à ma table et prends une gorgée
Open wide 'cause we're spraying it
Ouvre grand car on va le vaporiser
Fifty six bottles ain't paid for shit
Cinquante-six bouteilles ne sont pas payées pour rien
I'm gonna get you wet
Je vais te mouiller
I'm gonna make you sweat
Je vais te faire transpirer
A night you won't forget (won't forget)
Une nuit que tu n'oublieras pas (n'oublieras pas)
We're gonna get you wet
On va te mouiller
We're gonna make you sweat
On va te faire transpirer
A night you won't forget
Une nuit que tu n'oublieras pas
Are you ready for
Es-tu prêt pour
Champagne showers
Des douches de champagne
Champagne showers
Des douches de champagne
Pop it in the club
On fait sauter ça en boîte
We light it up e'rry hour
On l'allume à chaque heure
I said, champagne showers
J'ai dit, des douches de champagne
Champagne showers
Des douches de champagne
We pop pop pop it in the club
On fait pop pop pop en boîte
We light it up e'rry hour, e'rry hour
On l'allume à chaque heure, à chaque heure
Party people
Les fêtards
Now I want you to grab your bottles
Maintenant je veux que vous preniez vos bouteilles
Put them up in the air
Levez-les en l'air
Now shake, shake, shake that bottle then make it (pop)
Maintenant secoue, secoue, secoue cette bouteille puis fais-la (pop)
We're gonna get you wet
On va te mouiller
We're gonna make you sweat
On va te faire transpirer
A night you won't forget
Une nuit que tu n'oublieras pas
Are you ready for
Es-tu prêt pour
We're gonna get you wet
Wir werden dich nass machen
We're gonna make you sweat
Wir werden dich zum Schwitzen bringen
A night you won't forget
Eine Nacht, die du nicht vergessen wirst
Are you ready for
Bist du bereit für
Champagne showers
Champagnerduschen
Champagne showers
Champagnerduschen
Pop it in the club
Knallen lassen im Club
We light it up e'rry hour
Wir zünden es jede Stunde an
I said, champagne showers
Ich sagte, Champagnerduschen
Champagne showers
Champagnerduschen
We pop pop pop it in the club
Wir knallen knallen knallen es im Club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Wir zünden es jede Stunde, jede Stunde an
Let the party rock!
Lass die Party rocken!
Put your hands up
Hände hoch
E'rrybody just dance up
Jeder tanzt
We came to party rock
Wir sind hier, um zu feiern
So flash your titties like Mardi Gras
Also zeig deine Brüste wie beim Mardi Gras
They call me Redfoo
Sie nennen mich Redfoo
I walk in the club with a bottle or two
Ich komme mit einer oder zwei Flaschen in den Club
Shake it, spray it on a body or two
Schütteln, auf einen oder zwei Körper sprühen
And walk out the party with a hottie or two
Und verlasse die Party mit einem oder zwei Schönheiten
I'm gonna get you wet
Ich werde dich nass machen
I'm gonna make you sweat
Ich werde dich zum Schwitzen bringen
A night you won't forget (won't forget)
Eine Nacht, die du nicht vergessen wirst (nicht vergessen wirst)
We're gonna get you wet
Wir werden dich nass machen
We're gonna make you sweat
Wir werden dich zum Schwitzen bringen
A night you won't forget
Eine Nacht, die du nicht vergessen wirst
Are you ready for
Bist du bereit für
Champagne showers
Champagnerduschen
Champagne showers
Champagnerduschen
Pop it in the club
Knallen lassen im Club
We light it up e'rry hour
Wir zünden es jede Stunde an
I said, champagne showers
Ich sagte, Champagnerduschen
Champagne showers
Champagnerduschen
We pop pop pop it in the club
Wir knallen knallen knallen es im Club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Wir zünden es jede Stunde, jede Stunde an
Let the party rock!
Lass die Party rocken!
Boom!
Boom!
Guess who stepped in the room
Ratet mal, wer den Raum betreten hat
SkyBlu, Redfoo and Goon
SkyBlu, Redfoo und Goon
She's a party rocker from night 'til noon
Sie ist eine Partyrockerin von Nacht bis Mittag
And it's about to be a champagne monsoon
Und es wird gleich ein Champagner-Monsun sein
Baby girl, you look legit
Babygirl, du siehst echt aus
Come to my table and take a sip
Komm zu meinem Tisch und nimm einen Schluck
Open wide 'cause we're spraying it
Mach den Mund weit auf, denn wir sprühen es
Fifty six bottles ain't paid for shit
Fünfzig sechs Flaschen sind nicht bezahlt für Scheiß
I'm gonna get you wet
Ich werde dich nass machen
I'm gonna make you sweat
Ich werde dich zum Schwitzen bringen
A night you won't forget (won't forget)
Eine Nacht, die du nicht vergessen wirst (nicht vergessen wirst)
We're gonna get you wet
Wir werden dich nass machen
We're gonna make you sweat
Wir werden dich zum Schwitzen bringen
A night you won't forget
Eine Nacht, die du nicht vergessen wirst
Are you ready for
Bist du bereit für
Champagne showers
Champagnerduschen
Champagne showers
Champagnerduschen
Pop it in the club
Knallen lassen im Club
We light it up e'rry hour
Wir zünden es jede Stunde an
I said, champagne showers
Ich sagte, Champagnerduschen
Champagne showers
Champagnerduschen
We pop pop pop it in the club
Wir knallen knallen knallen es im Club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Wir zünden es jede Stunde, jede Stunde an
Party people
Party Leute
Now I want you to grab your bottles
Jetzt möchte ich, dass ihr eure Flaschen nehmt
Put them up in the air
Haltet sie in die Luft
Now shake, shake, shake that bottle then make it (pop)
Jetzt schüttelt, schüttelt, schüttelt diese Flasche und lasst sie (knallen)
We're gonna get you wet
Wir werden dich nass machen
We're gonna make you sweat
Wir werden dich zum Schwitzen bringen
A night you won't forget
Eine Nacht, die du nicht vergessen wirst
Are you ready for
Bist du bereit für
We're gonna get you wet
Stiamo per bagnarti
We're gonna make you sweat
Stiamo per farti sudare
A night you won't forget
Una notte che non dimenticherai
Are you ready for
Sei pronto per
Champagne showers
Docce di champagne
Champagne showers
Docce di champagne
Pop it in the club
Facciamolo scoppiare nel club
We light it up e'rry hour
Lo accendiamo ogni ora
I said, champagne showers
Ho detto, docce di champagne
Champagne showers
Docce di champagne
We pop pop pop it in the club
Lo facciamo scoppiare nel club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Lo accendiamo ogni ora, ogni ora
Let the party rock!
Facciamo scatenare la festa!
Put your hands up
Alza le mani
E'rrybody just dance up
Tutti a ballare
We came to party rock
Siamo venuti per far scatenare la festa
So flash your titties like Mardi Gras
Quindi mostra le tue tette come a Mardi Gras
They call me Redfoo
Mi chiamano Redfoo
I walk in the club with a bottle or two
Entro nel club con una o due bottiglie
Shake it, spray it on a body or two
Scuotilo, spruzzalo su un corpo o due
And walk out the party with a hottie or two
E esco dalla festa con una o due bellezze
I'm gonna get you wet
Sto per bagnarti
I'm gonna make you sweat
Sto per farti sudare
A night you won't forget (won't forget)
Una notte che non dimenticherai (non dimenticherai)
We're gonna get you wet
Stiamo per bagnarti
We're gonna make you sweat
Stiamo per farti sudare
A night you won't forget
Una notte che non dimenticherai
Are you ready for
Sei pronto per
Champagne showers
Docce di champagne
Champagne showers
Docce di champagne
Pop it in the club
Facciamolo scoppiare nel club
We light it up e'rry hour
Lo accendiamo ogni ora
I said, champagne showers
Ho detto, docce di champagne
Champagne showers
Docce di champagne
We pop pop pop it in the club
Lo facciamo scoppiare nel club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Lo accendiamo ogni ora, ogni ora
Let the party rock!
Facciamo scatenare la festa!
Boom!
Boom!
Guess who stepped in the room
Indovina chi è entrato nella stanza
SkyBlu, Redfoo and Goon
SkyBlu, Redfoo e Goon
She's a party rocker from night 'til noon
Lei è una festaiola dalla notte al mezzogiorno
And it's about to be a champagne monsoon
E sta per essere un monsone di champagne
Baby girl, you look legit
Piccola, sembri legittima
Come to my table and take a sip
Vieni al mio tavolo e fai un sorso
Open wide 'cause we're spraying it
Apri bene perché lo stiamo spruzzando
Fifty six bottles ain't paid for shit
Cinquanta sei bottiglie non sono pagate per niente
I'm gonna get you wet
Sto per bagnarti
I'm gonna make you sweat
Sto per farti sudare
A night you won't forget (won't forget)
Una notte che non dimenticherai (non dimenticherai)
We're gonna get you wet
Stiamo per bagnarti
We're gonna make you sweat
Stiamo per farti sudare
A night you won't forget
Una notte che non dimenticherai
Are you ready for
Sei pronto per
Champagne showers
Docce di champagne
Champagne showers
Docce di champagne
Pop it in the club
Facciamolo scoppiare nel club
We light it up e'rry hour
Lo accendiamo ogni ora
I said, champagne showers
Ho detto, docce di champagne
Champagne showers
Docce di champagne
We pop pop pop it in the club
Lo facciamo scoppiare nel club
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Lo accendiamo ogni ora, ogni ora
Party people
Gente della festa
Now I want you to grab your bottles
Ora voglio che prendiate le vostre bottiglie
Put them up in the air
Alzatele in aria
Now shake, shake, shake that bottle then make it (pop)
Ora scuotete, scuotete, scuotete quella bottiglia e fatela (scoppiare)
We're gonna get you wet
Stiamo per bagnarti
We're gonna make you sweat
Stiamo per farti sudare
A night you won't forget
Una notte che non dimenticherai
Are you ready for
Sei pronto per
We're gonna get you wet
Kami akan membuatmu basah
We're gonna make you sweat
Kami akan membuatmu berkeringat
A night you won't forget
Malam yang tak akan kamu lupakan
Are you ready for
Apakah kamu siap untuk
Champagne showers
Hujan sampanye
Champagne showers
Hujan sampanye
Pop it in the club
Buka di klub
We light it up e'rry hour
Kami menerangi setiap jam
I said, champagne showers
Ku bilang, hujan sampanye
Champagne showers
Hujan sampanye
We pop pop pop it in the club
Kami buka buka buka di klub
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Kami menerangi setiap jam, setiap jam
Let the party rock!
Biarkan pesta bergoyang!
Put your hands up
Angkat tanganmu
E'rrybody just dance up
Semua orang menari saja
We came to party rock
Kami datang untuk bergoyang
So flash your titties like Mardi Gras
Jadi pamerkan payudaramu seperti Mardi Gras
They call me Redfoo
Mereka memanggilku Redfoo
I walk in the club with a bottle or two
Saya masuk ke klub dengan satu atau dua botol
Shake it, spray it on a body or two
Goyangkan, semprotkan ke tubuh satu atau dua
And walk out the party with a hottie or two
Dan keluar dari pesta dengan satu atau dua orang cantik
I'm gonna get you wet
Aku akan membuatmu basah
I'm gonna make you sweat
Aku akan membuatmu berkeringat
A night you won't forget (won't forget)
Malam yang tak akan kamu lupakan (tak akan lupakan)
We're gonna get you wet
Kami akan membuatmu basah
We're gonna make you sweat
Kami akan membuatmu berkeringat
A night you won't forget
Malam yang tak akan kamu lupakan
Are you ready for
Apakah kamu siap untuk
Champagne showers
Hujan sampanye
Champagne showers
Hujan sampanye
Pop it in the club
Buka di klub
We light it up e'rry hour
Kami menerangi setiap jam
I said, champagne showers
Ku bilang, hujan sampanye
Champagne showers
Hujan sampanye
We pop pop pop it in the club
Kami buka buka buka di klub
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Kami menerangi setiap jam, setiap jam
Let the party rock!
Biarkan pesta bergoyang!
Boom!
Boom!
Guess who stepped in the room
Tebak siapa yang masuk ke ruangan
SkyBlu, Redfoo and Goon
SkyBlu, Redfoo dan Goon
She's a party rocker from night 'til noon
Dia adalah penggoyang pesta dari malam sampai siang
And it's about to be a champagne monsoon
Dan akan ada hujan sampanye yang besar
Baby girl, you look legit
Sayang, kamu terlihat asli
Come to my table and take a sip
Datang ke mejaku dan ambil tegukan
Open wide 'cause we're spraying it
Buka lebar karena kami menyemprotkannya
Fifty six bottles ain't paid for shit
Enam puluh enam botol tidak dibayar
I'm gonna get you wet
Aku akan membuatmu basah
I'm gonna make you sweat
Aku akan membuatmu berkeringat
A night you won't forget (won't forget)
Malam yang tak akan kamu lupakan (tak akan lupakan)
We're gonna get you wet
Kami akan membuatmu basah
We're gonna make you sweat
Kami akan membuatmu berkeringat
A night you won't forget
Malam yang tak akan kamu lupakan
Are you ready for
Apakah kamu siap untuk
Champagne showers
Hujan sampanye
Champagne showers
Hujan sampanye
Pop it in the club
Buka di klub
We light it up e'rry hour
Kami menerangi setiap jam
I said, champagne showers
Ku bilang, hujan sampanye
Champagne showers
Hujan sampanye
We pop pop pop it in the club
Kami buka buka buka di klub
We light it up e'rry hour, e'rry hour
Kami menerangi setiap jam, setiap jam
Party people
Orang-orang pesta
Now I want you to grab your bottles
Sekarang saya ingin kalian mengambil botol kalian
Put them up in the air
Angkat ke udara
Now shake, shake, shake that bottle then make it (pop)
Sekarang goyang, goyang, goyang botol itu lalu buat (pop)
We're gonna get you wet
Kami akan membuatmu basah
We're gonna make you sweat
Kami akan membuatmu berkeringat
A night you won't forget
Malam yang tak akan kamu lupakan
Are you ready for
Apakah kamu siap untuk
We're gonna get you wet
เราจะทำให้คุณเปียก
We're gonna make you sweat
เราจะทำให้คุณเหงื่อออก
A night you won't forget
คืนที่คุณจะไม่ลืม
Are you ready for
คุณพร้อมหรือยัง
Champagne showers
ฝนแชมเปญ
Champagne showers
ฝนแชมเปญ
Pop it in the club
เปิดในคลับ
We light it up e'rry hour
เราจุดไฟทุกชั่วโมง
I said, champagne showers
ฉันบอกว่า, ฝนแชมเปญ
Champagne showers
ฝนแชมเปญ
We pop pop pop it in the club
เราเปิดเปิดเปิดในคลับ
We light it up e'rry hour, e'rry hour
เราจุดไฟทุกชั่วโมง, ทุกชั่วโมง
Let the party rock!
ให้ปาร์ตี้นี้สนุกสุดๆ!
Put your hands up
ยกมือขึ้น
E'rrybody just dance up
ทุกคนเต้นขึ้น
We came to party rock
เรามาเพื่อปาร์ตี้สนุกสุดๆ
So flash your titties like Mardi Gras
แฟลชหน้าอกของคุณเหมือน Mardi Gras
They call me Redfoo
พวกเขาเรียกฉันว่า Redfoo
I walk in the club with a bottle or two
ฉันเดินเข้าคลับพร้อมขวดสองขวด
Shake it, spray it on a body or two
เขย่ามัน, ฉีดมันบนร่างกายสองสาม
And walk out the party with a hottie or two
และเดินออกจากปาร์ตี้พร้อมสาวสวยสองคน
I'm gonna get you wet
ฉันจะทำให้คุณเปียก
I'm gonna make you sweat
ฉันจะทำให้คุณเหงื่อออก
A night you won't forget (won't forget)
คืนที่คุณจะไม่ลืม (จะไม่ลืม)
We're gonna get you wet
เราจะทำให้คุณเปียก
We're gonna make you sweat
เราจะทำให้คุณเหงื่อออก
A night you won't forget
คืนที่คุณจะไม่ลืม
Are you ready for
คุณพร้อมหรือยัง
Champagne showers
ฝนแชมเปญ
Champagne showers
ฝนแชมเปญ
Pop it in the club
เปิดในคลับ
We light it up e'rry hour
เราจุดไฟทุกชั่วโมง
I said, champagne showers
ฉันบอกว่า, ฝนแชมเปญ
Champagne showers
ฝนแชมเปญ
We pop pop pop it in the club
เราเปิดเปิดเปิดในคลับ
We light it up e'rry hour, e'rry hour
เราจุดไฟทุกชั่วโมง, ทุกชั่วโมง
Let the party rock!
ให้ปาร์ตี้นี้สนุกสุดๆ!
Boom!
บูม!
Guess who stepped in the room
เดาสิใครเข้ามาในห้อง
SkyBlu, Redfoo and Goon
SkyBlu, Redfoo และ Goon
She's a party rocker from night 'til noon
เธอเป็นปาร์ตี้ร็อกเกอร์จากคืนจนถึงเที่ยง
And it's about to be a champagne monsoon
และมันกำลังจะเป็นพายุแชมเปญ
Baby girl, you look legit
สาวน้อย, คุณดูเป็นทางการ
Come to my table and take a sip
มาที่โต๊ะของฉันและลองชิม
Open wide 'cause we're spraying it
เปิดกว้างเพราะเรากำลังฉีดมัน
Fifty six bottles ain't paid for shit
ห้าสิบหกขวดไม่ได้จ่ายเงินสักบาท
I'm gonna get you wet
ฉันจะทำให้คุณเปียก
I'm gonna make you sweat
ฉันจะทำให้คุณเหงื่อออก
A night you won't forget (won't forget)
คืนที่คุณจะไม่ลืม (จะไม่ลืม)
We're gonna get you wet
เราจะทำให้คุณเปียก
We're gonna make you sweat
เราจะทำให้คุณเหงื่อออก
A night you won't forget
คืนที่คุณจะไม่ลืม
Are you ready for
คุณพร้อมหรือยัง
Champagne showers
ฝนแชมเปญ
Champagne showers
ฝนแชมเปญ
Pop it in the club
เปิดในคลับ
We light it up e'rry hour
เราจุดไฟทุกชั่วโมง
I said, champagne showers
ฉันบอกว่า, ฝนแชมเปญ
Champagne showers
ฝนแชมเปญ
We pop pop pop it in the club
เราเปิดเปิดเปิดในคลับ
We light it up e'rry hour, e'rry hour
เราจุดไฟทุกชั่วโมง, ทุกชั่วโมง
Party people
คนปาร์ตี้
Now I want you to grab your bottles
ตอนนี้ฉันอยากให้คุณหยิบขวดของคุณ
Put them up in the air
ยกขึ้นไปบนอากาศ
Now shake, shake, shake that bottle then make it (pop)
ตอนนี้เขย่า, เขย่า, เขย่าขวดนั้นแล้วทำให้มัน (ป๊อป)
We're gonna get you wet
เราจะทำให้คุณเปียก
We're gonna make you sweat
เราจะทำให้คุณเหงื่อออก
A night you won't forget
คืนที่คุณจะไม่ลืม
Are you ready for
คุณพร้อมหรือยัง
We're gonna get you wet
我们要让你湿透
We're gonna make you sweat
我们要让你出汗
A night you won't forget
一个你不会忘记的夜晚
Are you ready for
你准备好了吗
Champagne showers
香槟雨
Champagne showers
香槟雨
Pop it in the club
在俱乐部里开瓶
We light it up e'rry hour
我们每个小时都点亮它
I said, champagne showers
我说,香槟雨
Champagne showers
香槟雨
We pop pop pop it in the club
我们在俱乐部里嘭嘭嘭地开瓶
We light it up e'rry hour, e'rry hour
我们每个小时,每个小时都点亮它
Let the party rock!
让派对摇滚吧!
Put your hands up
举起你的双手
E'rrybody just dance up
每个人都跳舞吧
We came to party rock
我们来这里是为了派对摇滚
So flash your titties like Mardi Gras
所以像狂欢节一样露出你的胸部
They call me Redfoo
他们叫我Redfoo
I walk in the club with a bottle or two
我带着一两瓶酒走进俱乐部
Shake it, spray it on a body or two
摇晃它,向一两个人身上喷洒
And walk out the party with a hottie or two
然后带着一两个美女离开派对
I'm gonna get you wet
我要让你湿透
I'm gonna make you sweat
我要让你出汗
A night you won't forget (won't forget)
一个你不会忘记的夜晚(不会忘记)
We're gonna get you wet
我们要让你湿透
We're gonna make you sweat
我们要让你出汗
A night you won't forget
一个你不会忘记的夜晚
Are you ready for
你准备好了吗
Champagne showers
香槟雨
Champagne showers
香槟雨
Pop it in the club
在俱乐部里开瓶
We light it up e'rry hour
我们每个小时都点亮它
I said, champagne showers
我说,香槟雨
Champagne showers
香槟雨
We pop pop pop it in the club
我们在俱乐部里嘭嘭嘭地开瓶
We light it up e'rry hour, e'rry hour
我们每个小时,每个小时都点亮它
Let the party rock!
让派对摇滚吧!
Boom!
砰!
Guess who stepped in the room
猜猜谁走进了房间
SkyBlu, Redfoo and Goon
SkyBlu,Redfoo和Goon
She's a party rocker from night 'til noon
她是一个从晚到中午的派对摇滚者
And it's about to be a champagne monsoon
马上就要来一场香槟大暴雨了
Baby girl, you look legit
宝贝,你看起来很合法
Come to my table and take a sip
来我的桌子旁边喝一口
Open wide 'cause we're spraying it
张大嘴因为我们要喷洒它
Fifty six bottles ain't paid for shit
五十六瓶酒都不用付钱
I'm gonna get you wet
我要让你湿透
I'm gonna make you sweat
我要让你出汗
A night you won't forget (won't forget)
一个你不会忘记的夜晚(不会忘记)
We're gonna get you wet
我们要让你湿透
We're gonna make you sweat
我们要让你出汗
A night you won't forget
一个你不会忘记的夜晚
Are you ready for
你准备好了吗
Champagne showers
香槟雨
Champagne showers
香槟雨
Pop it in the club
在俱乐部里开瓶
We light it up e'rry hour
我们每个小时都点亮它
I said, champagne showers
我说,香槟雨
Champagne showers
香槟雨
We pop pop pop it in the club
我们在俱乐部里嘭嘭嘭地开瓶
We light it up e'rry hour, e'rry hour
我们每个小时,每个小时都点亮它
Party people
派对人们
Now I want you to grab your bottles
现在我希望你们拿起你们的瓶子
Put them up in the air
把它们举到空中
Now shake, shake, shake that bottle then make it (pop)
现在摇晃,摇晃,摇晃那瓶子然后让它(爆炸)
We're gonna get you wet
我们要让你湿透
We're gonna make you sweat
我们要让你出汗
A night you won't forget
一个你不会忘记的夜晚
Are you ready for
你准备好了吗