New car very noisy
Come through and it's roarin'
Yeah, yeah
You know how I'm comin'
You know how I'm comin'
Bend her over, then I murk her
Call Gunna if you want you a Birkin
"Oh, Baby, you be lyin' in your verses
I be hearin', say you buyin' 'em purses"
I can't even lie, you ain't my type
You ain't even all that fine in person
I can guarantee you if you my kind
She got every bag you can imagine
Big house, I can really be braggin'
Hundred thousand in my mouth like, "What's happenin'?"
Not the big cheap teeth, that's embarrasin'
He ain't me, you can keep the comparisons
My bitch probably one of the baddest
Good girl, turned her into a savage
Dispatch, got a problem in traffic
We came through in matchin' G-Wagens
Lowkey, I've been keeping it classy
Could be really out here doin' 'em nasty
Niggas couldn't even see me in last year
Just started and them niggas in last gear
I ain't even try to and I passed 'em
Givin' looks, I contribute to fashion
Drop a song, I be givin' them captions
Stand alone, not your regular rapper
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Post my drip up daily just so they can see, woah
Turn me up some more so my haters can hear it, woah (yeah)
I put the dope in the back of the car and I tell her to go
She hit when she land, she bring me the bands, she back on the road
She know how I get when I get in that mode
Ain't fuckin' with bitches, ain't buyin' no clothes
Wanna do shows and make me some songs
Make sure that other shit come in, get sold
We fuck with the strippers 'cause we play with poles
We play with our money and not with our nose
I used to go to the West to get loads
I just came back from the West with a trophy
I'm on some more shit
She said she miss it and sendin' emojis
No time to kick it, I'm always in motion
Can't say I miss you, I don't got emotions
I'm on that back-when-I-slept-on-the-floor shit
I'm on that me-and-the-bro-kick-a-door shit
I'm on that back-when-I-stood-at-the-stove shit
Ain't goin' broke, I'm just back on my old shit
I'm takin' drugs, I don't know how to cope it
And I know one thing, I'm never gon' be hopeless
'Cause if you tell 'em what was said, you a rodent
Drive the new Corvette like it's stolen, yeah
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Post my drip up daily just so they can see, woah
Turn me up some more so my haters can hear it
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Post my drip up daily just so they can see, woah
Turn me up some more so my haters can hear it, woah
New car very noisy
Carro nuevo muy ruidoso
Come through and it's roarin'
Pasa y está rugiendo
Yeah, yeah
Sí, sí
You know how I'm comin'
Tú sabes como vengo
You know how I'm comin'
Tú sabes como vengo
Bend her over, then I murk her
La doblo, luego la mato
Call Gunna if you want you a Birkin
Llámale a Gunna si quieres una Birkin
"Oh, Baby, you be lyin' in your verses
"Oh, Baby, andas mintiendo en tus versos
I be hearin', say you buyin' 'em purses"
Escucho, dices que les compras bolsas"
I can't even lie, you ain't my type
No puedo mentir, no eres mi tipo
You ain't even all that fine in person
Ni siquiera estás tan buena en persona
I can guarantee you if you my kind
Te puedo asegurar si eres mi tipo
She got every bag you can imagine
Ella tiene cada bolsa que te puedas imaginar
Big house, I can really be braggin'
Casa grande, puedo realmente estar presumiendo
Hundred thousand in my mouth like, "What's happenin'?"
Cien mil dentro de mi boca así de, "¿Qué pasa?"
Not the big cheap teeth, that's embarrasin'
Los dientes grandes corrientes no, eso da vergüenza
He ain't me, you can keep the comparisons
Él no es yo, puedes guardar las comparaciones
My bitch probably one of the baddest
Mi perra probablemente una de las más malas
Good girl, turned her into a savage
Chica buena, la volví una salvaje
Dispatch, got a problem in traffic
Despacho, tenemos un problema en tráfico
We came through in matchin' G-Wagens
Llegamos en Mercedes que combinan
Lowkey, I've been keeping it classy
Discreto, he estado manteniéndolo con clase
Could be really out here doin' 'em nasty
Podría realmente estar aquí haciéndoles mal
Niggas couldn't even see me in last year
Negros ni siquiera podían verme el año pasado
Just started and them niggas in last gear
Apenas empecé y esos negros en última marcha
I ain't even try to and I passed 'em
Ni siquiera traté y los rebasé
Givin' looks, I contribute to fashion
Dando vistas, contribuyo a la moda
Drop a song, I be givin' them captions
Suelto una canción, ando dándoles leyendas
Stand alone, not your regular rapper
De pie solo, no soy tu rapero regular
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Carro nuevecito es ruidoso, pasa y está rugiendo (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
No te tienes que preocupar, no me importa tu novio
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Me ves y te pones nerviosa, casi lo hice perfecto
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Trabajo duro y determino, es seguro decir que me lo gané, uoh
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Sí, ninguno de ustedes tan chidos como yo, uoh
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
De hecho, ninguno de ustedes pachequean como yo, uoh
Post my drip up daily just so they can see, woah
Posteo mi goteo todos los días solo para que puedan ver, uoh
Turn me up some more so my haters can hear it, woah (yeah)
Súbeme un poco mas para que mis haters lo puedan escuchar, uoh (sí)
I put the dope in the back of the car and I tell her to go
Pongo la droga en la parte de atrás del carro y le digo que arranque
She hit when she land, she bring me the bands, she back on the road
Ella pega cuando aterriza, me trae los fajos, ella regresa a la calle
She know how I get when I get in that mode
Ella sabe como me pongo cuando entro en ese modo
Ain't fuckin' with bitches, ain't buyin' no clothes
No estoy chingando con perras, no estoy comprando ropa
Wanna do shows and make me some songs
Quiero hacer shows y hacer algunas canciones
Make sure that other shit come in, get sold
Asegurar que la otra mierda entre, sea vendida
We fuck with the strippers 'cause we play with poles
Chingamos con las teiboleras porque jugamos con varas
We play with our money and not with our nose
Jugamos con nuestro dinero y no con nuestras narices
I used to go to the West to get loads
Antes iba al oeste por cargas
I just came back from the West with a trophy
Acabo de regresar del oeste con un trofeo
I'm on some more shit
Ando en más mierda
She said she miss it and sendin' emojis
Ella dice que lo extraña y manda emojis
No time to kick it, I'm always in motion
No hay tiempo de echarla, siempre estoy en movimiento
Can't say I miss you, I don't got emotions
No puedo decir que te extraño, no tengo emociones
I'm on that back-when-I-slept-on-the-floor shit
Ando en esa mierda de antes-cuando-dormía-en-el-suelo
I'm on that me-and-the-bro-kick-a-door shit
Ando en esa mierda de el-hermano-y-yo-pateamos-una-puerta
I'm on that back-when-I-stood-at-the-stove shit
Ando en esa mierda de antes-cuando-me-paraba-en-la-estufa
Ain't goin' broke, I'm just back on my old shit
No me voy a quebrar, solo estoy de vuelta en mi mierda vieja
I'm takin' drugs, I don't know how to cope it
Estoy tomando drogas, no sé como manejarlo
And I know one thing, I'm never gon' be hopeless
Y sé una cosa, jamás estaré desesperado
'Cause if you tell 'em what was said, you a rodent
Porque si les dices lo que se dijo, eres un roedor
Drive the new Corvette like it's stolen, yeah
Manejo el Corvette nuevo como si fuera robado, sí
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Carro nuevecito es ruidoso, pasa y está rugiendo (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
No te tienes que preocupar, no me importa tu novio
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Me ves y te pones nerviosa, casi lo hice perfecto
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Trabajo duro y determino, es seguro decir que me lo gané, uoh
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Sí, ninguno de ustedes tan chidos como yo, uoh
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
De hecho, ninguno de ustedes pachequean como yo, uoh
Post my drip up daily just so they can see, woah
Posteo mi goteo todos los días solo para que puedan ver, uoh
Turn me up some more so my haters can hear it
Súbeme un poco mas para que mis haters lo puedan escuchar, uoh
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Carro nuevecito es ruidoso, pasa y está rugiendo (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
No te tienes que preocupar, no me importa tu novio
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Me ves y te pones nerviosa, casi lo hice perfecto
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Trabajo duro y determino, es seguro decir que me lo gané, uoh
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Sí, ninguno de ustedes tan chidos como yo, uoh
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
De hecho, ninguno de ustedes pachequean como yo, uoh
Post my drip up daily just so they can see, woah
Posteo mi goteo todos los días solo para que puedan ver, uoh
Turn me up some more so my haters can hear it, woah
Súbeme un poco mas para que mis haters lo puedan escuchar, uoh
New car very noisy
Carro novo é muito barulhento
Come through and it's roarin'
Passa rasgando
Yeah, yeah
Sim, sim
You know how I'm comin'
Você sabe como eu vou
You know how I'm comin'
Você sabe como eu vou
Bend her over, then I murk her
Inclina ela, e bato nela
Call Gunna if you want you a Birkin
Liga pro Gunna se você quer um Birkin
"Oh, Baby, you be lyin' in your verses
"Oh bebê, você está mentindo em seus versos
I be hearin', say you buyin' 'em purses"
Estarei ouvindo, diz que você está comprando bolsas pra eles
I can't even lie, you ain't my type
Eu nem consigo mentir, você não é meu tipo
You ain't even all that fine in person
Você nem é tão atraente pessoalmente
I can guarantee you if you my kind
Eu posso garantir se você é do meu tipo
She got every bag you can imagine
Ela tem toda bolsa que você possa imaginar
Big house, I can really be braggin'
Casa grande, eu realmente posso me gabar
Hundred thousand in my mouth like, "What's happenin'?"
Cem mil na minha boca, "o que está acontecendo"?
Not the big cheap teeth, that's embarrasin'
não um dente grande barato, isso é vergonhoso
He ain't me, you can keep the comparisons
Ele não é eu, você pode manter as comparações
My bitch probably one of the baddest
Minhas cachorra é uma das mais más
Good girl, turned her into a savage
Boa garota, transformei ela numa selvagem
Dispatch, got a problem in traffic
Despacho, tem um problema de transito
We came through in matchin' G-Wagens
Viemos com G-Wagon combinando
Lowkey, I've been keeping it classy
Discreto, tenho mantido a classe
Could be really out here doin' 'em nasty
Poderia estar por ai
Niggas couldn't even see me in last year
Manos não podia nem me ver no ano passado
Just started and them niggas in last gear
Apenas comecei e esse manos com
I ain't even try to and I passed 'em
Eu nem tentei e ultrapassei eles
Givin' looks, I contribute to fashion
Dando olhares eu contribuo para a moda
Drop a song, I be givin' them captions
Lança uma música, vou dar legendas a eles
Stand alone, not your regular rapper
Fica sozinho, não é o eu rapper regular
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Carro novo é muito barulhento, passa roncando
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Você não precisa se preocupar, não liga pro seu namorado
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Me vê e fica nervoso, eu quase fiz perfeito
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Trabalhe duro e determine, é seguro dizer que eu ganhei, uau
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Sim, nenhum de vocês é mais estiloso que eu, uau
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
De fato, nenhum de vocês fica chapado como eu, uau
Post my drip up daily just so they can see, woah
Posto meu look diariamente só para que eles vejam, uau
Turn me up some more so my haters can hear it, woah (yeah)
Faço mais barulho para que os invejosos possam ouvir, uau (sim)
I put the dope in the back of the car and I tell her to go
Eu coloco a droga atrás do carro e digo para eles irem
She hit when she land, she bring me the bands, she back on the road
Ela acerta quando pousa, ela traz os bolo de dinheiro, ela volta para a estrada
She know how I get when I get in that mode
Ela sabe como eu fico quando eu entro naquele modo
Ain't fuckin' with bitches, ain't buyin' no clothes
Não 'to fodendo com essas cachorras, nem comprando roupas
Wanna do shows and make me some songs
Quero fazer shows e músicas
Make sure that other shit come in, get sold
Tenha certeza que as outras merdas chegam, e são vendidas
We fuck with the strippers 'cause we play with poles
A gente fode as strippers porque brincamos com o pole
We play with our money and not with our nose
A gente brinca com nosso dinheiro e não como nosso nariz
I used to go to the West to get loads
Eu costumava ir para o oeste para buscar drogas
I just came back from the West with a trophy
Acabei de voltar do oeste com um troféu
I'm on some more shit
Eu 'to em umas paradas
She said she miss it and sendin' emojis
Ela disse que 'ta com saudade e 'ta mandando emoji
No time to kick it, I'm always in motion
Sem tempo para relaxar eu to sempre em movimento
Can't say I miss you, I don't got emotions
Não posso dizer que sinto sua falta, eu não tenho sentimento
I'm on that back-when-I-slept-on-the-floor shit
Eu 'to no fundo quando dormi no chão
I'm on that me-and-the-bro-kick-a-door shit
Eu 'to em eu e meu mano chutamos a porta
I'm on that back-when-I-stood-at-the-stove shit
Eu 'to naquela de quando eu fazia drogas
Ain't goin' broke, I'm just back on my old shit
Não vou falir, eu 'to de vota com as minhas merdas
I'm takin' drugs, I don't know how to cope it
Eu 'to usando drogas, eu não sei como lidar
And I know one thing, I'm never gon' be hopeless
E eu sei de uma coisa, eu nunca vou perder a esperança
'Cause if you tell 'em what was said, you a rodent
Porque se você contar a eles o que foi digo, você é um rato
Drive the new Corvette like it's stolen, yeah
Dirige o Corvette novo como se fosse roubado, sim
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Carro novo é muito barulhento, passa roncando
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Você não precisa se preocupar, não liga pro seu namorado
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Me vê e fica nervoso, eu quase fiz perfeito
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Trabalhe duro e determine, é seguro dizer que eu ganhei, uau
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Sim, nenhum de vocês é mais estiloso que eu, uau
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
De fato, nenhum de vocês fica chapado como eu, uau
Post my drip up daily just so they can see, woah
Posto meu look diariamente só para que eles vejam, uau
Turn me up some more so my haters can hear it
Faço mais barulho para que os invejosos possam ouvir, uau (sim)
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Carro novo é muito barulhento, passa roncando
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Você não precisa se preocupar, não liga pro seu namorado
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Me vê e fica nervoso, eu quase fiz perfeito
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Trabalhe duro e determine, é seguro dizer que eu ganhei, uau
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Sim, nenhum de vocês é mais estiloso que eu, uau
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
De fato, nenhum de vocês fica chapado como eu, uau
Post my drip up daily just so they can see, woah
Posto meu look diariamente só para que eles vejam, uau
Turn me up some more so my haters can hear it, woah
Faço mais barulho para que os invejosos possam ouvir, uau
New car very noisy
La nouvelle bagnole est très bruyante
Come through and it's roarin'
On arrive et ça rugit vraiment
Yeah, yeah
Ouais, ouais
You know how I'm comin'
On sait bien comment j'm'en viens
You know how I'm comin'
On sait bien comment j'm'en viens
Bend her over, then I murk her
Je la recourbe et puis le la nique
Call Gunna if you want you a Birkin
Appelle-donc Gunna si tu veux un sac Birkin
"Oh, Baby, you be lyin' in your verses
"Oh, chéri, je sais bien que tu mens dans tes couplets
I be hearin', say you buyin' 'em purses"
Je t'entends dire que tu leur achète des sacs à main"
I can't even lie, you ain't my type
J'suis même pas capable de mentir, t'es pas de mon genre
You ain't even all that fine in person
T'es même pas si bonne en personne
I can guarantee you if you my kind
Je peux te le garantir que la femme faite pour moi
She got every bag you can imagine
Elle a tous les sacs auxquels tu peux penser
Big house, I can really be braggin'
Grosse maison, j'ai vraiment de quoi me vanter
Hundred thousand in my mouth like, "What's happenin'?"
Cent mille balles dans la bouche, genre, "qu'est-ce qui se passe?"
Not the big cheap teeth, that's embarrasin'
Et pas les grosses dents bon marché non plus, c'est gênant
He ain't me, you can keep the comparisons
C'est pas moi ce type, tu peux garder tes comparaisons
My bitch probably one of the baddest
Ma salope, c'est sûrement la plus méchante parmi les méchantes
Good girl, turned her into a savage
Gentille fille, j'en ai fait une vraie sauvage
Dispatch, got a problem in traffic
Dépêche, nous avons un problème de circulation
We came through in matchin' G-Wagens
On est arrivés en G-Wagens assortis
Lowkey, I've been keeping it classy
Discret, je reste toujours classe
Could be really out here doin' 'em nasty
On pourrait se retrouver ici à faire de sales trucs
Niggas couldn't even see me in last year
Les négros ne pouvaient même pas me voir l'an dernier
Just started and them niggas in last gear
Je viens de commencer et ces négros sont sur la dernière vitesse
I ain't even try to and I passed 'em
J'essaie même pas et le les dépasse
Givin' looks, I contribute to fashion
Je jette des regards, je contribue à la mode
Drop a song, I be givin' them captions
Je sors un son, j'y ajoute des sous-titres
Stand alone, not your regular rapper
Je me tiens seul, j'suis pas ton rappeur de tous les jours
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
La nouvelle bagnole est très bruyante, on arrive et ça rugit vraiment (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Aucun besoin de t'inquiéter, ton copain ne me dérange pas
See me and get nervous, I damn near did it perfect
On me voit et on devient nerveux, je l'ai fait à deux doigts de la perfection
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Travaille fort, déterminé, on peut certainement dire que je l'ai mérité, ouah
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Ouais les mecs, aucun d'entre vous n'est aussi cool que moi, ouah
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
En fait, aucun d'entre vous ne se défoncent comme moi, ouah
Post my drip up daily just so they can see, woah
J'affiche mon luxe quotidiennement afin qu'ils puissent le voir, ouah
Turn me up some more so my haters can hear it, woah (yeah)
Monte mon volume afin que tous mes haters puissent l'entendre, ouah (ouais)
I put the dope in the back of the car and I tell her to go
Je planque la dope à l'arrière de la voiture et je dis à la meuf de filer
She hit when she land, she bring me the bands, she back on the road
Elle me capte quand elle atterrit, m'apporte mes milliers et elle file
She know how I get when I get in that mode
Elle me connaît quand je suis de cette humeur
Ain't fuckin' with bitches, ain't buyin' no clothes
J'm'en fous des pétasses, je leur paye aucun vêtement
Wanna do shows and make me some songs
Je veux faire quelques spectacles et enregistrer quelques sons
Make sure that other shit come in, get sold
S'assurer que ces autres trucs sont bien livrés, bien vendus
We fuck with the strippers 'cause we play with poles
On traîne avec des strip-teaseuses parce qu'on s'marre avec de gros canons
We play with our money and not with our nose
On fait la fête avec notre fric, pas notre nez
I used to go to the West to get loads
Dans l'temps je passais à l'ouest pour chercher les livraisons
I just came back from the West with a trophy
J'viens de revenir de l'ouest avec un trophée
I'm on some more shit
Je mijote quelques trucs de plus
She said she miss it and sendin' emojis
Elle a dit que ma bite lui manquait, elle m'envoie des emoji
No time to kick it, I'm always in motion
Pas l'temps de me détendre, je suis toujours en mouvement
Can't say I miss you, I don't got emotions
J'peux pas lui dire qu'elle me manque, je ne ressens pas d'émotions
I'm on that back-when-I-slept-on-the-floor shit
J'me sens comme quand j'étais jeune, que je dormais dur le plancher
I'm on that me-and-the-bro-kick-a-door shit
J'me sens comme quand j'étais jeune, que j'enfonçais les portes avec le poto
I'm on that back-when-I-stood-at-the-stove shit
J'me sens comme quand j'étais jeune, planqué devant le four
Ain't goin' broke, I'm just back on my old shit
Je n'suis pas en train de perdre mon fric, je reprends mes vieilles habitudes
I'm takin' drugs, I don't know how to cope it
Et je consomme des drogues, je sais plus comment gérer ça
And I know one thing, I'm never gon' be hopeless
Mais je suis certain d'un truc, que je ne perdrai jamais l'espoir
'Cause if you tell 'em what was said, you a rodent
Parce que si tu racontes ce qui a été dit, t'es un vrai rongeur
Drive the new Corvette like it's stolen, yeah
Au volant de la nouvelle Corvette comme si elle avait été volée
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
La nouvelle bagnole est très bruyante, on arrive et ça rugit vraiment (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Aucun besoin de t'inquiéter, ton copain ne me dérange pas
See me and get nervous, I damn near did it perfect
On me voit et on devient nerveux, je l'ai fait à deux doigts de la perfection
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Travaille fort, déterminé, on peut certainement dire que je l'ai mérité, ouah
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Ouais les mecs, aucun d'entre vous n'est aussi cool que moi, ouah
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
En fait, aucun d'entre vous ne se défoncent comme moi, ouah
Post my drip up daily just so they can see, woah
J'affiche mon luxe quotidiennement afin qu'ils puissent le voir, ouah
Turn me up some more so my haters can hear it
Monte mon volume afin que tous mes haters puissent l'entendre
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
La nouvelle bagnole est très bruyante, on arrive et ça rugit vraiment (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Aucun besoin de t'inquiéter, ton copain ne me dérange pas
See me and get nervous, I damn near did it perfect
On me voit et on devient nerveux, je l'ai fait à deux doigts de la perfection
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Travaille fort, déterminé, on peut certainement dire que je l'ai mérité, ouah
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Ouais les mecs, aucun d'entre vous n'est aussi cool que moi, ouah
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
En fait, aucun d'entre vous ne se défoncent comme moi, ouah
Post my drip up daily just so they can see, woah
J'affiche mon luxe quotidiennement afin qu'ils puissent le voir, ouah
Turn me up some more so my haters can hear it, woah
Monte mon volume afin que tous mes haters puissent l'entendre, ouah
New car very noisy
Neues Auto ist sehr laut
Come through and it's roarin'
Komm' vorbei und es heult auf
Yeah, yeah
Yeah, yeah
You know how I'm comin'
Du weißt, wie ich komme
You know how I'm comin'
Du weißt, wie ich komme
Bend her over, then I murk her
Beug' sie nach vorne, dann schlag' ich sie tot
Call Gunna if you want you a Birkin
Ruf' Gunna an, wenn du willst, du bist eine Birkin
"Oh, Baby, you be lyin' in your verses
"Oh, Baby, du lügst in deinen Strophen
I be hearin', say you buyin' 'em purses"
Ich höre dich, wie du sagst, dass du ihnen Taschen kaufst"
I can't even lie, you ain't my type
Ich kann nicht mal lügen, du bist nicht mein Typ
You ain't even all that fine in person
Du bist in echt auch nicht wirklich gutaussehend
I can guarantee you if you my kind
Ich kann garantieren, wenn du meine Art bist
She got every bag you can imagine
Sie hat jede Tasche, die du dir vorstellen kannst
Big house, I can really be braggin'
Großes Haus, ich kann wirklich angeben
Hundred thousand in my mouth like, "What's happenin'?"
Hunderttausend in meinem Mund wie: „Was passiert hier?“
Not the big cheap teeth, that's embarrasin'
Nicht die großen, billigen Zähne, das ist peinlich
He ain't me, you can keep the comparisons
Er ist nicht ich, du kannst mit den Vergleichen aufhören
My bitch probably one of the baddest
Meine Bitch ist vermutlich eine der bösesten
Good girl, turned her into a savage
Gutes Mädchen, hab' sie zur Wilden gemacht
Dispatch, got a problem in traffic
Versand, hat' ein Problem im Verkehr
We came through in matchin' G-Wagens
Wir sind in passenden G-Wagen vorgefahren
Lowkey, I've been keeping it classy
Unauffällig, ich hab' es elegant gehalten
Could be really out here doin' 'em nasty
Könnte wirklich draußen sein und sie verarschen
Niggas couldn't even see me in last year
Niggas konnten mich letztes Jahr nicht mal sehen
Just started and them niggas in last gear
Gerade erst angefangen und die Nigga sind schon bei ihrer letzten Ausrüstung
I ain't even try to and I passed 'em
Ich hab's nicht mal versucht und ich hab' sie überholt
Givin' looks, I contribute to fashion
Gebe Looks, ich trage was zur Mode bei
Drop a song, I be givin' them captions
Bring' einen Song raus, ich gebe ihm Untertitel
Stand alone, not your regular rapper
Stehe allein, nicht euer normaler Rapper
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Neues Auto ist sehr laut, komm' vorbei und es heult auf (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Du musst dir keine Sorgen machen, kümmere mich nicht um deinen Freund
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Siehst mich und wirst nervös, ich hab' es fast perfekt gemacht
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Arbeite hart und bestimme, man kann sicher sagen, dass ich es verdient habe, whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Yeah, keiner von euch Typen ist so cool wie ich, whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Tatsache ist, keiner von euch Typen wird so high wie ich, whoa
Post my drip up daily just so they can see, woah
Poste meine Coolness täglich, sodass sie es sehen können, whoa
Turn me up some more so my haters can hear it, woah (yeah)
Dreh' mich noch etwas lauter auf, sodass meine Hater es hören können, whoa (yeah)
I put the dope in the back of the car and I tell her to go
Ich pack' die Drogen hinten ins Auto und sag' ihr, dass sie gehen sollen
She hit when she land, she bring me the bands, she back on the road
Sie meldet sich, wenn sie landet, sie bringt mir dir das Geld, sie ist wieder unterwegs
She know how I get when I get in that mode
Sie weiß, wie ich drauf bin, wenn ich in dieser Stimmung bin
Ain't fuckin' with bitches, ain't buyin' no clothes
Ficke nicht mit Bitches, kaufe keine Klamotten
Wanna do shows and make me some songs
Will Auftritte haben und Songs machen
Make sure that other shit come in, get sold
Sicher stellen, dass anderer Scheiß rein kommt, verkauf' es
We fuck with the strippers 'cause we play with poles
Wir verarschen die Stripperinnen, denn wir spielen mit Stangen
We play with our money and not with our nose
Wir spielen mit unserm Geld und nicht mit unserer Nase
I used to go to the West to get loads
Früher ging ich in den Westen um high zu werden
I just came back from the West with a trophy
Ich komme gerade aus dem Westen mit einer Trophäe zurück
I'm on some more shit
Ich bin auf noch mehr Scheiß
She said she miss it and sendin' emojis
Sie sagt, dass sie es vermisst und schickt Emojis
No time to kick it, I'm always in motion
Keine Zeit dafür, ich bin immer in Bewegung
Can't say I miss you, I don't got emotions
Kann nicht sagen, dass ich dich vermisse, ich hab' keine Emotionen
I'm on that back-when-I-slept-on-the-floor shit
Ich bin auf dem „Damals-als-ich-auf-dem-Boden-geschlafen-hab“-Mist
I'm on that me-and-the-bro-kick-a-door shit
Ich bin auf dem „Ich-und-ein-Bro-treten-eine-Tür-ein“-Mist
I'm on that back-when-I-stood-at-the-stove shit
Ich bin auf dem „Damals-als-ich-am-Herd-stand“-Mist
Ain't goin' broke, I'm just back on my old shit
Werde nicht pleite gehen, ich bin nur wieder auf meinem alten Mist
I'm takin' drugs, I don't know how to cope it
Ich nehme Drogen, ich weiß nicht wie ich es schaffen soll
And I know one thing, I'm never gon' be hopeless
Und ich weiß eine Sache, ich werde nie die Hoffnung aufgeben
'Cause if you tell 'em what was said, you a rodent
Denn wenn du ihnen sagst, was gesagt wurde, dann bist du eine Ratte
Drive the new Corvette like it's stolen, yeah
Fahr' die neue Corvette als hätte ich sie gestohlen, yeah
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Neues Auto ist sehr laut, komm' vorbei und es heult auf (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Du musst dir keine Sorgen machen, kümmere mich nicht um deinen Freund
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Siehst mich und wirst nervös, ich hab' es fast perfekt gemacht
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Arbeite hart und bestimme, man kann sicher sagen, dass ich es verdient habe, whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Yeah, keiner von euch Typen ist so cool wie ich, whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Tatsache ist, keiner von euch Typen wird so high wie ich, whoa
Post my drip up daily just so they can see, woah
Poste meine Coolness täglich, sodass sie es sehen können, whoa
Turn me up some more so my haters can hear it
Dreh' mich noch etwas lauter auf, sodass meine Hater es hören können, whoa
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Neues Auto ist sehr laut, komm' vorbei und es heult auf (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Du musst dir keine Sorgen machen, kümmere mich nicht um deinen Freund
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Siehst mich und wirst nervös, ich hab' es fast perfekt gemacht
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Arbeite hart und bestimme, man kann sicher sagen, dass ich es verdient habe, whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Yeah, keiner von euch Typen ist so cool wie ich, whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Tatsache ist, keiner von euch Typen wird so high wie ich, whoa
Post my drip up daily just so they can see, woah
Poste meine Coolness täglich, sodass sie es sehen können, whoa
Turn me up some more so my haters can hear it, woah
Dreh' mich noch etwas lauter auf, sodass meine Hater es hören können, whoa
New car very noisy
L'auto nuova è rumorosa
Come through and it's roarin'
Arrivo e ruggisce
Yeah, yeah
Sì, sì
You know how I'm comin'
Sapete come arrivo
You know how I'm comin'
Sapete come arrivo
Bend her over, then I murk her
Prima la piego e poi la sfondo
Call Gunna if you want you a Birkin
Chiama Gunna se vuoi una Birkin
"Oh, Baby, you be lyin' in your verses
"Oh Baby, menti nei tuoi versi
I be hearin', say you buyin' 'em purses"
Ti ho sentito dire che compri le borse"
I can't even lie, you ain't my type
Non riesco a mentire, non sei il mio tipo
You ain't even all that fine in person
Non sei neanche così carina di persona
I can guarantee you if you my kind
Posso garantirti che se fossi di mio gradimento
She got every bag you can imagine
Avresti ogni borsa che tu possa immaginare
Big house, I can really be braggin'
Casa grande, posso davvero vantarmi
Hundred thousand in my mouth like, "What's happenin'?"
Centomila dollari in bocca tipo "Che si dice?"
Not the big cheap teeth, that's embarrasin'
Non parlo dei grossi denti scadenti, quelli sono imbarazzanti
He ain't me, you can keep the comparisons
Lui non è me, potete tenervi i paragoni
My bitch probably one of the baddest
La mia donna è probabilmente una delle più fighe
Good girl, turned her into a savage
Una brava ragazza, l'ho fatta diventare selvaggia
Dispatch, got a problem in traffic
Centralino, ho problemi di traffico
We came through in matchin' G-Wagens
Siamo arrivati su dei G-Wagen abbinati
Lowkey, I've been keeping it classy
Basso profilo, mantengo una certa classe
Could be really out here doin' 'em nasty
Potrei davvero stare qua fuori a fargliela passare brutta
Niggas couldn't even see me in last year
La gente non è riuscita a starmi dietro lo scorso anno
Just started and them niggas in last gear
Sono appena partito e quelli sono all'ultima marcia
I ain't even try to and I passed 'em
Non era neanche mia intenzione ma li ho sorpassati
Givin' looks, I contribute to fashion
Lancio look, contribuisco alla moda
Drop a song, I be givin' them captions
Faccio uscire una canzone e do alla gente descrizioni
Stand alone, not your regular rapper
Basto a me stesso, non sono il solito rapper
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
L'auto nuova è rumorosa, arrivo e ruggisce (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Non devi preoccuparti, non mi importa del tuo ragazzo
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Mi vedi e diventi nervosa, sono stato quasi dannatamente perfetto
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Lavoro duro e decido, posso dire di essermelo meritato, whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Sì, nessuno di voi ragazzi ha stile quanto me, whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Infatti nessuno di voi ragazzi si sballa quanto me, woah
Post my drip up daily just so they can see, woah
Condivido il mio stile ogni giorno perché la gente possa vedere, whoa
Turn me up some more so my haters can hear it, woah (yeah)
Alzami un po' il volume così i miei hater potranno sentirlo, whoa (sì)
I put the dope in the back of the car and I tell her to go
Metto la roba nel portabagagli e le dico di andare
She hit when she land, she bring me the bands, she back on the road
Lei fa il colpo quando atterra, mi porta la grana e riparte
She know how I get when I get in that mode
Sa come divento quando entro in quella modalità
Ain't fuckin' with bitches, ain't buyin' no clothes
Non scopo cagne, non compro vestiti
Wanna do shows and make me some songs
Voglio fare concerti e delle canzoni
Make sure that other shit come in, get sold
Mi assicuro che entri altra roba e che venga venduta
We fuck with the strippers 'cause we play with poles
A noi piacciono le spogliarelliste perché giochiamo coi pali
We play with our money and not with our nose
Giochiamo coi nostri soldi e non col nostro naso
I used to go to the West to get loads
Prima andavo nel West a prendere carichi
I just came back from the West with a trophy
Sono appena tornato dal West con un trofeo
I'm on some more shit
Faccio altre cose
She said she miss it and sendin' emojis
Lei dice che le manca e manda emoji
No time to kick it, I'm always in motion
Non ho tempo per vederci, sto sempre in movimento
Can't say I miss you, I don't got emotions
Non posso dire che mi manchi, non ho sentimenti
I'm on that back-when-I-slept-on-the-floor shit
Sto in modalità "Ai tempi in cui dormivo sul pavimento"
I'm on that me-and-the-bro-kick-a-door shit
Sto in modalità "Io e il bro prendiamo sfondiamo una porta"
I'm on that back-when-I-stood-at-the-stove shit
Sto in modalità "Quando stavo ai fornelli"
Ain't goin' broke, I'm just back on my old shit
Non sto andando sul lastrico, sto solo tornando alle vecchie abitudini
I'm takin' drugs, I don't know how to cope it
Consumo droghe, non so come reagire
And I know one thing, I'm never gon' be hopeless
Una cosa la so, non perderò mai la speranza
'Cause if you tell 'em what was said, you a rodent
Perché se vai a raccontare ciò che è stato detto, sei una spia
Drive the new Corvette like it's stolen, yeah
Guido la nuova Corvette come se fosse rubata, sì
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
L'auto nuova è rumorosa, arrivo e ruggisce (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Non devi preoccuparti, non mi importa del tuo ragazzo
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Mi vedi e diventi nervosa, sono stato quasi dannatamente perfetto
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Lavoro duro e decido, posso dire di essermelo meritato, whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Sì, nessuno di voi ragazzi ha stile quanto me, whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Infatti nessuno di voi ragazzi si sballa quanto me, woah
Post my drip up daily just so they can see, woah
Condivido il mio stile ogni giorno perché la gente possa vedere, whoa
Turn me up some more so my haters can hear it
Alzami un po' il volume così i miei hater potranno sentirlo, whoa
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
L'auto nuova è rumorosa, arrivo e ruggisce (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Non devi preoccuparti, non mi importa del tuo ragazzo
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Mi vedi e diventi nervosa, sono stato quasi dannatamente perfetto
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Lavoro duro e decido, posso dire di essermelo meritato, whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Sì, nessuno di voi ragazzi ha stile quanto me, whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Infatti nessuno di voi ragazzi si sballa quanto me, woah
Post my drip up daily just so they can see, woah
Condivido il mio stile ogni giorno perché la gente possa vedere, whoa
Turn me up some more so my haters can hear it, woah
Alzami un po' il volume così i miei hater potranno sentirlo, whoa
New car very noisy
Mobil baru sangat berisik
Come through and it's roarin'
Datang dan itu mengaum
Yeah, yeah
Ya, ya
You know how I'm comin'
Kamu tahu bagaimana aku datang
You know how I'm comin'
Kamu tahu bagaimana aku datang
Bend her over, then I murk her
Membungkukkannya, lalu aku membunuhnya
Call Gunna if you want you a Birkin
Panggil Gunna jika kamu ingin Birkin
"Oh, Baby, you be lyin' in your verses
"Oh, Sayang, kamu berbohong dalam bait-baitmu
I be hearin', say you buyin' 'em purses"
Aku mendengar, katamu membeli tas-tas itu"
I can't even lie, you ain't my type
Aku bahkan tidak bisa berbohong, kamu bukan tipeku
You ain't even all that fine in person
Kamu bahkan tidak terlalu cantik secara langsung
I can guarantee you if you my kind
Aku bisa menjamin jika kamu tipeku
She got every bag you can imagine
Dia punya setiap tas yang bisa dibayangkan
Big house, I can really be braggin'
Rumah besar, aku bisa benar-benar memamerkannya
Hundred thousand in my mouth like, "What's happenin'?"
Seratus ribu di mulutku seperti, "Apa yang terjadi?"
Not the big cheap teeth, that's embarrasin'
Bukan gigi murah besar, itu memalukan
He ain't me, you can keep the comparisons
Dia bukan aku, kamu bisa simpan perbandingannya
My bitch probably one of the baddest
Cewekku mungkin salah satu yang terbaik
Good girl, turned her into a savage
Cewek baik, mengubahnya menjadi liar
Dispatch, got a problem in traffic
Pengiriman, ada masalah di lalu lintas
We came through in matchin' G-Wagens
Kami datang dengan G-Wagens yang cocok
Lowkey, I've been keeping it classy
Rendah hati, aku telah menjaganya dengan kelas
Could be really out here doin' 'em nasty
Bisa benar-benar di luar sana melakukan 'em nasty
Niggas couldn't even see me in last year
Niggas bahkan tidak bisa melihatku tahun lalu
Just started and them niggas in last gear
Baru saja mulai dan mereka niggas di gigi terakhir
I ain't even try to and I passed 'em
Aku bahkan tidak mencoba dan aku melewatinya
Givin' looks, I contribute to fashion
Memberikan penampilan, aku berkontribusi pada mode
Drop a song, I be givin' them captions
Rilis lagu, aku memberi mereka keterangan
Stand alone, not your regular rapper
Berdiri sendiri, bukan rapper biasa
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Mobil baru sangat berisik, datang dan itu mengaum (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Kamu tidak perlu khawatir, tidak peduli tentang pacarmu
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Melihatku dan menjadi gugup, aku hampir sempurna
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Bekerja keras dan bertekad, aman untuk mengatakan aku mendapatkannya, woah
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Ya, tidak ada dari kalian yang sekeren aku, woah
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Sebenarnya, tidak ada dari kalian yang setinggi aku, woah
Post my drip up daily just so they can see, woah
Posting gayaku setiap hari hanya agar mereka bisa melihat, woah
Turn me up some more so my haters can hear it, woah (yeah)
Naikkan volumeku lebih banyak lagi agar para pembenciku bisa mendengarnya, woah (ya)
I put the dope in the back of the car and I tell her to go
Aku menaruh obat di belakang mobil dan aku menyuruhnya pergi
She hit when she land, she bring me the bands, she back on the road
Dia memukul saat dia mendarat, dia membawakan saya band, dia kembali ke jalan
She know how I get when I get in that mode
Dia tahu bagaimana aku mendapatkan saat aku masuk mode itu
Ain't fuckin' with bitches, ain't buyin' no clothes
Tidak berurusan dengan wanita, tidak membeli pakaian
Wanna do shows and make me some songs
Ingin melakukan pertunjukan dan membuat beberapa lagu
Make sure that other shit come in, get sold
Pastikan hal lain datang, terjual
We fuck with the strippers 'cause we play with poles
Kami berurusan dengan penari telanjang karena kami bermain dengan tiang
We play with our money and not with our nose
Kami bermain dengan uang kami dan tidak dengan hidung kami
I used to go to the West to get loads
Aku biasa pergi ke Barat untuk mendapatkan muatan
I just came back from the West with a trophy
Aku baru saja kembali dari Barat dengan piala
I'm on some more shit
Aku sedang melakukan hal lain
She said she miss it and sendin' emojis
Dia bilang dia merindukannya dan mengirimkan emoji
No time to kick it, I'm always in motion
Tidak ada waktu untuk bersantai, aku selalu bergerak
Can't say I miss you, I don't got emotions
Tidak bisa bilang aku merindukanmu, aku tidak punya emosi
I'm on that back-when-I-slept-on-the-floor shit
Aku kembali ke saat aku tidur di lantai
I'm on that me-and-the-bro-kick-a-door shit
Aku kembali ke saat aku dan saudaraku menendang pintu
I'm on that back-when-I-stood-at-the-stove shit
Aku kembali ke saat aku berdiri di kompor
Ain't goin' broke, I'm just back on my old shit
Tidak akan bangkrut, aku kembali ke hal lama saya
I'm takin' drugs, I don't know how to cope it
Aku mengambil obat, aku tidak tahu bagaimana mengatasinya
And I know one thing, I'm never gon' be hopeless
Dan aku tahu satu hal, aku tidak akan pernah putus asa
'Cause if you tell 'em what was said, you a rodent
Karena jika kamu memberi tahu mereka apa yang dikatakan, kamu adalah hama
Drive the new Corvette like it's stolen, yeah
Mengendarai Corvette baru seperti dicuri, ya
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Mobil baru sangat berisik, datang dan itu mengaum (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Kamu tidak perlu khawatir, tidak peduli tentang pacarmu
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Melihatku dan menjadi gugup, aku hampir sempurna
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Bekerja keras dan bertekad, aman untuk mengatakan aku mendapatkannya, woah
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Ya, tidak ada dari kalian yang sekeren aku, woah
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Sebenarnya, tidak ada dari kalian yang setinggi aku, woah
Post my drip up daily just so they can see, woah
Posting gayaku setiap hari hanya agar mereka bisa melihat, woah
Turn me up some more so my haters can hear it
Naikkan volumeku lebih banyak lagi agar para pembenciku bisa mendengarnya
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
Mobil baru sangat berisik, datang dan itu mengaum (skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
Kamu tidak perlu khawatir, tidak peduli tentang pacarmu
See me and get nervous, I damn near did it perfect
Melihatku dan menjadi gugup, aku hampir sempurna
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
Bekerja keras dan bertekad, aman untuk mengatakan aku mendapatkannya, woah
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Ya, tidak ada dari kalian yang sekeren aku, woah
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
Sebenarnya, tidak ada dari kalian yang setinggi aku, woah
Post my drip up daily just so they can see, woah
Posting gayaku setiap hari hanya agar mereka bisa melihat, woah
Turn me up some more so my haters can hear it, woah
Naikkan volumeku lebih banyak lagi agar para pembenciku bisa mendengarnya, woah
New car very noisy
新しい車はすげぇうるさい
Come through and it's roarin'
通り抜けてうなってる
Yeah, yeah
Yeah, yeah
You know how I'm comin'
俺がどうやってのし上がるか知ってただろ
You know how I'm comin'
俺がどうやってのし上がるか知ってただろ
Bend her over, then I murk her
彼女をかがませて痛めつけるんだ
Call Gunna if you want you a Birkin
もしバーキンが欲しいならGunnaに電話しな
"Oh, Baby, you be lyin' in your verses
「Baby あなたは自分の曲の中で嘘をついてる
I be hearin', say you buyin' 'em purses"
私には聞こえる、あなたがあの子たちにバッグを買ってあげてるって言ってるのが」
I can't even lie, you ain't my type
俺は嘘さえつけないぜ、お前は俺のタイプじゃないからな
You ain't even all that fine in person
お前は直に会ったってそんなまともな奴じゃないだろ
I can guarantee you if you my kind
もしお前が俺と同じタイプなら保証してやるよ
She got every bag you can imagine
彼女はお前が想像できる全てのバッグを手に入れた
Big house, I can really be braggin'
デカい家、俺はマジで自慢できるぜ
Hundred thousand in my mouth like, "What's happenin'?"
俺の口の中は何十万ドル、まるで「何が起きてるんだ?」って感じだ
Not the big cheap teeth, that's embarrasin'
デカくて安い歯じゃない、それは恥ずかしいぜ
He ain't me, you can keep the comparisons
奴は俺じゃない、比較し続ければいいさ
My bitch probably one of the baddest
俺のビッチは多分一番のワルだぜ
Good girl, turned her into a savage
いい子ちゃん、彼女を獰猛に変えたんだ
Dispatch, got a problem in traffic
さっさと片づける、交渉で問題が生じた
We came through in matchin' G-Wagens
俺たちはおそろいのG-Wagensで来たんだ
Lowkey, I've been keeping it classy
控え目に、俺はエレガントさを保ってきたんだ
Could be really out here doin' 'em nasty
奴らが見苦しくやってるのはマジでこの辺りだったかもしれないぜ
Niggas couldn't even see me in last year
去年奴らには俺のことが会えすらしなかった
Just started and them niggas in last gear
始まったばかりで奴らは最後のギアに入ってた
I ain't even try to and I passed 'em
俺はそのつもりはなかったのに奴らのことを追い越した
Givin' looks, I contribute to fashion
視線を送って、俺はファッションに貢献してる
Drop a song, I be givin' them captions
曲を発表する、俺はそいつらに見出しを添えてる
Stand alone, not your regular rapper
一人で立つ、お前の知ってる普通のラッパーじゃないぜ
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
新しい車はすげぇうるさい、通り抜けてうなってる (キキーッ)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
お前は心配ないさ、お前のボーイフレンドのことなんか気にしてない
See me and get nervous, I damn near did it perfect
俺を見て不安になってる、俺は完璧にやってやったぜ
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
よく働き覚悟を決める、努力の賜物って言っても過言じゃない whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Yeah お前らの誰一人として俺みたいにイケてない whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
実際問題、お前らの誰一人として俺みたいにハイじゃない
Post my drip up daily just so they can see, woah
奴らが見えるように俺の高級な装飾品を毎日投稿してるんだ whoa
Turn me up some more so my haters can hear it, woah (yeah)
俺をもっと盛り上げてくれよ、俺のヘイター達に聞こえるようにな whoa (yeah)
I put the dope in the back of the car and I tell her to go
俺は車の後ろにドラッグを載せて、彼女には行くように言うんだ
She hit when she land, she bring me the bands, she back on the road
彼女が到着したらヤる、彼女は俺に金を運んでくる、彼女は岐路に着いてる
She know how I get when I get in that mode
俺がそのモードに入った時どんな感じかわかってる
Ain't fuckin' with bitches, ain't buyin' no clothes
ビッチたちとはヤらない、服なんか買ってないぜ
Wanna do shows and make me some songs
ライブをやって俺にもっと曲を作らせろ
Make sure that other shit come in, get sold
次の曲がでたら確実にするんだ、売れるようにな
We fuck with the strippers 'cause we play with poles
俺らはストリッパーとヤる、だって俺らはポールと遊んでるからな
We play with our money and not with our nose
俺らは自分たちの金で遊ぶ、鼻じゃなくてな
I used to go to the West to get loads
かつては荷物を取りに西へ行ってた
I just came back from the West with a trophy
ちょうどトロフィーを持って西から帰ってきたところ
I'm on some more shit
俺には問題が山積みだ
She said she miss it and sendin' emojis
彼女は寂しいって俺に絵文字を送ってくる
No time to kick it, I'm always in motion
かまってる暇はない、俺は常に動いてるんだ
Can't say I miss you, I don't got emotions
俺も寂しいとは言えない、俺には感情がないんだ
I'm on that back-when-I-slept-on-the-floor shit
俺は「床に寝てた頃」を覚えてる
I'm on that me-and-the-bro-kick-a-door shit
俺は「俺と仲間でドアを蹴破ったこと」を覚えてる
I'm on that back-when-I-stood-at-the-stove shit
俺は「ストーブの前で立ってた頃」を覚えてる
Ain't goin' broke, I'm just back on my old shit
俺は破産したりしない、ただ昔のあれこれに立ち返ってるだけ
I'm takin' drugs, I don't know how to cope it
俺はドラッグをやってる、どううまく対処すればいいのかわからないんだ
And I know one thing, I'm never gon' be hopeless
そして一つわかってることは、俺は決して希望をなくしたりしない
'Cause if you tell 'em what was said, you a rodent
なぜならもしお前が言われたことを奴らに教えるなら、お前は獲るに足らない人物だってことだから
Drive the new Corvette like it's stolen, yeah
新しいCorvetteを運転する、まるで盗まれたみたいにな yeah
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
新しい車はすげぇうるさい、通り抜けてうなってる (キキーッ)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
お前は心配しないだろう、お前のボーイフレンドのことなんか気にしてない
See me and get nervous, I damn near did it perfect
俺を見て不安になってる、俺は完璧にやってやったぜ
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
よく働き覚悟を決める、努力の賜物って言っても過言じゃない whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Yeah お前らの誰一人として俺みたいにイケてない whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
実際問題、お前らの誰一人として俺みたいにハイじゃない
Post my drip up daily just so they can see, woah
奴らが見えるように俺のヤバさを毎日投稿してるんだ whoa
Turn me up some more so my haters can hear it
俺をもっと盛り上げてくれよ、俺のヘイター達に聞こえるようにな whoa
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
新しい車はすげぇうるさい、通り抜けてうなってる (キキーッ)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
お前は心配しないだろう、お前のボーイフレンドのことなんか気にしてない
See me and get nervous, I damn near did it perfect
俺を見て不安になってる、俺は完璧にやってやったぜ
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
よく働き覚悟を決める、努力の賜物って言っても過言じゃない whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
Yeah お前らの誰一人として俺みたいにイケてない whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
実際問題、お前らの誰一人として俺みたいにハイじゃない
Post my drip up daily just so they can see, woah
奴らが見えるように俺のヤバさを毎日投稿してるんだ whoa
Turn me up some more so my haters can hear it, woah
俺をもっと盛り上げてくれよ、俺のヘイター達に聞こえるようにな whoa
New car very noisy
새 차 소리가 크네
Come through and it's roarin'
으르렁거리며 달리지
Yeah, yeah
Yeah, yeah
You know how I'm comin'
내가 어떻게 오는지 알지
You know how I'm comin'
내가 어떻게 오는지 알지
Bend her over, then I murk her
그녀를 꺾어, 꺾어서 끝내버려
Call Gunna if you want you a Birkin
Birkin을 원하면 Gunna한테 전화해
"Oh, Baby, you be lyin' in your verses
"오, Baby 네 랩은 다 거짓말이었어
I be hearin', say you buyin' 'em purses"
듣기로는 지갑도 사준다면서"
I can't even lie, you ain't my type
거짓말 못 하겠어, 넌 내 타입 아냐
You ain't even all that fine in person
실물도 그다지 별로고
I can guarantee you if you my kind
만약 네가 내 마음에 들었다면 장담하는데
She got every bag you can imagine
상상하는 온갖 가방을 사줬을 걸
Big house, I can really be braggin'
이따만한 집에, 쌓인 게 자랑거리
Hundred thousand in my mouth like, "What's happenin'?"
10만 달러나 들인 내 입으로 "뭔 일 났어?" 하면서 말야
Not the big cheap teeth, that's embarrasin'
아니 그 싸구려 치아 말고, 민망하잖아
He ain't me, you can keep the comparisons
걔는 나한테 안 돼, 비교는 넣어둬
My bitch probably one of the baddest
나의 계집은 제일 끝내주는 여자 중 한 명
Good girl, turned her into a savage
착한 여자였는데 쩔어주게 만들어버렸지
Dispatch, got a problem in traffic
출발, 거리는 차가 막혀
We came through in matchin' G-Wagens
우리는 맞춘 G-Wagen을 타고 등장
Lowkey, I've been keeping it classy
남몰래, 난 잔잔히 클래스를 유지하지
Could be really out here doin' 'em nasty
난잡하게 놀 수도 있었지만 말이지
Niggas couldn't even see me in last year
새끼들은 작년에 날 보지도 못했지
Just started and them niggas in last gear
이제 시작인데 걔넨 벌써 도태됐고
I ain't even try to and I passed 'em
딱히 노력도 없이 난 그들을 추월해
Givin' looks, I contribute to fashion
내 스타일로 난 패션에 기여해
Drop a song, I be givin' them captions
노래만 발표하면 헤드라인에 실리네
Stand alone, not your regular rapper
비교불가, 차원이 다른 래퍼
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
새로 뽑은 차 소리 크네, 으르렁거리며 달리지 (부르릉)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
걱정 마, 네 남자친구는 신경 안 써도 돼
See me and get nervous, I damn near did it perfect
내 모습에 긴장하라고, 난 완벽에 가깝게 해 내네
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
빡세게 일하고 결정, 내가 얻어낸 게 맞지, whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
그래, 누구도 나만큼 기깔나진 않지, whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
사실, 누구도 나만큼 독보적이진 않지, whoa
Post my drip up daily just so they can see, woah
다들 보라고 매일 올리는 내 스웨그, whoa
Turn me up some more so my haters can hear it, woah (yeah)
까는 놈들 들으라고 내 소리를 키워, whoa (yeah)
I put the dope in the back of the car and I tell her to go
난 차 뒤에 약을 싣고 그녀에게 가라고 해
She hit when she land, she bring me the bands, she back on the road
그녀는 도착하면 돈다발을 건네주고 다시 가버려
She know how I get when I get in that mode
내가 그 상태에서 어떻게 되는지 그녀는 알거든
Ain't fuckin' with bitches, ain't buyin' no clothes
그 계집들하곤 안 놀아, 옷도 안 사줘
Wanna do shows and make me some songs
공연도 하고 곡도 쓰고 싶어
Make sure that other shit come in, get sold
확실히 다른 게 들어와서 팔리게 한다
We fuck with the strippers 'cause we play with poles
우리는 스트리퍼와 자, 왜냐면 우리는 폴을 갖고 노니까
We play with our money and not with our nose
우리는 돈 갖고 놀지, 마약은 안 해
I used to go to the West to get loads
난 약을 구하러 서부에 가곤 했는데
I just came back from the West with a trophy
이제 서부에서 돌아올 때 트로피를 따오네
I'm on some more shit
난 더 많은 걸 깔고 앉았지
She said she miss it and sendin' emojis
그녀는 보고싶다며 이모지를 보내
No time to kick it, I'm always in motion
노는 시간 없지, 난 항상 움직이니
Can't say I miss you, I don't got emotions
보고싶다 말은 못하겠어, 난 감정이 없거든
I'm on that back-when-I-slept-on-the-floor shit
바닥에서 자던 그 때의 나
I'm on that me-and-the-bro-kick-a-door shit
형하고 강도짓하던 때의 나
I'm on that back-when-I-stood-at-the-stove shit
가스레인지에서 약 만들 때의 나
Ain't goin' broke, I'm just back on my old shit
망하지 않아, 그저 예전의 나로 돌아왔을 뿐
I'm takin' drugs, I don't know how to cope it
나는 약을 하고 있고, 어떻게 대처해야 할지 모르겠어
And I know one thing, I'm never gon' be hopeless
한 가지 분명한 건, 절대로 절망하지 않는다는 것
'Cause if you tell 'em what was said, you a rodent
이걸 그들에게 말해버린다면 넌 쥐새끼야
Drive the new Corvette like it's stolen, yeah
마치 훔친 것처럼 새 Corvette을 몰아, yeah
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
새로 뽑은 차 소리 크네, 으르렁거리며 달리지 (부르릉)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
걱정 마, 네 남자친구는 신경 안 써도 돼
See me and get nervous, I damn near did it perfect
내 모습에 긴장하라고, 난 완벽에 가깝게 해 내네
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
빡세게 일하고 결정, 내가 얻어낸 게 맞지, whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
그래, 누구도 나만큼 기깔나진 않지, whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
사실, 누구도 나만큼 독보적이진 않지, whoa
Post my drip up daily just so they can see, woah
다들 보라고 매일 올리는 내 스웨그, whoa
Turn me up some more so my haters can hear it
까는 놈들 들으라고 내 소리를 키워
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
새로 뽑은 차 소리 크네, 으르렁거리며 달리지 (부르릉)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
걱정 마, 네 남자친구는 신경 안 써도 돼
See me and get nervous, I damn near did it perfect
내 모습에 긴장하라고, 난 완벽에 가깝게 해 내네
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
빡세게 일하고 결정, 내가 얻어낸 게 맞지, whoa
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
그래, 누구도 나만큼 기깔나진 않지, whoa
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
사실, 누구도 나만큼 독보적이진 않지, whoa
Post my drip up daily just so they can see, woah
다들 보라고 매일 올리는 내 스웨그, whoa
Turn me up some more so my haters can hear it, woah
까는 놈들 들으라고 내 소리를 키워, whoa
New car very noisy
新车很吵
Come through and it's roarin'
开过来就像狮子咆哮
Yeah, yeah
是的,是的
You know how I'm comin'
你知道我怎么来的
You know how I'm comin'
你知道我怎么来的
Bend her over, then I murk her
把她弯过来,然后我杀了她
Call Gunna if you want you a Birkin
如果你想要一个Birkin,就打电话给Gunna
"Oh, Baby, you be lyin' in your verses
"哦,宝贝,你在你的诗句里撒谎
I be hearin', say you buyin' 'em purses"
我听说,你说你在买他们的钱包"
I can't even lie, you ain't my type
我不能撒谎,你不是我的类型
You ain't even all that fine in person
你本人甚至不是那么好看
I can guarantee you if you my kind
我可以保证,如果你是我的类型
She got every bag you can imagine
她有你能想象的每一个包
Big house, I can really be braggin'
大房子,我可以真的吹嘘
Hundred thousand in my mouth like, "What's happenin'?"
我的嘴里有十万美元,像是"发生了什么?"
Not the big cheap teeth, that's embarrasin'
不是那种大便宜的牙齿,那是尴尬的
He ain't me, you can keep the comparisons
他不是我,你可以保留比较
My bitch probably one of the baddest
我的女人可能是最坏的
Good girl, turned her into a savage
好女孩,把她变成了野人
Dispatch, got a problem in traffic
调度,交通有问题
We came through in matchin' G-Wagens
我们开着配对的G-Wagens过来
Lowkey, I've been keeping it classy
低调,我一直保持优雅
Could be really out here doin' 'em nasty
可能真的在这里做他们恶心
Niggas couldn't even see me in last year
黑人甚至看不见我在去年
Just started and them niggas in last gear
刚开始,那些黑人在最后一档
I ain't even try to and I passed 'em
我甚至没有试图超过他们
Givin' looks, I contribute to fashion
给出眼神,我为时尚做出贡献
Drop a song, I be givin' them captions
放一首歌,我会给他们字幕
Stand alone, not your regular rapper
独自站立,不是你的普通说唱歌手
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
全新的车很吵,开过来就像狮子咆哮(skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
你不用担心,不关心你的男朋友
See me and get nervous, I damn near did it perfect
看到我就紧张,我几乎做得完美
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
努力工作和决心,可以说我赚到了,哇
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
是的,你们中没有一个人像我一样飞,哇
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
事实上,你们中没有一个人像我一样高,哇
Post my drip up daily just so they can see, woah
每天都要把我的装备贴出来,只是为了让他们看到,哇
Turn me up some more so my haters can hear it, woah (yeah)
把我开得更大一些,这样我的仇敌就能听到,哇(是的)
I put the dope in the back of the car and I tell her to go
我把毒品放在车后面,然后告诉她走
She hit when she land, she bring me the bands, she back on the road
她降落时就打电话,她带着乐队回来,她又上路了
She know how I get when I get in that mode
她知道我在那种模式下会怎么样
Ain't fuckin' with bitches, ain't buyin' no clothes
不和婊子搞,不买衣服
Wanna do shows and make me some songs
想做演出,写一些歌
Make sure that other shit come in, get sold
确保其他的东西进来,卖掉
We fuck with the strippers 'cause we play with poles
我们和脱衣舞女玩,因为我们玩杆
We play with our money and not with our nose
我们玩我们的钱,不是我们的鼻子
I used to go to the West to get loads
我过去常去西部拿货
I just came back from the West with a trophy
我刚从西部带着奖杯回来
I'm on some more shit
我在做一些更多的事
She said she miss it and sendin' emojis
她说她想念它,发了表情符号
No time to kick it, I'm always in motion
没有时间踢球,我总是在运动
Can't say I miss you, I don't got emotions
不能说我想念你,我没有情绪
I'm on that back-when-I-slept-on-the-floor shit
我在那个我睡在地板上的时候
I'm on that me-and-the-bro-kick-a-door shit
我在那个我和兄弟踢门的时候
I'm on that back-when-I-stood-at-the-stove shit
我在那个我站在炉子旁的时候
Ain't goin' broke, I'm just back on my old shit
不会破产,我只是回到我的旧事
I'm takin' drugs, I don't know how to cope it
我在吸毒,我不知道怎么应对
And I know one thing, I'm never gon' be hopeless
我知道一件事,我永远不会失去希望
'Cause if you tell 'em what was said, you a rodent
因为如果你告诉他们说过什么,你就是一只老鼠
Drive the new Corvette like it's stolen, yeah
开新的Corvette就像偷来的一样,是的
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
全新的车很吵,开过来就像狮子咆哮(skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
你不用担心,不关心你的男朋友
See me and get nervous, I damn near did it perfect
看到我就紧张,我几乎做得完美
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
努力工作和决心,可以说我赚到了,哇
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
是的,你们中没有一个人像我一样飞,哇
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
事实上,你们中没有一个人像我一样高,哇
Post my drip up daily just so they can see, woah
每天都要把我的装备贴出来,只是为了让他们看到,哇
Turn me up some more so my haters can hear it
把我开得更大一些,这样我的仇敌就能听到
Brand new car is noisy, come through and it's roarin' (skrrt)
全新的车很吵,开过来就像狮子咆哮(skrrt)
You ain't gotta worry, don't care about your boyfriend
你不用担心,不关心你的男朋友
See me and get nervous, I damn near did it perfect
看到我就紧张,我几乎做得完美
Work hard and determine, it's safe to say I earned it, woah
努力工作和决心,可以说我赚到了,哇
Yeah, none of you guys get fly as me, woah
是的,你们中没有一个人像我一样飞,哇
Matter of fact, none of you guys get high as me, woah
事实上,你们中没有一个人像我一样高,哇
Post my drip up daily just so they can see, woah
每天都要把我的装备贴出来,只是为了让他们看到,哇
Turn me up some more so my haters can hear it, woah
把我开得更大一些,这样我的仇敌就能听到,哇
[Интро]
Новая машина очень шумная
Я приближаюсь, она начинает реветь
Да, да
Ты знаешь, я иду
Ты знаешь, я иду
[Куплет 1]
Нагибаю ее, а потом убиваю
Позвони Gunna, если хочешь Birkin
О, детка, ты лжешь в своих стихах
Я слышу, как они покупают тебе кошельки
Я даже не могу лгать, ты не в моем вкусе
Ты даже не так хороша в жизни
Я могу гарантировать, что если ты в моем вкусе
У нее есть все сумки, какие только можно представить
Большой дом, я могу похвастаться
Сто тысяч в моем рту, будто "Что происходит?"
Не большие дешевые зубы, это смущает
Он не я, можешь оставить сравнения себе
Моя сучка, наверное, одна из самых плохих
Хорошая девочка, превратил ее в дикарку
Диспетчер, проблема в пробке
Мы приехали на одинаковых G-Wagens
Непринужденно, я держусь стильно
Может быть, здесь и впрямь делают гадости
Ниггеры даже не видели меня в прошлом году
Только начал, а эти ниггеры на последней передаче
Я даже не пытался и обошел их
Даю взгляды, вношу вклад в моду
Выпуская песню, я даю им подписи
Самостоятельный, не обычный рэпер
[Припев]
Совершенно новая машина шумит, проезжает и ревет
Ты не должна волноваться, не заботься о своем парне
Видишь меня и нервничаешь, я, черт возьми, почти сделал это идеально
Трудись и определяйся, можно сказать, что я это заслужил
Да, никто из вас не летает так, как я
На самом деле, никто из вас не кайфует так, как я
Выкладываю мой дрип ежедневно, чтобы они могли видеть
Сделай погромче, чтобы мои ненавистники могли это услышать, вау
[Куплет 2]
Я кладу наркоту на заднее сиденье машины и говорю им ехать
Она бьет, когда приземляется, она приносит мне пачки, она снова в пути
Она знает, каким я становлюсь, когда вхожу в этот режим
Не трахаюсь с сучками, не покупаю одежду
Хочу выступать и делать песни
Убедиться, что другое дерьмо приходит и продается
Мы трахаемся со стриптизершами, потому что мы играем с шестами
Мы играем с нашими деньгами, а не с нашим носом
Я ездил на Запад за грузом
Я только что вернулся с Запада с трофеем
У меня есть еще немного дерьма
Она сказала, что скучает по нему и посылает эмодзи
Времени нет, я всегда в движении
Не могу сказать, что скучаю по тебе, у меня нет эмоций
Я на том дерьме, что было, когда я спал на полу
Я в том дерьме, которое мы с братом пинаем в дверь
Я в том дерьме, что было, когда я стоял у плиты
Я не разоряюсь, я просто вернулся к своему старому дерьму
Я принимаю наркотики, я не знаю, как справиться с этим
Я знаю одно, я никогда не буду безнадежным
Если ты скажешь им то, что было сказано, ты грызун
Езда на новом Корвете, как будто он краденый, да
[Припев]
Совершенно новая машина шумит, проезжает и ревет
Ты не должна волноваться, не заботься о своем парне
Видишь меня и нервничаешь, я, черт возьми, почти сделал это идеально
Трудись и определяйся, можно сказать, что я это заслужил
Да, никто из вас не летает так, как я
На самом деле, никто из вас не кайфует так, как я
Выкладываю мой дрип ежедневно, чтобы они могли видеть
Сделай погромче, чтобы мои ненавистники могли это услышать, вау
Совершенно новая машина шумит, проезжает и ревет
Ты не должна волноваться, не заботься о своем парне
Видишь меня и нервничаешь, я, черт возьми, почти сделал это идеально
Трудись и определяйся, можно сказать, что я это заслужил
Да, никто из вас не летает так, как я
На самом деле, никто из вас не кайфует так, как я
Выкладываю мой дрип ежедневно, чтобы они могли видеть
Сделай погромче, чтобы мои ненавистники могли это услышать, вау