It Even Rains In LA
When you get that call that you weren't prepared for
Or if
That call that you want never comes at all
When you need to fly, but you're stuck on the freeway
Or if
Your feet wanna run, but your best is a crawl
You can't give up, but you can't count on love
And if you think you're the only one, welcome to the club
'Cause
Everybody is gonna let you down
And life will dance on your heart
Don't believe me?
Take a look around, it all falls, even the stars
Hope you know when you can't catch a break
It even rains in LA
It even rains in LA
When you're coming home to an empty apartment
Or if
You got someone there, but they want someone else
You can't give up, but you can't count on love
And if you think you're the only one, welcome to the club
'Cause
Everybody is gonna let you down
And life will dance on your heart
Don't believe me?
Take a look around, it all falls, even the stars
Hope you know when you can't catch a break
It even rains in LA
It even rains in LA
Remember on your bad days
It even rains in LA
You're out of breath, you're out of reasons
You're out there looking for a sign of significance
Got nothing left, you're out of feelings
You're out there screaming at the sky, "What's the point of this?"
Everybody is gonna let you down
And life will dance on your heart
Don't believe me?
Take a look around, it all falls, even the stars
Hope you know when you can't catch a break
It even rains in LA
It even rains in LA
Remember on your bad days
It even rains in LA
[Letra de "LANY - It Even Rains in LA (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
Cuando recibes esa llamada para la que no estabas preparado
O si esa llamada que quieres nunca llega
Cuando necesitas volar, pero estás atrapado en la autopista
O si tus pies quieren correr, pero lo mejor es gatear
[Pre-Coro]
No puedes rendirte, pero no puedes contar con el amor
Y si crees que eres el único, bienvenido al club porque
[Coro]
Todo el mundo te va a decepcionar
Y la vida bailará en tu corazón
¿No me crees? Mira a tu alrededor
Todo cae, incluso las estrellas
Espero que sepas cuando no puedes tomar un descanso
Incluso llueve en Los Ángeles
Incluso llueve en Los Ángeles
[Verso 2]
Cuando regresas a casa a un apartamento vacío
O si tienes a alguien ahí, pero quiere a alguien más
No puedes rendirte, pero no puedes contar con el amor
Y si crees que eres el único, bienvenido al club porque
[Coro]
Todo el mundo te va a decepcionar
Y la vida bailará en tu corazón
¿No me crees? Mira a tu alrededor
Todo cae, incluso las estrellas
Espero que sepas cuando no puedes tomar un descanso
Incluso llueve en Los Ángeles
Incluso llueve en Los Ángeles
Recuerda en tus días malos
Incluso llueve en Los Ángeles
[Puente]
Te quedas sin aliento, te quedas sin razones
Estás ahí afuera buscando una señal de importancia
No te queda nada, te has quedado sin sentimientos
Estás ahí gritando al cielo "¿cuál es el punto de esto?"
[Coro]
Todo el mundo te va a decepcionar
Y la vida bailará en tu corazón
¿No me crees? Mira a tu alrededor
Todo cae, incluso las estrellas
Espero que sepas cuando no puedes tomar un descanso
Incluso llueve en Los Ángeles
Incluso llueve en Los Ángeles
Recuerda en tus días malos
Incluso llueve en Los Ángeles
[Tradução de "It Even Rains In LA", de LANY]
[Verso 1]
Quando você recebe aquela ligação que você não estava preparado
Ou se aquela ligação que você quer sequer acontece
Quando você quer voar, mas está preso na rodovia
Ou se seus pés querem correr, mas melhor que você consegue fazer é rastejar
[Pré-Refrão]
Você não pode desistir, mas você não pode contar com amor
E se você acha que você é a única, bem vinda ao clube porque
[Refrão]
Todos vão te decepcionar
E a vida dançará sobre seu coração
Não acrеdita em mim? Dê uma olhada em sua volta
Tudo caí, até as estrеlas
Espero que você saiba quando não puder descansar
Até chove em LA
Até chove em LA
[Verso 2]
Quando você chega em casa num apartamento vazio
Ou se você tem alguém lá, mas eles querem outra pessoa
Você não pode desistir, mas você não pode contar com o amor
E se você acha que você é a única, bem vinda ao clube porque
[Refrão]
Todos vão te decepcionar
E a vida dançará sobre seu coração
Não acredita em mim? Dê uma olhada em sua volta
Tudo caí, até as estrelas
Espero que você saiba quando não puder descansar
Até chove em LA
Até chove em LA
Se lembre nos dias ruins
Até chove em LA
[Ponte]
Você está sem fôlego, você ficou sem motivos
Você está por aí procurando um sinal de significância
Não sobrou nada, você está sem sentimentos
Você está por aí gritando para o céu, "Qual é o sentido disso?"
[Refrão]
Todos vão te decepcionar
E a vida dançará sobre seu coração
Não acredita em mim? Dê uma olhada em sua volta
Tudo caí, até as estrelas
Espero que você saiba quando não puder descansar
Até chove em LA
Até chove em LA
Se lembre nos dias ruins
Até chove em LA