Insta
Emilie Sattonnet, Guillaume Silvestri, Jean-Karl Lucas, Laouni Mouhid, Remi Tobbal, Youssef Akdim
Yeah, Fouiny, Lartiste
Dar Beida
Please ma belle, fais un signe au serveur
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Mais personne te valide-lide-lide
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Car tes poches sont vides, vides, vides
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Désolé j'suis speed, speed, speed
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Ils ont voulu nous test, khoya là ils s'deuh
Moi j'paie toujours mes dettes comme un Lannister
Mes gars tiennent la route avec ou sans mis-per
J'oublie pas mes textes sauf devant l'inspecteur
J'suis dans toutes les bouches comme du Al Fakher
Une révélation comme mon poto Fékir
Je sais qtu m'as pas vu car y'a un mur de bouteilles
On n'est pas des vendus mais on sait que tout s'paye gros
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Tu crois plus aux fantômes, à part ceux de Snapchat
Appelle en deux-deux, j'arrive en 4x4
Fuck l'alpinisme, j'roule en Escalade
J'suis au coin VIP, c'est un truc de malade
Khoya j'croise une meuf, elle m'a l'air sûre d'elle
Elle m'dit "j'm'appelle Mandarine, moi j'suis bonne, moi j'suis belle"
La meuf elle est orange, elle a tisé une 'teille
Elle m'dit "nan j'bois pas, c'est du champagne hlel"
Please ma belle, fais un signe au serveur
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Mais personne te valide-lide-lide
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Car tes poches sont vides, vides, vides
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Désolé j'suis speed, speed, speed
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
On sert des gows sans trop s'parler
Et le showcase affiche complet
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
J'termine la night dans mon coupé
On sert des gows sans trop s'parler
Et le showcase affiche complet
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
J'termine la night dans mon coupé
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Yeah, Fouiny, Lartiste
Sí, Fouiny, Lartiste
Dar Beida
Dar Beida
Please ma belle, fais un signe au serveur
Por favor, mi bella, haz un gesto al camarero
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Todos nuestros vasos están vacíos, vacíos, vacíos
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Desperté a las quince horas, lo siento, no te devolví la llamada
Mais personne te valide-lide-lide
Pero nadie te valida-lida-lida
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Te gustó la camarera, no dejaste propina
Car tes poches sont vides, vides, vides
Porque tus bolsillos están vacíos, vacíos, vacíos
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Me voy de aquí, no tengo tiempo para hablar
Désolé j'suis speed, speed, speed
Lo siento, estoy acelerado, acelerado, acelerado
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Das pena, no hagas el re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Tu fiesta es un fracaso, lo siento, no nos quedamos
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
No hay cazas, solo hay Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Hay que ponerles filtros, como en Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Das pena, no hagas el re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Tu fiesta es un fracaso, lo siento, no nos quedamos
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
No hay cazas, solo hay Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Hay que ponerles filtros, como en Insta'
Ils ont voulu nous test, khoya là ils s'deuh
Quisieron probarnos, hermano, ahí se quedaron
Moi j'paie toujours mes dettes comme un Lannister
Yo siempre pago mis deudas como un Lannister
Mes gars tiennent la route avec ou sans mis-per
Mis chicos aguantan el ritmo con o sin mis-per
J'oublie pas mes textes sauf devant l'inspecteur
No olvido mis textos excepto frente al inspector
J'suis dans toutes les bouches comme du Al Fakher
Estoy en todas las bocas como el Al Fakher
Une révélation comme mon poto Fékir
Una revelación como mi amigo Fékir
Je sais qtu m'as pas vu car y'a un mur de bouteilles
Sé que no me viste porque hay un muro de botellas
On n'est pas des vendus mais on sait que tout s'paye gros
No somos vendidos pero sabemos que todo se paga, hermano
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Das pena, no hagas el re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Tu fiesta es un fracaso, lo siento, no nos quedamos
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
No hay cazas, solo hay Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Hay que ponerles filtros, como en Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Das pena, no hagas el re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Tu fiesta es un fracaso, lo siento, no nos quedamos
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
No hay cazas, solo hay Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Hay que ponerles filtros, como en Insta'
Tu crois plus aux fantômes, à part ceux de Snapchat
Ya no crees en fantasmas, excepto los de Snapchat
Appelle en deux-deux, j'arrive en 4x4
Llama en dos-dos, llego en 4x4
Fuck l'alpinisme, j'roule en Escalade
Que le den al alpinismo, yo conduzco una Escalade
J'suis au coin VIP, c'est un truc de malade
Estoy en el rincón VIP, es una locura
Khoya j'croise une meuf, elle m'a l'air sûre d'elle
Hermano, me cruzo con una chica, parece segura de sí misma
Elle m'dit "j'm'appelle Mandarine, moi j'suis bonne, moi j'suis belle"
Me dice "me llamo Mandarina, yo soy buena, yo soy bella"
La meuf elle est orange, elle a tisé une 'teille
La chica es naranja, ha bebido una botella
Elle m'dit "nan j'bois pas, c'est du champagne hlel"
Me dice "no, no bebo, es champagne halal"
Please ma belle, fais un signe au serveur
Por favor, mi bella, haz un gesto al camarero
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Todos nuestros vasos están vacíos, vacíos, vacíos
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Desperté a las quince horas, lo siento, no te devolví la llamada
Mais personne te valide-lide-lide
Pero nadie te valida-lida-lida
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Te gustó la camarera, no dejaste propina
Car tes poches sont vides, vides, vides
Porque tus bolsillos están vacíos, vacíos, vacíos
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Me voy de aquí, no tengo tiempo para hablar
Désolé j'suis speed, speed, speed
Lo siento, estoy acelerado, acelerado, acelerado
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Das pena, no hagas el re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Tu fiesta es un fracaso, lo siento, no nos quedamos
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
No hay cazas, solo hay Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Hay que ponerles filtros, como en Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Das pena, no hagas el re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Tu fiesta es un fracaso, lo siento, no nos quedamos
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
No hay cazas, solo hay Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Hay que ponerles filtros, como en Insta'
On sert des gows sans trop s'parler
Servimos a las chicas sin hablar mucho
Et le showcase affiche complet
Y el showcase está completo
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
Me voy antes del segundo verso
J'termine la night dans mon coupé
Termino la noche en mi coupé
On sert des gows sans trop s'parler
Servimos a las chicas sin hablar mucho
Et le showcase affiche complet
Y el showcase está completo
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
Me voy antes del segundo verso
J'termine la night dans mon coupé
Termino la noche en mi coupé
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Das pena, no hagas el re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Tu fiesta es un fracaso, lo siento, no nos quedamos
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
No hay cazas, solo hay Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Hay que ponerles filtros, como en Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Das pena, no hagas el re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Tu fiesta es un fracaso, lo siento, no nos quedamos
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
No hay cazas, solo hay Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Hay que ponerles filtros, como en Insta'
Yeah, Fouiny, Lartiste
Sim, Fouiny, Lartiste
Dar Beida
Dar Beida
Please ma belle, fais un signe au serveur
Por favor, minha bela, faça um sinal para o garçom
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Todos os nossos copos estão vazios, vazios, vazios
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Acordando às quinze horas, desculpe, eu não te liguei de volta
Mais personne te valide-lide-lide
Mas ninguém te valida-lida-lida
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Você gostou da garçonete, não deixou gorjeta
Car tes poches sont vides, vides, vides
Porque seus bolsos estão vazios, vazios, vazios
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Eu estou saindo daqui, não tenho tempo para falar
Désolé j'suis speed, speed, speed
Desculpe, estou com pressa, pressa, pressa
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Você é patético, não faça a re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Sua noite é um fracasso, desculpe, não vamos ficar
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Não há caças, só há Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Precisamos colocar filtros nelas, como no Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Você é patético, não faça a re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Sua noite é um fracasso, desculpe, não vamos ficar
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Não há caças, só há Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Precisamos colocar filtros nelas, como no Insta'
Ils ont voulu nous test, khoya là ils s'deuh
Eles tentaram nos testar, khoya agora eles se foram
Moi j'paie toujours mes dettes comme un Lannister
Eu sempre pago minhas dívidas como um Lannister
Mes gars tiennent la route avec ou sans mis-per
Meus caras seguem o caminho com ou sem mis-per
J'oublie pas mes textes sauf devant l'inspecteur
Eu não esqueço minhas letras, exceto na frente do inspetor
J'suis dans toutes les bouches comme du Al Fakher
Estou em todas as bocas como Al Fakher
Une révélation comme mon poto Fékir
Uma revelação como meu amigo Fékir
Je sais qtu m'as pas vu car y'a un mur de bouteilles
Eu sei que você não me viu porque há uma parede de garrafas
On n'est pas des vendus mais on sait que tout s'paye gros
Não somos vendidos, mas sabemos que tudo se paga, cara
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Você é patético, não faça a re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Sua noite é um fracasso, desculpe, não vamos ficar
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Não há caças, só há Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Precisamos colocar filtros nelas, como no Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Você é patético, não faça a re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Sua noite é um fracasso, desculpe, não vamos ficar
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Não há caças, só há Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Precisamos colocar filtros nelas, como no Insta'
Tu crois plus aux fantômes, à part ceux de Snapchat
Você não acredita mais em fantasmas, exceto os do Snapchat
Appelle en deux-deux, j'arrive en 4x4
Ligue rapidamente, chego em um 4x4
Fuck l'alpinisme, j'roule en Escalade
Foda-se o alpinismo, eu dirijo uma Escalade
J'suis au coin VIP, c'est un truc de malade
Estou no canto VIP, é uma loucura
Khoya j'croise une meuf, elle m'a l'air sûre d'elle
Khoya, encontro uma garota, ela parece confiante
Elle m'dit "j'm'appelle Mandarine, moi j'suis bonne, moi j'suis belle"
Ela me diz "meu nome é Mandarina, eu sou boa, eu sou bonita"
La meuf elle est orange, elle a tisé une 'teille
A garota é laranja, ela bebeu uma garrafa
Elle m'dit "nan j'bois pas, c'est du champagne hlel"
Ela me diz "não, eu não bebo, é champanhe halal"
Please ma belle, fais un signe au serveur
Por favor, minha bela, faça um sinal para o garçom
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Todos os nossos copos estão vazios, vazios, vazios
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Acordando às quinze horas, desculpe, eu não te liguei de volta
Mais personne te valide-lide-lide
Mas ninguém te valida-lida-lida
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Você gostou da garçonete, não deixou gorjeta
Car tes poches sont vides, vides, vides
Porque seus bolsos estão vazios, vazios, vazios
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Eu estou saindo daqui, não tenho tempo para falar
Désolé j'suis speed, speed, speed
Desculpe, estou com pressa, pressa, pressa
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Você é patético, não faça a re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Sua noite é um fracasso, desculpe, não vamos ficar
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Não há caças, só há Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Precisamos colocar filtros nelas, como no Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Você é patético, não faça a re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Sua noite é um fracasso, desculpe, não vamos ficar
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Não há caças, só há Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Precisamos colocar filtros nelas, como no Insta'
On sert des gows sans trop s'parler
Servimos gatas sem falar muito
Et le showcase affiche complet
E o showcase está lotado
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
Eu saio antes do segundo verso
J'termine la night dans mon coupé
Eu termino a noite no meu carro
On sert des gows sans trop s'parler
Servimos gatas sem falar muito
Et le showcase affiche complet
E o showcase está lotado
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
Eu saio antes do segundo verso
J'termine la night dans mon coupé
Eu termino a noite no meu carro
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Você é patético, não faça a re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Sua noite é um fracasso, desculpe, não vamos ficar
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Não há caças, só há Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Precisamos colocar filtros nelas, como no Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Você é patético, não faça a re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Sua noite é um fracasso, desculpe, não vamos ficar
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Não há caças, só há Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Precisamos colocar filtros nelas, como no Insta'
Yeah, Fouiny, Lartiste
Yeah, Fouiny, Lartiste
Dar Beida
Dar Beida
Please ma belle, fais un signe au serveur
Please my beauty, signal the waiter
Tous nos verres sont vides, vides, vides
All our glasses are empty, empty, empty
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Waking up at three in the afternoon, sorry I didn't call you back
Mais personne te valide-lide-lide
But no one validates you-idates you-idates you
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
You liked the waitress, you didn't leave a tip
Car tes poches sont vides, vides, vides
Because your pockets are empty, empty, empty
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
I'm leaving here, I don't have time to talk
Désolé j'suis speed, speed, speed
Sorry I'm in a hurry, hurry, hurry
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
You're pathetic, don't make a scene
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Your party is lame, sorry we're not staying
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
There are no fighter jets, only Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
You need to put filters on them, like on Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
You're pathetic, don't make a scene
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Your party is lame, sorry we're not staying
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
There are no fighter jets, only Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
You need to put filters on them, like on Insta'
Ils ont voulu nous test, khoya là ils s'deuh
They wanted to test us, bro now they're screwed
Moi j'paie toujours mes dettes comme un Lannister
I always pay my debts like a Lannister
Mes gars tiennent la route avec ou sans mis-per
My guys hold the road with or without mis-per
J'oublie pas mes textes sauf devant l'inspecteur
I don't forget my lyrics except in front of the inspector
J'suis dans toutes les bouches comme du Al Fakher
I'm in everyone's mouths like Al Fakher
Une révélation comme mon poto Fékir
A revelation like my buddy Fékir
Je sais qtu m'as pas vu car y'a un mur de bouteilles
I know you didn't see me because there's a wall of bottles
On n'est pas des vendus mais on sait que tout s'paye gros
We're not sellouts but we know everything has a price, big
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
You're pathetic, don't make a scene
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Your party is lame, sorry we're not staying
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
There are no fighter jets, only Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
You need to put filters on them, like on Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
You're pathetic, don't make a scene
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Your party is lame, sorry we're not staying
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
There are no fighter jets, only Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
You need to put filters on them, like on Insta'
Tu crois plus aux fantômes, à part ceux de Snapchat
You don't believe in ghosts anymore, except those on Snapchat
Appelle en deux-deux, j'arrive en 4x4
Call in two-two, I arrive in 4x4
Fuck l'alpinisme, j'roule en Escalade
Fuck mountaineering, I drive an Escalade
J'suis au coin VIP, c'est un truc de malade
I'm in the VIP corner, it's crazy
Khoya j'croise une meuf, elle m'a l'air sûre d'elle
Bro I meet a girl, she seems confident
Elle m'dit "j'm'appelle Mandarine, moi j'suis bonne, moi j'suis belle"
She tells me "my name is Mandarine, I'm good, I'm beautiful"
La meuf elle est orange, elle a tisé une 'teille
The girl is orange, she drank a bottle
Elle m'dit "nan j'bois pas, c'est du champagne hlel"
She tells me "no I don't drink, it's halal champagne"
Please ma belle, fais un signe au serveur
Please my beauty, signal the waiter
Tous nos verres sont vides, vides, vides
All our glasses are empty, empty, empty
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Waking up at three in the afternoon, sorry I didn't call you back
Mais personne te valide-lide-lide
But no one validates you-idates you-idates you
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
You liked the waitress, you didn't leave a tip
Car tes poches sont vides, vides, vides
Because your pockets are empty, empty, empty
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
I'm leaving here, I don't have time to talk
Désolé j'suis speed, speed, speed
Sorry I'm in a hurry, hurry, hurry
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
You're pathetic, don't make a scene
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Your party is lame, sorry we're not staying
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
There are no fighter jets, only Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
You need to put filters on them, like on Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
You're pathetic, don't make a scene
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Your party is lame, sorry we're not staying
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
There are no fighter jets, only Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
You need to put filters on them, like on Insta'
On sert des gows sans trop s'parler
We serve the girls without talking much
Et le showcase affiche complet
And the showcase is sold out
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
I leave before the second verse
J'termine la night dans mon coupé
I end the night in my coupe
On sert des gows sans trop s'parler
We serve the girls without talking much
Et le showcase affiche complet
And the showcase is sold out
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
I leave before the second verse
J'termine la night dans mon coupé
I end the night in my coupe
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
You're pathetic, don't make a scene
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Your party is lame, sorry we're not staying
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
There are no fighter jets, only Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
You need to put filters on them, like on Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
You're pathetic, don't make a scene
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Your party is lame, sorry we're not staying
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
There are no fighter jets, only Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
You need to put filters on them, like on Insta'
Yeah, Fouiny, Lartiste
Ja, Fouiny, Lartiste
Dar Beida
Dar Beida
Please ma belle, fais un signe au serveur
Bitte meine Schöne, gib dem Kellner ein Zeichen
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Alle unsere Gläser sind leer, leer, leer
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Aufgewacht um fünfzehn Uhr, sorry ich habe dich nicht zurückgerufen
Mais personne te valide-lide-lide
Aber niemand bestätigt dich-dich-dich
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Du hast die Kellnerin gemocht, hast kein Trinkgeld hinterlassen
Car tes poches sont vides, vides, vides
Denn deine Taschen sind leer, leer, leer
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Ich verschwinde von hier, ich habe keine Zeit zu reden
Désolé j'suis speed, speed, speed
Entschuldigung, ich bin schnell, schnell, schnell
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Du tust mir leid, mach nicht den Wiederholer
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Deine Party ist mies, sorry wir bleiben nicht
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Es gibt keine Kampfflugzeuge, nur Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Sie müssen Filter aufsetzen, wie auf Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Du tust mir leid, mach nicht den Wiederholer
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Deine Party ist mies, sorry wir bleiben nicht
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Es gibt keine Kampfflugzeuge, nur Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Sie müssen Filter aufsetzen, wie auf Insta'
Ils ont voulu nous test, khoya là ils s'deuh
Sie wollten uns testen, Bruder jetzt sind sie weg
Moi j'paie toujours mes dettes comme un Lannister
Ich zahle immer meine Schulden wie ein Lannister
Mes gars tiennent la route avec ou sans mis-per
Meine Jungs halten die Straße mit oder ohne Mis-per
J'oublie pas mes textes sauf devant l'inspecteur
Ich vergesse meine Texte nicht, außer vor dem Inspektor
J'suis dans toutes les bouches comme du Al Fakher
Ich bin in aller Munde wie Al Fakher
Une révélation comme mon poto Fékir
Eine Offenbarung wie mein Kumpel Fékir
Je sais qtu m'as pas vu car y'a un mur de bouteilles
Ich weiß, du hast mich nicht gesehen, weil es eine Mauer aus Flaschen gibt
On n'est pas des vendus mais on sait que tout s'paye gros
Wir sind keine Verkäufer, aber wir wissen, dass alles bezahlt wird, Bruder
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Du tust mir leid, mach nicht den Wiederholer
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Deine Party ist mies, sorry wir bleiben nicht
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Es gibt keine Kampfflugzeuge, nur Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Sie müssen Filter aufsetzen, wie auf Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Du tust mir leid, mach nicht den Wiederholer
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Deine Party ist mies, sorry wir bleiben nicht
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Es gibt keine Kampfflugzeuge, nur Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Sie müssen Filter aufsetzen, wie auf Insta'
Tu crois plus aux fantômes, à part ceux de Snapchat
Du glaubst nicht mehr an Geister, außer denen auf Snapchat
Appelle en deux-deux, j'arrive en 4x4
Ruf in zwei-zwei an, ich komme im 4x4
Fuck l'alpinisme, j'roule en Escalade
Scheiß auf Bergsteigen, ich fahre im Escalade
J'suis au coin VIP, c'est un truc de malade
Ich bin im VIP-Bereich, das ist verrückt
Khoya j'croise une meuf, elle m'a l'air sûre d'elle
Bruder, ich treffe ein Mädchen, sie scheint selbstsicher
Elle m'dit "j'm'appelle Mandarine, moi j'suis bonne, moi j'suis belle"
Sie sagt mir "Ich heiße Mandarine, ich bin gut, ich bin schön"
La meuf elle est orange, elle a tisé une 'teille
Das Mädchen ist orange, sie hat eine Flasche getrunken
Elle m'dit "nan j'bois pas, c'est du champagne hlel"
Sie sagt mir "nein, ich trinke nicht, es ist halal Champagner"
Please ma belle, fais un signe au serveur
Bitte meine Schöne, gib dem Kellner ein Zeichen
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Alle unsere Gläser sind leer, leer, leer
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Aufgewacht um fünfzehn Uhr, sorry ich habe dich nicht zurückgerufen
Mais personne te valide-lide-lide
Aber niemand bestätigt dich-dich-dich
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Du hast die Kellnerin gemocht, hast kein Trinkgeld hinterlassen
Car tes poches sont vides, vides, vides
Denn deine Taschen sind leer, leer, leer
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Ich verschwinde von hier, ich habe keine Zeit zu reden
Désolé j'suis speed, speed, speed
Entschuldigung, ich bin schnell, schnell, schnell
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Du tust mir leid, mach nicht den Wiederholer
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Deine Party ist mies, sorry wir bleiben nicht
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Es gibt keine Kampfflugzeuge, nur Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Sie müssen Filter aufsetzen, wie auf Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Du tust mir leid, mach nicht den Wiederholer
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Deine Party ist mies, sorry wir bleiben nicht
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Es gibt keine Kampfflugzeuge, nur Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Sie müssen Filter aufsetzen, wie auf Insta'
On sert des gows sans trop s'parler
Wir bedienen die Mädels ohne viel zu reden
Et le showcase affiche complet
Und die Vorstellung ist ausverkauft
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
Ich verschwinde vor dem zweiten Vers
J'termine la night dans mon coupé
Ich beende die Nacht in meinem Coupé
On sert des gows sans trop s'parler
Wir bedienen die Mädels ohne viel zu reden
Et le showcase affiche complet
Und die Vorstellung ist ausverkauft
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
Ich verschwinde vor dem zweiten Vers
J'termine la night dans mon coupé
Ich beende die Nacht in meinem Coupé
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Du tust mir leid, mach nicht den Wiederholer
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Deine Party ist mies, sorry wir bleiben nicht
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Es gibt keine Kampfflugzeuge, nur Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Sie müssen Filter aufsetzen, wie auf Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Du tust mir leid, mach nicht den Wiederholer
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Deine Party ist mies, sorry wir bleiben nicht
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Es gibt keine Kampfflugzeuge, nur Vespas
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Sie müssen Filter aufsetzen, wie auf Insta'
Yeah, Fouiny, Lartiste
Sì, Fouiny, Lartiste
Dar Beida
Dar Beida
Please ma belle, fais un signe au serveur
Per favore, mia bella, fai un segno al cameriere
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Tutti i nostri bicchieri sono vuoti, vuoti, vuoti
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Mi sveglio alle quindici, scusa non ti ho richiamata
Mais personne te valide-lide-lide
Ma nessuno ti approva-prova-prova
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Ti è piaciuta la cameriera, non hai lasciato mancia
Car tes poches sont vides, vides, vides
Perché le tue tasche sono vuote, vuote, vuote
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Me ne vado da qui, non ho tempo di parlare
Désolé j'suis speed, speed, speed
Scusa sono di fretta, fretta, fretta
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Fai pena, non fare la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
La tua serata è noiosa, scusa non restiamo
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Non ci sono caccia, ci sono solo Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Bisogna mettere dei filtri, come su Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Fai pena, non fare la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
La tua serata è noiosa, scusa non restiamo
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Non ci sono caccia, ci sono solo Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Bisogna mettere dei filtri, come su Insta'
Ils ont voulu nous test, khoya là ils s'deuh
Hanno voluto metterci alla prova, fratello ora si pentono
Moi j'paie toujours mes dettes comme un Lannister
Io pago sempre i miei debiti come un Lannister
Mes gars tiennent la route avec ou sans mis-per
I miei ragazzi resistono con o senza mis-per
J'oublie pas mes textes sauf devant l'inspecteur
Non dimentico mai i miei testi tranne davanti all'ispettore
J'suis dans toutes les bouches comme du Al Fakher
Sono in tutte le bocche come Al Fakher
Une révélation comme mon poto Fékir
Una rivelazione come il mio amico Fékir
Je sais qtu m'as pas vu car y'a un mur de bouteilles
So che non mi hai visto perché c'è un muro di bottiglie
On n'est pas des vendus mais on sait que tout s'paye gros
Non siamo venduti ma sappiamo che tutto si paga, grosso
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Fai pena, non fare la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
La tua serata è noiosa, scusa non restiamo
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Non ci sono caccia, ci sono solo Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Bisogna mettere dei filtri, come su Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Fai pena, non fare la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
La tua serata è noiosa, scusa non restiamo
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Non ci sono caccia, ci sono solo Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Bisogna mettere dei filtri, come su Insta'
Tu crois plus aux fantômes, à part ceux de Snapchat
Non credi più ai fantasmi, tranne quelli di Snapchat
Appelle en deux-deux, j'arrive en 4x4
Chiama in due minuti, arrivo in 4x4
Fuck l'alpinisme, j'roule en Escalade
Fanculo l'alpinismo, guido un'Escalade
J'suis au coin VIP, c'est un truc de malade
Sono nell'angolo VIP, è una cosa pazzesca
Khoya j'croise une meuf, elle m'a l'air sûre d'elle
Fratello, incontro una ragazza, sembra sicura di sé
Elle m'dit "j'm'appelle Mandarine, moi j'suis bonne, moi j'suis belle"
Mi dice "mi chiamo Mandarina, sono brava, sono bella"
La meuf elle est orange, elle a tisé une 'teille
La ragazza è arancione, ha bevuto una bottiglia
Elle m'dit "nan j'bois pas, c'est du champagne hlel"
Mi dice "no, non bevo, è champagne hlel"
Please ma belle, fais un signe au serveur
Per favore, mia bella, fai un segno al cameriere
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Tutti i nostri bicchieri sono vuoti, vuoti, vuoti
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Mi sveglio alle quindici, scusa non ti ho richiamata
Mais personne te valide-lide-lide
Ma nessuno ti approva-prova-prova
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Ti è piaciuta la cameriera, non hai lasciato mancia
Car tes poches sont vides, vides, vides
Perché le tue tasche sono vuote, vuote, vuote
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Me ne vado da qui, non ho tempo di parlare
Désolé j'suis speed, speed, speed
Scusa sono di fretta, fretta, fretta
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Fai pena, non fare la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
La tua serata è noiosa, scusa non restiamo
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Non ci sono caccia, ci sono solo Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Bisogna mettere dei filtri, come su Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Fai pena, non fare la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
La tua serata è noiosa, scusa non restiamo
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Non ci sono caccia, ci sono solo Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Bisogna mettere dei filtri, come su Insta'
On sert des gows sans trop s'parler
Serviamo ragazze senza parlare troppo
Et le showcase affiche complet
E il showcase è tutto esaurito
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
Me ne vado prima del secondo ritornello
J'termine la night dans mon coupé
Finisco la notte nella mia coupé
On sert des gows sans trop s'parler
Serviamo ragazze senza parlare troppo
Et le showcase affiche complet
E il showcase è tutto esaurito
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
Me ne vado prima del secondo ritornello
J'termine la night dans mon coupé
Finisco la notte nella mia coupé
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Fai pena, non fare la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
La tua serata è noiosa, scusa non restiamo
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Non ci sono caccia, ci sono solo Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Bisogna mettere dei filtri, come su Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Fai pena, non fare la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
La tua serata è noiosa, scusa non restiamo
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Non ci sono caccia, ci sono solo Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Bisogna mettere dei filtri, come su Insta'
Yeah, Fouiny, Lartiste
Ya, Fouiny, Lartiste
Dar Beida
Dar Beida
Please ma belle, fais un signe au serveur
Tolong cantik, beri tanda pada pelayan
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Semua gelas kita kosong, kosong, kosong
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Bangun pada pukul lima belas, maaf aku tidak meneleponmu kembali
Mais personne te valide-lide-lide
Tapi tidak ada yang memvalidasimu-idu-idu
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Kamu menyukai pelayan, kamu tidak memberi tip
Car tes poches sont vides, vides, vides
Karena saku kamu kosong, kosong, kosong
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Aku pergi dari sini, aku tidak punya waktu untuk berbicara
Désolé j'suis speed, speed, speed
Maaf aku terburu-buru, buru-buru, buru-buru
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Kamu membuat kasihan, jangan berpura-pura
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Pesta kamu membosankan, maaf kami tidak tinggal
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Tidak ada pesawat tempur, hanya ada Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Harus memberi mereka filter, seperti di Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Kamu membuat kasihan, jangan berpura-pura
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Pesta kamu membosankan, maaf kami tidak tinggal
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Tidak ada pesawat tempur, hanya ada Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Harus memberi mereka filter, seperti di Insta'
Ils ont voulu nous test, khoya là ils s'deuh
Mereka mencoba menguji kita, khoya sekarang mereka menyesal
Moi j'paie toujours mes dettes comme un Lannister
Aku selalu membayar hutangku seperti Lannister
Mes gars tiennent la route avec ou sans mis-per
Teman-temanku tetap berada di jalur dengan atau tanpa mis-per
J'oublie pas mes textes sauf devant l'inspecteur
Aku tidak lupa teksku kecuali di depan inspektur
J'suis dans toutes les bouches comme du Al Fakher
Aku ada di setiap mulut seperti Al Fakher
Une révélation comme mon poto Fékir
Sebuah wahyu seperti temanku Fékir
Je sais qtu m'as pas vu car y'a un mur de bouteilles
Aku tahu kamu tidak melihatku karena ada dinding botol
On n'est pas des vendus mais on sait que tout s'paye gros
Kami bukan penjual, tapi kami tahu semuanya harus dibayar, besar
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Kamu membuat kasihan, jangan berpura-pura
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Pesta kamu membosankan, maaf kami tidak tinggal
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Tidak ada pesawat tempur, hanya ada Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Harus memberi mereka filter, seperti di Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Kamu membuat kasihan, jangan berpura-pura
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Pesta kamu membosankan, maaf kami tidak tinggal
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Tidak ada pesawat tempur, hanya ada Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Harus memberi mereka filter, seperti di Insta'
Tu crois plus aux fantômes, à part ceux de Snapchat
Kamu tidak percaya pada hantu, kecuali yang ada di Snapchat
Appelle en deux-deux, j'arrive en 4x4
Panggil cepat, aku datang dengan 4x4
Fuck l'alpinisme, j'roule en Escalade
Benci alpinisme, aku mengendarai Escalade
J'suis au coin VIP, c'est un truc de malade
Aku di sudut VIP, ini gila
Khoya j'croise une meuf, elle m'a l'air sûre d'elle
Khoya aku bertemu seorang gadis, dia tampak yakin
Elle m'dit "j'm'appelle Mandarine, moi j'suis bonne, moi j'suis belle"
Dia bilang "namaku Mandarine, aku baik, aku cantik"
La meuf elle est orange, elle a tisé une 'teille
Gadis itu berwarna oranye, dia minum sebotol
Elle m'dit "nan j'bois pas, c'est du champagne hlel"
Dia bilang "tidak, aku tidak minum, ini champagne halal"
Please ma belle, fais un signe au serveur
Tolong cantik, beri tanda pada pelayan
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Semua gelas kita kosong, kosong, kosong
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
Bangun pada pukul lima belas, maaf aku tidak meneleponmu kembali
Mais personne te valide-lide-lide
Tapi tidak ada yang memvalidasimu-idu-idu
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
Kamu menyukai pelayan, kamu tidak memberi tip
Car tes poches sont vides, vides, vides
Karena saku kamu kosong, kosong, kosong
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
Aku pergi dari sini, aku tidak punya waktu untuk berbicara
Désolé j'suis speed, speed, speed
Maaf aku terburu-buru, buru-buru, buru-buru
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Kamu membuat kasihan, jangan berpura-pura
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Pesta kamu membosankan, maaf kami tidak tinggal
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Tidak ada pesawat tempur, hanya ada Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Harus memberi mereka filter, seperti di Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Kamu membuat kasihan, jangan berpura-pura
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Pesta kamu membosankan, maaf kami tidak tinggal
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Tidak ada pesawat tempur, hanya ada Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Harus memberi mereka filter, seperti di Insta'
On sert des gows sans trop s'parler
Kami melayani gadis tanpa banyak bicara
Et le showcase affiche complet
Dan showcase penuh
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
Aku pergi sebelum couplet kedua
J'termine la night dans mon coupé
Aku menghabiskan malam di coupe saya
On sert des gows sans trop s'parler
Kami melayani gadis tanpa banyak bicara
Et le showcase affiche complet
Dan showcase penuh
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
Aku pergi sebelum couplet kedua
J'termine la night dans mon coupé
Aku menghabiskan malam di coupe saya
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Kamu membuat kasihan, jangan berpura-pura
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Pesta kamu membosankan, maaf kami tidak tinggal
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Tidak ada pesawat tempur, hanya ada Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Harus memberi mereka filter, seperti di Insta'
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Kamu membuat kasihan, jangan berpura-pura
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Pesta kamu membosankan, maaf kami tidak tinggal
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
Tidak ada pesawat tempur, hanya ada Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Harus memberi mereka filter, seperti di Insta'
Yeah, Fouiny, Lartiste
是的，Fouiny，Lartiste
Dar Beida
Dar Beida
Please ma belle, fais un signe au serveur
请我的美丽，向服务员示意
Tous nos verres sont vides, vides, vides
我们所有的杯子都是空的，空的，空的
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
在十五点醒来，对不起我没有回电话给你
Mais personne te valide-lide-lide
但是没有人认可你-认可你-认可你
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
你喜欢服务员，你没有留下小费
Car tes poches sont vides, vides, vides
因为你的口袋是空的，空的，空的
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
我要离开这里，我没有时间说话
Désolé j'suis speed, speed, speed
对不起我很忙，忙，忙
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
你让人可怜，不要做re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
你的晚会很糟糕，对不起我们不会留下
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
没有战斗机，只有Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
需要给他们加上滤镜，就像在Insta上
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
你让人可怜，不要做re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
你的晚会很糟糕，对不起我们不会留下
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
没有战斗机，只有Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
需要给他们加上滤镜，就像在Insta上
Ils ont voulu nous test, khoya là ils s'deuh
他们想要测试我们，khoya现在他们s'deuh
Moi j'paie toujours mes dettes comme un Lannister
我总是像Lannister一样偿还我的债务
Mes gars tiennent la route avec ou sans mis-per
我的伙伴们无论有没有mis-per都能坚持下去
J'oublie pas mes textes sauf devant l'inspecteur
我不会忘记我的歌词，除非在考官面前
J'suis dans toutes les bouches comme du Al Fakher
我在所有人的嘴里，就像Al Fakher
Une révélation comme mon poto Fékir
像我的朋友Fékir一样的启示
Je sais qtu m'as pas vu car y'a un mur de bouteilles
我知道你没有看到我，因为有一堵瓶子墙
On n'est pas des vendus mais on sait que tout s'paye gros
我们不是卖身的人，但我们知道一切都要付出代价
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
你让人可怜，不要做re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
你的晚会很糟糕，对不起我们不会留下
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
没有战斗机，只有Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
需要给他们加上滤镜，就像在Insta上
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
你让人可怜，不要做re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
你的晚会很糟糕，对不起我们不会留下
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
没有战斗机，只有Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
需要给他们加上滤镜，就像在Insta上
Tu crois plus aux fantômes, à part ceux de Snapchat
你不再相信幽灵，除了Snapchat上的那些
Appelle en deux-deux, j'arrive en 4x4
快速打电话，我会开4x4来
Fuck l'alpinisme, j'roule en Escalade
去他的登山，我开的是Escalade
J'suis au coin VIP, c'est un truc de malade
我在VIP角落，这是一种疯狂的事情
Khoya j'croise une meuf, elle m'a l'air sûre d'elle
Khoya我遇到一个女孩，她看起来很自信
Elle m'dit "j'm'appelle Mandarine, moi j'suis bonne, moi j'suis belle"
她告诉我"我叫Mandarine，我很好，我很美"
La meuf elle est orange, elle a tisé une 'teille
那个女孩是橙色的，她喝了一瓶酒
Elle m'dit "nan j'bois pas, c'est du champagne hlel"
她告诉我"不，我不喝酒，这是合法的香槟"
Please ma belle, fais un signe au serveur
请我的美丽，向服务员示意
Tous nos verres sont vides, vides, vides
我们所有的杯子都是空的，空的，空的
Au réveil à quinze heures, sorry j't'ai pas rappelée
在十五点醒来，对不起我没有回电话给你
Mais personne te valide-lide-lide
但是没有人认可你-认可你-认可你
T'as kiffé la serveuse, t'as pas laissé d'pourboire
你喜欢服务员，你没有留下小费
Car tes poches sont vides, vides, vides
因为你的口袋是空的，空的，空的
J'me barre d'ici, j'ai pas l'temps de parler
我要离开这里，我没有时间说话
Désolé j'suis speed, speed, speed
对不起我很忙，忙，忙
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
你让人可怜，不要做re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
你的晚会很糟糕，对不起我们不会留下
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
没有战斗机，只有Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
需要给他们加上滤镜，就像在Insta上
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
你让人可怜，不要做re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
你的晚会很糟糕，对不起我们不会留下
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
没有战斗机，只有Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
需要给他们加上滤镜，就像在Insta上
On sert des gows sans trop s'parler
我们在不太说话的情况下服务女性
Et le showcase affiche complet
而且showcase已经满员
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
我在第二段之前就离开了
J'termine la night dans mon coupé
我在我的轿车里结束了夜晚
On sert des gows sans trop s'parler
我们在不太说话的情况下服务女性
Et le showcase affiche complet
而且showcase已经满员
J'm'arrache avant l'deuxième couplet
我在第二段之前就离开了
J'termine la night dans mon coupé
我在我的轿车里结束了夜晚
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
你让人可怜，不要做re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
你的晚会很糟糕，对不起我们不会留下
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
没有战斗机，只有Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
需要给他们加上滤镜，就像在Insta上
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
你让人可怜，不要做re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
你的晚会很糟糕，对不起我们不会留下
Y'a pas d'avion d'chasse, y'a que des Vespa
没有战斗机，只有Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
需要给他们加上滤镜，就像在Insta上