Pretty

Jonathan Davis, Reginald Arvizu, Brian Welch, James Shaffer, David Silveria

Letra Traducción

So, so loud
Wait
But I don't realize
Small white legs
Broke
The pain between her thighs

I see your pretty face
Smashed against the bathroom floor
What a disgrace
Who do I feel sorry for?

Skin so cold
How could someone steal a life?
Takes the blame
Wait
I got some shit to say

I see your pretty face
Smashed against the bathroom floor
What a disgrace
Who do I feel sorry for?

Smashed and raped
Not again, this is a real crime
What a pretty face
Who do I feel sorry for?

Wait, something
Now rips my
Heart and takes
My soul, I

Wait, too late
Now, I feel
Hurt inside
Take my soul away
Away (away)

I see your pretty face
Smashed against the bathroom floor
What a disgrace
Who do I feel sorry for?

Smashed and raped
Not again, this is a real crime
What a pretty face
Who do I feel sorry for?

So, so loud
Tan, tan fuerte
Wait
Espera
But I don't realize
Pero no me doy cuenta
Small white legs
Pequeñas piernas blancas
Broke
Rompieron
The pain between her thighs
El dolor entre sus muslos
I see your pretty face
Veo tu linda cara
Smashed against the bathroom floor
Aplastada contra el suelo del baño
What a disgrace
Qué vergüenza
Who do I feel sorry for?
¿Por quién debería sentir lástima?
Skin so cold
Piel tan fría
How could someone steal a life?
¿Cómo alguien podría robar una vida?
Takes the blame
Asume la culpa
Wait
Espera
I got some shit to say
Tengo algo que decir
I see your pretty face
Veo tu linda cara
Smashed against the bathroom floor
Aplastada contra el suelo del baño
What a disgrace
Qué vergüenza
Who do I feel sorry for?
¿Por quién debería sentir lástima?
Smashed and raped
Aplastada y violada
Not again, this is a real crime
No de nuevo, esto es un verdadero crimen
What a pretty face
Qué linda cara
Who do I feel sorry for?
¿Por quién debería sentir lástima?
Wait, something
Espera, algo
Now rips my
Ahora desgarra mi
Heart and takes
Corazón y toma
My soul, I
Mi alma, yo
Wait, too late
Espera, demasiado tarde
Now, I feel
Ahora, siento
Hurt inside
Dolor adentro
Take my soul away
Lleva mi alma lejos
Away (away)
Lejos (lejos)
I see your pretty face
Veo tu linda cara
Smashed against the bathroom floor
Aplastada contra el suelo del baño
What a disgrace
Qué vergüenza
Who do I feel sorry for?
¿Por quién debería sentir lástima?
Smashed and raped
Aplastada y violada
Not again, this is a real crime
No de nuevo, esto es un verdadero crimen
What a pretty face
Qué linda cara
Who do I feel sorry for?
¿Por quién debería sentir lástima?
So, so loud
Tão, tão alto
Wait
Espere
But I don't realize
Mas eu não percebo
Small white legs
Pequenas pernas brancas
Broke
Quebradas
The pain between her thighs
A dor entre suas coxas
I see your pretty face
Eu vejo seu rosto bonito
Smashed against the bathroom floor
Esmagado contra o chão do banheiro
What a disgrace
Que vergonha
Who do I feel sorry for?
Por quem eu deveria sentir pena?
Skin so cold
Pele tão fria
How could someone steal a life?
Como alguém pode roubar uma vida?
Takes the blame
Assume a culpa
Wait
Espere
I got some shit to say
Eu tenho algumas coisas para dizer
I see your pretty face
Eu vejo seu rosto bonito
Smashed against the bathroom floor
Esmagado contra o chão do banheiro
What a disgrace
Que vergonha
Who do I feel sorry for?
Por quem eu deveria sentir pena?
Smashed and raped
Esmagada e violada
Not again, this is a real crime
Não de novo, isso é um crime real
What a pretty face
Que rosto bonito
Who do I feel sorry for?
Por quem eu deveria sentir pena?
Wait, something
Espere, algo
Now rips my
Agora rasga meu
Heart and takes
Coração e leva
My soul, I
Minha alma, eu
Wait, too late
Espere, tarde demais
Now, I feel
Agora, eu sinto
Hurt inside
Dor por dentro
Take my soul away
Leve minha alma embora
Away (away)
Embora (embora)
I see your pretty face
Eu vejo seu rosto bonito
Smashed against the bathroom floor
Esmagado contra o chão do banheiro
What a disgrace
Que vergonha
Who do I feel sorry for?
Por quem eu deveria sentir pena?
Smashed and raped
Esmagada e violada
Not again, this is a real crime
Não de novo, isso é um crime real
What a pretty face
Que rosto bonito
Who do I feel sorry for?
Por quem eu deveria sentir pena?
So, so loud
Si, si fort
Wait
Attends
But I don't realize
Mais je ne réalise pas
Small white legs
Petites jambes blanches
Broke
Brisées
The pain between her thighs
La douleur entre ses cuisses
I see your pretty face
Je vois ton joli visage
Smashed against the bathroom floor
Écrasé contre le sol de la salle de bain
What a disgrace
Quelle honte
Who do I feel sorry for?
Pour qui dois-je avoir pitié?
Skin so cold
Peau si froide
How could someone steal a life?
Comment quelqu'un peut-il voler une vie?
Takes the blame
Prend le blâme
Wait
Attends
I got some shit to say
J'ai des choses à dire
I see your pretty face
Je vois ton joli visage
Smashed against the bathroom floor
Écrasé contre le sol de la salle de bain
What a disgrace
Quelle honte
Who do I feel sorry for?
Pour qui dois-je avoir pitié?
Smashed and raped
Écrasée et violée
Not again, this is a real crime
Pas encore, c'est un vrai crime
What a pretty face
Quel joli visage
Who do I feel sorry for?
Pour qui dois-je avoir pitié?
Wait, something
Attends, quelque chose
Now rips my
Maintenant déchire mon
Heart and takes
Cœur et prend
My soul, I
Mon âme, je
Wait, too late
Attends, trop tard
Now, I feel
Maintenant, je me sens
Hurt inside
Blessé à l'intérieur
Take my soul away
Emporte mon âme
Away (away)
Loin (loin)
I see your pretty face
Je vois ton joli visage
Smashed against the bathroom floor
Écrasé contre le sol de la salle de bain
What a disgrace
Quelle honte
Who do I feel sorry for?
Pour qui dois-je avoir pitié?
Smashed and raped
Écrasée et violée
Not again, this is a real crime
Pas encore, c'est un vrai crime
What a pretty face
Quel joli visage
Who do I feel sorry for?
Pour qui dois-je avoir pitié?
So, so loud
So, so laut
Wait
Warte
But I don't realize
Aber ich bemerke es nicht
Small white legs
Kleine weiße Beine
Broke
Gebrochen
The pain between her thighs
Der Schmerz zwischen ihren Schenkeln
I see your pretty face
Ich sehe dein hübsches Gesicht
Smashed against the bathroom floor
Zerschmettert auf dem Badezimmerboden
What a disgrace
Was für eine Schande
Who do I feel sorry for?
Für wen soll ich Mitleid haben?
Skin so cold
Haut so kalt
How could someone steal a life?
Wie könnte jemand ein Leben stehlen?
Takes the blame
Nimmt die Schuld auf sich
Wait
Warte
I got some shit to say
Ich habe etwas zu sagen
I see your pretty face
Ich sehe dein hübsches Gesicht
Smashed against the bathroom floor
Zerschmettert auf dem Badezimmerboden
What a disgrace
Was für eine Schande
Who do I feel sorry for?
Für wen soll ich Mitleid haben?
Smashed and raped
Zerschmettert und vergewaltigt
Not again, this is a real crime
Nicht schon wieder, das ist ein echtes Verbrechen
What a pretty face
Was für ein hübsches Gesicht
Who do I feel sorry for?
Für wen soll ich Mitleid haben?
Wait, something
Warte, etwas
Now rips my
Zerreißt jetzt mein
Heart and takes
Herz und nimmt
My soul, I
Meine Seele, ich
Wait, too late
Warte, zu spät
Now, I feel
Jetzt, ich fühle
Hurt inside
Schmerz innen
Take my soul away
Nimm meine Seele weg
Away (away)
Weg (weg)
I see your pretty face
Ich sehe dein hübsches Gesicht
Smashed against the bathroom floor
Zerschmettert auf dem Badezimmerboden
What a disgrace
Was für eine Schande
Who do I feel sorry for?
Für wen soll ich Mitleid haben?
Smashed and raped
Zerschmettert und vergewaltigt
Not again, this is a real crime
Nicht schon wieder, das ist ein echtes Verbrechen
What a pretty face
Was für ein hübsches Gesicht
Who do I feel sorry for?
Für wen soll ich Mitleid haben?
So, so loud
Così, così forte
Wait
Aspetta
But I don't realize
Ma non me ne rendo conto
Small white legs
Piccole gambe bianche
Broke
Rotto
The pain between her thighs
Il dolore tra le sue cosce
I see your pretty face
Vedo il tuo bel viso
Smashed against the bathroom floor
Schiacciato contro il pavimento del bagno
What a disgrace
Che vergogna
Who do I feel sorry for?
Per chi dovrei sentire dispiacere?
Skin so cold
Pelle così fredda
How could someone steal a life?
Come può qualcuno rubare una vita?
Takes the blame
Prende la colpa
Wait
Aspetta
I got some shit to say
Ho delle cose da dire
I see your pretty face
Vedo il tuo bel viso
Smashed against the bathroom floor
Schiacciato contro il pavimento del bagno
What a disgrace
Che vergogna
Who do I feel sorry for?
Per chi dovrei sentire dispiacere?
Smashed and raped
Schiacciata e violentata
Not again, this is a real crime
Non di nuovo, questo è un vero crimine
What a pretty face
Che bel viso
Who do I feel sorry for?
Per chi dovrei sentire dispiacere?
Wait, something
Aspetta, qualcosa
Now rips my
Ora strappa il mio
Heart and takes
Cuore e prende
My soul, I
La mia anima, io
Wait, too late
Aspetto, troppo tardi
Now, I feel
Ora, io sento
Hurt inside
Dolore dentro
Take my soul away
Porta via la mia anima
Away (away)
Via (via)
I see your pretty face
Vedo il tuo bel viso
Smashed against the bathroom floor
Schiacciato contro il pavimento del bagno
What a disgrace
Che vergogna
Who do I feel sorry for?
Per chi dovrei sentire dispiacere?
Smashed and raped
Schiacciata e violentata
Not again, this is a real crime
Non di nuovo, questo è un vero crimine
What a pretty face
Che bel viso
Who do I feel sorry for?
Per chi dovrei sentire dispiacere?

Curiosidades sobre la música Pretty del Korn

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Pretty” por Korn?
Korn lanzó la canción en los álbumes “Follow the Leader” en 1998, “Falling Away from Me: The Best of Korn” en 2011 y “Original Album Classics” en 2013.
¿Quién compuso la canción “Pretty” de Korn?
La canción “Pretty” de Korn fue compuesta por Jonathan Davis, Reginald Arvizu, Brian Welch, James Shaffer, David Silveria.

Músicas más populares de Korn

Otros artistas de Heavy metal music