Kitty
Elvis Alberto Castellanos Sanchez, George Steeward Forbes James, Kimberly Guadalupe Loaiza Martinez, Leonardo Hector De La O Crovi, Mauro Roman Monzon
KL
(LIT killah) (yeah)
Desde aquella noche
No paro de imaginarte
Tú sabe' que nos quisimo'
Pero lo descuidé y se perdió
Perdón (oah)
Baby, ¿viste?
Ya no estoy triste
Desde la vez que tú te fuiste'
Por embustero
Me dejas el cora' bajo cero
Pero yo te vi
Te la pasas viendo to' mis stories
Me di la media vuelta y me puse picky
Tú me saliste loco, un poco freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Fuiste un viaje medio trippy
Me di la media vuelta y me puse picky
Tú me saliste loco, un poco freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (L-I-T)
Fuiste un viaje medio trippy
Me mentiste y te fuiste cuando prometiste
Que siempre ibas a estar en toda' mi' noche' triste'
Volaste y caíste en mi' mano', no la viste'
Que no supero el momento de cuando la-la-la
La miré, se pegó y empezamo' a bailar
Así me conoció, todo iba normal
Y aunque parezca mentira, ahora me cruza y ni me mira
Ya se le olvida cuando lo hacíamo'
Entramo' en calor
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no
Y cuando lo hacíamo'
Entramo' en calor
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no (oh)
Me di la media vuelta y me puse picky
Tú me saliste loco, un poco freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Fuiste un viaje medio trippy
Me di la media vuelta y me puse picky
Tú me saliste loco, un poco freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
Jugabas conmigo como una consola
Y ahora vienes a escribirme "Hola"
Y eso no se borra, estoy mejor sola
Ay, me di la media vuelta
Más bichota, más gata y más suelta (mmm)
Pa' mis amigas, estoy puesta
Y contigo, no vuelvo ni muerta
Ojalá que pagues por este daño
No espere' mensaje ni en tu cumpleaños
Yo di mucho por ti, tú fuiste un tacaño
Ni te preocupes por mí, yo no te extraño
Me di la media vuelta y me puse picky (yeah)
Tú me saliste loco, un poco freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Fuiste un viaje medio trippy
Me di la media vuelta y me puse picky
Tú me saliste loco, un poco freaky (yeah)
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty) (yeah-yeah)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
L-I-T
LIT killah
Argentina en la casa
Kim Loaiza (KL)
La Mexicana, bebé
KL
KL
(LIT killah) (yeah)
(LIT killah) (sim)
Desde aquella noche
Desde aquela noite
No paro de imaginarte
Não paro de imaginar você
Tú sabe' que nos quisimo'
Você sabe que nos amamos
Pero lo descuidé y se perdió
Mas eu descuidei e se perdeu
Perdón (oah)
Desculpa (oah)
Baby, ¿viste?
Baby, você viu?
Ya no estoy triste
Já não estou triste
Desde la vez que tú te fuiste'
Desde a vez que você se foi
Por embustero
Por mentiroso
Me dejas el cora' bajo cero
Você deixou meu coração a zero
Pero yo te vi
Mas eu te vi
Te la pasas viendo to' mis stories
Você passa vendo todas as minhas histórias
Me di la media vuelta y me puse picky
Eu me virei e fiquei exigente
Tú me saliste loco, un poco freaky
Você se mostrou louco, um pouco estranho
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Não me mande seu "Olá" que não sou sua gatinha
Fuiste un viaje medio trippy
Foi uma viagem meio louca
Me di la media vuelta y me puse picky
Eu me virei e fiquei exigente
Tú me saliste loco, un poco freaky
Você se mostrou louco, um pouco estranho
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (L-I-T)
Não me mande seu "Olá" que não sou sua gatinha (L-I-T)
Fuiste un viaje medio trippy
Foi uma viagem meio louca
Me mentiste y te fuiste cuando prometiste
Você mentiu e foi embora quando prometeu
Que siempre ibas a estar en toda' mi' noche' triste'
Que sempre estaria em todas as minhas noites tristes
Volaste y caíste en mi' mano', no la viste'
Você voou e caiu em minhas mãos, você não viu
Que no supero el momento de cuando la-la-la
Que não supero o momento de quando la-la-la
La miré, se pegó y empezamo' a bailar
Eu olhei, ela se aproximou e começamos a dançar
Así me conoció, todo iba normal
Assim ela me conheceu, tudo estava normal
Y aunque parezca mentira, ahora me cruza y ni me mira
E embora pareça mentira, agora ela passa e nem me olha
Ya se le olvida cuando lo hacíamo'
Ela já esqueceu quando fazíamos
Entramo' en calor
Entramos em calor
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no
Você pode me apagar, mas seus lençóis, não
Y cuando lo hacíamo'
E quando fazíamos
Entramo' en calor
Entramos em calor
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no (oh)
Você pode me apagar, mas seus lençóis, não (oh)
Me di la media vuelta y me puse picky
Eu me virei e fiquei exigente
Tú me saliste loco, un poco freaky
Você se mostrou louco, um pouco estranho
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Não me mande seu "Olá" que não sou sua gatinha
Fuiste un viaje medio trippy
Foi uma viagem meio louca
Me di la media vuelta y me puse picky
Eu me virei e fiquei exigente
Tú me saliste loco, un poco freaky
Você se mostrou louco, um pouco estranho
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty)
Não me mande seu "Olá" que não sou sua gatinha (sou sua gatinha)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
Foi uma viagem meio louca (meio louca)
Jugabas conmigo como una consola
Você brincava comigo como um console
Y ahora vienes a escribirme "Hola"
E agora vem escrever "Olá"
Y eso no se borra, estoy mejor sola
E isso não se apaga, estou melhor sozinha
Ay, me di la media vuelta
Ah, eu me virei
Más bichota, más gata y más suelta (mmm)
Mais poderosa, mais gata e mais solta (mmm)
Pa' mis amigas, estoy puesta
Para minhas amigas, estou pronta
Y contigo, no vuelvo ni muerta
E com você, não volto nem morta
Ojalá que pagues por este daño
Espero que você pague por este dano
No espere' mensaje ni en tu cumpleaños
Não espere mensagem nem no seu aniversário
Yo di mucho por ti, tú fuiste un tacaño
Eu dei muito por você, você foi um pão-duro
Ni te preocupes por mí, yo no te extraño
Não se preocupe comigo, eu não sinto sua falta
Me di la media vuelta y me puse picky (yeah)
Eu me virei e fiquei exigente (sim)
Tú me saliste loco, un poco freaky
Você se mostrou louco, um pouco estranho
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Não me mande seu "Olá" que não sou sua gatinha
Fuiste un viaje medio trippy
Foi uma viagem meio louca
Me di la media vuelta y me puse picky
Eu me virei e fiquei exigente
Tú me saliste loco, un poco freaky (yeah)
Você se mostrou louco, um pouco estranho (sim)
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty) (yeah-yeah)
Não me mande seu "Olá" que não sou sua gatinha (sou sua gatinha) (sim-sim)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
Foi uma viagem meio louca (meio louca)
L-I-T
L-I-T
LIT killah
LIT killah
Argentina en la casa
Argentina na casa
Kim Loaiza (KL)
Kim Loaiza (KL)
La Mexicana, bebé
A Mexicana, bebê
KL
KL
(LIT killah) (yeah)
(LIT killah) (yeah)
Desde aquella noche
Since that night
No paro de imaginarte
I can't stop imagining you
Tú sabe' que nos quisimo'
You know we loved each other
Pero lo descuidé y se perdió
But I neglected it and it was lost
Perdón (oah)
Sorry (oah)
Baby, ¿viste?
Baby, did you see?
Ya no estoy triste
I'm not sad anymore
Desde la vez que tú te fuiste'
Since the time you left
Por embustero
For being a liar
Me dejas el cora' bajo cero
You leave my heart below zero
Pero yo te vi
But I saw you
Te la pasas viendo to' mis stories
You spend your time watching all my stories
Me di la media vuelta y me puse picky
I turned around and got picky
Tú me saliste loco, un poco freaky
You turned out to be crazy, a little freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Don't send me your "Hello" because I'm not your kitty
Fuiste un viaje medio trippy
You were a somewhat trippy trip
Me di la media vuelta y me puse picky
I turned around and got picky
Tú me saliste loco, un poco freaky
You turned out to be crazy, a little freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (L-I-T)
Don't send me your "Hello" because I'm not your kitty (L-I-T)
Fuiste un viaje medio trippy
You were a somewhat trippy trip
Me mentiste y te fuiste cuando prometiste
You lied to me and left when you promised
Que siempre ibas a estar en toda' mi' noche' triste'
That you would always be there on all my sad nights
Volaste y caíste en mi' mano', no la viste'
You flew and fell into my hands, you didn't see it
Que no supero el momento de cuando la-la-la
That I can't get over the moment when I la-la-la
La miré, se pegó y empezamo' a bailar
I looked at her, she stuck to me and we started to dance
Así me conoció, todo iba normal
That's how she met me, everything was normal
Y aunque parezca mentira, ahora me cruza y ni me mira
And although it seems a lie, now she crosses me and doesn't even look at me
Ya se le olvida cuando lo hacíamo'
She already forgets when we did it
Entramo' en calor
We got warm
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no
You can erase me, but not your sheets, no
Y cuando lo hacíamo'
And when we did it
Entramo' en calor
We got warm
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no (oh)
You can erase me, but not your sheets, no (oh)
Me di la media vuelta y me puse picky
I turned around and got picky
Tú me saliste loco, un poco freaky
You turned out to be crazy, a little freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Don't send me your "Hello" because I'm not your kitty
Fuiste un viaje medio trippy
You were a somewhat trippy trip
Me di la media vuelta y me puse picky
I turned around and got picky
Tú me saliste loco, un poco freaky
You turned out to be crazy, a little freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty)
Don't send me your "Hello" because I'm not your kitty (I'm your kitty)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
You were a somewhat trippy trip (somewhat trippy)
Jugabas conmigo como una consola
You played with me like a console
Y ahora vienes a escribirme "Hola"
And now you come to write me "Hello"
Y eso no se borra, estoy mejor sola
And that doesn't erase, I'm better alone
Ay, me di la media vuelta
Oh, I turned around
Más bichota, más gata y más suelta (mmm)
More badass, more cat and more loose (mmm)
Pa' mis amigas, estoy puesta
For my friends, I'm ready
Y contigo, no vuelvo ni muerta
And with you, I won't return even if I die
Ojalá que pagues por este daño
I hope you pay for this damage
No espere' mensaje ni en tu cumpleaños
Don't expect a message even on your birthday
Yo di mucho por ti, tú fuiste un tacaño
I gave a lot for you, you were stingy
Ni te preocupes por mí, yo no te extraño
Don't worry about me, I don't miss you
Me di la media vuelta y me puse picky (yeah)
I turned around and got picky (yeah)
Tú me saliste loco, un poco freaky
You turned out to be crazy, a little freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Don't send me your "Hello" because I'm not your kitty
Fuiste un viaje medio trippy
You were a somewhat trippy trip
Me di la media vuelta y me puse picky
I turned around and got picky
Tú me saliste loco, un poco freaky (yeah)
You turned out to be crazy, a little freaky (yeah)
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty) (yeah-yeah)
Don't send me your "Hello" because I'm not your kitty (I'm your kitty) (yeah-yeah)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
You were a somewhat trippy trip (somewhat trippy)
L-I-T
L-I-T
LIT killah
LIT killah
Argentina en la casa
Argentina in the house
Kim Loaiza (KL)
Kim Loaiza (KL)
La Mexicana, bebé
The Mexican, baby
KL
KL
(LIT killah) (yeah)
(LIT killah) (ouais)
Desde aquella noche
Depuis cette nuit
No paro de imaginarte
Je ne cesse de t'imaginer
Tú sabe' que nos quisimo'
Tu sais que nous nous aimions
Pero lo descuidé y se perdió
Mais j'ai négligé et j'ai perdu
Perdón (oah)
Pardon (oah)
Baby, ¿viste?
Bébé, as-tu vu ?
Ya no estoy triste
Je ne suis plus triste
Desde la vez que tú te fuiste'
Depuis que tu es parti
Por embustero
Pour être un menteur
Me dejas el cora' bajo cero
Tu me laisses le cœur à zéro
Pero yo te vi
Mais je t'ai vu
Te la pasas viendo to' mis stories
Tu passes ton temps à regarder toutes mes histoires
Me di la media vuelta y me puse picky
Je me suis retourné et je suis devenu exigeant
Tú me saliste loco, un poco freaky
Tu es devenu fou, un peu bizarre
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Ne m'envoie pas ton "Hello" je ne suis pas ton chaton
Fuiste un viaje medio trippy
Tu as été un voyage un peu trippant
Me di la media vuelta y me puse picky
Je me suis retourné et je suis devenu exigeant
Tú me saliste loco, un poco freaky
Tu es devenu fou, un peu bizarre
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (L-I-T)
Ne m'envoie pas ton "Hello" je ne suis pas ton chaton (L-I-T)
Fuiste un viaje medio trippy
Tu as été un voyage un peu trippant
Me mentiste y te fuiste cuando prometiste
Tu m'as menti et tu es parti quand tu as promis
Que siempre ibas a estar en toda' mi' noche' triste'
Que tu serais toujours là dans toutes mes nuits tristes
Volaste y caíste en mi' mano', no la viste'
Tu as volé et tu es tombé dans mes mains, tu ne l'as pas vu
Que no supero el momento de cuando la-la-la
Je ne surmonte pas le moment où quand la-la-la
La miré, se pegó y empezamo' a bailar
Je l'ai regardée, elle s'est collée et nous avons commencé à danser
Así me conoció, todo iba normal
C'est comme ça qu'elle m'a connu, tout allait normalement
Y aunque parezca mentira, ahora me cruza y ni me mira
Et même si ça semble incroyable, maintenant elle me croise et ne me regarde même pas
Ya se le olvida cuando lo hacíamo'
Elle a déjà oublié quand nous le faisions
Entramo' en calor
Nous avons eu chaud
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no
Tu peux m'effacer, mais pas tes draps, non
Y cuando lo hacíamo'
Et quand nous le faisions
Entramo' en calor
Nous avons eu chaud
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no (oh)
Tu peux m'effacer, mais pas tes draps, non (oh)
Me di la media vuelta y me puse picky
Je me suis retourné et je suis devenu exigeant
Tú me saliste loco, un poco freaky
Tu es devenu fou, un peu bizarre
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Ne m'envoie pas ton "Hello" je ne suis pas ton chaton
Fuiste un viaje medio trippy
Tu as été un voyage un peu trippant
Me di la media vuelta y me puse picky
Je me suis retourné et je suis devenu exigeant
Tú me saliste loco, un poco freaky
Tu es devenu fou, un peu bizarre
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty)
Ne m'envoie pas ton "Hello" je ne suis pas ton chaton (je suis ton chaton)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
Tu as été un voyage un peu trippant (un peu trippant)
Jugabas conmigo como una consola
Tu jouais avec moi comme une console
Y ahora vienes a escribirme "Hola"
Et maintenant tu viens m'écrire "Hola"
Y eso no se borra, estoy mejor sola
Et ça ne s'efface pas, je suis mieux seule
Ay, me di la media vuelta
Oh, je me suis retournée
Más bichota, más gata y más suelta (mmm)
Plus audacieuse, plus féline et plus libre (mmm)
Pa' mis amigas, estoy puesta
Pour mes amies, je suis prête
Y contigo, no vuelvo ni muerta
Et avec toi, je ne reviendrai même pas morte
Ojalá que pagues por este daño
J'espère que tu paieras pour ce dommage
No espere' mensaje ni en tu cumpleaños
N'attends pas de message pour ton anniversaire
Yo di mucho por ti, tú fuiste un tacaño
J'ai beaucoup donné pour toi, tu étais un radin
Ni te preocupes por mí, yo no te extraño
Ne t'inquiète pas pour moi, tu ne me manques pas
Me di la media vuelta y me puse picky (yeah)
Je me suis retourné et je suis devenu exigeant (ouais)
Tú me saliste loco, un poco freaky
Tu es devenu fou, un peu bizarre
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Ne m'envoie pas ton "Hello" je ne suis pas ton chaton
Fuiste un viaje medio trippy
Tu as été un voyage un peu trippant
Me di la media vuelta y me puse picky
Je me suis retourné et je suis devenu exigeant
Tú me saliste loco, un poco freaky (yeah)
Tu es devenu fou, un peu bizarre (ouais)
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty) (yeah-yeah)
Ne m'envoie pas ton "Hello" je ne suis pas ton chaton (je suis ton chaton) (ouais-ouais)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
Tu as été un voyage un peu trippant (un peu trippant)
L-I-T
L-I-T
LIT killah
LIT killah
Argentina en la casa
L'Argentine à la maison
Kim Loaiza (KL)
Kim Loaiza (KL)
La Mexicana, bebé
La Mexicaine, bébé
KL
KL
(LIT killah) (yeah)
(LIT killah) (ja)
Desde aquella noche
Seit jener Nacht
No paro de imaginarte
Höre ich nicht auf, dich zu imaginieren
Tú sabe' que nos quisimo'
Du weißt, dass wir uns geliebt haben
Pero lo descuidé y se perdió
Aber ich habe es vernachlässigt und es ging verloren
Perdón (oah)
Entschuldigung (oah)
Baby, ¿viste?
Baby, hast du gesehen?
Ya no estoy triste
Ich bin nicht mehr traurig
Desde la vez que tú te fuiste'
Seit dem Mal, als du gegangen bist
Por embustero
Wegen Lügen
Me dejas el cora' bajo cero
Du lässt mein Herz unter Null
Pero yo te vi
Aber ich habe dich gesehen
Te la pasas viendo to' mis stories
Du verbringst deine Zeit damit, all meine Geschichten anzusehen
Me di la media vuelta y me puse picky
Ich drehte mich um und wurde wählerisch
Tú me saliste loco, un poco freaky
Du bist verrückt geworden, ein bisschen freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Schick mir nicht dein „Hallo“, ich bin nicht deine Kitty
Fuiste un viaje medio trippy
Du warst eine halbwegs trippy Reise
Me di la media vuelta y me puse picky
Ich drehte mich um und wurde wählerisch
Tú me saliste loco, un poco freaky
Du bist verrückt geworden, ein bisschen freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (L-I-T)
Schick mir nicht dein „Hallo“, ich bin nicht deine Kitty (L-I-T)
Fuiste un viaje medio trippy
Du warst eine halbwegs trippy Reise
Me mentiste y te fuiste cuando prometiste
Du hast mich belogen und bist gegangen, als du versprochen hast
Que siempre ibas a estar en toda' mi' noche' triste'
Dass du immer in all meinen traurigen Nächten da sein wirst
Volaste y caíste en mi' mano', no la viste'
Du bist geflogen und in meinen Händen gelandet, du hast es nicht gesehen
Que no supero el momento de cuando la-la-la
Dass ich den Moment nicht überwinde, als ich sie-sie-sie
La miré, se pegó y empezamo' a bailar
Ich sah sie, sie kam näher und wir begannen zu tanzen
Así me conoció, todo iba normal
So hat sie mich kennengelernt, alles war normal
Y aunque parezca mentira, ahora me cruza y ni me mira
Und obwohl es unglaublich scheint, jetzt geht sie an mir vorbei und schaut mich nicht einmal an
Ya se le olvida cuando lo hacíamo'
Sie hat vergessen, als wir es taten
Entramo' en calor
Wir wurden heiß
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no
Du kannst mich löschen, aber nicht deine Laken
Y cuando lo hacíamo'
Und als wir es taten
Entramo' en calor
Wir wurden heiß
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no (oh)
Du kannst mich löschen, aber nicht deine Laken (oh)
Me di la media vuelta y me puse picky
Ich drehte mich um und wurde wählerisch
Tú me saliste loco, un poco freaky
Du bist verrückt geworden, ein bisschen freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Schick mir nicht dein „Hallo“, ich bin nicht deine Kitty
Fuiste un viaje medio trippy
Du warst eine halbwegs trippy Reise
Me di la media vuelta y me puse picky
Ich drehte mich um und wurde wählerisch
Tú me saliste loco, un poco freaky
Du bist verrückt geworden, ein bisschen freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty)
Schick mir nicht dein „Hallo“, ich bin nicht deine Kitty (ich bin deine Kitty)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
Du warst eine halbwegs trippy Reise (halbwegs trippy)
Jugabas conmigo como una consola
Du hast mit mir gespielt wie mit einer Konsole
Y ahora vienes a escribirme "Hola"
Und jetzt kommst du und schreibst mir „Hallo“
Y eso no se borra, estoy mejor sola
Und das lässt sich nicht löschen, ich bin besser alleine
Ay, me di la media vuelta
Oh, ich drehte mich um
Más bichota, más gata y más suelta (mmm)
Mehr Bichota, mehr Katze und freier (mmm)
Pa' mis amigas, estoy puesta
Für meine Freundinnen bin ich bereit
Y contigo, no vuelvo ni muerta
Und mit dir, ich komme nicht mal tot zurück
Ojalá que pagues por este daño
Ich hoffe, du zahlst für diesen Schaden
No espere' mensaje ni en tu cumpleaños
Erwarte keine Nachricht an deinem Geburtstag
Yo di mucho por ti, tú fuiste un tacaño
Ich habe viel für dich gegeben, du warst geizig
Ni te preocupes por mí, yo no te extraño
Mach dir keine Sorgen um mich, ich vermisse dich nicht
Me di la media vuelta y me puse picky (yeah)
Ich drehte mich um und wurde wählerisch (ja)
Tú me saliste loco, un poco freaky
Du bist verrückt geworden, ein bisschen freaky
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Schick mir nicht dein „Hallo“, ich bin nicht deine Kitty
Fuiste un viaje medio trippy
Du warst eine halbwegs trippy Reise
Me di la media vuelta y me puse picky
Ich drehte mich um und wurde wählerisch
Tú me saliste loco, un poco freaky (yeah)
Du bist verrückt geworden, ein bisschen freaky (ja)
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty) (yeah-yeah)
Schick mir nicht dein „Hallo“, ich bin nicht deine Kitty (ich bin deine Kitty) (ja-ja)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
Du warst eine halbwegs trippy Reise (halbwegs trippy)
L-I-T
L-I-T
LIT killah
LIT killah
Argentina en la casa
Argentinien im Haus
Kim Loaiza (KL)
Kim Loaiza (KL)
La Mexicana, bebé
Die Mexikanerin, Baby
KL
KL
(LIT killah) (yeah)
(LIT killah) (sì)
Desde aquella noche
Da quella notte
No paro de imaginarte
Non smetto di immaginarti
Tú sabe' que nos quisimo'
Tu sai che ci siamo voluti
Pero lo descuidé y se perdió
Ma l'ho trascurato e si è perso
Perdón (oah)
Scusa (oah)
Baby, ¿viste?
Baby, hai visto?
Ya no estoy triste
Non sono più triste
Desde la vez que tú te fuiste'
Da quando te ne sei andata
Por embustero
Per bugiardo
Me dejas el cora' bajo cero
Mi lasci il cuore a zero
Pero yo te vi
Ma ti ho visto
Te la pasas viendo to' mis stories
Passi il tempo a guardare tutte le mie storie
Me di la media vuelta y me puse picky
Mi sono girato e sono diventato esigente
Tú me saliste loco, un poco freaky
Sei diventato pazzo, un po' strano
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Non mandarmi il tuo "Ciao" che non sono il tuo gattino
Fuiste un viaje medio trippy
Sei stato un viaggio un po' strano
Me di la media vuelta y me puse picky
Mi sono girato e sono diventato esigente
Tú me saliste loco, un poco freaky
Sei diventato pazzo, un po' strano
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (L-I-T)
Non mandarmi il tuo "Ciao" che non sono il tuo gattino (L-I-T)
Fuiste un viaje medio trippy
Sei stato un viaggio un po' strano
Me mentiste y te fuiste cuando prometiste
Mi hai mentito e te ne sei andato quando hai promesso
Que siempre ibas a estar en toda' mi' noche' triste'
Che saresti sempre stato nelle mie notti tristi
Volaste y caíste en mi' mano', no la viste'
Sei volato e sei caduto nelle mie mani, non l'hai visto
Que no supero el momento de cuando la-la-la
Che non supero il momento in cui la-la-la
La miré, se pegó y empezamo' a bailar
L'ho guardata, si è avvicinata e abbiamo iniziato a ballare
Así me conoció, todo iba normal
Così mi ha conosciuto, tutto andava normalmente
Y aunque parezca mentira, ahora me cruza y ni me mira
E anche se sembra incredibile, ora mi incrocia e non mi guarda nemmeno
Ya se le olvida cuando lo hacíamo'
Si è già dimenticata di quando lo facevamo
Entramo' en calor
Siamo entrati in calore
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no
Puoi cancellarmi, ma non le tue lenzuola
Y cuando lo hacíamo'
E quando lo facevamo
Entramo' en calor
Siamo entrati in calore
Tú puede' borrarme, pero tus sábana', no (oh)
Puoi cancellarmi, ma non le tue lenzuola (oh)
Me di la media vuelta y me puse picky
Mi sono girato e sono diventato esigente
Tú me saliste loco, un poco freaky
Sei diventato pazzo, un po' strano
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Non mandarmi il tuo "Ciao" che non sono il tuo gattino
Fuiste un viaje medio trippy
Sei stato un viaggio un po' strano
Me di la media vuelta y me puse picky
Mi sono girato e sono diventato esigente
Tú me saliste loco, un poco freaky
Sei diventato pazzo, un po' strano
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty)
Non mandarmi il tuo "Ciao" che non sono il tuo gattino (sono il tuo gattino)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
Sei stato un viaggio un po' strano (un po' strano)
Jugabas conmigo como una consola
Giocavi con me come con una console
Y ahora vienes a escribirme "Hola"
E ora vieni a scrivermi "Ciao"
Y eso no se borra, estoy mejor sola
E questo non si cancella, sto meglio da sola
Ay, me di la media vuelta
Ah, mi sono girata
Más bichota, más gata y más suelta (mmm)
Più tosta, più gatta e più libera (mmm)
Pa' mis amigas, estoy puesta
Per le mie amiche, sono pronta
Y contigo, no vuelvo ni muerta
E con te, non torno nemmeno morta
Ojalá que pagues por este daño
Spero che paghi per questo danno
No espere' mensaje ni en tu cumpleaños
Non aspettarti un messaggio nemmeno per il tuo compleanno
Yo di mucho por ti, tú fuiste un tacaño
Ho dato molto per te, tu sei stato avaro
Ni te preocupes por mí, yo no te extraño
Non preoccuparti per me, non mi manchi
Me di la media vuelta y me puse picky (yeah)
Mi sono girato e sono diventato esigente (sì)
Tú me saliste loco, un poco freaky
Sei diventato pazzo, un po' strano
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty
Non mandarmi il tuo "Ciao" che non sono il tuo gattino
Fuiste un viaje medio trippy
Sei stato un viaggio un po' strano
Me di la media vuelta y me puse picky
Mi sono girato e sono diventato esigente
Tú me saliste loco, un poco freaky (yeah)
Sei diventato pazzo, un po' strano (sì)
No me mandes tu "Hello" que no soy tu kitty (soy tu kitty) (yeah-yeah)
Non mandarmi il tuo "Ciao" che non sono il tuo gattino (sono il tuo gattino) (sì-sì)
Fuiste un viaje medio trippy (medio trippy)
Sei stato un viaggio un po' strano (un po' strano)
L-I-T
L-I-T
LIT killah
LIT killah
Argentina en la casa
Argentina in casa
Kim Loaiza (KL)
Kim Loaiza (KL)
La Mexicana, bebé
La messicana, baby