TREMBLEMENT DE TERRE
Khalil Lakbir
(Qwality)
Yeah oh
Oh my God
Oh my God
Yeah, hum
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
J'ai c'qu'elle veut, tout c'qu'elle veut
tellement, j'suis son calmant
Je descends, elle monte, j'suis triste, elle montre
K-H-A, L-I, LAÏLA, Escape P
Fuck 'em all, faut AP, faut pas que tout ça s'éternise
Dommage, j'ai d'la folie dans l'blood
Dommage là, ça crée des damages
Hier soir, j'avais l'compte d'couleur blood
Là je reconsidère le temps qu'on leur donne
Tristesse, PLM, playground
Scènes de baisé mais faut pas test
J'mourrai pas avec mon oseille
J'vous laisserai d'quoi faire du sale
Là, j'suis dans l'mal
Donne-moi juste un peu d'espoir
Dans l'mal
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
J'ai mis 1K dans une paire, han
C'était des Givenchy, han
(Qwality)
(Qwality)
Yeah oh
Sí, oh
Oh my God
Oh Dios mío
Oh my God
Oh Dios mío
Yeah, hum
Sí, hum
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Ahí, tengo dolores de cabeza, queríamos rodar en paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
He puesto 1K en un par, creo terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Ahí, tengo dolores de cabeza, queríamos rodar en paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
He puesto 1K en un par, creo terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Ahí, tengo dolores de cabeza, queríamos rodar en paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
He puesto 1K en un par, creo terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Ahí, tengo dolores de cabeza, queríamos rodar en paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
He puesto 1K en un par, creo terremotos
J'ai c'qu'elle veut, tout c'qu'elle veut
Tengo lo que ella quiere, todo lo que ella quiere
tellement, j'suis son calmant
Tanto, soy su calmante
Je descends, elle monte, j'suis triste, elle montre
Bajo, ella sube, estoy triste, ella muestra
K-H-A, L-I, LAÏLA, Escape P
K-H-A, L-I, LAÏLA, Escape P
Fuck 'em all, faut AP, faut pas que tout ça s'éternise
Que se jodan todos, necesito AP, no puede durar para siempre
Dommage, j'ai d'la folie dans l'blood
Lástima, tengo locura en la sangre
Dommage là, ça crée des damages
Lástima, eso crea daños
Hier soir, j'avais l'compte d'couleur blood
Anoche, tenía la cuenta de color sangre
Là je reconsidère le temps qu'on leur donne
Ahora reconsidero el tiempo que les damos
Tristesse, PLM, playground
Tristeza, PLM, patio de recreo
Scènes de baisé mais faut pas test
Escenas de besos pero no pruebes
J'mourrai pas avec mon oseille
No moriré con mi dinero
J'vous laisserai d'quoi faire du sale
Te dejaré algo para hacer el mal
Là, j'suis dans l'mal
Ahí, estoy en problemas
Donne-moi juste un peu d'espoir
Dame solo un poco de esperanza
Dans l'mal
En problemas
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Ahí, tengo dolores de cabeza, queríamos rodar en paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
He puesto 1K en un par, creo terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Ahí, tengo dolores de cabeza, queríamos rodar en paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
He puesto 1K en un par, creo terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Ahí, tengo dolores de cabeza, queríamos rodar en paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
He puesto 1K en un par, creo terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Ahí, tengo dolores de cabeza, queríamos rodar en paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
He puesto 1K en un par, creo terremotos
J'ai mis 1K dans une paire, han
He puesto 1K en un par, han
C'était des Givenchy, han
Eran Givenchy, han
(Qwality)
(Qwality)
Yeah oh
Sim oh
Oh my God
Oh meu Deus
Oh my God
Oh meu Deus
Yeah, hum
Sim, hum
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lá, tenho dores de cabeça, queríamos andar em paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Coloquei 1K num par, crio terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lá, tenho dores de cabeça, queríamos andar em paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Coloquei 1K num par, crio terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lá, tenho dores de cabeça, queríamos andar em paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Coloquei 1K num par, crio terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lá, tenho dores de cabeça, queríamos andar em paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Coloquei 1K num par, crio terremotos
J'ai c'qu'elle veut, tout c'qu'elle veut
Tenho o que ela quer, tudo o que ela quer
tellement, j'suis son calmant
Tanto, sou o seu calmante
Je descends, elle monte, j'suis triste, elle montre
Eu desço, ela sobe, estou triste, ela mostra
K-H-A, L-I, LAÏLA, Escape P
K-H-A, L-I, LAÏLA, Escape P
Fuck 'em all, faut AP, faut pas que tout ça s'éternise
Foda-se todos, precisa de AP, não pode durar para sempre
Dommage, j'ai d'la folie dans l'blood
Pena, tenho loucura no sangue
Dommage là, ça crée des damages
Pena, isso causa danos
Hier soir, j'avais l'compte d'couleur blood
Ontem à noite, tinha a conta da cor do sangue
Là je reconsidère le temps qu'on leur donne
Agora reconsidero o tempo que damos a eles
Tristesse, PLM, playground
Tristeza, PLM, playground
Scènes de baisé mais faut pas test
Cenas de beijos, mas não teste
J'mourrai pas avec mon oseille
Não morrerei com o meu dinheiro
J'vous laisserai d'quoi faire du sale
Deixarei algo para vocês fazerem sujeira
Là, j'suis dans l'mal
Lá, estou mal
Donne-moi juste un peu d'espoir
Dê-me apenas um pouco de esperança
Dans l'mal
No mal
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lá, tenho dores de cabeça, queríamos andar em paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Coloquei 1K num par, crio terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lá, tenho dores de cabeça, queríamos andar em paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Coloquei 1K num par, crio terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lá, tenho dores de cabeça, queríamos andar em paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Coloquei 1K num par, crio terremotos
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lá, tenho dores de cabeça, queríamos andar em paz
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Coloquei 1K num par, crio terremotos
J'ai mis 1K dans une paire, han
Coloquei 1K num par, han
C'était des Givenchy, han
Eram Givenchy, han
(Qwality)
(Qwality)
Yeah oh
Yeah oh
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Yeah, hum
Yeah, us
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Here, I have headaches, we wanted to ride in peace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
I put 1K in a pair, I create earthquakes
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Here, I have headaches, we wanted to ride in peace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
I put 1K in a pair, I create earthquakes
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Here, I have headaches, we wanted to ride in peace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
I put 1K in a pair, I create earthquakes
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Here, I have headaches, we wanted to ride in peace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
I put 1K in a pair, I create earthquakes
J'ai c'qu'elle veut, tout c'qu'elle veut
I have what she wants, all that she wants
tellement, j'suis son calmant
So much, I'm her calming
Je descends, elle monte, j'suis triste, elle montre
I go down, she goes up, I'm sad, she shows
K-H-A, L-I, LAÏLA, Escape P
K-H-A, L-I, LAÏLA, Escape P
Fuck 'em all, faut AP, faut pas que tout ça s'éternise
Fuck 'em all, need AP, don't let this drag on
Dommage, j'ai d'la folie dans l'blood
Too bad, I have madness in the blood
Dommage là, ça crée des damages
Too bad here, it creates damages
Hier soir, j'avais l'compte d'couleur blood
Last night, I had the blood-colored account
Là je reconsidère le temps qu'on leur donne
Now I reconsider the time we give them
Tristesse, PLM, playground
Sadness, PLM, playground
Scènes de baisé mais faut pas test
Scenes of fucked but don't test
J'mourrai pas avec mon oseille
I won't die with my money
J'vous laisserai d'quoi faire du sale
I'll leave you something to do dirty
Là, j'suis dans l'mal
Here, I'm in the wrong
Donne-moi juste un peu d'espoir
Just give me a little hope
Dans l'mal
In the wrong
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Here, I have headaches, we wanted to ride in peace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
I put 1K in a pair, I create earthquakes
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Here, I have headaches, we wanted to ride in peace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
I put 1K in a pair, I create earthquakes
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Here, I have headaches, we wanted to ride in peace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
I put 1K in a pair, I create earthquakes
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Here, I have headaches, we wanted to ride in peace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
I put 1K in a pair, I create earthquakes
J'ai mis 1K dans une paire, han
I put 1K in a pair, han
C'était des Givenchy, han
They were Givenchy, han
(Qwality)
(Qwality)
Yeah oh
Ja oh
Oh my God
Oh mein Gott
Oh my God
Oh mein Gott
Yeah, hum
Ja, hum
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Da, ich habe Kopfschmerzen, wir wollten in Frieden fahren
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ich habe 1K in ein Paar gesteckt, ich verursache Erdbeben
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Da, ich habe Kopfschmerzen, wir wollten in Frieden fahren
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ich habe 1K in ein Paar gesteckt, ich verursache Erdbeben
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Da, ich habe Kopfschmerzen, wir wollten in Frieden fahren
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ich habe 1K in ein Paar gesteckt, ich verursache Erdbeben
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Da, ich habe Kopfschmerzen, wir wollten in Frieden fahren
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ich habe 1K in ein Paar gesteckt, ich verursache Erdbeben
J'ai c'qu'elle veut, tout c'qu'elle veut
Ich habe, was sie will, alles, was sie will
tellement, j'suis son calmant
so sehr, ich bin ihr Beruhigungsmittel
Je descends, elle monte, j'suis triste, elle montre
Ich gehe runter, sie geht hoch, ich bin traurig, sie zeigt
K-H-A, L-I, LAÏLA, Escape P
K-H-A, L-I, LAÏLA, Escape P
Fuck 'em all, faut AP, faut pas que tout ça s'éternise
Fuck 'em all, brauche AP, das darf nicht ewig so weitergehen
Dommage, j'ai d'la folie dans l'blood
Schade, ich habe Wahnsinn im Blut
Dommage là, ça crée des damages
Schade, das verursacht Schäden
Hier soir, j'avais l'compte d'couleur blood
Gestern Abend hatte ich das Konto in Blutfarbe
Là je reconsidère le temps qu'on leur donne
Jetzt überdenke ich die Zeit, die wir ihnen geben
Tristesse, PLM, playground
Traurigkeit, PLM, Spielplatz
Scènes de baisé mais faut pas test
Szenen von geküsst, aber nicht testen
J'mourrai pas avec mon oseille
Ich werde nicht mit meinem Geld sterben
J'vous laisserai d'quoi faire du sale
Ich werde euch etwas zum Versauen lassen
Là, j'suis dans l'mal
Da, ich bin in Schwierigkeiten
Donne-moi juste un peu d'espoir
Gib mir nur ein bisschen Hoffnung
Dans l'mal
In Schwierigkeiten
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Da, ich habe Kopfschmerzen, wir wollten in Frieden fahren
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ich habe 1K in ein Paar gesteckt, ich verursache Erdbeben
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Da, ich habe Kopfschmerzen, wir wollten in Frieden fahren
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ich habe 1K in ein Paar gesteckt, ich verursache Erdbeben
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Da, ich habe Kopfschmerzen, wir wollten in Frieden fahren
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ich habe 1K in ein Paar gesteckt, ich verursache Erdbeben
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Da, ich habe Kopfschmerzen, wir wollten in Frieden fahren
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ich habe 1K in ein Paar gesteckt, ich verursache Erdbeben
J'ai mis 1K dans une paire, han
Ich habe 1K in ein Paar gesteckt, han
C'était des Givenchy, han
Es waren Givenchy, han
(Qwality)
(Qwality)
Yeah oh
Sì oh
Oh my God
Oh mio Dio
Oh my God
Oh mio Dio
Yeah, hum
Sì, um
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lì, ho dei mal di testa, volevamo andare in pace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ho messo 1K in un paio, creo dei terremoti
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lì, ho dei mal di testa, volevamo andare in pace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ho messo 1K in un paio, creo dei terremoti
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lì, ho dei mal di testa, volevamo andare in pace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ho messo 1K in un paio, creo dei terremoti
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lì, ho dei mal di testa, volevamo andare in pace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ho messo 1K in un paio, creo dei terremoti
J'ai c'qu'elle veut, tout c'qu'elle veut
Ho quello che vuole, tutto quello che vuole
tellement, j'suis son calmant
così tanto, sono il suo calmante
Je descends, elle monte, j'suis triste, elle montre
Scendo, lei sale, sono triste, lei mostra
K-H-A, L-I, LAÏLA, Escape P
K-H-A, L-I, LAÏLA, Escape P
Fuck 'em all, faut AP, faut pas que tout ça s'éternise
Fanculo a tutti, serve AP, non deve durare per sempre
Dommage, j'ai d'la folie dans l'blood
Peccato, ho della follia nel sangue
Dommage là, ça crée des damages
Peccato lì, crea dei danni
Hier soir, j'avais l'compte d'couleur blood
Ieri sera, avevo il conto del colore del sangue
Là je reconsidère le temps qu'on leur donne
Lì sto riconsiderando il tempo che gli diamo
Tristesse, PLM, playground
Tristezza, PLM, parco giochi
Scènes de baisé mais faut pas test
Scene di baci ma non provare
J'mourrai pas avec mon oseille
Non morirò con i miei soldi
J'vous laisserai d'quoi faire du sale
Vi lascerò di cosa fare del sporco
Là, j'suis dans l'mal
Lì, sono nei guai
Donne-moi juste un peu d'espoir
Dammi solo un po' di speranza
Dans l'mal
Nei guai
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lì, ho dei mal di testa, volevamo andare in pace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ho messo 1K in un paio, creo dei terremoti
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lì, ho dei mal di testa, volevamo andare in pace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ho messo 1K in un paio, creo dei terremoti
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lì, ho dei mal di testa, volevamo andare in pace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ho messo 1K in un paio, creo dei terremoti
Là, j'ai des douleurs en tête, on voulait rouler en paix
Lì, ho dei mal di testa, volevamo andare in pace
J'ai mis 1K dans une paire, j'crée des tremblements d'terre
Ho messo 1K in un paio, creo dei terremoti
J'ai mis 1K dans une paire, han
Ho messo 1K in un paio, han
C'était des Givenchy, han
Erano dei Givenchy, han