Se Fue la Luz
Kenia Guadalupe Flores Osuna, Pedro Regalado Pulido
Tus ojos me invitan a volar en tu cuerpo
No tengo intenciones de dejarte escapar
Ya quiero estar cerca del mar
Y el sol me llevará a donde estás
Soy víctima del deseo de tus besos
Se fue la luz
Me perdí en tu universo
Contigo la oscuridad se enciende
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Te vi a lo lejos brillar
Fue tu voz lo que me hizo explotar
Yo sé, nunca me imaginé
Que sería así encontrar mi destino
Ya quiero estar cerca del mar
Y el sol me llevará a donde estás
Soy víctima del deseo de tus besos
Se fue la luz
Me perdí en tu universo
Contigo la oscuridad se enciende
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Dime qué fue lo que me pasó
Nadando voy, siguiendo tu mirada
Dime que no, que no fue un error encontrarte
Se fue la luz (se fue la luz)
Me perdí en tu universo (me perdí en tu universo)
Contigo la oscuridad se enciende
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (ya quiero estar cerca del mar)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (y el sol me llevará a donde estás)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (soy víctima del deseo de tus besos)
Oh, oh-oh-oh-oh
Tus ojos me invitan a volar en tu cuerpo
Os teus olhos convidam-me a voar no teu corpo
No tengo intenciones de dejarte escapar
Não tenho intenções de te deixar escapar
Ya quiero estar cerca del mar
Já quero estar perto do mar
Y el sol me llevará a donde estás
E o sol levar-me-á até onde estás
Soy víctima del deseo de tus besos
Sou vítima do desejo dos teus beijos
Se fue la luz
A luz apagou-se
Me perdí en tu universo
Perdi-me no teu universo
Contigo la oscuridad se enciende
Contigo a escuridão acende-se
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Te vi a lo lejos brillar
Vi-te brilhar ao longe
Fue tu voz lo que me hizo explotar
Foi a tua voz que me fez explodir
Yo sé, nunca me imaginé
Eu sei, nunca imaginei
Que sería así encontrar mi destino
Que seria assim encontrar o meu destino
Ya quiero estar cerca del mar
Já quero estar perto do mar
Y el sol me llevará a donde estás
E o sol levar-me-á até onde estás
Soy víctima del deseo de tus besos
Sou vítima do desejo dos teus beijos
Se fue la luz
A luz apagou-se
Me perdí en tu universo
Perdi-me no teu universo
Contigo la oscuridad se enciende
Contigo a escuridão acende-se
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Dime qué fue lo que me pasó
Diz-me o que me aconteceu
Nadando voy, siguiendo tu mirada
Estou a nadar, seguindo o teu olhar
Dime que no, que no fue un error encontrarte
Diz-me que não, que não foi um erro encontrar-te
Se fue la luz (se fue la luz)
A luz apagou-se (a luz apagou-se)
Me perdí en tu universo (me perdí en tu universo)
Perdi-me no teu universo (perdi-me no teu universo)
Contigo la oscuridad se enciende
Contigo a escuridão acende-se
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (ya quiero estar cerca del mar)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (já quero estar perto do mar)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (y el sol me llevará a donde estás)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (e o sol levar-me-á até onde estás)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (soy víctima del deseo de tus besos)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (sou vítima do desejo dos teus beijos)
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Tus ojos me invitan a volar en tu cuerpo
Your eyes invite me to fly in your body
No tengo intenciones de dejarte escapar
I have no intentions of letting you escape
Ya quiero estar cerca del mar
I already want to be near the sea
Y el sol me llevará a donde estás
And the sun will take me where you are
Soy víctima del deseo de tus besos
I am a victim of the desire of your kisses
Se fue la luz
The light went out
Me perdí en tu universo
I got lost in your universe
Contigo la oscuridad se enciende
With you, the darkness lights up
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Te vi a lo lejos brillar
I saw you shine from afar
Fue tu voz lo que me hizo explotar
It was your voice that made me explode
Yo sé, nunca me imaginé
I know, I never imagined
Que sería así encontrar mi destino
That it would be like this to find my destiny
Ya quiero estar cerca del mar
I already want to be near the sea
Y el sol me llevará a donde estás
And the sun will take me where you are
Soy víctima del deseo de tus besos
I am a victim of the desire of your kisses
Se fue la luz
The light went out
Me perdí en tu universo
I got lost in your universe
Contigo la oscuridad se enciende
With you, the darkness lights up
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Dime qué fue lo que me pasó
Tell me what happened to me
Nadando voy, siguiendo tu mirada
I'm swimming, following your gaze
Dime que no, que no fue un error encontrarte
Tell me no, that it was not a mistake to find you
Se fue la luz (se fue la luz)
The light went out (the light went out)
Me perdí en tu universo (me perdí en tu universo)
I got lost in your universe (I got lost in your universe)
Contigo la oscuridad se enciende
With you, the darkness lights up
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (ya quiero estar cerca del mar)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (I already want to be near the sea)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (y el sol me llevará a donde estás)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (and the sun will take me where you are)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (soy víctima del deseo de tus besos)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (I am a victim of the desire of your kisses)
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Tus ojos me invitan a volar en tu cuerpo
Tes yeux m'invitent à voler sur ton corps
No tengo intenciones de dejarte escapar
Je n'ai pas l'intention de te laisser t'échapper
Ya quiero estar cerca del mar
Je veux déjà être près de la mer
Y el sol me llevará a donde estás
Et le soleil me mènera où tu es
Soy víctima del deseo de tus besos
Je suis victime du désir de tes baisers
Se fue la luz
La lumière s'est éteinte
Me perdí en tu universo
Je me suis perdu dans ton univers
Contigo la oscuridad se enciende
Avec toi, l'obscurité s'allume
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Te vi a lo lejos brillar
Je t'ai vu briller de loin
Fue tu voz lo que me hizo explotar
C'était ta voix qui m'a fait exploser
Yo sé, nunca me imaginé
Je sais, je n'aurais jamais imaginé
Que sería así encontrar mi destino
Que ce serait ainsi trouver mon destin
Ya quiero estar cerca del mar
Je veux déjà être près de la mer
Y el sol me llevará a donde estás
Et le soleil me mènera où tu es
Soy víctima del deseo de tus besos
Je suis victime du désir de tes baisers
Se fue la luz
La lumière s'est éteinte
Me perdí en tu universo
Je me suis perdu dans ton univers
Contigo la oscuridad se enciende
Avec toi, l'obscurité s'allume
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Dime qué fue lo que me pasó
Dis-moi ce qui m'est arrivé
Nadando voy, siguiendo tu mirada
Je nage, suivant ton regard
Dime que no, que no fue un error encontrarte
Dis-moi que non, que ce n'était pas une erreur de te trouver
Se fue la luz (se fue la luz)
La lumière s'est éteinte (la lumière s'est éteinte)
Me perdí en tu universo (me perdí en tu universo)
Je me suis perdu dans ton univers (je me suis perdu dans ton univers)
Contigo la oscuridad se enciende
Avec toi, l'obscurité s'allume
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (ya quiero estar cerca del mar)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (je veux déjà être près de la mer)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (y el sol me llevará a donde estás)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (et le soleil me mènera où tu es)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (soy víctima del deseo de tus besos)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (je suis victime du désir de tes baisers)
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Tus ojos me invitan a volar en tu cuerpo
Deine Augen laden mich ein, auf deinem Körper zu fliegen
No tengo intenciones de dejarte escapar
Ich habe nicht vor, dich entkommen zu lassen
Ya quiero estar cerca del mar
Ich möchte schon am Meer sein
Y el sol me llevará a donde estás
Und die Sonne wird mich zu dir bringen
Soy víctima del deseo de tus besos
Ich bin ein Opfer der Sehnsucht nach deinen Küssen
Se fue la luz
Das Licht ist ausgegangen
Me perdí en tu universo
Ich habe mich in deinem Universum verloren
Contigo la oscuridad se enciende
Mit dir leuchtet die Dunkelheit auf
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Te vi a lo lejos brillar
Ich sah dich in der Ferne leuchten
Fue tu voz lo que me hizo explotar
Es war deine Stimme, die mich explodieren ließ
Yo sé, nunca me imaginé
Ich weiß, ich hätte nie gedacht
Que sería así encontrar mi destino
Dass es so sein würde, mein Schicksal zu finden
Ya quiero estar cerca del mar
Ich möchte schon am Meer sein
Y el sol me llevará a donde estás
Und die Sonne wird mich zu dir bringen
Soy víctima del deseo de tus besos
Ich bin ein Opfer der Sehnsucht nach deinen Küssen
Se fue la luz
Das Licht ist ausgegangen
Me perdí en tu universo
Ich habe mich in deinem Universum verloren
Contigo la oscuridad se enciende
Mit dir leuchtet die Dunkelheit auf
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Dime qué fue lo que me pasó
Sag mir, was mit mir passiert ist
Nadando voy, siguiendo tu mirada
Ich schwimme, deinem Blick folgend
Dime que no, que no fue un error encontrarte
Sag mir, dass es kein Fehler war, dich zu finden
Se fue la luz (se fue la luz)
Das Licht ist ausgegangen (das Licht ist ausgegangen)
Me perdí en tu universo (me perdí en tu universo)
Ich habe mich in deinem Universum verloren (ich habe mich in deinem Universum verloren)
Contigo la oscuridad se enciende
Mit dir leuchtet die Dunkelheit auf
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (ya quiero estar cerca del mar)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (ich möchte schon am Meer sein)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (y el sol me llevará a donde estás)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (und die Sonne wird mich zu dir bringen)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (soy víctima del deseo de tus besos)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (ich bin ein Opfer der Sehnsucht nach deinen Küssen)
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Tus ojos me invitan a volar en tu cuerpo
I tuoi occhi mi invitano a volare sul tuo corpo
No tengo intenciones de dejarte escapar
Non ho intenzione di lasciarti scappare
Ya quiero estar cerca del mar
Voglio già essere vicino al mare
Y el sol me llevará a donde estás
E il sole mi porterà dove sei
Soy víctima del deseo de tus besos
Sono vittima del desiderio dei tuoi baci
Se fue la luz
La luce se n'è andata
Me perdí en tu universo
Mi sono perso nel tuo universo
Contigo la oscuridad se enciende
Con te l'oscurità si accende
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Te vi a lo lejos brillar
Ti ho visto brillare da lontano
Fue tu voz lo que me hizo explotar
È stata la tua voce a farmi esplodere
Yo sé, nunca me imaginé
Lo so, non avrei mai immaginato
Que sería así encontrar mi destino
Che sarebbe stato così trovare il mio destino
Ya quiero estar cerca del mar
Voglio già essere vicino al mare
Y el sol me llevará a donde estás
E il sole mi porterà dove sei
Soy víctima del deseo de tus besos
Sono vittima del desiderio dei tuoi baci
Se fue la luz
La luce se n'è andata
Me perdí en tu universo
Mi sono perso nel tuo universo
Contigo la oscuridad se enciende
Con te l'oscurità si accende
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Dime qué fue lo que me pasó
Dimmi cosa mi è successo
Nadando voy, siguiendo tu mirada
Sto nuotando, seguendo il tuo sguardo
Dime que no, que no fue un error encontrarte
Dimmi che no, che non è stato un errore trovarti
Se fue la luz (se fue la luz)
La luce se n'è andata (la luce se n'è andata)
Me perdí en tu universo (me perdí en tu universo)
Mi sono perso nel tuo universo (mi sono perso nel tuo universo)
Contigo la oscuridad se enciende
Con te l'oscurità si accende
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (ya quiero estar cerca del mar)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (voglio già essere vicino al mare)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (y el sol me llevará a donde estás)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (e il sole mi porterà dove sei)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (soy víctima del deseo de tus besos)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (sono vittima del desiderio dei tuoi baci)
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh