Disconnected

Somethings crept in under our door
Silence soaking through the floor
Pinching like a stone in my shoe
Some chemical that's breaking down the glue
That's been biding me to you

Ooh, I feel like I just don't know you anymore
But I've been burned and I've been wrong so many times
We walk in circles, the blind leading the blind

Well I thought that love watched over this house
But you're boarding up the windows now
We've been leaning on each other so hard
Tied so tight we wound up miles apart
Making simple things so hard

Ooh, I feel like I just don't know you anymore
But I've been burned and I've been down so many times
We walk in circles, the blind leading the blind
We've been disconnected somehow
There's an invisible wall between us now
But I've been wrong and I've been down so many times
We walk in circles the blind leading the blind

I see the landscape change before my eyes
The features I've been navigating by
No nothing looks the way it did before
I don't know where to look, or what to look for

I feel like I just don't know you anymore
But I've been burned and I've been down so many times
We walk in circles, the blind leading the blind
We've been disconnected somehow
There's an invisible wall between us now
But I've been wrong and I've been down so many times
We walk in circles, the blind leading the blind
We've been disconnected somehow
There's an invisible wall
Between us now

Algo se ha colado bajo nuestra puerta
El silencio se filtra por el suelo
Pellizcando como una piedra en mi zapato
Algún químico, está deshaciendo el pegamento
Que me ha estado uniendo a ti

Ooh ooh ooh
Siento que ya no te conozco
Pero he sido quemado y he estado equivocado tantas veces
Caminamos en círculos, el ciego guiando al ciego

Pensé que el amor vigilaba esta casa
Pero ahora estás tapiando las ventanas
Nos hemos apoyado tanto el uno en el otro
Atados tan fuerte que terminamos a millas de distancia
Haciendo las cosas simples tan difíciles

Ooh ooh ooh
Siento que ya no te conozco
Pero he sido quemado y he estado abajo tantas veces
Caminamos en círculos, el ciego guiando al ciego
De alguna manera hemos sido desconectados

Hay una pared invisible entre nosotros ahora
Pero he estado equivocado y he estado abajo tantas veces
Caminamos en círculos, el ciego guiando al ciego

Veo el paisaje cambiar ante mis ojos
Las características por las que he estado navegando
No, nada se ve como antes
No sé dónde mirar o qué buscar

Siento que ya no te conozco
Pero he sido quemado y he estado abajo tantas veces
Caminamos en círculos, el ciego guiando al ciego
De alguna manera hemos sido desconectados

Hay una pared invisible entre nosotros ahora
Pero he estado equivocado y he estado abajo tantas veces
Caminamos en círculos, el ciego guiando al ciego
De alguna manera hemos sido desconectados

Hay una pared invisible entre nosotros ahora

Algo se infiltrou sob a nossa porta
Silêncio se infiltrando pelo chão
Beliscando como uma pedra no meu sapato
Algum químico, está quebrando a cola
Que tem me ligado a você

Ooh ooh ooh
Sinto que eu simplesmente não te conheço mais
Mas eu já fui queimado e já estive errado tantas vezes
Andamos em círculos, o cego guiando o cego

Bem, eu pensei que o amor vigiava esta casa
Mas você está fechando as janelas agora
Nós temos nos apoiado tanto um no outro
Amarrados tão apertado que acabamos a milhas de distância
Tornando as coisas simples tão difíceis

Ooh ooh ooh
Sinto que eu simplesmente não te conheço mais
Mas eu já fui queimado e já estive para baixo tantas vezes
Andamos em círculos, o cego guiando o cego
Nós fomos desconectados de alguma forma

Há uma parede invisível entre nós agora
Mas eu já estive errado e já estive para baixo tantas vezes
Andamos em círculos, o cego guiando o cego

Vejo a paisagem mudar diante dos meus olhos
As características pelas quais eu tenho navegado
Não, nada parece do jeito que era antes
Eu não sei onde olhar ou o que procurar

Sinto que eu simplesmente não te conheço mais
Mas eu já fui queimado e já estive para baixo tantas vezes
Andamos em círculos, o cego guiando o cego
Nós fomos desconectados de alguma forma

Há uma parede invisível entre nós agora
Mas eu já estive errado e já estive para baixo tantas vezes
Andamos em círculos, o cego guiando o cego
Nós fomos desconectados de alguma forma

Há uma parede invisível entre nós agora

Quelque chose s'est glissé sous notre porte
Le silence s'infiltre à travers le sol
Pincement comme une pierre dans ma chaussure
Un produit chimique, il décompose la colle
Qui m'a lié à toi

Ooh ooh ooh
J'ai l'impression de ne plus te connaître
Mais j'ai été brûlé et j'ai eu tort tant de fois
Nous marchons en cercles, les aveugles guidant les aveugles

Eh bien, je pensais que l'amour veillait sur cette maison
Mais tu es en train de barricader les fenêtres maintenant
Nous nous sommes appuyés l'un sur l'autre si fort
Liés si serrés que nous avons fini à des kilomètres l'un de l'autre
Rendant les choses simples si difficiles

Ooh ooh ooh
J'ai l'impression de ne plus te connaître
Mais j'ai été brûlé et j'ai été abattu tant de fois
Nous marchons en cercles, les aveugles guidant les aveugles
Nous avons été déconnectés d'une manière ou d'une autre

Il y a un mur invisible entre nous maintenant
Mais j'ai eu tort et j'ai été abattu tant de fois
Nous marchons en cercles, les aveugles guidant les aveugles

Je vois le paysage changer devant mes yeux
Les caractéristiques que j'ai utilisées pour naviguer
Non, rien ne ressemble à ce que c'était avant
Je ne sais pas où regarder ou quoi chercher

J'ai l'impression de ne plus te connaître
Mais j'ai été brûlé et j'ai été abattu tant de fois
Nous marchons en cercles, les aveugles guidant les aveugles
Nous avons été déconnectés d'une manière ou d'une autre

Il y a un mur invisible entre nous maintenant
Mais j'ai eu tort et j'ai été abattu tant de fois
Nous marchons en cercles, les aveugles guidant les aveugles
Nous avons été déconnectés d'une manière ou d'une autre

Il y a un mur invisible entre nous maintenant

Etwas ist unter unserer Tür hereingeschlichen
Stille durchdringt den Boden
Es zwickt wie ein Stein in meinem Schuh
Eine Chemikalie, sie löst den Kleber auf
Der mich an dich gebunden hat

Ooh ooh ooh
Ich habe das Gefühl, ich kenne dich einfach nicht mehr
Aber ich wurde verbrannt und so oft im Stich gelassen
Wir laufen im Kreis, die Blinden führen die Blinden

Ich dachte, dass Liebe über diesem Haus wacht
Aber du vernagelst jetzt die Fenster
Wir haben uns so stark aufeinander gestützt
So fest gebunden, dass wir Meilen voneinander entfernt endeten
Einfache Dinge so schwer gemacht

Ooh ooh ooh
Ich habe das Gefühl, ich kenne dich einfach nicht mehr
Aber ich wurde verbrannt und so oft im Stich gelassen
Wir laufen im Kreis, die Blinden führen die Blinden
Wir wurden irgendwie getrennt

Es gibt jetzt eine unsichtbare Wand zwischen uns
Aber ich lag falsch und wurde so oft im Stich gelassen
Wir laufen im Kreis, die Blinden führen die Blinden

Ich sehe die Landschaft vor meinen Augen verändern
Die Merkmale, nach denen ich mich orientiert habe
Nichts sieht mehr so aus wie zuvor
Ich weiß nicht, wo oder wonach ich suchen soll

Ich habe das Gefühl, ich kenne dich einfach nicht mehr
Aber ich wurde verbrannt und so oft im Stich gelassen
Wir laufen im Kreis, die Blinden führen die Blinden
Wir wurden irgendwie getrennt

Es gibt jetzt eine unsichtbare Wand zwischen uns
Aber ich lag falsch und wurde so oft im Stich gelassen
Wir laufen im Kreis, die Blinden führen die Blinden
Wir wurden irgendwie getrennt

Es gibt jetzt eine unsichtbare Wand zwischen uns.

Qualcosa si è intrufolato sotto la nostra porta
Silenzio che si impregna attraverso il pavimento
Pizzicando come una pietra nella mia scarpa
Qualche sostanza chimica, sta sciogliendo la colla
Che mi ha legato a te

Ooh ooh ooh
Sento come se non ti conoscessi più
Ma sono stato bruciato e ho sbagliato tante volte
Camminiamo in cerchio, il cieco che guida il cieco

Pensavo che l'amore vegliasse su questa casa
Ma stai ora barricando le finestre
Ci siamo appoggiati l'uno all'altro così tanto
Legati così stretti che ci siamo ritrovati a miglia di distanza
Rendendo le cose semplici così difficili

Ooh ooh ooh
Sento come se non ti conoscessi più
Ma sono stato bruciato e sono stato giù tante volte
Camminiamo in cerchio, il cieco che guida il cieco
Siamo stati disconnessi in qualche modo

C'è un muro invisibile tra noi ora
Ma ho sbagliato e sono stato giù tante volte
Camminiamo in cerchio, il cieco che guida il cieco

Vedo il paesaggio cambiare davanti ai miei occhi
Le caratteristiche che ho usato per navigare
No, niente sembra come prima
Non so dove guardare o cosa cercare

Sento come se non ti conoscessi più
Ma sono stato bruciato e sono stato giù tante volte
Camminiamo in cerchio, il cieco che guida il cieco
Siamo stati disconnessi in qualche modo

C'è un muro invisibile tra noi ora
Ma ho sbagliato e sono stato giù tante volte
Camminiamo in cerchio, il cieco che guida il cieco
Siamo stati disconnessi in qualche modo

C'è un muro invisibile tra noi ora

Sesuatu telah merayap masuk di bawah pintu kita
Kesunyian meresap melalui lantai
Menjepit seperti batu di sepatuku
Beberapa bahan kimia, sedang merusak lem
Yang telah mengikatku padamu

Ooh ooh ooh
Aku merasa seperti aku tidak mengenalmu lagi
Tapi aku telah terbakar dan aku telah salah begitu banyak kali
Kita berjalan berputar-putar, orang buta memimpin orang buta

Aku pikir cinta menjaga rumah ini
Tapi kau sekarang menutup jendela-jendela
Kita telah saling bersandar dengan sangat keras
Terikat begitu erat hingga kita berakhir berjauhan
Membuat hal-hal sederhana menjadi sulit

Ooh ooh ooh
Aku merasa seperti aku tidak mengenalmu lagi
Tapi aku telah terbakar dan aku telah jatuh begitu banyak kali
Kita berjalan berputar-putar, orang buta memimpin orang buta
Kita telah terputus entah bagaimana

Ada dinding tak terlihat di antara kita sekarang
Tapi aku telah salah dan aku telah jatuh begitu banyak kali
Kita berjalan berputar-putar, orang buta memimpin orang buta

Aku melihat pemandangan berubah di depan mataku
Fitur-fitur yang telah aku navigasi
Tidak ada yang terlihat seperti sebelumnya
Aku tidak tahu harus melihat ke mana atau mencari apa

Aku merasa seperti aku tidak mengenalmu lagi
Tapi aku telah terbakar dan aku telah jatuh begitu banyak kali
Kita berjalan berputar-putar, orang buta memimpin orang buta
Kita telah terputus entah bagaimana

Ada dinding tak terlihat di antara kita sekarang
Tapi aku telah salah dan aku telah jatuh begitu banyak kali
Kita berjalan berputar-putar, orang buta memimpin orang buta
Kita telah terputus entah bagaimana

Ada dinding tak terlihat di antara kita sekarang

有什么东西从门下溜进来了
沉默浸透了地板
像鞋里的石头那样捏着
某种化学物质，它正在分解胶水
那胶水曾将我和你粘合在一起

哦哦哦
我感觉我不再了解你了
但我已经被伤害过，也曾多次错误
我们在圈子里行走，盲人带领盲人

我以为爱会守护这个家
但你现在正在封闭窗户
我们曾如此依赖彼此
绑得太紧，结果我们相隔了数里
让简单的事变得如此困难

哦哦哦
我感觉我不再了解你了
但我已经被伤害过，也曾多次失望
我们在圈子里行走，盲人带领盲人
我们不知何故变得疏远

现在我们之间有一堵看不见的墙
但我已经错过，也曾多次失望
我们在圈子里行走，盲人带领盲人

我看到眼前的景观在变化
我曾以此为导航的特征
现在没有什么看起来像以前那样
我不知道该看哪里或该寻找什么

我感觉我不再了解你了
但我已经被伤害过，也曾多次失望
我们在圈子里行走，盲人带领盲人
我们不知何故变得疏远

现在我们之间有一堵看不见的墙
但我已经错过，也曾多次失望
我们在圈子里行走，盲人带领盲人
我们不知何故变得疏远

现在我们之间有一堵看不见的墙