Goulag
Gnakouri Armand Okou
Grikitibang
Grikitibang
Hey, hey, hey, hey
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Elle aime le train d'vie, elle connaît ce goût là
La vitesse, gros gamos, salaire, Sergio Ramos
Dans l'passé, dans l'futur, j'suis vénère comme Thanos
J'déploie mon régiment, j'investis dans l'ciment
J'me fais livrer un Uber Eats dans l'bâtiment
Une Rolex pour chaque jour de la s'maine
Et 3.8, on visser à la chaîne (ouais)
Y a tout l'93 et personne n'est briffé
J'te laisse imaginer c'qui peut arriver
Le poto a un CV si y a drah
J'mets un pouce en smiley, ils veulent mon bras
Elle kiffe les grosses cailles-ra, elle té-ma le croco'
Que des drogués, des goros, Des khals Drogo
Des jantes 22 pouces sur l'ouvreuse
Les diam's sur ma trotteuse éblouissent la faucheuse
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Des berbères, des gaulois, des bétés, des dioulas
Tout l'voisinage se demande ce qu'on fout là
Des pochtons, des shes-fla, on prépare une virée
Tellement nombreux, tu sais pas qui a tiré
J'marche avec des menottes, accroché à une mallette
Le renoi n'est pas net, pénurie de galette
Y a plus rien qui m'arrête, j'avale même les arêtes
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
J'connais déjà l'scénario, j'vais faire comme Gennaro
Pour compter la recette, pas besoin de diplôme
Pas d'numéro d'série, le AK est fantôme
Tu m'appelles pour dahess quand j'joue à la PS
Une fois qu'tout est vendu, je cherche un plan cul
Les porcs ont vu l'nom des complices dans le registre
J'ai pas confiance en toi, tu m'appelles, j'enregistre
Le champagne va couler dans le gosier
Le baveux dit qu'y a une faille dans le dossier
Ne-jea à mille eu', Amiri, des kilos d'herbes qui a-ve-rri
Le bonheur s'trouve dans la prairie ou au fond d'la gorge de ma chérie
Coupé S pour la série, on va faire la guerre comme en Syrie
Les affaires marchent, tout tombe à pique
On est presque en pilotage automatique
Le tableau d'bord brille full de LEDs
Ta tchoin en Dior, oublie qu'elle est laide
On va sortir après toi, j'vais t'mentir comme au prétoire
J'allume un teh dans un manoir, on vient te faire, j'sors d'un van noir
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Grikitibang
Grikitibang
Ris-ka, ris-Ka
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
El gulag, el gulag, el gulag, el gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Están trabajando duro como chinos para conseguir un gran botín
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
El gulag, el gulag, el gulag, el gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Están trabajando duro como chinos para conseguir un gran botín
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
No tenemos problemas con nadie, a nosotros no nos importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Trabajamos con todo el mundo, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
No tenemos problemas con nadie, a nosotros no nos importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Trabajamos con todo el mundo, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
El gulag, el gulag, el gulag, el gulag
Elle aime le train d'vie, elle connaît ce goût là
A ella le gusta el estilo de vida, ella conoce ese sabor
La vitesse, gros gamos, salaire, Sergio Ramos
La velocidad, grandes coches, salario, Sergio Ramos
Dans l'passé, dans l'futur, j'suis vénère comme Thanos
En el pasado, en el futuro, estoy enfadado como Thanos
J'déploie mon régiment, j'investis dans l'ciment
Despliego mi regimiento, invierto en cemento
J'me fais livrer un Uber Eats dans l'bâtiment
Me hacen un pedido de Uber Eats en el edificio
Une Rolex pour chaque jour de la s'maine
Un Rolex para cada día de la semana
Et 3.8, on visser à la chaîne (ouais)
Y 3.8, atornillamos en cadena (sí)
Y a tout l'93 et personne n'est briffé
Todo el 93 está aquí y nadie está informado
J'te laisse imaginer c'qui peut arriver
Te dejo imaginar lo que puede pasar
Le poto a un CV si y a drah
El amigo tiene un CV si hay un problema
J'mets un pouce en smiley, ils veulent mon bras
Pongo un pulgar en emoji, quieren mi brazo
Elle kiffe les grosses cailles-ra, elle té-ma le croco'
A ella le gustan los grandes pájaros, ella mira el cocodrilo
Que des drogués, des goros, Des khals Drogo
Solo drogadictos, gorilas, Khal Drogo
Des jantes 22 pouces sur l'ouvreuse
Ruedas de 22 pulgadas en la abridora
Les diam's sur ma trotteuse éblouissent la faucheuse
Los diamantes en mi reloj deslumbran a la segadora
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
El gulag, el gulag, el gulag, el gulag
Des berbères, des gaulois, des bétés, des dioulas
Bereberes, galos, béticos, dioulas
Tout l'voisinage se demande ce qu'on fout là
Todo el vecindario se pregunta qué estamos haciendo aquí
Des pochtons, des shes-fla, on prépare une virée
Borrachos, shes-fla, estamos preparando una salida
Tellement nombreux, tu sais pas qui a tiré
Somos tantos, no sabes quién disparó
J'marche avec des menottes, accroché à une mallette
Camino con esposas, atado a un maletín
Le renoi n'est pas net, pénurie de galette
El negro no está limpio, escasez de tortitas
Y a plus rien qui m'arrête, j'avale même les arêtes
Nada me detiene, incluso trago las espinas
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
El gulag, el gulag, el gulag, el gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Están trabajando duro como chinos para conseguir un gran botín
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
El gulag, el gulag, el gulag, el gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Están trabajando duro como chinos para conseguir un gran botín
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
No tenemos problemas con nadie, a nosotros no nos importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Trabajamos con todo el mundo, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
No tenemos problemas con nadie, a nosotros no nos importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Trabajamos con todo el mundo, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
El gulag, el gulag, el gulag, el gulag
J'connais déjà l'scénario, j'vais faire comme Gennaro
Ya conozco el escenario, voy a hacer como Gennaro
Pour compter la recette, pas besoin de diplôme
Para contar los ingresos, no necesito un diploma
Pas d'numéro d'série, le AK est fantôme
No hay número de serie, el AK es un fantasma
Tu m'appelles pour dahess quand j'joue à la PS
Me llamas para dahess cuando estoy jugando a la PS
Une fois qu'tout est vendu, je cherche un plan cul
Una vez que todo está vendido, busco un ligue
Les porcs ont vu l'nom des complices dans le registre
Los cerdos vieron el nombre de los cómplices en el registro
J'ai pas confiance en toi, tu m'appelles, j'enregistre
No confío en ti, me llamas, grabo
Le champagne va couler dans le gosier
El champán va a fluir en la garganta
Le baveux dit qu'y a une faille dans le dossier
El abogado dice que hay un fallo en el expediente
Ne-jea à mille eu', Amiri, des kilos d'herbes qui a-ve-rri
Ne-jea a mil euros, Amiri, kilos de hierba que han llegado
Le bonheur s'trouve dans la prairie ou au fond d'la gorge de ma chérie
La felicidad se encuentra en el prado o en la garganta de mi querida
Coupé S pour la série, on va faire la guerre comme en Syrie
Corte S para la serie, vamos a hacer la guerra como en Siria
Les affaires marchent, tout tombe à pique
Los negocios van bien, todo cae a pedazos
On est presque en pilotage automatique
Estamos casi en piloto automático
Le tableau d'bord brille full de LEDs
El tablero de instrumentos brilla lleno de LEDs
Ta tchoin en Dior, oublie qu'elle est laide
Tu chica en Dior, olvida que es fea
On va sortir après toi, j'vais t'mentir comme au prétoire
Vamos a salir después de ti, te voy a mentir como en el tribunal
J'allume un teh dans un manoir, on vient te faire, j'sors d'un van noir
Enciendo un teh en una mansión, venimos a hacerte, salgo de una furgoneta negra
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
El gulag, el gulag, el gulag, el gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Están trabajando duro como chinos para conseguir un gran botín
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
El gulag, el gulag, el gulag, el gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Están trabajando duro como chinos para conseguir un gran botín
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
No tenemos problemas con nadie, a nosotros no nos importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Trabajamos con todo el mundo, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
No tenemos problemas con nadie, a nosotros no nos importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Trabajamos con todo el mundo, shalom aleykoum
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Ris-ka, ris-Ka
Ris-ka, ris-Ka
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
O gulag, o gulag, o gulag, o gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Trabalha duro como um chinês para ganhar muito dinheiro
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
O gulag, o gulag, o gulag, o gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Trabalha duro como um chinês para ganhar muito dinheiro
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problema com ninguém, nós não nos importamos
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Nós trabalhamos com todo mundo, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problema com ninguém, nós não nos importamos
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Nós trabalhamos com todo mundo, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
O gulag, o gulag, o gulag, o gulag
Elle aime le train d'vie, elle connaît ce goût là
Ela gosta do estilo de vida, ela conhece esse gosto
La vitesse, gros gamos, salaire, Sergio Ramos
A velocidade, carros grandes, salário, Sergio Ramos
Dans l'passé, dans l'futur, j'suis vénère comme Thanos
No passado, no futuro, estou furioso como Thanos
J'déploie mon régiment, j'investis dans l'ciment
Desdobro meu regimento, invisto no cimento
J'me fais livrer un Uber Eats dans l'bâtiment
Peço um Uber Eats no prédio
Une Rolex pour chaque jour de la s'maine
Um Rolex para cada dia da semana
Et 3.8, on visser à la chaîne (ouais)
E 3.8, nós apertamos em cadeia (sim)
Y a tout l'93 et personne n'est briffé
Há todo o 93 e ninguém está informado
J'te laisse imaginer c'qui peut arriver
Deixo você imaginar o que pode acontecer
Le poto a un CV si y a drah
O amigo tem um currículo se houver problema
J'mets un pouce en smiley, ils veulent mon bras
Coloco um polegar em emoji, eles querem meu braço
Elle kiffe les grosses cailles-ra, elle té-ma le croco'
Ela gosta dos grandes, ela olha para o crocodilo
Que des drogués, des goros, Des khals Drogo
Só drogados, gorilas, Khal Drogo
Des jantes 22 pouces sur l'ouvreuse
Rodas de 22 polegadas no abridor
Les diam's sur ma trotteuse éblouissent la faucheuse
Os diamantes no meu relógio ofuscam a ceifadora
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
O gulag, o gulag, o gulag, o gulag
Des berbères, des gaulois, des bétés, des dioulas
Berberes, gauleses, béticos, dioulas
Tout l'voisinage se demande ce qu'on fout là
Todo o bairro se pergunta o que estamos fazendo aqui
Des pochtons, des shes-fla, on prépare une virée
Bêbados, shes-fla, estamos preparando uma viagem
Tellement nombreux, tu sais pas qui a tiré
Tão numerosos, você não sabe quem atirou
J'marche avec des menottes, accroché à une mallette
Ando com algemas, preso a uma maleta
Le renoi n'est pas net, pénurie de galette
O cara não é limpo, falta de dinheiro
Y a plus rien qui m'arrête, j'avale même les arêtes
Nada mais me impede, até engulo as espinhas
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
O gulag, o gulag, o gulag, o gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Trabalha duro como um chinês para ganhar muito dinheiro
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
O gulag, o gulag, o gulag, o gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Trabalha duro como um chinês para ganhar muito dinheiro
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problema com ninguém, nós não nos importamos
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Nós trabalhamos com todo mundo, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problema com ninguém, nós não nos importamos
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Nós trabalhamos com todo mundo, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
O gulag, o gulag, o gulag, o gulag
J'connais déjà l'scénario, j'vais faire comme Gennaro
Já conheço o cenário, vou fazer como Gennaro
Pour compter la recette, pas besoin de diplôme
Para contar o dinheiro, não preciso de diploma
Pas d'numéro d'série, le AK est fantôme
Sem número de série, o AK é fantasma
Tu m'appelles pour dahess quand j'joue à la PS
Você me liga para dahess quando estou jogando PS
Une fois qu'tout est vendu, je cherche un plan cul
Uma vez que tudo está vendido, procuro um caso
Les porcs ont vu l'nom des complices dans le registre
Os porcos viram o nome dos cúmplices no registro
J'ai pas confiance en toi, tu m'appelles, j'enregistre
Não confio em você, você me liga, eu gravo
Le champagne va couler dans le gosier
O champanhe vai descer pela garganta
Le baveux dit qu'y a une faille dans le dossier
O advogado diz que há uma falha no arquivo
Ne-jea à mille eu', Amiri, des kilos d'herbes qui a-ve-rri
Ne-jea a mil euros, Amiri, quilos de ervas que chegaram
Le bonheur s'trouve dans la prairie ou au fond d'la gorge de ma chérie
A felicidade está no campo ou na garganta da minha querida
Coupé S pour la série, on va faire la guerre comme en Syrie
Corte S para a série, vamos fazer guerra como na Síria
Les affaires marchent, tout tombe à pique
Os negócios estão indo bem, tudo está caindo em picado
On est presque en pilotage automatique
Estamos quase no piloto automático
Le tableau d'bord brille full de LEDs
O painel brilha cheio de LEDs
Ta tchoin en Dior, oublie qu'elle est laide
Sua garota em Dior, esquece que ela é feia
On va sortir après toi, j'vais t'mentir comme au prétoire
Vamos sair depois de você, vou mentir para você como no tribunal
J'allume un teh dans un manoir, on vient te faire, j'sors d'un van noir
Acendo um teh em uma mansão, viemos fazer, saio de uma van preta
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
O gulag, o gulag, o gulag, o gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Trabalha duro como um chinês para ganhar muito dinheiro
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
O gulag, o gulag, o gulag, o gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Trabalha duro como um chinês para ganhar muito dinheiro
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problema com ninguém, nós não nos importamos
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Nós trabalhamos com todo mundo, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problema com ninguém, nós não nos importamos
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Nós trabalhamos com todo mundo, shalom aleykoum
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Ris-ka, ris-Ka
Ris-ka, ris-Ka
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
The gulag, the gulag, the gulag, the gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Working hard like a Chinese to get a big head
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
The gulag, the gulag, the gulag, the gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Working hard like a Chinese to get a big head
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem with no one, we don't give a damn
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
We work with everyone, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem with no one, we don't give a damn
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
We work with everyone, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
The gulag, the gulag, the gulag, the gulag
Elle aime le train d'vie, elle connaît ce goût là
She loves the lifestyle, she knows that taste
La vitesse, gros gamos, salaire, Sergio Ramos
Speed, big cars, salary, Sergio Ramos
Dans l'passé, dans l'futur, j'suis vénère comme Thanos
In the past, in the future, I'm angry like Thanos
J'déploie mon régiment, j'investis dans l'ciment
I deploy my regiment, I invest in cement
J'me fais livrer un Uber Eats dans l'bâtiment
I get an Uber Eats delivered in the building
Une Rolex pour chaque jour de la s'maine
A Rolex for each day of the week
Et 3.8, on visser à la chaîne (ouais)
And 3.8, we screw on the chain (yeah)
Y a tout l'93 et personne n'est briffé
There's all of 93 and no one is briefed
J'te laisse imaginer c'qui peut arriver
I'll let you imagine what can happen
Le poto a un CV si y a drah
The buddy has a CV if there's a problem
J'mets un pouce en smiley, ils veulent mon bras
I put a thumb in smiley, they want my arm
Elle kiffe les grosses cailles-ra, elle té-ma le croco'
She likes big quails, she checks out the crocodile
Que des drogués, des goros, Des khals Drogo
Only addicts, goros, Khal Drogos
Des jantes 22 pouces sur l'ouvreuse
22-inch rims on the opener
Les diam's sur ma trotteuse éblouissent la faucheuse
The diamonds on my trotter dazzle the reaper
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
The gulag, the gulag, the gulag, the gulag
Des berbères, des gaulois, des bétés, des dioulas
Berbers, Gauls, Bétés, Dioulas
Tout l'voisinage se demande ce qu'on fout là
The whole neighborhood wonders what we're doing here
Des pochtons, des shes-fla, on prépare une virée
Drunkards, shes-fla, we're planning a trip
Tellement nombreux, tu sais pas qui a tiré
So many, you don't know who shot
J'marche avec des menottes, accroché à une mallette
I walk with handcuffs, attached to a briefcase
Le renoi n'est pas net, pénurie de galette
The black guy is not clean, shortage of galette
Y a plus rien qui m'arrête, j'avale même les arêtes
Nothing stops me anymore, I even swallow the bones
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
The gulag, the gulag, the gulag, the gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Working hard like a Chinese to get a big head
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
The gulag, the gulag, the gulag, the gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Working hard like a Chinese to get a big head
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem with no one, we don't give a damn
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
We work with everyone, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem with no one, we don't give a damn
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
We work with everyone, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
The gulag, the gulag, the gulag, the gulag
J'connais déjà l'scénario, j'vais faire comme Gennaro
I already know the scenario, I'm going to do like Gennaro
Pour compter la recette, pas besoin de diplôme
To count the recipe, no need for a diploma
Pas d'numéro d'série, le AK est fantôme
No serial number, the AK is a ghost
Tu m'appelles pour dahess quand j'joue à la PS
You call me for dahess when I play on the PS
Une fois qu'tout est vendu, je cherche un plan cul
Once everything is sold, I look for a booty call
Les porcs ont vu l'nom des complices dans le registre
The pigs saw the names of the accomplices in the register
J'ai pas confiance en toi, tu m'appelles, j'enregistre
I don't trust you, you call me, I record
Le champagne va couler dans le gosier
Champagne will flow in the throat
Le baveux dit qu'y a une faille dans le dossier
The lawyer says there's a flaw in the file
Ne-jea à mille eu', Amiri, des kilos d'herbes qui a-ve-rri
Ne-jea at a thousand euros, Amiri, kilos of herbs that have arrived
Le bonheur s'trouve dans la prairie ou au fond d'la gorge de ma chérie
Happiness is found in the meadow or at the back of my darling's throat
Coupé S pour la série, on va faire la guerre comme en Syrie
S coupe for the series, we're going to war like in Syria
Les affaires marchent, tout tombe à pique
Business is going well, everything is falling into place
On est presque en pilotage automatique
We're almost on autopilot
Le tableau d'bord brille full de LEDs
The dashboard shines full of LEDs
Ta tchoin en Dior, oublie qu'elle est laide
Your chick in Dior, forgets she's ugly
On va sortir après toi, j'vais t'mentir comme au prétoire
We're going to go out after you, I'm going to lie to you like in the courtroom
J'allume un teh dans un manoir, on vient te faire, j'sors d'un van noir
I light a teh in a mansion, we come to do you, I come out of a black van
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
The gulag, the gulag, the gulag, the gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Working hard like a Chinese to get a big head
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
The gulag, the gulag, the gulag, the gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Working hard like a Chinese to get a big head
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem with no one, we don't give a damn
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
We work with everyone, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem with no one, we don't give a damn
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
We work with everyone, shalom aleykoum
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Ris-ka, ris-Ka
Ris-ka, ris-Ka
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Das Gulag, das Gulag, das Gulag, das Gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Es arbeitet hart wie ein Chinese, um großes Geld zu machen
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Das Gulag, das Gulag, das Gulag, das Gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Es arbeitet hart wie ein Chinese, um großes Geld zu machen
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem mit niemandem, uns ist es egal
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Wir arbeiten mit jedem, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem mit niemandem, uns ist es egal
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Wir arbeiten mit jedem, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Das Gulag, das Gulag, das Gulag, das Gulag
Elle aime le train d'vie, elle connaît ce goût là
Sie liebt den Lebensstil, sie kennt diesen Geschmack
La vitesse, gros gamos, salaire, Sergio Ramos
Die Geschwindigkeit, großes Auto, Gehalt, Sergio Ramos
Dans l'passé, dans l'futur, j'suis vénère comme Thanos
In der Vergangenheit, in der Zukunft, ich bin wütend wie Thanos
J'déploie mon régiment, j'investis dans l'ciment
Ich entfalte mein Regiment, ich investiere in Zement
J'me fais livrer un Uber Eats dans l'bâtiment
Ich lasse mir ein Uber Eats im Gebäude liefern
Une Rolex pour chaque jour de la s'maine
Eine Rolex für jeden Tag der Woche
Et 3.8, on visser à la chaîne (ouais)
Und 3.8, wir schrauben in der Kette (ja)
Y a tout l'93 et personne n'est briffé
Es gibt das ganze 93 und niemand ist informiert
J'te laisse imaginer c'qui peut arriver
Ich lasse dich dir vorstellen, was passieren kann
Le poto a un CV si y a drah
Der Kumpel hat einen Lebenslauf, wenn es Probleme gibt
J'mets un pouce en smiley, ils veulent mon bras
Ich setze einen Daumen als Smiley, sie wollen meinen Arm
Elle kiffe les grosses cailles-ra, elle té-ma le croco'
Sie steht auf große Vögel, sie schaut auf das Krokodil
Que des drogués, des goros, Des khals Drogo
Nur Drogenabhängige, Goros, Khal Drogos
Des jantes 22 pouces sur l'ouvreuse
22-Zoll-Felgen auf der Türöffnerin
Les diam's sur ma trotteuse éblouissent la faucheuse
Die Diamanten auf meiner Sekundenzeigerin blenden die Sensenfrau
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Das Gulag, das Gulag, das Gulag, das Gulag
Des berbères, des gaulois, des bétés, des dioulas
Berber, Gallier, Bété, Dioula
Tout l'voisinage se demande ce qu'on fout là
Die ganze Nachbarschaft fragt sich, was wir hier machen
Des pochtons, des shes-fla, on prépare une virée
Säufer, Shes-fla, wir bereiten einen Ausflug vor
Tellement nombreux, tu sais pas qui a tiré
So viele, du weißt nicht, wer geschossen hat
J'marche avec des menottes, accroché à une mallette
Ich gehe mit Handschellen, angehängt an einen Koffer
Le renoi n'est pas net, pénurie de galette
Der Schwarze ist nicht sauber, Mangel an Pfannkuchen
Y a plus rien qui m'arrête, j'avale même les arêtes
Nichts hält mich mehr auf, ich schlucke sogar die Gräten
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Das Gulag, das Gulag, das Gulag, das Gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Es arbeitet hart wie ein Chinese, um großes Geld zu machen
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Das Gulag, das Gulag, das Gulag, das Gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Es arbeitet hart wie ein Chinese, um großes Geld zu machen
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem mit niemandem, uns ist es egal
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Wir arbeiten mit jedem, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem mit niemandem, uns ist es egal
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Wir arbeiten mit jedem, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Das Gulag, das Gulag, das Gulag, das Gulag
J'connais déjà l'scénario, j'vais faire comme Gennaro
Ich kenne das Szenario schon, ich werde es wie Gennaro machen
Pour compter la recette, pas besoin de diplôme
Um den Umsatz zu zählen, braucht man kein Diplom
Pas d'numéro d'série, le AK est fantôme
Keine Seriennummer, die AK ist ein Phantom
Tu m'appelles pour dahess quand j'joue à la PS
Du rufst mich für Dahess an, wenn ich PS spiele
Une fois qu'tout est vendu, je cherche un plan cul
Sobald alles verkauft ist, suche ich einen One-Night-Stand
Les porcs ont vu l'nom des complices dans le registre
Die Schweine haben den Namen der Komplizen im Register gesehen
J'ai pas confiance en toi, tu m'appelles, j'enregistre
Ich vertraue dir nicht, du rufst mich an, ich nehme auf
Le champagne va couler dans le gosier
Der Champagner wird in den Hals fließen
Le baveux dit qu'y a une faille dans le dossier
Der Anwalt sagt, es gibt eine Lücke in der Akte
Ne-jea à mille eu', Amiri, des kilos d'herbes qui a-ve-rri
Ne-jea für tausend Euro, Amiri, Kilo von Kräutern, die angekommen sind
Le bonheur s'trouve dans la prairie ou au fond d'la gorge de ma chérie
Das Glück findet man auf der Wiese oder im Hals meiner Liebsten
Coupé S pour la série, on va faire la guerre comme en Syrie
S-Coupé für die Serie, wir werden Krieg führen wie in Syrien
Les affaires marchent, tout tombe à pique
Die Geschäfte laufen, alles fällt in den Schoß
On est presque en pilotage automatique
Wir sind fast im Autopiloten
Le tableau d'bord brille full de LEDs
Das Armaturenbrett leuchtet voller LEDs
Ta tchoin en Dior, oublie qu'elle est laide
Deine Schlampe in Dior, vergisst, dass sie hässlich ist
On va sortir après toi, j'vais t'mentir comme au prétoire
Wir werden nach dir rausgehen, ich werde dir im Gerichtssaal Lügen erzählen
J'allume un teh dans un manoir, on vient te faire, j'sors d'un van noir
Ich zünde einen Teh in einem Herrenhaus an, wir kommen, um dich zu machen, ich komme aus einem schwarzen Van
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Das Gulag, das Gulag, das Gulag, das Gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Es arbeitet hart wie ein Chinese, um großes Geld zu machen
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Das Gulag, das Gulag, das Gulag, das Gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Es arbeitet hart wie ein Chinese, um großes Geld zu machen
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem mit niemandem, uns ist es egal
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Wir arbeiten mit jedem, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Problem mit niemandem, uns ist es egal
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Wir arbeiten mit jedem, shalom aleykoum
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Ris-ka, ris-Ka
Ris-ka, Ris-Ka
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Il gulag, il gulag, il gulag, il gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Lavorano duro come i cinesi per ottenere un grosso guadagno
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Il gulag, il gulag, il gulag, il gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Lavorano duro come i cinesi per ottenere un grosso guadagno
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Nessun problema con nessuno, a noi non importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Lavoriamo con tutti, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Nessun problema con nessuno, a noi non importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Lavoriamo con tutti, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Il gulag, il gulag, il gulag, il gulag
Elle aime le train d'vie, elle connaît ce goût là
Lei ama lo stile di vita, conosce quel gusto
La vitesse, gros gamos, salaire, Sergio Ramos
La velocità, grandi auto, stipendio, Sergio Ramos
Dans l'passé, dans l'futur, j'suis vénère comme Thanos
Nel passato, nel futuro, sono arrabbiato come Thanos
J'déploie mon régiment, j'investis dans l'ciment
Schiero il mio reggimento, investo nel cemento
J'me fais livrer un Uber Eats dans l'bâtiment
Mi faccio consegnare un Uber Eats nell'edificio
Une Rolex pour chaque jour de la s'maine
Un Rolex per ogni giorno della settimana
Et 3.8, on visser à la chaîne (ouais)
E 3.8, lavoriamo in serie (sì)
Y a tout l'93 et personne n'est briffé
C'è tutto il 93 e nessuno è informato
J'te laisse imaginer c'qui peut arriver
Ti lascio immaginare cosa può succedere
Le poto a un CV si y a drah
L'amico ha un CV se c'è un problema
J'mets un pouce en smiley, ils veulent mon bras
Mando un pollice in emoji, vogliono il mio braccio
Elle kiffe les grosses cailles-ra, elle té-ma le croco'
Lei ama i grossi uccelli, guarda il coccodrillo
Que des drogués, des goros, Des khals Drogo
Solo drogati, gorilla, Khal Drogo
Des jantes 22 pouces sur l'ouvreuse
Cerchi da 22 pollici sull'apriporta
Les diam's sur ma trotteuse éblouissent la faucheuse
I diamanti sul mio orologio accecano la Mietitrice
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Il gulag, il gulag, il gulag, il gulag
Des berbères, des gaulois, des bétés, des dioulas
Berberi, galli, bestie, Dioulas
Tout l'voisinage se demande ce qu'on fout là
Tutto il vicinato si chiede cosa stiamo facendo qui
Des pochtons, des shes-fla, on prépare une virée
Ubriachi, fumatori, stiamo preparando un viaggio
Tellement nombreux, tu sais pas qui a tiré
Così tanti, non sai chi ha sparato
J'marche avec des menottes, accroché à une mallette
Cammino con le manette, attaccato a una valigetta
Le renoi n'est pas net, pénurie de galette
Il ragazzo non è pulito, mancanza di galette
Y a plus rien qui m'arrête, j'avale même les arêtes
Non c'è più nulla che mi ferma, ingoio anche le lische
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Il gulag, il gulag, il gulag, il gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Lavorano duro come i cinesi per ottenere un grosso guadagno
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Il gulag, il gulag, il gulag, il gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Lavorano duro come i cinesi per ottenere un grosso guadagno
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Nessun problema con nessuno, a noi non importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Lavoriamo con tutti, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Nessun problema con nessuno, a noi non importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Lavoriamo con tutti, shalom aleykoum
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Il gulag, il gulag, il gulag, il gulag
J'connais déjà l'scénario, j'vais faire comme Gennaro
Conosco già la sceneggiatura, farò come Gennaro
Pour compter la recette, pas besoin de diplôme
Per contare i ricavi, non serve un diploma
Pas d'numéro d'série, le AK est fantôme
Nessun numero di serie, l'AK è un fantasma
Tu m'appelles pour dahess quand j'joue à la PS
Mi chiami per affari quando sto giocando alla PS
Une fois qu'tout est vendu, je cherche un plan cul
Una volta che tutto è venduto, cerco un'avventura
Les porcs ont vu l'nom des complices dans le registre
I maiali hanno visto il nome dei complici nel registro
J'ai pas confiance en toi, tu m'appelles, j'enregistre
Non mi fido di te, mi chiami, registro
Le champagne va couler dans le gosier
Lo champagne scorrerà nella gola
Le baveux dit qu'y a une faille dans le dossier
L'avvocato dice che c'è una falla nel dossier
Ne-jea à mille eu', Amiri, des kilos d'herbes qui a-ve-rri
Jeans da mille euro, Amiri, chili di erba che sono arrivati
Le bonheur s'trouve dans la prairie ou au fond d'la gorge de ma chérie
La felicità si trova nella prateria o in fondo alla gola della mia ragazza
Coupé S pour la série, on va faire la guerre comme en Syrie
Serie S per la serie, faremo la guerra come in Siria
Les affaires marchent, tout tombe à pique
Gli affari vanno bene, tutto va a rotoli
On est presque en pilotage automatique
Siamo quasi in pilota automatico
Le tableau d'bord brille full de LEDs
Il cruscotto brilla pieno di LED
Ta tchoin en Dior, oublie qu'elle est laide
La tua ragazza in Dior, dimentica che è brutta
On va sortir après toi, j'vais t'mentir comme au prétoire
Usciremo dopo di te, ti mentirò come in tribunale
J'allume un teh dans un manoir, on vient te faire, j'sors d'un van noir
Accendo un teh in un maniero, veniamo a prenderti, esco da un furgone nero
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Il gulag, il gulag, il gulag, il gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Lavorano duro come i cinesi per ottenere un grosso guadagno
Le goulag, le goulag, le goulag, le goulag
Il gulag, il gulag, il gulag, il gulag
Ça charbonne comme chinois pour toucher gros boulard
Lavorano duro come i cinesi per ottenere un grosso guadagno
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Nessun problema con nessuno, a noi non importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Lavoriamo con tutti, shalom aleykoum
Problème avec personne, nous on s'en bat les couilles
Nessun problema con nessuno, a noi non importa
On bosse avec tout l'monde, shalom aleykoum
Lavoriamo con tutti, shalom aleykoum
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Grikitibang
Ris-ka, ris-Ka
Ris-ka, ris-Ka