Time
Joshua Lloyd-Watson, Thomas Mcfarland
Say it, how I'm feelin'
Ain't easy
You know, you know
Time and time again
Ooh!
Time and time again!
Ooh!
Say it again
Just hold on tight
Don't let in, yeah
I'll run alright,
Don't let me
Oh just let it out
Time and, time and, time and, time and time again
Time and, time and, time and, time and time again
Breakin', now I'm feelin'
You see me
I know, you know
Time and time again
Ooh,
Time and time again
Ooh,
Say it again
Oh just hold on tight
Don't let in, yeah
I'll run alright
Don't let me
Oh just let it out
Time and, time and, time and, time and time again
Time and, time and, time and, time and time again
Ooh, ooh
Not even there
What he's speaking of, what is happenin'
My head is in space
You know, you know
Time and time again!
Just hold on tight
Don't let in, yeah
I'll run alright,
Don't let me
Oh just let it out
Time and, time and, time and, time and time again
Oh just hold on tight
Don't let in, yeah
I'll run alright,
Don't let me
Oh just let it out
Time and, time and, time and, time and time again
Say it, how I'm feelin'
Dilo, cómo me siento
Ain't easy
No es fácil
You know, you know
Tú sabes, tú sabes
Time and time again
Una y otra vez
Ooh!
¡Ooh!
Time and time again!
¡Una y otra vez!
Ooh!
¡Ooh!
Say it again
Dilo de nuevo
Just hold on tight
Solo agárrate fuerte
Don't let in, yeah
No dejes entrar, sí
I'll run alright,
Correré bien,
Don't let me
No me dejes
Oh just let it out
Oh solo déjalo salir
Time and, time and, time and, time and time again
Una y, una y, una y, una y otra vez
Time and, time and, time and, time and time again
Una y, una y, una y, una y otra vez
Breakin', now I'm feelin'
Rompiendo, ahora me siento
You see me
Me ves
I know, you know
Yo sé, tú sabes
Time and time again
Una y otra vez
Ooh,
Ooh,
Time and time again
Una y otra vez
Ooh,
Ooh,
Say it again
Dilo de nuevo
Oh just hold on tight
Solo agárrate fuerte
Don't let in, yeah
No dejes entrar, sí
I'll run alright
Correré bien
Don't let me
No me dejes
Oh just let it out
Oh solo déjalo salir
Time and, time and, time and, time and time again
Una y, una y, una y, una y otra vez
Time and, time and, time and, time and time again
Una y, una y, una y, una y otra vez
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Not even there
Ni siquiera está allí
What he's speaking of, what is happenin'
De lo que está hablando, qué está pasando
My head is in space
Mi cabeza está en el espacio
You know, you know
Tú sabes, tú sabes
Time and time again!
¡Una y otra vez!
Just hold on tight
Solo agárrate fuerte
Don't let in, yeah
No dejes entrar, sí
I'll run alright,
Correré bien,
Don't let me
No me dejes
Oh just let it out
Oh solo déjalo salir
Time and, time and, time and, time and time again
Una y, una y, una y, una y otra vez
Oh just hold on tight
Solo agárrate fuerte
Don't let in, yeah
No dejes entrar, sí
I'll run alright,
Correré bien,
Don't let me
No me dejes
Oh just let it out
Oh solo déjalo salir
Time and, time and, time and, time and time again
Una y, una y, una y, una y otra vez
Say it, how I'm feelin'
Diga, como estou me sentindo
Ain't easy
Não é fácil
You know, you know
Você sabe, você sabe
Time and time again
Vez após vez
Ooh!
Ooh!
Time and time again!
Vez após vez!
Ooh!
Ooh!
Say it again
Diga de novo
Just hold on tight
Apenas segure firme
Don't let in, yeah
Não deixe entrar, sim
I'll run alright,
Eu vou correr tudo bem,
Don't let me
Não me deixe
Oh just let it out
Oh, apenas deixe sair
Time and, time and, time and, time and time again
Vez e, vez e, vez e, vez e vez novamente
Time and, time and, time and, time and time again
Vez e, vez e, vez e, vez e vez novamente
Breakin', now I'm feelin'
Quebrando, agora estou sentindo
You see me
Você me vê
I know, you know
Eu sei, você sabe
Time and time again
Vez após vez
Ooh,
Ooh,
Time and time again
Vez após vez
Ooh,
Ooh,
Say it again
Diga de novo
Oh just hold on tight
Oh, apenas segure firme
Don't let in, yeah
Não deixe entrar, sim
I'll run alright
Eu vou correr tudo bem
Don't let me
Não me deixe
Oh just let it out
Oh, apenas deixe sair
Time and, time and, time and, time and time again
Vez e, vez e, vez e, vez e vez novamente
Time and, time and, time and, time and time again
Vez e, vez e, vez e, vez e vez novamente
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Not even there
Nem mesmo lá
What he's speaking of, what is happenin'
Do que ele está falando, o que está acontecendo
My head is in space
Minha cabeça está no espaço
You know, you know
Você sabe, você sabe
Time and time again!
Vez após vez!
Just hold on tight
Apenas segure firme
Don't let in, yeah
Não deixe entrar, sim
I'll run alright,
Eu vou correr tudo bem,
Don't let me
Não me deixe
Oh just let it out
Oh, apenas deixe sair
Time and, time and, time and, time and time again
Vez e, vez e, vez e, vez e vez novamente
Oh just hold on tight
Oh, apenas segure firme
Don't let in, yeah
Não deixe entrar, sim
I'll run alright,
Eu vou correr tudo bem,
Don't let me
Não me deixe
Oh just let it out
Oh, apenas deixe sair
Time and, time and, time and, time and time again
Vez e, vez e, vez e, vez e vez novamente
Say it, how I'm feelin'
Dis-le, comment je me sens
Ain't easy
Ce n'est pas facile
You know, you know
Tu sais, tu sais
Time and time again
Encore et encore
Ooh!
Ooh!
Time and time again!
Encore et encore!
Ooh!
Ooh!
Say it again
Dis-le encore
Just hold on tight
Tiens bon
Don't let in, yeah
Ne laisse pas entrer, ouais
I'll run alright,
Je vais bien courir,
Don't let me
Ne me laisse pas
Oh just let it out
Oh laisse juste sortir
Time and, time and, time and, time and time again
Encore et, encore et, encore et, encore et encore
Time and, time and, time and, time and time again
Encore et, encore et, encore et, encore et encore
Breakin', now I'm feelin'
Je craque, maintenant je me sens
You see me
Tu me vois
I know, you know
Je sais, tu sais
Time and time again
Encore et encore
Ooh,
Ooh,
Time and time again
Encore et encore
Ooh,
Ooh,
Say it again
Dis-le encore
Oh just hold on tight
Oh tiens juste bon
Don't let in, yeah
Ne laisse pas entrer, ouais
I'll run alright
Je vais bien courir
Don't let me
Ne me laisse pas
Oh just let it out
Oh laisse juste sortir
Time and, time and, time and, time and time again
Encore et, encore et, encore et, encore et encore
Time and, time and, time and, time and time again
Encore et, encore et, encore et, encore et encore
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Not even there
Pas même là
What he's speaking of, what is happenin'
De quoi il parle, qu'est-ce qui se passe
My head is in space
Ma tête est dans l'espace
You know, you know
Tu sais, tu sais
Time and time again!
Encore et encore!
Just hold on tight
Tiens juste bon
Don't let in, yeah
Ne laisse pas entrer, ouais
I'll run alright,
Je vais bien courir,
Don't let me
Ne me laisse pas
Oh just let it out
Oh laisse juste sortir
Time and, time and, time and, time and time again
Encore et, encore et, encore et, encore et encore
Oh just hold on tight
Oh tiens juste bon
Don't let in, yeah
Ne laisse pas entrer, ouais
I'll run alright,
Je vais bien courir,
Don't let me
Ne me laisse pas
Oh just let it out
Oh laisse juste sortir
Time and, time and, time and, time and time again
Encore et, encore et, encore et, encore et encore
Say it, how I'm feelin'
Sag es, wie ich mich fühle
Ain't easy
Ist nicht einfach
You know, you know
Du weißt, du weißt
Time and time again
Immer und immer wieder
Ooh!
Ooh!
Time and time again!
Immer und immer wieder!
Ooh!
Ooh!
Say it again
Sag es nochmal
Just hold on tight
Halte nur fest
Don't let in, yeah
Lass es nicht zu, ja
I'll run alright,
Ich werde schon laufen,
Don't let me
Lass mich nicht
Oh just let it out
Oh lass es einfach raus
Time and, time and, time and, time and time again
Immer und immer und immer und immer wieder
Time and, time and, time and, time and time again
Immer und immer und immer und immer wieder
Breakin', now I'm feelin'
Brechen, jetzt fühle ich
You see me
Du siehst mich
I know, you know
Ich weiß, du weißt
Time and time again
Immer und immer wieder
Ooh,
Ooh,
Time and time again
Immer und immer wieder
Ooh,
Ooh,
Say it again
Sag es nochmal
Oh just hold on tight
Oh halte nur fest
Don't let in, yeah
Lass es nicht zu, ja
I'll run alright
Ich werde schon laufen
Don't let me
Lass mich nicht
Oh just let it out
Oh lass es einfach raus
Time and, time and, time and, time and time again
Immer und immer und immer und immer wieder
Time and, time and, time and, time and time again
Immer und immer und immer und immer wieder
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Not even there
Nicht mal da
What he's speaking of, what is happenin'
Wovon er spricht, was passiert
My head is in space
Mein Kopf ist im Weltraum
You know, you know
Du weißt, du weißt
Time and time again!
Immer und immer wieder!
Just hold on tight
Halte nur fest
Don't let in, yeah
Lass es nicht zu, ja
I'll run alright,
Ich werde schon laufen,
Don't let me
Lass mich nicht
Oh just let it out
Oh lass es einfach raus
Time and, time and, time and, time and time again
Immer und immer und immer und immer wieder
Oh just hold on tight
Oh halte nur fest
Don't let in, yeah
Lass es nicht zu, ja
I'll run alright,
Ich werde schon laufen,
Don't let me
Lass mich nicht
Oh just let it out
Oh lass es einfach raus
Time and, time and, time and, time and time again
Immer und immer und immer und immer wieder
Say it, how I'm feelin'
Dillo, come mi sento
Ain't easy
Non è facile
You know, you know
Lo sai, lo sai
Time and time again
Volte e volte ancora
Ooh!
Ooh!
Time and time again!
Volte e volte ancora!
Ooh!
Ooh!
Say it again
Dillo di nuovo
Just hold on tight
Solo tieniti stretto
Don't let in, yeah
Non lasciare entrare, yeah
I'll run alright,
Correrò bene,
Don't let me
Non lasciarmi
Oh just let it out
Oh lascialo uscire
Time and, time and, time and, time and time again
Volte e, volte e, volte e, volte e volte ancora
Time and, time and, time and, time and time again
Volte e, volte e, volte e, volte e volte ancora
Breakin', now I'm feelin'
Sto spezzando, ora mi sento
You see me
Mi vedi
I know, you know
Lo so, lo sai
Time and time again
Volte e volte ancora
Ooh,
Ooh,
Time and time again
Volte e volte ancora
Ooh,
Ooh,
Say it again
Dillo di nuovo
Oh just hold on tight
Oh solo tieniti stretto
Don't let in, yeah
Non lasciare entrare, yeah
I'll run alright
Correrò bene
Don't let me
Non lasciarmi
Oh just let it out
Oh lascialo uscire
Time and, time and, time and, time and time again
Volte e, volte e, volte e, volte e volte ancora
Time and, time and, time and, time and time again
Volte e, volte e, volte e, volte e volte ancora
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Not even there
Non è nemmeno lì
What he's speaking of, what is happenin'
Di cosa sta parlando, cosa sta succedendo
My head is in space
La mia testa è nello spazio
You know, you know
Lo sai, lo sai
Time and time again!
Volte e volte ancora!
Just hold on tight
Solo tieniti stretto
Don't let in, yeah
Non lasciare entrare, yeah
I'll run alright,
Correrò bene,
Don't let me
Non lasciarmi
Oh just let it out
Oh lascialo uscire
Time and, time and, time and, time and time again
Volte e, volte e, volte e, volte e volte ancora
Oh just hold on tight
Oh solo tieniti stretto
Don't let in, yeah
Non lasciare entrare, yeah
I'll run alright,
Correrò bene,
Don't let me
Non lasciarmi
Oh just let it out
Oh lascialo uscire
Time and, time and, time and, time and time again
Volte e, volte e, volte e, volte e volte ancora
Say it, how I'm feelin'
Katakanlah, bagaimana perasaanku
Ain't easy
Tidak mudah
You know, you know
Kamu tahu, kamu tahu
Time and time again
Berulang kali
Ooh!
Ooh!
Time and time again!
Berulang kali!
Ooh!
Ooh!
Say it again
Katakan lagi
Just hold on tight
Pegang erat-erat
Don't let in, yeah
Jangan biarkan masuk, ya
I'll run alright,
Aku akan berlari dengan baik,
Don't let me
Jangan biarkan aku
Oh just let it out
Oh, biarkan saja keluar
Time and, time and, time and, time and time again
Berulang, berulang, berulang, berulang kali
Time and, time and, time and, time and time again
Berulang, berulang, berulang, berulang kali
Breakin', now I'm feelin'
Pecah, sekarang aku merasa
You see me
Kamu melihatku
I know, you know
Aku tahu, kamu tahu
Time and time again
Berulang kali
Ooh,
Ooh,
Time and time again
Berulang kali
Ooh,
Ooh,
Say it again
Katakan lagi
Oh just hold on tight
Oh, pegang erat-erat
Don't let in, yeah
Jangan biarkan masuk, ya
I'll run alright
Aku akan berlari dengan baik
Don't let me
Jangan biarkan aku
Oh just let it out
Oh, biarkan saja keluar
Time and, time and, time and, time and time again
Berulang, berulang, berulang, berulang kali
Time and, time and, time and, time and time again
Berulang, berulang, berulang, berulang kali
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Not even there
Tidak ada di sana
What he's speaking of, what is happenin'
Apa yang dia bicarakan, apa yang terjadi
My head is in space
Kepalaku di angkasa
You know, you know
Kamu tahu, kamu tahu
Time and time again!
Berulang kali!
Just hold on tight
Pegang erat-erat
Don't let in, yeah
Jangan biarkan masuk, ya
I'll run alright,
Aku akan berlari dengan baik,
Don't let me
Jangan biarkan aku
Oh just let it out
Oh, biarkan saja keluar
Time and, time and, time and, time and time again
Berulang, berulang, berulang, berulang kali
Oh just hold on tight
Oh, pegang erat-erat
Don't let in, yeah
Jangan biarkan masuk, ya
I'll run alright,
Aku akan berlari dengan baik,
Don't let me
Jangan biarkan aku
Oh just let it out
Oh, biarkan saja keluar
Time and, time and, time and, time and time again
Berulang, berulang, berulang, berulang kali
Say it, how I'm feelin'
บอกมันสิ ว่าฉันรู้สึกยังไง
Ain't easy
มันไม่ง่ายเลย
You know, you know
คุณรู้ คุณรู้
Time and time again
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Ooh!
โอ้!
Time and time again!
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า!
Ooh!
โอ้!
Say it again
พูดอีกครั้งสิ
Just hold on tight
เพียงแค่กอดแน่นๆ
Don't let in, yeah
อย่าให้มันเข้ามา, ใช่
I'll run alright,
ฉันจะวิ่งได้ดีเลย
Don't let me
อย่าปล่อยฉัน
Oh just let it out
โอ้ แค่ปล่อยมันออกมา
Time and, time and, time and, time and time again
ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Time and, time and, time and, time and time again
ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Breakin', now I'm feelin'
แตกสลาย ตอนนี้ฉันรู้สึก
You see me
คุณเห็นฉัน
I know, you know
ฉันรู้ คุณรู้
Time and time again
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Ooh,
โอ้,
Time and time again
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Ooh,
โอ้,
Say it again
พูดอีกครั้งสิ
Oh just hold on tight
โอ้ เพียงแค่กอดแน่นๆ
Don't let in, yeah
อย่าให้มันเข้ามา, ใช่
I'll run alright
ฉันจะวิ่งได้ดีเลย
Don't let me
อย่าปล่อยฉัน
Oh just let it out
โอ้ แค่ปล่อยมันออกมา
Time and, time and, time and, time and time again
ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Time and, time and, time and, time and time again
ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Ooh, ooh
โอ้, โอ้
Not even there
ไม่ได้อยู่ที่นั่นเลย
What he's speaking of, what is happenin'
เขากำลังพูดถึงอะไร, เกิดอะไรขึ้น
My head is in space
หัวของฉันอยู่ในอวกาศ
You know, you know
คุณรู้ คุณรู้
Time and time again!
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า!
Just hold on tight
เพียงแค่กอดแน่นๆ
Don't let in, yeah
อย่าให้มันเข้ามา, ใช่
I'll run alright,
ฉันจะวิ่งได้ดีเลย,
Don't let me
อย่าปล่อยฉัน
Oh just let it out
โอ้ แค่ปล่อยมันออกมา
Time and, time and, time and, time and time again
ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Oh just hold on tight
เพียงแค่กอดแน่นๆ
Don't let in, yeah
อย่าให้มันเข้ามา, ใช่
I'll run alright,
ฉันจะวิ่งได้ดีเลย,
Don't let me
อย่าปล่อยฉัน
Oh just let it out
โอ้ แค่ปล่อยมันออกมา
Time and, time and, time and, time and time again
ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้ว ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Say it, how I'm feelin'
说出来，我是怎样的感觉
Ain't easy
不容易
You know, you know
你知道，你知道
Time and time again
一次又一次
Ooh!
哦！
Time and time again!
一次又一次！
Ooh!
哦！
Say it again
再说一遍
Just hold on tight
紧紧抓住
Don't let in, yeah
不要让它进来，是的
I'll run alright,
我会跑得很好，
Don't let me
不要阻止我
Oh just let it out
哦，只是让它出来
Time and, time and, time and, time and time again
一次又一次，一次又一次，一次又一次，一次又一次
Time and, time and, time and, time and time again
一次又一次，一次又一次，一次又一次，一次又一次
Breakin', now I'm feelin'
破碎，现在我感觉
You see me
你看到我了
I know, you know
我知道，你知道
Time and time again
一次又一次
Ooh,
哦，
Time and time again
一次又一次
Ooh,
哦，
Say it again
再说一遍
Oh just hold on tight
哦，紧紧抓住
Don't let in, yeah
不要让它进来，是的
I'll run alright
我会跑得很好
Don't let me
不要阻止我
Oh just let it out
哦，只是让它出来
Time and, time and, time and, time and time again
一次又一次，一次又一次，一次又一次，一次又一次
Time and, time and, time and, time and time again
一次又一次，一次又一次，一次又一次，一次又一次
Ooh, ooh
哦，哦
Not even there
甚至不在那里
What he's speaking of, what is happenin'
他在说什么，发生了什么
My head is in space
我的头在太空中
You know, you know
你知道，你知道
Time and time again!
一次又一次！
Just hold on tight
紧紧抓住
Don't let in, yeah
不要让它进来，是的
I'll run alright,
我会跑得很好，
Don't let me
不要阻止我
Oh just let it out
哦，只是让它出来
Time and, time and, time and, time and time again
一次又一次，一次又一次，一次又一次，一次又一次
Oh just hold on tight
哦，紧紧抓住
Don't let in, yeah
不要让它进来，是的
I'll run alright,
我会跑得很好，
Don't let me
不要阻止我
Oh just let it out
哦，只是让它出来
Time and, time and, time and, time and time again
一次又一次，一次又一次，一次又一次，一次又一次