40 Y 20
R Livi
Mentiras son todas mentiras
Cosas que dice la gente
Decir que este amor es prohibido
Que tengo 40 y tu 20
Que yo soy otoño en tu vida
Y tu eres dulce primavera
No saben que guardo un verano
Que cuando te miro te quema
40 y 20
40 y 20
Es el amor lo que importa
Y no lo que diga la gente
40 y 20
40 y 20
Toma mi mano
Camina conmigo
Mirando de frente
No importa que a mi no me entiendan
Y que por lo bajo comenten
Que existe una gran diferencia
Que tengo 40 y tu 20
Que yo tengo muchas vivencias
Y tu tienes tanta inocencia
No saben que nuestro secreto
Es tu juventud y mi experiencia
40 y 20
40 y 20
Es el amor lo que importa
Y no lo que diga la gente
40 y 20
40 y 20
Toma mi mano
Camino conmigo
Mirando de frente
Mentiras son todas mentiras
Mentiras são todas mentiras
Cosas que dice la gente
Coisas que as pessoas dizem
Decir que este amor es prohibido
Dizer que este amor é proibido
Que tengo 40 y tu 20
Que tenho 40 e você 20
Que yo soy otoño en tu vida
Que eu sou outono na sua vida
Y tu eres dulce primavera
E você é doce primavera
No saben que guardo un verano
Eles não sabem que guardo um verão
Que cuando te miro te quema
Que quando te olho te queima
40 y 20
40 e 20
40 y 20
40 e 20
Es el amor lo que importa
É o amor que importa
Y no lo que diga la gente
E não o que as pessoas dizem
40 y 20
40 e 20
40 y 20
40 e 20
Toma mi mano
Pegue minha mão
Camina conmigo
Caminhe comigo
Mirando de frente
Olhando de frente
No importa que a mi no me entiendan
Não importa se eles não me entendem
Y que por lo bajo comenten
E que falam por baixo
Que existe una gran diferencia
Que existe uma grande diferença
Que tengo 40 y tu 20
Que tenho 40 e você 20
Que yo tengo muchas vivencias
Que eu tenho muitas experiências
Y tu tienes tanta inocencia
E você tem tanta inocência
No saben que nuestro secreto
Eles não sabem que nosso segredo
Es tu juventud y mi experiencia
É a sua juventude e minha experiência
40 y 20
40 e 20
40 y 20
40 e 20
Es el amor lo que importa
É o amor que importa
Y no lo que diga la gente
E não o que as pessoas dizem
40 y 20
40 e 20
40 y 20
40 e 20
Toma mi mano
Pegue minha mão
Camino conmigo
Caminhe comigo
Mirando de frente
Olhando de frente
Mentiras son todas mentiras
They are all lies
Cosas que dice la gente
Things that people say
Decir que este amor es prohibido
Saying that this love is forbidden
Que tengo 40 y tu 20
That I'm 40 and you're 20
Que yo soy otoño en tu vida
That I'm autumn in your life
Y tu eres dulce primavera
And you are sweet spring
No saben que guardo un verano
They don't know that I keep a summer
Que cuando te miro te quema
That when I look at you, it burns you
40 y 20
40 and 20
40 y 20
40 and 20
Es el amor lo que importa
It's love that matters
Y no lo que diga la gente
And not what people say
40 y 20
40 and 20
40 y 20
40 and 20
Toma mi mano
Take my hand
Camina conmigo
Walk with me
Mirando de frente
Looking forward
No importa que a mi no me entiendan
It doesn't matter if they don't understand me
Y que por lo bajo comenten
And that they comment behind my back
Que existe una gran diferencia
That there is a big difference
Que tengo 40 y tu 20
That I'm 40 and you're 20
Que yo tengo muchas vivencias
That I have many experiences
Y tu tienes tanta inocencia
And you have so much innocence
No saben que nuestro secreto
They don't know that our secret
Es tu juventud y mi experiencia
Is your youth and my experience
40 y 20
40 and 20
40 y 20
40 and 20
Es el amor lo que importa
It's love that matters
Y no lo que diga la gente
And not what people say
40 y 20
40 and 20
40 y 20
40 and 20
Toma mi mano
Take my hand
Camino conmigo
Walk with me
Mirando de frente
Looking forward
Mentiras son todas mentiras
Ce sont tous des mensonges
Cosas que dice la gente
Des choses que les gens disent
Decir que este amor es prohibido
Dire que cet amour est interdit
Que tengo 40 y tu 20
Que j'ai 40 ans et toi 20
Que yo soy otoño en tu vida
Que je suis l'automne dans ta vie
Y tu eres dulce primavera
Et tu es le doux printemps
No saben que guardo un verano
Ils ne savent pas que je garde un été
Que cuando te miro te quema
Qui te brûle quand je te regarde
40 y 20
40 et 20
40 y 20
40 et 20
Es el amor lo que importa
C'est l'amour qui compte
Y no lo que diga la gente
Et non ce que disent les gens
40 y 20
40 et 20
40 y 20
40 et 20
Toma mi mano
Prends ma main
Camina conmigo
Marche avec moi
Mirando de frente
En regardant en face
No importa que a mi no me entiendan
Peu importe s'ils ne me comprennent pas
Y que por lo bajo comenten
Et qu'ils commentent en secret
Que existe una gran diferencia
Qu'il y a une grande différence
Que tengo 40 y tu 20
Que j'ai 40 ans et toi 20
Que yo tengo muchas vivencias
Que j'ai beaucoup d'expériences
Y tu tienes tanta inocencia
Et tu as tant d'innocence
No saben que nuestro secreto
Ils ne savent pas que notre secret
Es tu juventud y mi experiencia
C'est ta jeunesse et mon expérience
40 y 20
40 et 20
40 y 20
40 et 20
Es el amor lo que importa
C'est l'amour qui compte
Y no lo que diga la gente
Et non ce que disent les gens
40 y 20
40 et 20
40 y 20
40 et 20
Toma mi mano
Prends ma main
Camino conmigo
Marche avec moi
Mirando de frente
En regardant en face
Mentiras son todas mentiras
Lügen, alles sind Lügen
Cosas que dice la gente
Dinge, die die Leute sagen
Decir que este amor es prohibido
Sie sagen, diese Liebe ist verboten
Que tengo 40 y tu 20
Dass ich 40 und du 20 bist
Que yo soy otoño en tu vida
Dass ich der Herbst in deinem Leben bin
Y tu eres dulce primavera
Und du bist süßer Frühling
No saben que guardo un verano
Sie wissen nicht, dass ich einen Sommer bewahre
Que cuando te miro te quema
Der dich verbrennt, wenn ich dich anschaue
40 y 20
40 und 20
40 y 20
40 und 20
Es el amor lo que importa
Es ist die Liebe, die zählt
Y no lo que diga la gente
Und nicht, was die Leute sagen
40 y 20
40 und 20
40 y 20
40 und 20
Toma mi mano
Nimm meine Hand
Camina conmigo
Geh mit mir
Mirando de frente
Mit Blick nach vorne
No importa que a mi no me entiendan
Es ist egal, dass sie mich nicht verstehen
Y que por lo bajo comenten
Und dass sie hinter meinem Rücken reden
Que existe una gran diferencia
Dass es einen großen Unterschied gibt
Que tengo 40 y tu 20
Dass ich 40 und du 20 bist
Que yo tengo muchas vivencias
Dass ich viele Erfahrungen habe
Y tu tienes tanta inocencia
Und du hast so viel Unschuld
No saben que nuestro secreto
Sie wissen nicht, dass unser Geheimnis
Es tu juventud y mi experiencia
Deine Jugend und meine Erfahrung ist
40 y 20
40 und 20
40 y 20
40 und 20
Es el amor lo que importa
Es ist die Liebe, die zählt
Y no lo que diga la gente
Und nicht, was die Leute sagen
40 y 20
40 und 20
40 y 20
40 und 20
Toma mi mano
Nimm meine Hand
Camino conmigo
Geh mit mir
Mirando de frente
Mit Blick nach vorne
Mentiras son todas mentiras
Sono tutte bugie
Cosas que dice la gente
Cose che dice la gente
Decir que este amor es prohibido
Dire che questo amore è proibito
Que tengo 40 y tu 20
Che ho 40 anni e tu 20
Que yo soy otoño en tu vida
Che io sono autunno nella tua vita
Y tu eres dulce primavera
E tu sei dolce primavera
No saben que guardo un verano
Non sanno che conservo un'estate
Que cuando te miro te quema
Che quando ti guardo ti brucia
40 y 20
40 e 20
40 y 20
40 e 20
Es el amor lo que importa
È l'amore quello che conta
Y no lo que diga la gente
E non quello che dice la gente
40 y 20
40 e 20
40 y 20
40 e 20
Toma mi mano
Prendi la mia mano
Camina conmigo
Cammina con me
Mirando de frente
Guardando avanti
No importa que a mi no me entiendan
Non importa se non mi capiscono
Y que por lo bajo comenten
E che parlano di me in segreto
Que existe una gran diferencia
Che esiste una grande differenza
Que tengo 40 y tu 20
Che ho 40 anni e tu 20
Que yo tengo muchas vivencias
Che ho molte esperienze
Y tu tienes tanta inocencia
E tu hai tanta innocenza
No saben que nuestro secreto
Non sanno che il nostro segreto
Es tu juventud y mi experiencia
È la tua giovinezza e la mia esperienza
40 y 20
40 e 20
40 y 20
40 e 20
Es el amor lo que importa
È l'amore quello che conta
Y no lo que diga la gente
E non quello che dice la gente
40 y 20
40 e 20
40 y 20
40 e 20
Toma mi mano
Prendi la mia mano
Camino conmigo
Cammina con me
Mirando de frente
Guardando avanti
Mentiras son todas mentiras
Semua adalah kebohongan
Cosas que dice la gente
Hal-hal yang orang katakan
Decir que este amor es prohibido
Mengatakan bahwa cinta ini dilarang
Que tengo 40 y tu 20
Bahwa aku berusia 40 dan kamu 20
Que yo soy otoño en tu vida
Bahwa aku adalah musim gugur dalam hidupmu
Y tu eres dulce primavera
Dan kamu adalah musim semi yang manis
No saben que guardo un verano
Mereka tidak tahu bahwa aku menyimpan musim panas
Que cuando te miro te quema
Yang ketika aku melihatmu, kamu terbakar
40 y 20
40 dan 20
40 y 20
40 dan 20
Es el amor lo que importa
Cinta adalah yang penting
Y no lo que diga la gente
Bukan apa yang dikatakan orang
40 y 20
40 dan 20
40 y 20
40 dan 20
Toma mi mano
Ambil tanganku
Camina conmigo
Berjalanlah bersamaku
Mirando de frente
Melihat ke depan
No importa que a mi no me entiendan
Tidak masalah jika mereka tidak mengerti aku
Y que por lo bajo comenten
Dan mereka berbicara di belakangku
Que existe una gran diferencia
Bahwa ada perbedaan besar
Que tengo 40 y tu 20
Bahwa aku berusia 40 dan kamu 20
Que yo tengo muchas vivencias
Bahwa aku memiliki banyak pengalaman
Y tu tienes tanta inocencia
Dan kamu memiliki banyak kepolosan
No saben que nuestro secreto
Mereka tidak tahu bahwa rahasia kita
Es tu juventud y mi experiencia
Adalah masa mudamu dan pengalamanku
40 y 20
40 dan 20
40 y 20
40 dan 20
Es el amor lo que importa
Cinta adalah yang penting
Y no lo que diga la gente
Bukan apa yang dikatakan orang
40 y 20
40 dan 20
40 y 20
40 dan 20
Toma mi mano
Ambil tanganku
Camino conmigo
Berjalanlah bersamaku
Mirando de frente
Melihat ke depan
Mentiras son todas mentiras
เป็นความเท็จทั้งหมด
Cosas que dice la gente
สิ่งที่คนบอก
Decir que este amor es prohibido
พวกเขาบอกว่าความรักนี้ถูกห้าม
Que tengo 40 y tu 20
ฉันอายุ 40 และคุณ 20
Que yo soy otoño en tu vida
ฉันเป็นฤดูใบไม้ร่วงในชีวิตของคุณ
Y tu eres dulce primavera
และคุณเป็นฤดูใบไม้ผลิที่หวาน
No saben que guardo un verano
พวกเขาไม่รู้ว่าฉันเก็บฤดูร้อนไว้
Que cuando te miro te quema
ที่เมื่อฉันมองคุณ มันจะทำให้คุณร้อน
40 y 20
40 และ 20
40 y 20
40 และ 20
Es el amor lo que importa
ความรักคือสิ่งที่สำคัญ
Y no lo que diga la gente
ไม่ใช่สิ่งที่คนบอก
40 y 20
40 และ 20
40 y 20
40 และ 20
Toma mi mano
จับมือฉัน
Camina conmigo
เดินไปด้วยกัน
Mirando de frente
มองหน้าตรง
No importa que a mi no me entiendan
ไม่สำคัญว่าพวกเขาไม่เข้าใจฉัน
Y que por lo bajo comenten
และพวกเขาคิดเบื้องล่าง
Que existe una gran diferencia
ว่ามีความแตกต่างที่ใหญ่
Que tengo 40 y tu 20
ฉันอายุ 40 และคุณ 20
Que yo tengo muchas vivencias
ฉันมีประสบการณ์มากมาย
Y tu tienes tanta inocencia
และคุณมีความสงบนิ่ง
No saben que nuestro secreto
พวกเขาไม่รู้ว่าความลับของเรา
Es tu juventud y mi experiencia
คือความอ่อนเยาว์ของคุณและประสบการณ์ของฉัน
40 y 20
40 และ 20
40 y 20
40 และ 20
Es el amor lo que importa
ความรักคือสิ่งที่สำคัญ
Y no lo que diga la gente
ไม่ใช่สิ่งที่คนบอก
40 y 20
40 และ 20
40 y 20
40 และ 20
Toma mi mano
จับมือฉัน
Camino conmigo
เดินไปด้วยกัน
Mirando de frente
มองหน้าตรง
Mentiras son todas mentiras
都是谎言，全都是谎言
Cosas que dice la gente
这些都是人们的说辞
Decir que este amor es prohibido
说这份爱是禁止的
Que tengo 40 y tu 20
我40岁，你20岁
Que yo soy otoño en tu vida
在你的生活中，我是秋天
Y tu eres dulce primavera
你是甜蜜的春天
No saben que guardo un verano
他们不知道我心中藏着一个夏天
Que cuando te miro te quema
每当我看你，它就会燃烧你
40 y 20
40和20
40 y 20
40和20
Es el amor lo que importa
重要的是爱
Y no lo que diga la gente
而不是人们的言论
40 y 20
40和20
40 y 20
40和20
Toma mi mano
牵起我的手
Camina conmigo
和我一起走
Mirando de frente
正视前方
No importa que a mi no me entiendan
不在乎他们是否理解我
Y que por lo bajo comenten
也不在乎他们背地里的评论
Que existe una gran diferencia
说我们之间存在着巨大的差异
Que tengo 40 y tu 20
我40岁，你20岁
Que yo tengo muchas vivencias
我有很多经历
Y tu tienes tanta inocencia
你有很多的天真
No saben que nuestro secreto
他们不知道我们的秘密
Es tu juventud y mi experiencia
是你的青春和我的经验
40 y 20
40和20
40 y 20
40和20
Es el amor lo que importa
重要的是爱
Y no lo que diga la gente
而不是人们的言论
40 y 20
40和20
40 y 20
40和20
Toma mi mano
牵起我的手
Camino conmigo
和我一起走
Mirando de frente
正视前方