Fiesta [Remix; Version]
Jean Claude Olivier, Larry Gates, Pavlo Simtikidis, Robert S. Kelly, Samuel J. Barnes, Shawn Corey Carter
After the show it's the after party then
After the party it's the hotel lobby and
After the Belve' then it's probably Cris'
And after the original it's probably this (fiesta)
Yes ma, Bed-Stuy, fiesta
Remix with the homie from the Midwest side
Game recognize game, hoes do too
It's the new 2 Live Crew, I suppose you knew
So thugs, pop yo' toasters, but don't approach us or
Bullets'll chase you like Moet mimosas
Catch us both coasts, racin' twin Porsche's
Boxes with glocks that'll pop ya to make ya ghost-es
Whoever come closest you've been warned
But niggas don't get the picture 'til the weapons is drawn
Make your way backstage, baby girl it's on
And we'll be drinkin' 'til six in the mornin'
In the back of the club with ma-ma
Poppin' bottles of Cris with ma-ma
Put the bar on the tab for ma-ma
Throwin' hundreds up for grabs for ma-ma
Cause it's about to go down tonight
I'm a be drinkin' 'til the early liz-ight (that's right)
Nigga high like a muh'fuckin ki-zite
Take three honies just to make me feel ri-zight
My, my, my, my
It's what they all say when they see the frozen ice
They say my, my, my, my
Anytime they see them big things only cause I
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Yeah she wit me on the low
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Switchin' lanes in my Six, in the 'burbs
I met a broad named Tasha, in the 'burbs
Took the hood then I moved it, to the 'burbs
Now no more sheriffs or polices, in the 'burbs (that's right)
And we about to tear this club up
Don't worry 'bout expenses cause I got that sho' 'nough
Ready to BOO like I'm fresh outta jizzail
I need some WOO from all the honey's on the DL
I said my, my, my, my (yeah)
It's what them thugs yellin' when the strippers on fizzles
They say my, my, my, my (yeah)
Got Kisha yellin' from that up and down sizzle
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Yeah she wit me on the low
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
I put the big body up, come through in a Rover
Not only Kelly and Gotti, it's Boo and Hova
Pop Cris if you like, my ice glist' in the light
I'm wit Roc-Land right, so I'm rich for life
I'm like Heaven, everybody wanna get to me
How you make it to the gates and forget the key?
I'm the one God chose so you blessed through me
Gotti Floyd getchu higher than that ecstasy
Hey yo I come through stunnin',
Plus I'm gettin' blunted in the new six-hundred with the big rims on it
We rock rocks that'll light ya shoulders
Gotta lotta hot cars but the drops is colder (ah)
You see V-I-P me, Kelly, Gotti, and Hov'
Drinkin' Cris' like its H-2-O
All we do is spend cheese cause we love the dough
Mami roll more trees before it's time to go
If you got cash money then you feel this shit
And if you rollin' on them things then you feel this shit
If you drunk off in the club then you feel this shit
If you'se a motherfuckin' thug then you feel this shit
If you smokin' on some 'dro then you feel this shit
And if you off that ecstasy you got's to feel this shit
If you sippin' on some Cris' you got's to feel this shit
And if you throwin' up and shit, you got's to feel this shit
Fiesta
Fiesta, fiesta
After the show it's the after party then
Después del espectáculo es la fiesta después
After the party it's the hotel lobby and
Después de la fiesta es el vestíbulo del hotel y
After the Belve' then it's probably Cris'
Después del Belve' entonces probablemente es Cris'
And after the original it's probably this (fiesta)
Y después del original probablemente es esto (fiesta)
Yes ma, Bed-Stuy, fiesta
Sí ma, Bed-Stuy, fiesta
Remix with the homie from the Midwest side
Remix con el colega del lado del Medio Oeste
Game recognize game, hoes do too
El juego reconoce el juego, las putas también
It's the new 2 Live Crew, I suppose you knew
Es la nueva 2 Live Crew, supongo que lo sabías
So thugs, pop yo' toasters, but don't approach us or
Así que matones, sacad vuestras tostadoras, pero no nos acerquéis o
Bullets'll chase you like Moet mimosas
Las balas te perseguirán como mimosas de Moet
Catch us both coasts, racin' twin Porsche's
Nos atraparán en ambas costas, corriendo en Porsche gemelos
Boxes with glocks that'll pop ya to make ya ghost-es
Cajas con glocks que te dispararán para convertirte en fantasmas
Whoever come closest you've been warned
Quien se acerque más, ha sido advertido
But niggas don't get the picture 'til the weapons is drawn
Pero los negros no entienden la imagen hasta que se sacan las armas
Make your way backstage, baby girl it's on
Haz tu camino entre bastidores, nena, está encendido
And we'll be drinkin' 'til six in the mornin'
Y estaremos bebiendo hasta las seis de la mañana
In the back of the club with ma-ma
En la parte trasera del club con ma-ma
Poppin' bottles of Cris with ma-ma
Abriendo botellas de Cris con ma-ma
Put the bar on the tab for ma-ma
Pon la barra en la cuenta de ma-ma
Throwin' hundreds up for grabs for ma-ma
Lanzando cientos al aire para ma-ma
Cause it's about to go down tonight
Porque esta noche va a pasar algo
I'm a be drinkin' 'til the early liz-ight (that's right)
Voy a estar bebiendo hasta la madrugada (eso es correcto)
Nigga high like a muh'fuckin ki-zite
Negro alto como un maldito ki-zite
Take three honies just to make me feel ri-zight
Tomo tres mieles solo para hacerme sentir bien
My, my, my, my
Mi, mi, mi, mi
It's what they all say when they see the frozen ice
Es lo que todos dicen cuando ven el hielo congelado
They say my, my, my, my
Dicen mi, mi, mi, mi
Anytime they see them big things only cause I
Cada vez que ven esas cosas grandes solo porque yo
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Mientras todos ustedes tienen una cita en el club, yo estoy jodiendo con arenas
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Tu hombre diciendo "Kelly, ¿la has visto?"
Yeah she wit me on the low
Sí, ella está conmigo en secreto
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
Colocándose con el 'dro, tiene las rodillas en el suelo
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Switchin' lanes in my Six, in the 'burbs
Cambiando carriles en mi Six, en los 'burbs
I met a broad named Tasha, in the 'burbs
Conocí a una chica llamada Tasha, en los 'burbs
Took the hood then I moved it, to the 'burbs
Tomé el barrio y luego lo moví, a los 'burbs
Now no more sheriffs or polices, in the 'burbs (that's right)
Ahora no más sheriffs o policías, en los 'burbs (eso es correcto)
And we about to tear this club up
Y estamos a punto de destrozar este club
Don't worry 'bout expenses cause I got that sho' 'nough
No te preocupes por los gastos porque yo tengo eso seguro
Ready to BOO like I'm fresh outta jizzail
Listo para BOO como si acabara de salir de la cárcel
I need some WOO from all the honey's on the DL
Necesito algo de WOO de todas las mieles en el DL
I said my, my, my, my (yeah)
Dije mi, mi, mi, mi (sí)
It's what them thugs yellin' when the strippers on fizzles
Es lo que gritan los matones cuando las strippers están en fizzles
They say my, my, my, my (yeah)
Dicen mi, mi, mi, mi (sí)
Got Kisha yellin' from that up and down sizzle
Tengo a Kisha gritando por ese sube y baja sizzle
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Mientras todos ustedes tienen una cita en el club, yo estoy jodiendo con arenas
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Tu hombre diciendo "Kelly, ¿la has visto?"
Yeah she wit me on the low
Sí, ella está conmigo en secreto
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
Colocándose con el 'dro, tiene las rodillas en el suelo
I put the big body up, come through in a Rover
Aparco el gran cuerpo, paso en un Rover
Not only Kelly and Gotti, it's Boo and Hova
No solo Kelly y Gotti, también Boo y Hova
Pop Cris if you like, my ice glist' in the light
Bebe Cris si quieres, mi hielo brilla a la luz
I'm wit Roc-Land right, so I'm rich for life
Estoy con Roc-Land bien, así que soy rico de por vida
I'm like Heaven, everybody wanna get to me
Soy como el cielo, todos quieren llegar a mí
How you make it to the gates and forget the key?
¿Cómo llegas a las puertas y olvidas la llave?
I'm the one God chose so you blessed through me
Soy el elegido de Dios, así que estás bendecido a través de mí
Gotti Floyd getchu higher than that ecstasy
Gotti Floyd te sube más que esa éxtasis
Hey yo I come through stunnin',
Oye, yo paso deslumbrando,
Plus I'm gettin' blunted in the new six-hundred with the big rims on it
Además estoy colocándome en el nuevo seis-cientos con las grandes llantas en él
We rock rocks that'll light ya shoulders
Llevamos rocas que iluminarán tus hombros
Gotta lotta hot cars but the drops is colder (ah)
Tenemos muchos coches calientes pero los descapotables son más fríos (ah)
You see V-I-P me, Kelly, Gotti, and Hov'
Ves a V-I-P yo, Kelly, Gotti, y Hov'
Drinkin' Cris' like its H-2-O
Beber Cris' como si fuera H-2-O
All we do is spend cheese cause we love the dough
Todo lo que hacemos es gastar queso porque amamos la masa
Mami roll more trees before it's time to go
Mami, enrolla más árboles antes de que sea hora de irse
If you got cash money then you feel this shit
Si tienes dinero en efectivo entonces sientes esta mierda
And if you rollin' on them things then you feel this shit
Y si estás rodando en esas cosas entonces sientes esta mierda
If you drunk off in the club then you feel this shit
Si estás borracho en el club entonces sientes esta mierda
If you'se a motherfuckin' thug then you feel this shit
Si eres un maldito matón entonces sientes esta mierda
If you smokin' on some 'dro then you feel this shit
Si estás fumando algo de 'dro entonces sientes esta mierda
And if you off that ecstasy you got's to feel this shit
Y si estás bajo el efecto del éxtasis tienes que sentir esta mierda
If you sippin' on some Cris' you got's to feel this shit
Si estás bebiendo algo de Cris' tienes que sentir esta mierda
And if you throwin' up and shit, you got's to feel this shit
Y si estás vomitando y mierda, tienes que sentir esta mierda
Fiesta
Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
After the show it's the after party then
Depois do show é a festa depois
After the party it's the hotel lobby and
Depois da festa é o saguão do hotel e
After the Belve' then it's probably Cris'
Depois do Belve' então é provavelmente Cris'
And after the original it's probably this (fiesta)
E depois do original é provavelmente isso (fiesta)
Yes ma, Bed-Stuy, fiesta
Sim ma, Bed-Stuy, fiesta
Remix with the homie from the Midwest side
Remix com o mano do lado do Midwest
Game recognize game, hoes do too
Jogo reconhece jogo, putas também
It's the new 2 Live Crew, I suppose you knew
É a nova 2 Live Crew, suponho que você sabia
So thugs, pop yo' toasters, but don't approach us or
Então, bandidos, estourem suas torradas, mas não se aproximem ou
Bullets'll chase you like Moet mimosas
Balas vão te perseguir como mimosas de Moet
Catch us both coasts, racin' twin Porsche's
Nos pegue em ambas as costas, correndo em Porsches gêmeos
Boxes with glocks that'll pop ya to make ya ghost-es
Caixas com glocks que vão te estourar para te fazer fantasmas
Whoever come closest you've been warned
Quem chegar mais perto você foi avisado
But niggas don't get the picture 'til the weapons is drawn
Mas os negros não entendem a foto até as armas serem sacadas
Make your way backstage, baby girl it's on
Faça seu caminho até o backstage, baby girl está ligado
And we'll be drinkin' 'til six in the mornin'
E estaremos bebendo até as seis da manhã
In the back of the club with ma-ma
Na parte de trás do clube com ma-ma
Poppin' bottles of Cris with ma-ma
Estourando garrafas de Cris com ma-ma
Put the bar on the tab for ma-ma
Coloque a barra na conta para ma-ma
Throwin' hundreds up for grabs for ma-ma
Jogando centenas para agarrar para ma-ma
Cause it's about to go down tonight
Porque vai rolar hoje à noite
I'm a be drinkin' 'til the early liz-ight (that's right)
Vou estar bebendo até o amanhecer (isso mesmo)
Nigga high like a muh'fuckin ki-zite
Negro alto como um maldito ki-zite
Take three honies just to make me feel ri-zight
Pego três gatas só para me fazer sentir bem
My, my, my, my
Minha, minha, minha, minha
It's what they all say when they see the frozen ice
É o que todos dizem quando veem o gelo congelado
They say my, my, my, my
Eles dizem minha, minha, minha, minha
Anytime they see them big things only cause I
Sempre que veem essas coisas grandes só porque eu
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Enquanto vocês têm um encontro no clube, eu estou fodendo com arenas
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Seu homem dizendo "Kelly, você a viu?"
Yeah she wit me on the low
Sim, ela está comigo discretamente
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
Ficando chapada com o 'dro, tem os joelhos no chão
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Switchin' lanes in my Six, in the 'burbs
Mudando de faixa no meu Six, nos 'burbs
I met a broad named Tasha, in the 'burbs
Conheci uma garota chamada Tasha, nos 'burbs
Took the hood then I moved it, to the 'burbs
Peguei o gueto e mudei, para os 'burbs
Now no more sheriffs or polices, in the 'burbs (that's right)
Agora não há mais xerifes ou polícias, nos 'burbs (isso mesmo)
And we about to tear this club up
E estamos prestes a detonar este clube
Don't worry 'bout expenses cause I got that sho' 'nough
Não se preocupe com as despesas porque eu tenho isso de sobra
Ready to BOO like I'm fresh outta jizzail
Pronto para BOO como se eu estivesse saindo da jizzail
I need some WOO from all the honey's on the DL
Eu preciso de algum WOO de todas as gatas no DL
I said my, my, my, my (yeah)
Eu disse minha, minha, minha, minha (sim)
It's what them thugs yellin' when the strippers on fizzles
É o que os bandidos gritam quando as strippers estão no fizzles
They say my, my, my, my (yeah)
Eles dizem minha, minha, minha, minha (sim)
Got Kisha yellin' from that up and down sizzle
Tenho Kisha gritando com aquele sobe e desce sizzle
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Enquanto vocês têm um encontro no clube, eu estou fodendo com arenas
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Seu homem dizendo "Kelly, você a viu?"
Yeah she wit me on the low
Sim, ela está comigo discretamente
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
Ficando chapada com o 'dro, tem os joelhos no chão
I put the big body up, come through in a Rover
Eu coloco o grande corpo para cima, passo com um Rover
Not only Kelly and Gotti, it's Boo and Hova
Não só Kelly e Gotti, é Boo e Hova
Pop Cris if you like, my ice glist' in the light
Estoure Cris se quiser, meu gelo brilha à luz
I'm wit Roc-Land right, so I'm rich for life
Estou com Roc-Land certo, então sou rico para a vida
I'm like Heaven, everybody wanna get to me
Eu sou como o céu, todo mundo quer chegar até mim
How you make it to the gates and forget the key?
Como você chega aos portões e esquece a chave?
I'm the one God chose so you blessed through me
Eu sou o escolhido de Deus, então você é abençoado através de mim
Gotti Floyd getchu higher than that ecstasy
Gotti Floyd te deixa mais alto do que o ecstasy
Hey yo I come through stunnin',
Ei, eu passo arrasando,
Plus I'm gettin' blunted in the new six-hundred with the big rims on it
Além disso, estou ficando chapado no novo seiscentos com as grandes rodas nele
We rock rocks that'll light ya shoulders
Nós usamos pedras que iluminam seus ombros
Gotta lotta hot cars but the drops is colder (ah)
Tenho muitos carros quentes, mas os drops são mais frios (ah)
You see V-I-P me, Kelly, Gotti, and Hov'
Você vê V-I-P eu, Kelly, Gotti, e Hov'
Drinkin' Cris' like its H-2-O
Bebendo Cris' como se fosse H-2-O
All we do is spend cheese cause we love the dough
Tudo o que fazemos é gastar queijo porque amamos a massa
Mami roll more trees before it's time to go
Mami enrola mais árvores antes de ir
If you got cash money then you feel this shit
Se você tem dinheiro então você sente essa merda
And if you rollin' on them things then you feel this shit
E se você está rodando nessas coisas então você sente essa merda
If you drunk off in the club then you feel this shit
Se você está bêbado no clube então você sente essa merda
If you'se a motherfuckin' thug then you feel this shit
Se você é um maldito bandido então você sente essa merda
If you smokin' on some 'dro then you feel this shit
Se você está fumando um 'dro então você sente essa merda
And if you off that ecstasy you got's to feel this shit
E se você está fora do ecstasy você tem que sentir essa merda
If you sippin' on some Cris' you got's to feel this shit
Se você está bebendo um pouco de Cris' você tem que sentir essa merda
And if you throwin' up and shit, you got's to feel this shit
E se você está vomitando e merda, você tem que sentir essa merda
Fiesta
Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
After the show it's the after party then
Après le spectacle, c'est l'after party puis
After the party it's the hotel lobby and
Après la fête, c'est le hall de l'hôtel et
After the Belve' then it's probably Cris'
Après le Belve', c'est probablement le Cris'
And after the original it's probably this (fiesta)
Et après l'original, c'est probablement ça (fiesta)
Yes ma, Bed-Stuy, fiesta
Oui ma, Bed-Stuy, fiesta
Remix with the homie from the Midwest side
Remix avec le pote du Midwest
Game recognize game, hoes do too
Le jeu reconnaît le jeu, les putes aussi
It's the new 2 Live Crew, I suppose you knew
C'est le nouveau 2 Live Crew, je suppose que tu savais
So thugs, pop yo' toasters, but don't approach us or
Alors les voyous, sortez vos toasts, mais ne nous approchez pas ou
Bullets'll chase you like Moet mimosas
Les balles te poursuivront comme des mimosas Moet
Catch us both coasts, racin' twin Porsche's
Attrapez-nous sur les deux côtes, en course dans des Porsche jumelles
Boxes with glocks that'll pop ya to make ya ghost-es
Des boîtes avec des glocks qui te feront sauter pour te faire disparaître
Whoever come closest you've been warned
Celui qui s'approche le plus, tu es prévenu
But niggas don't get the picture 'til the weapons is drawn
Mais les négros ne comprennent pas tant que les armes ne sont pas sorties
Make your way backstage, baby girl it's on
Fais ton chemin en coulisses, baby girl c'est parti
And we'll be drinkin' 'til six in the mornin'
Et on boira jusqu'à six heures du matin
In the back of the club with ma-ma
Au fond du club avec ma-ma
Poppin' bottles of Cris with ma-ma
Ouvrant des bouteilles de Cris avec ma-ma
Put the bar on the tab for ma-ma
Mettant le bar sur l'onglet pour ma-ma
Throwin' hundreds up for grabs for ma-ma
Lançant des centaines pour ma-ma
Cause it's about to go down tonight
Parce que ça va chauffer ce soir
I'm a be drinkin' 'til the early liz-ight (that's right)
Je vais boire jusqu'à l'aube (c'est vrai)
Nigga high like a muh'fuckin ki-zite
Négro haut comme un cerf-volant
Take three honies just to make me feel ri-zight
Prends trois beautés pour me sentir bien
My, my, my, my
Mon, mon, mon, mon
It's what they all say when they see the frozen ice
C'est ce qu'ils disent tous quand ils voient la glace gelée
They say my, my, my, my
Ils disent mon, mon, mon, mon
Anytime they see them big things only cause I
Chaque fois qu'ils voient ces grosses choses, c'est seulement parce que je
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Alors que vous avez un rendez-vous en club, je m'amuse avec des arènes
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Ton homme dit "Kelly, tu l'as vue ?"
Yeah she wit me on the low
Oui, elle est avec moi en secret
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
Se défonçant avec le 'dro, elle a les genoux au sol
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Switchin' lanes in my Six, in the 'burbs
Je change de voie dans ma Six, dans les 'burbs
I met a broad named Tasha, in the 'burbs
J'ai rencontré une nana nommée Tasha, dans les 'burbs
Took the hood then I moved it, to the 'burbs
J'ai pris le quartier puis je l'ai déplacé, dans les 'burbs
Now no more sheriffs or polices, in the 'burbs (that's right)
Maintenant plus de shérifs ou de policiers, dans les 'burbs (c'est vrai)
And we about to tear this club up
Et on s'apprête à déchirer ce club
Don't worry 'bout expenses cause I got that sho' 'nough
Ne t'inquiète pas pour les dépenses car j'ai ça en stock
Ready to BOO like I'm fresh outta jizzail
Prêt à BOO comme si je sortais de prison
I need some WOO from all the honey's on the DL
J'ai besoin de WOO de toutes les meufs en secret
I said my, my, my, my (yeah)
J'ai dit mon, mon, mon, mon (ouais)
It's what them thugs yellin' when the strippers on fizzles
C'est ce que crient les voyous quand les strip-teaseuses sont sur le point de partir
They say my, my, my, my (yeah)
Ils disent mon, mon, mon, mon (ouais)
Got Kisha yellin' from that up and down sizzle
Kisha crie à cause de ce haut et bas
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Alors que vous avez un rendez-vous en club, je m'amuse avec des arènes
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Ton homme dit "Kelly, tu l'as vue ?"
Yeah she wit me on the low
Oui, elle est avec moi en secret
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
Se défonçant avec le 'dro, elle a les genoux au sol
I put the big body up, come through in a Rover
J'ai garé la grosse voiture, je suis venu en Rover
Not only Kelly and Gotti, it's Boo and Hova
Pas seulement Kelly et Gotti, c'est Boo et Hova
Pop Cris if you like, my ice glist' in the light
Bois du Cris si tu veux, mes glaçons brillent à la lumière
I'm wit Roc-Land right, so I'm rich for life
Je suis avec Roc-Land, donc je suis riche à vie
I'm like Heaven, everybody wanna get to me
Je suis comme le paradis, tout le monde veut m'atteindre
How you make it to the gates and forget the key?
Comment peux-tu arriver aux portes et oublier la clé ?
I'm the one God chose so you blessed through me
Je suis celui que Dieu a choisi, donc tu es béni à travers moi
Gotti Floyd getchu higher than that ecstasy
Gotti Floyd te fait planer plus haut que l'ecstasy
Hey yo I come through stunnin',
Hey yo je débarque en faisant le beau,
Plus I'm gettin' blunted in the new six-hundred with the big rims on it
En plus je suis défoncé dans la nouvelle six-cent avec les grosses jantes dessus
We rock rocks that'll light ya shoulders
On porte des roches qui éclairent tes épaules
Gotta lotta hot cars but the drops is colder (ah)
On a beaucoup de voitures chaudes mais les décapotables sont plus froides (ah)
You see V-I-P me, Kelly, Gotti, and Hov'
Tu vois V-I-P moi, Kelly, Gotti, et Hov'
Drinkin' Cris' like its H-2-O
Boire du Cris' comme si c'était de l'H-2-O
All we do is spend cheese cause we love the dough
Tout ce qu'on fait c'est dépenser du fromage parce qu'on aime la pâte
Mami roll more trees before it's time to go
Mami roule plus d'arbres avant qu'il soit temps de partir
If you got cash money then you feel this shit
Si tu as de l'argent liquide alors tu ressens cette merde
And if you rollin' on them things then you feel this shit
Et si tu roules sur ces choses alors tu ressens cette merde
If you drunk off in the club then you feel this shit
Si tu es saoul dans le club alors tu ressens cette merde
If you'se a motherfuckin' thug then you feel this shit
Si tu es un putain de voyou alors tu ressens cette merde
If you smokin' on some 'dro then you feel this shit
Si tu fumes du 'dro alors tu ressens cette merde
And if you off that ecstasy you got's to feel this shit
Et si tu es sous ecstasy tu dois ressentir cette merde
If you sippin' on some Cris' you got's to feel this shit
Si tu sirotes du Cris' tu dois ressentir cette merde
And if you throwin' up and shit, you got's to feel this shit
Et si tu vomis et merde, tu dois ressentir cette merde
Fiesta
Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
After the show it's the after party then
Nach der Show ist die Afterparty
After the party it's the hotel lobby and
Nach der Party ist die Hotellobby und
After the Belve' then it's probably Cris'
Nach dem Belve' ist es wahrscheinlich Cris'
And after the original it's probably this (fiesta)
Und nach dem Original ist es wahrscheinlich das (Fiesta)
Yes ma, Bed-Stuy, fiesta
Ja, Ma, Bed-Stuy, Fiesta
Remix with the homie from the Midwest side
Remix mit dem Homie von der Midwest-Seite
Game recognize game, hoes do too
Spiel erkennt Spiel, Huren tun es auch
It's the new 2 Live Crew, I suppose you knew
Es ist die neue 2 Live Crew, ich nehme an, du wusstest es
So thugs, pop yo' toasters, but don't approach us or
Also Thugs, knallt eure Toaster, aber nähert euch uns nicht oder
Bullets'll chase you like Moet mimosas
Kugeln werden dich verfolgen wie Moet Mimosas
Catch us both coasts, racin' twin Porsche's
Fangt uns an beiden Küsten, mit Zwillingsporsches
Boxes with glocks that'll pop ya to make ya ghost-es
Boxen mit Glocks, die dich knallen lassen, um dich zu Geistern zu machen
Whoever come closest you've been warned
Wer auch immer am nächsten kommt, du wurdest gewarnt
But niggas don't get the picture 'til the weapons is drawn
Aber Niggas bekommen das Bild nicht, bis die Waffen gezogen sind
Make your way backstage, baby girl it's on
Mach deinen Weg hinter die Bühne, Baby, es geht los
And we'll be drinkin' 'til six in the mornin'
Und wir werden trinken bis sechs Uhr morgens
In the back of the club with ma-ma
Im Hintergrund des Clubs mit Ma-Ma
Poppin' bottles of Cris with ma-ma
Flaschen von Cris mit Ma-Ma knallen
Put the bar on the tab for ma-ma
Die Bar auf die Rechnung für Ma-Ma setzen
Throwin' hundreds up for grabs for ma-ma
Hunderte für Ma-Ma zum Greifen nah werfen
Cause it's about to go down tonight
Denn es geht heute Abend los
I'm a be drinkin' 'til the early liz-ight (that's right)
Ich werde trinken bis zum frühen Morgen (das ist richtig)
Nigga high like a muh'fuckin ki-zite
Nigga high wie ein Muh'fuckin Ki-zite
Take three honies just to make me feel ri-zight
Nimm drei Honies, um mich gut zu fühlen
My, my, my, my
Mein, mein, mein, mein
It's what they all say when they see the frozen ice
Das sagen sie alle, wenn sie das gefrorene Eis sehen
They say my, my, my, my
Sie sagen mein, mein, mein, mein
Anytime they see them big things only cause I
Jedes Mal, wenn sie die großen Dinge sehen, nur weil ich
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Während ihr alle ein Clubdate habt, ficke ich mit Arenen
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Dein Mann sagt „Kelly, hast du sie gesehen?“
Yeah she wit me on the low
Ja, sie ist heimlich bei mir
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
High von dem 'Dro, hat ihre Knie auf dem Boden
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, Fiesta, Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, Fiesta
Switchin' lanes in my Six, in the 'burbs
Die Spuren wechseln in meinem Six, in den 'burbs
I met a broad named Tasha, in the 'burbs
Ich habe eine Breite namens Tasha getroffen, in den 'burbs
Took the hood then I moved it, to the 'burbs
Nahm die Haube und zog sie um, in die 'burbs
Now no more sheriffs or polices, in the 'burbs (that's right)
Jetzt keine Sheriffs oder Polizisten mehr, in den 'burbs (das ist richtig)
And we about to tear this club up
Und wir sind dabei, diesen Club aufzumischen
Don't worry 'bout expenses cause I got that sho' 'nough
Mach dir keine Sorgen um die Kosten, denn ich habe das sicher
Ready to BOO like I'm fresh outta jizzail
Bereit zu BOO, als wäre ich frisch aus dem Gefängnis
I need some WOO from all the honey's on the DL
Ich brauche etwas WOO von all den Honig auf dem DL
I said my, my, my, my (yeah)
Ich sagte mein, mein, mein, mein (ja)
It's what them thugs yellin' when the strippers on fizzles
Das ist es, was die Thugs schreien, wenn die Stripperinnen auf Fizzles sind
They say my, my, my, my (yeah)
Sie sagen mein, mein, mein, mein (ja)
Got Kisha yellin' from that up and down sizzle
Kisha schreit von diesem Auf und Ab Sizzle
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Während ihr alle ein Clubdate habt, ficke ich mit Arenen
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Dein Mann sagt „Kelly, hast du sie gesehen?“
Yeah she wit me on the low
Ja, sie ist heimlich bei mir
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
High von dem 'Dro, hat ihre Knie auf dem Boden
I put the big body up, come through in a Rover
Ich stelle den großen Körper auf, komme in einem Rover durch
Not only Kelly and Gotti, it's Boo and Hova
Nicht nur Kelly und Gotti, es ist Boo und Hova
Pop Cris if you like, my ice glist' in the light
Pop Cris, wenn du magst, mein Eis glitzert im Licht
I'm wit Roc-Land right, so I'm rich for life
Ich bin mit Roc-Land richtig, also bin ich fürs Leben reich
I'm like Heaven, everybody wanna get to me
Ich bin wie der Himmel, jeder will zu mir kommen
How you make it to the gates and forget the key?
Wie kommst du zu den Toren und vergisst den Schlüssel?
I'm the one God chose so you blessed through me
Ich bin derjenige, den Gott gewählt hat, also bist du durch mich gesegnet
Gotti Floyd getchu higher than that ecstasy
Gotti Floyd bringt dich höher als das Ecstasy
Hey yo I come through stunnin',
Hey yo, ich komme durch und stelle mich zur Schau,
Plus I'm gettin' blunted in the new six-hundred with the big rims on it
Außerdem werde ich in der neuen Sechshundert gebluntet, mit den großen Felgen drauf
We rock rocks that'll light ya shoulders
Wir rocken Steine, die deine Schultern erhellen
Gotta lotta hot cars but the drops is colder (ah)
Habe viele heiße Autos, aber die Tropfen sind kälter (ah)
You see V-I-P me, Kelly, Gotti, and Hov'
Du siehst V-I-P mich, Kelly, Gotti und Hov'
Drinkin' Cris' like its H-2-O
Trinken Cris' wie es H-2-O ist
All we do is spend cheese cause we love the dough
Alles, was wir tun, ist Käse ausgeben, weil wir den Teig lieben
Mami roll more trees before it's time to go
Mami rollt mehr Bäume, bevor es Zeit zum Gehen ist
If you got cash money then you feel this shit
Wenn du Bargeld hast, dann fühlst du diesen Scheiß
And if you rollin' on them things then you feel this shit
Und wenn du auf diesen Dingen rollst, dann fühlst du diesen Scheiß
If you drunk off in the club then you feel this shit
Wenn du betrunken im Club bist, dann fühlst du diesen Scheiß
If you'se a motherfuckin' thug then you feel this shit
Wenn du ein verdammter Thug bist, dann fühlst du diesen Scheiß
If you smokin' on some 'dro then you feel this shit
Wenn du auf etwas 'Dro rauchst, dann fühlst du diesen Scheiß
And if you off that ecstasy you got's to feel this shit
Und wenn du von Ecstasy runter bist, musst du diesen Scheiß fühlen
If you sippin' on some Cris' you got's to feel this shit
Wenn du an etwas Cris' nipst, musst du diesen Scheiß fühlen
And if you throwin' up and shit, you got's to feel this shit
Und wenn du kotzt und Scheiße, musst du diesen Scheiß fühlen
Fiesta
Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, Fiesta
After the show it's the after party then
Dopo lo spettacolo c'è l'after party poi
After the party it's the hotel lobby and
Dopo la festa c'è il lobby dell'hotel e
After the Belve' then it's probably Cris'
Dopo il Belve' poi è probabilmente Cris'
And after the original it's probably this (fiesta)
E dopo l'originale è probabilmente questo (fiesta)
Yes ma, Bed-Stuy, fiesta
Sì mamma, Bed-Stuy, fiesta
Remix with the homie from the Midwest side
Remix con l'amico dal lato Midwest
Game recognize game, hoes do too
Il gioco riconosce il gioco, le puttane anche
It's the new 2 Live Crew, I suppose you knew
È la nuova 2 Live Crew, suppongo tu lo sappia
So thugs, pop yo' toasters, but don't approach us or
Quindi teppisti, fate saltare i vostri tostapane, ma non avvicinatevi o
Bullets'll chase you like Moet mimosas
I proiettili vi inseguiranno come mimosas Moet
Catch us both coasts, racin' twin Porsche's
Ci prendono su entrambe le coste, correndo in Porsche gemelle
Boxes with glocks that'll pop ya to make ya ghost-es
Scatole con glock che ti faranno saltare per farti diventare fantasmi
Whoever come closest you've been warned
Chiunque si avvicini di più sei stato avvertito
But niggas don't get the picture 'til the weapons is drawn
Ma i neri non capiscono fino a quando non si estraggono le armi
Make your way backstage, baby girl it's on
Fai strada nel backstage, baby girl è acceso
And we'll be drinkin' 'til six in the mornin'
E berremo fino alle sei del mattino
In the back of the club with ma-ma
Nel retro del club con mamma
Poppin' bottles of Cris with ma-ma
Stappando bottiglie di Cris con mamma
Put the bar on the tab for ma-ma
Mettendo il bar sul conto per mamma
Throwin' hundreds up for grabs for ma-ma
Lanciando centinaia in palio per mamma
Cause it's about to go down tonight
Perché sta per succedere stasera
I'm a be drinkin' 'til the early liz-ight (that's right)
Starò bevendo fino all'alba (è vero)
Nigga high like a muh'fuckin ki-zite
Nero alto come un muh'fuckin ki-zite
Take three honies just to make me feel ri-zight
Prendo tre miele solo per farmi sentire bene
My, my, my, my
Mio, mio, mio, mio
It's what they all say when they see the frozen ice
È quello che dicono tutti quando vedono il ghiaccio congelato
They say my, my, my, my
Dicono mio, mio, mio, mio
Anytime they see them big things only cause I
Ogni volta che vedono quelle grandi cose solo perché io
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Mentre voi avete un appuntamento al club, io sto scopando con le arene
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Il tuo uomo dice "Kelly l'hai vista?"
Yeah she wit me on the low
Sì, è con me in segreto
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
Facendosi alta con il 'dro, ha le ginocchia sul pavimento
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Switchin' lanes in my Six, in the 'burbs
Cambiando corsia nella mia Six, nei 'burbs
I met a broad named Tasha, in the 'burbs
Ho incontrato una ragazza di nome Tasha, nei 'burbs
Took the hood then I moved it, to the 'burbs
Ho preso il quartiere e l'ho trasferito, nei 'burbs
Now no more sheriffs or polices, in the 'burbs (that's right)
Ora non ci sono più sceriffi o poliziotti, nei 'burbs (è vero)
And we about to tear this club up
E stiamo per far saltare questo club
Don't worry 'bout expenses cause I got that sho' 'nough
Non preoccuparti delle spese perché ho quello che basta
Ready to BOO like I'm fresh outta jizzail
Pronto a BOO come se fossi appena uscito dal carcere
I need some WOO from all the honey's on the DL
Ho bisogno di un po' di WOO da tutte le miele in incognito
I said my, my, my, my (yeah)
Ho detto mio, mio, mio, mio (sì)
It's what them thugs yellin' when the strippers on fizzles
È quello che gridano i teppisti quando le spogliarelliste sono su fizzles
They say my, my, my, my (yeah)
Dicono mio, mio, mio, mio (sì)
Got Kisha yellin' from that up and down sizzle
Ho Kisha che urla da quella sizzle su e giù
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Mentre voi avete un appuntamento al club, io sto scopando con le arene
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Il tuo uomo dice "Kelly l'hai vista?"
Yeah she wit me on the low
Sì, è con me in segreto
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
Facendosi alta con il 'dro, ha le ginocchia sul pavimento
I put the big body up, come through in a Rover
Ho parcheggiato la grande macchina, arrivo in un Rover
Not only Kelly and Gotti, it's Boo and Hova
Non solo Kelly e Gotti, c'è anche Boo e Hova
Pop Cris if you like, my ice glist' in the light
Stappa Cris se ti piace, il mio ghiaccio brilla alla luce
I'm wit Roc-Land right, so I'm rich for life
Sono con Roc-Land giusto, quindi sono ricco per la vita
I'm like Heaven, everybody wanna get to me
Sono come il paradiso, tutti vogliono arrivare a me
How you make it to the gates and forget the key?
Come fai ad arrivare alle porte e dimenticare la chiave?
I'm the one God chose so you blessed through me
Sono quello che Dio ha scelto quindi sei benedetto attraverso di me
Gotti Floyd getchu higher than that ecstasy
Gotti Floyd ti farà volare più in alto dell'ecstasy
Hey yo I come through stunnin',
Ehi yo arrivo strabiliante,
Plus I'm gettin' blunted in the new six-hundred with the big rims on it
In più sto fumando nel nuovo sei-cento con i grandi cerchi su di esso
We rock rocks that'll light ya shoulders
Noi indossiamo rocce che illumineranno le tue spalle
Gotta lotta hot cars but the drops is colder (ah)
Abbiamo un sacco di macchine calde ma le gocce sono più fredde (ah)
You see V-I-P me, Kelly, Gotti, and Hov'
Vedi V-I-P me, Kelly, Gotti, e Hov'
Drinkin' Cris' like its H-2-O
Bevendo Cris' come se fosse H-2-O
All we do is spend cheese cause we love the dough
Tutto quello che facciamo è spendere soldi perché amiamo l'impasto
Mami roll more trees before it's time to go
Mami arrotola più alberi prima che sia ora di andare
If you got cash money then you feel this shit
Se hai soldi contanti allora senti questa merda
And if you rollin' on them things then you feel this shit
E se stai girando su quelle cose allora senti questa merda
If you drunk off in the club then you feel this shit
Se sei ubriaco nel club allora senti questa merda
If you'se a motherfuckin' thug then you feel this shit
Se sei un teppista allora senti questa merda
If you smokin' on some 'dro then you feel this shit
Se stai fumando un po' di 'dro allora senti questa merda
And if you off that ecstasy you got's to feel this shit
E se sei sotto l'effetto dell'ecstasy devi sentire questa merda
If you sippin' on some Cris' you got's to feel this shit
Se stai sorseggiando un po' di Cris' devi sentire questa merda
And if you throwin' up and shit, you got's to feel this shit
E se stai vomitando e cagando, devi sentire questa merda
Fiesta
Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
After the show it's the after party then
Setelah pertunjukan adalah pesta setelahnya
After the party it's the hotel lobby and
Setelah pesta adalah lobi hotel dan
After the Belve' then it's probably Cris'
Setelah Belve' kemungkinan besar Cris'
And after the original it's probably this (fiesta)
Dan setelah yang asli kemungkinan besar ini (fiesta)
Yes ma, Bed-Stuy, fiesta
Ya ma, Bed-Stuy, fiesta
Remix with the homie from the Midwest side
Remix dengan teman dari sisi Midwest
Game recognize game, hoes do too
Game mengenali game, pelacur juga
It's the new 2 Live Crew, I suppose you knew
Ini adalah 2 Live Crew baru, saya kira kamu tahu
So thugs, pop yo' toasters, but don't approach us or
Jadi preman, pop yo' toasters, tapi jangan mendekati kami atau
Bullets'll chase you like Moet mimosas
Peluru akan mengejarmu seperti Moet mimosas
Catch us both coasts, racin' twin Porsche's
Tangkap kami di kedua pantai, balapan twin Porsche's
Boxes with glocks that'll pop ya to make ya ghost-es
Kotak dengan glocks yang akan pop ya untuk membuat ya hantu
Whoever come closest you've been warned
Siapapun yang datang terdekat telah diperingatkan
But niggas don't get the picture 'til the weapons is drawn
Tapi niggas tidak mendapatkan gambaran sampai senjata ditarik
Make your way backstage, baby girl it's on
Buat jalanmu ke belakang panggung, baby girl it's on
And we'll be drinkin' 'til six in the mornin'
Dan kami akan minum sampai enam pagi
In the back of the club with ma-ma
Di belakang klub dengan ma-ma
Poppin' bottles of Cris with ma-ma
Membuka botol Cris dengan ma-ma
Put the bar on the tab for ma-ma
Letakkan bar di tab untuk ma-ma
Throwin' hundreds up for grabs for ma-ma
Melempar ratusan untuk ma-ma
Cause it's about to go down tonight
Karena akan terjadi malam ini
I'm a be drinkin' 'til the early liz-ight (that's right)
Aku akan minum sampai pagi (itu benar)
Nigga high like a muh'fuckin ki-zite
Nigga tinggi seperti muh'fuckin ki-zite
Take three honies just to make me feel ri-zight
Ambil tiga madu hanya untuk membuatku merasa benar
My, my, my, my
My, my, my, my
It's what they all say when they see the frozen ice
Itu yang mereka semua katakan ketika mereka melihat es beku
They say my, my, my, my
Mereka bilang my, my, my, my
Anytime they see them big things only cause I
Setiap kali mereka melihat hal-hal besar hanya karena saya
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Sementara kalian semua punya tanggal klub, saya bermain dengan arena
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Pacarmu bilang "Kelly, kamu sudah melihatnya?"
Yeah she wit me on the low
Ya, dia bersamaku di bawah
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
Mabuk dari 'dro, membuat lututnya di lantai
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
Switchin' lanes in my Six, in the 'burbs
Beralih jalur di Six saya, di 'burbs
I met a broad named Tasha, in the 'burbs
Saya bertemu seorang wanita bernama Tasha, di 'burbs
Took the hood then I moved it, to the 'burbs
Mengambil lingkungan kemudian saya pindahkan, ke 'burbs
Now no more sheriffs or polices, in the 'burbs (that's right)
Sekarang tidak ada lagi sheriff atau polisi, di 'burbs (itu benar)
And we about to tear this club up
Dan kami akan merobek klub ini
Don't worry 'bout expenses cause I got that sho' 'nough
Jangan khawatir tentang biaya karena saya punya itu
Ready to BOO like I'm fresh outta jizzail
Siap untuk BOO seperti saya baru keluar dari penjara
I need some WOO from all the honey's on the DL
Saya butuh beberapa WOO dari semua madu di DL
I said my, my, my, my (yeah)
Saya bilang my, my, my, my (ya)
It's what them thugs yellin' when the strippers on fizzles
Itu yang mereka teriakkan ketika penari telanjang di fizzles
They say my, my, my, my (yeah)
Mereka bilang my, my, my, my (ya)
Got Kisha yellin' from that up and down sizzle
Mendapatkan Kisha berteriak dari atas dan bawah sizzle
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
Sementara kalian semua punya tanggal klub, saya bermain dengan arena
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
Pacarmu bilang "Kelly, kamu sudah melihatnya?"
Yeah she wit me on the low
Ya, dia bersamaku di bawah
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
Mabuk dari 'dro, membuat lututnya di lantai
I put the big body up, come through in a Rover
Saya parkir mobil besar, datang dengan Rover
Not only Kelly and Gotti, it's Boo and Hova
Bukan hanya Kelly dan Gotti, itu Boo dan Hova
Pop Cris if you like, my ice glist' in the light
Pop Cris jika kamu suka, es saya berkilauan di cahaya
I'm wit Roc-Land right, so I'm rich for life
Saya bersama Roc-Land, jadi saya kaya seumur hidup
I'm like Heaven, everybody wanna get to me
Saya seperti surga, semua orang ingin sampai ke saya
How you make it to the gates and forget the key?
Bagaimana kamu bisa sampai ke gerbang dan lupa kunci?
I'm the one God chose so you blessed through me
Saya adalah yang dipilih Tuhan jadi kamu diberkati melalui saya
Gotti Floyd getchu higher than that ecstasy
Gotti Floyd membuatmu lebih tinggi dari ekstasi itu
Hey yo I come through stunnin',
Hey yo saya datang dengan stunnin',
Plus I'm gettin' blunted in the new six-hundred with the big rims on it
Plus saya mabuk di mobil baru enam ratus dengan velg besar di atasnya
We rock rocks that'll light ya shoulders
Kami rock rocks yang akan menerangi bahu kamu
Gotta lotta hot cars but the drops is colder (ah)
Punya banyak mobil panas tapi tetesan lebih dingin (ah)
You see V-I-P me, Kelly, Gotti, and Hov'
Kamu lihat V-I-P saya, Kelly, Gotti, dan Hov'
Drinkin' Cris' like its H-2-O
Minum Cris' seperti H-2-O
All we do is spend cheese cause we love the dough
Yang kami lakukan hanyalah menghabiskan keju karena kami suka adonan
Mami roll more trees before it's time to go
Mami gulung lebih banyak pohon sebelum waktunya pergi
If you got cash money then you feel this shit
Jika kamu punya uang tunai maka kamu merasakan ini
And if you rollin' on them things then you feel this shit
Dan jika kamu berguling di atas hal-hal itu maka kamu merasakan ini
If you drunk off in the club then you feel this shit
Jika kamu mabuk di klub maka kamu merasakan ini
If you'se a motherfuckin' thug then you feel this shit
Jika kamu seorang preman maka kamu merasakan ini
If you smokin' on some 'dro then you feel this shit
Jika kamu merokok 'dro maka kamu merasakan ini
And if you off that ecstasy you got's to feel this shit
Dan jika kamu off ekstasi kamu harus merasakan ini
If you sippin' on some Cris' you got's to feel this shit
Jika kamu menyeruput Cris' kamu harus merasakan ini
And if you throwin' up and shit, you got's to feel this shit
Dan jika kamu muntah dan merasa sakit, kamu harus merasakan ini
Fiesta
Fiesta
Fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta
After the show it's the after party then
演出结束后，就是派对
After the party it's the hotel lobby and
派对结束后，就是酒店大堂
After the Belve' then it's probably Cris'
然后是贝尔维，然后可能是克里斯
And after the original it's probably this (fiesta)
在原创之后，可能就是这个（派对）
Yes ma, Bed-Stuy, fiesta
是的，妈妈，贝德-斯图伊，派对
Remix with the homie from the Midwest side
与来自中西部的朋友一起混音
Game recognize game, hoes do too
游戏认识游戏，婊子也是
It's the new 2 Live Crew, I suppose you knew
这是新的2 Live Crew，我想你知道
So thugs, pop yo' toasters, but don't approach us or
所以，暴徒们，弹出你们的烤面包机，但不要靠近我们，否则
Bullets'll chase you like Moet mimosas
子弹会像Moet mimosa一样追逐你
Catch us both coasts, racin' twin Porsche's
在两岸都能抓到我们，驾驶着双座保时捷
Boxes with glocks that'll pop ya to make ya ghost-es
带着能让你变成鬼的格洛克手枪的盒子
Whoever come closest you've been warned
无论谁最接近，你都已经被警告
But niggas don't get the picture 'til the weapons is drawn
但是黑人们在武器被拔出之前都不会明白
Make your way backstage, baby girl it's on
找到后台的路，宝贝，开始吧
And we'll be drinkin' 'til six in the mornin'
我们将一直喝到早上六点
In the back of the club with ma-ma
在俱乐部的后面和妈妈
Poppin' bottles of Cris with ma-ma
和妈妈一起开克里斯的瓶子
Put the bar on the tab for ma-ma
为妈妈在酒吧上签单
Throwin' hundreds up for grabs for ma-ma
为妈妈抛出几百美元
Cause it's about to go down tonight
因为今晚即将开始
I'm a be drinkin' 'til the early liz-ight (that's right)
我会一直喝到早上（没错）
Nigga high like a muh'fuckin ki-zite
像一个高高的黑人一样
Take three honies just to make me feel ri-zight
需要三个甜心才能让我感觉良好
My, my, my, my
我的，我的，我的，我的
It's what they all say when they see the frozen ice
当他们看到冰冻的冰块时，他们都会这么说
They say my, my, my, my
他们说我的，我的，我的，我的
Anytime they see them big things only cause I
每次他们看到那些大东西，只是因为我
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
当你们都在俱乐部约会时，我在和竞技场玩
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
你的男人在说：“凯利，你见过她吗？”
Yeah she wit me on the low
是的，她和我在一起
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
在'dro的高度上，她的膝盖在地板上
Fiesta, fiesta, fiesta
派对，派对，派对
Fiesta, fiesta
派对，派对
Fiesta, fiesta
派对，派对
Fiesta, fiesta
派对，派对
Fiesta, fiesta
派对，派对
Fiesta, fiesta
派对，派对
Fiesta, fiesta
派对，派对
Fiesta, fiesta
派对，派对
Switchin' lanes in my Six, in the 'burbs
在郊区的六号车道上切换车道
I met a broad named Tasha, in the 'burbs
在郊区遇到了一个叫塔莎的女人
Took the hood then I moved it, to the 'burbs
把邻居搬到了郊区
Now no more sheriffs or polices, in the 'burbs (that's right)
现在在郊区没有警长或警察（没错）
And we about to tear this club up
我们即将破坏这个俱乐部
Don't worry 'bout expenses cause I got that sho' 'nough
不用担心费用，因为我有足够的钱
Ready to BOO like I'm fresh outta jizzail
准备像刚出狱一样BOO
I need some WOO from all the honey's on the DL
我需要从所有DL上的蜜蜂那里得到一些WOO
I said my, my, my, my (yeah)
我说我的，我的，我的，我的（是的）
It's what them thugs yellin' when the strippers on fizzles
当脱衣舞娘在fizzles上时，这就是暴徒们的呼喊
They say my, my, my, my (yeah)
他们说我的，我的，我的，我的（是的）
Got Kisha yellin' from that up and down sizzle
让Kisha从那个上下摇晃的东西中大叫
While y'all gotta club date, I'm fuckin' wit arenas
当你们都在俱乐部约会时，我在和竞技场玩
Gotcha man sayin' "Kelly have you seen her?"
你的男人在说：“凯利，你见过她吗？”
Yeah she wit me on the low
是的，她和我在一起
Gettin' high off the 'dro, got her knees on the flo'
在'dro的高度上，她的膝盖在地板上
I put the big body up, come through in a Rover
我把大身体放起来，开着路虎来
Not only Kelly and Gotti, it's Boo and Hova
不仅是凯利和戈蒂，还有布和霍瓦
Pop Cris if you like, my ice glist' in the light
如果你喜欢，可以喝克里斯，我的冰在灯光下闪烁
I'm wit Roc-Land right, so I'm rich for life
我和Roc-Land在一起，所以我一生都很富有
I'm like Heaven, everybody wanna get to me
我就像天堂，每个人都想接近我
How you make it to the gates and forget the key?
你怎么能到达大门却忘记了钥匙？
I'm the one God chose so you blessed through me
我是上帝选择的那个，所以你通过我得到了祝福
Gotti Floyd getchu higher than that ecstasy
戈蒂·弗洛伊德让你比摇头丸还要高
Hey yo I come through stunnin',
嘿，我来了，
Plus I'm gettin' blunted in the new six-hundred with the big rims on it
而且我在新的六百里面抽大麻
We rock rocks that'll light ya shoulders
我们的岩石会照亮你的肩膀
Gotta lotta hot cars but the drops is colder (ah)
有很多热车，但是掉落的更冷（啊）
You see V-I-P me, Kelly, Gotti, and Hov'
你看到我，凯利，戈蒂和霍瓦在V-I-P
Drinkin' Cris' like its H-2-O
喝克里斯就像喝H-2-O
All we do is spend cheese cause we love the dough
我们所做的就是花钱，因为我们爱钱
Mami roll more trees before it's time to go
妈妈在走之前再卷一些树
If you got cash money then you feel this shit
如果你有现金，那么你会感觉到这个
And if you rollin' on them things then you feel this shit
如果你在那些东西上滚动，那么你会感觉到这个
If you drunk off in the club then you feel this shit
如果你在俱乐部里喝醉了，那么你会感觉到这个
If you'se a motherfuckin' thug then you feel this shit
如果你是一个真正的暴徒，那么你会感觉到这个
If you smokin' on some 'dro then you feel this shit
如果你在抽一些'dro，那么你会感觉到这个
And if you off that ecstasy you got's to feel this shit
如果你在摇头丸上，你必须感觉到这个
If you sippin' on some Cris' you got's to feel this shit
如果你在喝一些克里斯，你必须感觉到这个
And if you throwin' up and shit, you got's to feel this shit
如果你在吐，你必须感觉到这个
Fiesta
派对
Fiesta, fiesta
派对，派对