Lavielamourlamort
Izia Higelin
Ta peau, la sueur, les cris
Du cœur, de la tendresse
La vie, l'amour, la mort
Et tout ce qu'il en reste
Ta chaleur, l'espoir, l'envie
Des torrents, des averses (des torrents, des averses)
La vie, l'amour, la mort
Et tout ceux qui restent
Ta peau, la sueur, les cris
Tu piel, el sudor, los gritos
Du cœur, de la tendresse
Del corazón, de la ternura
La vie, l'amour, la mort
La vida, el amor, la muerte
Et tout ce qu'il en reste
Y todo lo que queda de ello
Ta chaleur, l'espoir, l'envie
Tu calor, la esperanza, el deseo
Des torrents, des averses (des torrents, des averses)
Torrentes, lluvias (torrentes, lluvias)
La vie, l'amour, la mort
La vida, el amor, la muerte
Et tout ceux qui restent
Y todos los que quedan
Ta peau, la sueur, les cris
Tua pele, o suor, os gritos
Du cœur, de la tendresse
Do coração, da ternura
La vie, l'amour, la mort
A vida, o amor, a morte
Et tout ce qu'il en reste
E tudo o que resta
Ta chaleur, l'espoir, l'envie
Teu calor, a esperança, o desejo
Des torrents, des averses (des torrents, des averses)
Torrentes, chuvas (torrentes, chuvas)
La vie, l'amour, la mort
A vida, o amor, a morte
Et tout ceux qui restent
E todos os que restam
Ta peau, la sueur, les cris
Your skin, the sweat, the screams
Du cœur, de la tendresse
From the heart, tenderness
La vie, l'amour, la mort
Life, love, death
Et tout ce qu'il en reste
And all that remains
Ta chaleur, l'espoir, l'envie
Your warmth, hope, desire
Des torrents, des averses (des torrents, des averses)
Torrents, downpours (torrents, downpours)
La vie, l'amour, la mort
Life, love, death
Et tout ceux qui restent
And all those who remain
Ta peau, la sueur, les cris
Deine Haut, der Schweiß, die Schreie
Du cœur, de la tendresse
Vom Herzen, von der Zärtlichkeit
La vie, l'amour, la mort
Das Leben, die Liebe, der Tod
Et tout ce qu'il en reste
Und alles, was davon übrig bleibt
Ta chaleur, l'espoir, l'envie
Deine Wärme, die Hoffnung, das Verlangen
Des torrents, des averses (des torrents, des averses)
Sturzbäche, Regenschauer (Sturzbäche, Regenschauer)
La vie, l'amour, la mort
Das Leben, die Liebe, der Tod
Et tout ceux qui restent
Und alle, die übrig bleiben
Ta peau, la sueur, les cris
La tua pelle, il sudore, le grida
Du cœur, de la tendresse
Del cuore, della tenerezza
La vie, l'amour, la mort
La vita, l'amore, la morte
Et tout ce qu'il en reste
E tutto ciò che ne rimane
Ta chaleur, l'espoir, l'envie
Il tuo calore, la speranza, il desiderio
Des torrents, des averses (des torrents, des averses)
Dei torrenti, delle piogge (dei torrenti, delle piogge)
La vie, l'amour, la mort
La vita, l'amore, la morte
Et tout ceux qui restent
E tutti quelli che restano