What You Need
MICHAEL HUTCHENCE, ANDREW FARRISS
Hey, here is the story
Forget about the troubles in life
Don't you know, it's not easy
When you gotta walk upon that line
That's why
You need
That's why
This is what you need, I'll give you what you need
Don't you get sad and lonely
You need a change from what you do all day
Ain't no sense in all your crying
Pick it up and throw it into shape
That's why you need, oh that's why
This is what you need, I'll give you what you need
This is what you need, I'll give you what you need
This is what you need, I'll give you what you need
I'll give you what you need
Hey you, won't you listen?
This is not the end of it all
Don't you see is a rhythm
I'll take you where you really need to be
I'll take you, I'll take you where you want to be
That's right, I'll take you
Hey, here is the story
Oye, aquí está la historia
Forget about the troubles in life
Olvida los problemas en la vida
Don't you know, it's not easy
¿No sabes que no es fácil?
When you gotta walk upon that line
Cuando tienes que caminar sobre esa línea
That's why
Por eso
You need
Necesitas
That's why
Por eso
This is what you need, I'll give you what you need
Esto es lo que necesitas, te daré lo que necesitas
Don't you get sad and lonely
No te pongas triste y solitario
You need a change from what you do all day
Necesitas un cambio de lo que haces todo el día
Ain't no sense in all your crying
No tiene sentido todo tu llanto
Pick it up and throw it into shape
Recógelo y dale forma
That's why you need, oh that's why
Por eso necesitas, oh por eso
This is what you need, I'll give you what you need
Esto es lo que necesitas, te daré lo que necesitas
This is what you need, I'll give you what you need
Esto es lo que necesitas, te daré lo que necesitas
This is what you need, I'll give you what you need
Esto es lo que necesitas, te daré lo que necesitas
I'll give you what you need
Te daré lo que necesitas
Hey you, won't you listen?
Oye tú, ¿no escuchas?
This is not the end of it all
Esto no es el fin de todo
Don't you see is a rhythm
¿No ves que es un ritmo?
I'll take you where you really need to be
Te llevaré donde realmente necesitas estar
I'll take you, I'll take you where you want to be
Te llevaré, te llevaré a donde quieras estar
That's right, I'll take you
Así es, te llevaré
Hey, here is the story
Ei, aqui está a história
Forget about the troubles in life
Esqueça os problemas da vida
Don't you know, it's not easy
Você não sabe, não é fácil
When you gotta walk upon that line
Quando você tem que andar sobre aquela linha
That's why
É por isso
You need
Você precisa
That's why
É por isso
This is what you need, I'll give you what you need
Isso é o que você precisa, eu te darei o que você precisa
Don't you get sad and lonely
Não fique triste e solitário
You need a change from what you do all day
Você precisa de uma mudança no que faz todos os dias
Ain't no sense in all your crying
Não faz sentido todo o seu choro
Pick it up and throw it into shape
Pegue e jogue em forma
That's why you need, oh that's why
É por isso que você precisa, oh é por isso
This is what you need, I'll give you what you need
Isso é o que você precisa, eu te darei o que você precisa
This is what you need, I'll give you what you need
Isso é o que você precisa, eu te darei o que você precisa
This is what you need, I'll give you what you need
Isso é o que você precisa, eu te darei o que você precisa
I'll give you what you need
Eu te darei o que você precisa
Hey you, won't you listen?
Ei você, não vai ouvir?
This is not the end of it all
Isso não é o fim de tudo
Don't you see is a rhythm
Você não vê que é um ritmo
I'll take you where you really need to be
Eu te levarei onde você realmente precisa estar
I'll take you, I'll take you where you want to be
Eu te levarei, eu te levarei onde você quer estar
That's right, I'll take you
Isso mesmo, eu te levarei
Hey, here is the story
Hé, voici l'histoire
Forget about the troubles in life
Oublie les problèmes de la vie
Don't you know, it's not easy
Ne sais-tu pas, ce n'est pas facile
When you gotta walk upon that line
Quand tu dois marcher sur cette ligne
That's why
C'est pourquoi
You need
Tu as besoin
That's why
C'est pourquoi
This is what you need, I'll give you what you need
C'est ce dont tu as besoin, je te donnerai ce dont tu as besoin
Don't you get sad and lonely
Ne sois pas triste et solitaire
You need a change from what you do all day
Tu as besoin d'un changement par rapport à ce que tu fais toute la journée
Ain't no sense in all your crying
Il n'y a aucun sens à pleurer tout le temps
Pick it up and throw it into shape
Ramasse-le et donne-lui forme
That's why you need, oh that's why
C'est pourquoi tu as besoin, oh c'est pourquoi
This is what you need, I'll give you what you need
C'est ce dont tu as besoin, je te donnerai ce dont tu as besoin
This is what you need, I'll give you what you need
C'est ce dont tu as besoin, je te donnerai ce dont tu as besoin
This is what you need, I'll give you what you need
C'est ce dont tu as besoin, je te donnerai ce dont tu as besoin
I'll give you what you need
Je te donnerai ce dont tu as besoin
Hey you, won't you listen?
Hé toi, ne m'écoutes-tu pas ?
This is not the end of it all
Ce n'est pas la fin de tout
Don't you see is a rhythm
Ne vois-tu pas que c'est un rythme
I'll take you where you really need to be
Je t'emmènerai là où tu as vraiment besoin d'être
I'll take you, I'll take you where you want to be
Je t'emmènerai, je t'emmènerai là où tu veux être
That's right, I'll take you
C'est vrai, je t'emmènerai
Hey, here is the story
Hey, hier ist die Geschichte
Forget about the troubles in life
Vergiss die Probleme im Leben
Don't you know, it's not easy
Weißt du nicht, es ist nicht einfach
When you gotta walk upon that line
Wenn du auf dieser Linie gehen musst
That's why
Deshalb
You need
Brauchst du
That's why
Deshalb
This is what you need, I'll give you what you need
Das ist es, was du brauchst, ich gebe dir, was du brauchst
Don't you get sad and lonely
Sei nicht traurig und einsam
You need a change from what you do all day
Du brauchst eine Abwechslung von dem, was du den ganzen Tag machst
Ain't no sense in all your crying
Es hat keinen Sinn, all dein Weinen
Pick it up and throw it into shape
Nimm es und bring es in Form
That's why you need, oh that's why
Deshalb brauchst du, oh deshalb
This is what you need, I'll give you what you need
Das ist es, was du brauchst, ich gebe dir, was du brauchst
This is what you need, I'll give you what you need
Das ist es, was du brauchst, ich gebe dir, was du brauchst
This is what you need, I'll give you what you need
Das ist es, was du brauchst, ich gebe dir, was du brauchst
I'll give you what you need
Ich gebe dir, was du brauchst
Hey you, won't you listen?
Hey du, hörst du zu?
This is not the end of it all
Das ist nicht das Ende von allem
Don't you see is a rhythm
Siehst du nicht, es ist ein Rhythmus
I'll take you where you really need to be
Ich bringe dich dorthin, wo du wirklich sein musst
I'll take you, I'll take you where you want to be
Ich bringe dich, ich bringe dich dorthin, wo du sein willst
That's right, I'll take you
Das ist richtig, ich bringe dich
Hey, here is the story
Ehi, ecco la storia
Forget about the troubles in life
Dimentica i problemi nella vita
Don't you know, it's not easy
Non lo sai, non è facile
When you gotta walk upon that line
Quando devi camminare su quella linea
That's why
Ecco perché
You need
Hai bisogno
That's why
Ecco perché
This is what you need, I'll give you what you need
Questo è ciò di cui hai bisogno, ti darò ciò di cui hai bisogno
Don't you get sad and lonely
Non diventare triste e solo
You need a change from what you do all day
Hai bisogno di un cambiamento da quello che fai tutto il giorno
Ain't no sense in all your crying
Non ha senso tutto il tuo pianto
Pick it up and throw it into shape
Raccoglilo e dargli una forma
That's why you need, oh that's why
Ecco perché hai bisogno, oh ecco perché
This is what you need, I'll give you what you need
Questo è ciò di cui hai bisogno, ti darò ciò di cui hai bisogno
This is what you need, I'll give you what you need
Questo è ciò di cui hai bisogno, ti darò ciò di cui hai bisogno
This is what you need, I'll give you what you need
Questo è ciò di cui hai bisogno, ti darò ciò di cui hai bisogno
I'll give you what you need
Ti darò ciò di cui hai bisogno
Hey you, won't you listen?
Ehi tu, non vuoi ascoltare?
This is not the end of it all
Questo non è la fine di tutto
Don't you see is a rhythm
Non vedi che è un ritmo
I'll take you where you really need to be
Ti porterò dove hai davvero bisogno di essere
I'll take you, I'll take you where you want to be
Ti porterò, ti porterò dove vuoi essere
That's right, I'll take you
Esatto, ti porterò
Hey, here is the story
Hei, ini adalah ceritanya
Forget about the troubles in life
Lupakan tentang masalah dalam hidup
Don't you know, it's not easy
Tidakkah kamu tahu, itu tidak mudah
When you gotta walk upon that line
Ketika kamu harus berjalan di atas garis itu
That's why
Itulah sebabnya
You need
Kamu butuh
That's why
Itulah sebabnya
This is what you need, I'll give you what you need
Ini adalah apa yang kamu butuhkan, aku akan memberikan apa yang kamu butuhkan
Don't you get sad and lonely
Janganlah kamu merasa sedih dan kesepian
You need a change from what you do all day
Kamu butuh perubahan dari apa yang kamu lakukan sepanjang hari
Ain't no sense in all your crying
Tidak ada gunanya kamu menangis terus
Pick it up and throw it into shape
Ambillah dan bentuklah
That's why you need, oh that's why
Itulah sebabnya kamu butuh, oh itulah sebabnya
This is what you need, I'll give you what you need
Ini adalah apa yang kamu butuhkan, aku akan memberikan apa yang kamu butuhkan
This is what you need, I'll give you what you need
Ini adalah apa yang kamu butuhkan, aku akan memberikan apa yang kamu butuhkan
This is what you need, I'll give you what you need
Ini adalah apa yang kamu butuhkan, aku akan memberikan apa yang kamu butuhkan
I'll give you what you need
Aku akan memberikan apa yang kamu butuhkan
Hey you, won't you listen?
Hei kamu, tidakkah kamu mendengarkan?
This is not the end of it all
Ini bukanlah akhir dari semuanya
Don't you see is a rhythm
Tidakkah kamu melihat ini adalah irama
I'll take you where you really need to be
Aku akan membawamu ke tempat yang benar-benar kamu butuhkan
I'll take you, I'll take you where you want to be
Aku akan membawamu, aku akan membawamu ke tempat yang kamu inginkan
That's right, I'll take you
Itulah benarnya, aku akan membawamu
Hey, here is the story
เฮ้ นี่คือเรื่องราว
Forget about the troubles in life
ลืมเรื่องยุ่งยากในชีวิตไป
Don't you know, it's not easy
คุณไม่รู้หรือว่า มันไม่ง่าย
When you gotta walk upon that line
เมื่อคุณต้องเดินบนเส้นทางนั้น
That's why
นั่นเลย
You need
คุณต้องการ
That's why
นั่นเลย
This is what you need, I'll give you what you need
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ ฉันจะให้คุณสิ่งที่คุณต้องการ
Don't you get sad and lonely
อย่ารู้สึกเศร้าและโดดเดี่ยว
You need a change from what you do all day
คุณต้องการการเปลี่ยนแปลงจากสิ่งที่คุณทำทั้งวัน
Ain't no sense in all your crying
ไม่มีความหมายในการร้องไห้ของคุณ
Pick it up and throw it into shape
จับมันขึ้นและทำให้มันเป็นรูปร่าง
That's why you need, oh that's why
นั่นเลยคุณต้องการ โอ้ นั่นเลย
This is what you need, I'll give you what you need
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ ฉันจะให้คุณสิ่งที่คุณต้องการ
This is what you need, I'll give you what you need
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ ฉันจะให้คุณสิ่งที่คุณต้องการ
This is what you need, I'll give you what you need
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ ฉันจะให้คุณสิ่งที่คุณต้องการ
I'll give you what you need
ฉันจะให้คุณสิ่งที่คุณต้องการ
Hey you, won't you listen?
เฮ้คุณ คุณจะฟังฉันหรือไม่?
This is not the end of it all
นี่ไม่ใช่จุดจบของทุกสิ่ง
Don't you see is a rhythm
คุณไม่เห็นหรือว่ามันเป็นจังหวะ
I'll take you where you really need to be
ฉันจะพาคุณไปที่ที่คุณต้องการจริงๆ
I'll take you, I'll take you where you want to be
ฉันจะพาคุณ ฉันจะพาคุณไปที่ที่คุณต้องการ
That's right, I'll take you
นั่นถูก ฉันจะพาคุณ
Hey, here is the story
嘿，这是个故事
Forget about the troubles in life
忘记生活中的烦恼
Don't you know, it's not easy
你不知道，这并不容易
When you gotta walk upon that line
当你必须走在那条线上
That's why
这就是为什么
You need
你需要
That's why
这就是为什么
This is what you need, I'll give you what you need
这就是你需要的，我会给你你需要的
Don't you get sad and lonely
不要感到悲伤和孤独
You need a change from what you do all day
你需要改变你整天做的事情
Ain't no sense in all your crying
你的哭泣没有任何意义
Pick it up and throw it into shape
振作起来，把它塑造成形
That's why you need, oh that's why
这就是你需要的，哦，这就是为什么
This is what you need, I'll give you what you need
这就是你需要的，我会给你你需要的
This is what you need, I'll give you what you need
这就是你需要的，我会给你你需要的
This is what you need, I'll give you what you need
这就是你需要的，我会给你你需要的
I'll give you what you need
我会给你你需要的
Hey you, won't you listen?
嘿，你，你听得到吗？
This is not the end of it all
这并不是一切的结束
Don't you see is a rhythm
你看不到这是一种节奏吗
I'll take you where you really need to be
我会带你去你真正需要去的地方
I'll take you, I'll take you where you want to be
我会带你，我会带你去你想去的地方
That's right, I'll take you
没错，我会带你